background image

INSTRUCCIONES RELATIVAS AL RIESGO DE INCENDIO, 

DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES PERSONALES

a. Leer todas las instrucciones antes de utilizar este producto.

b. Se requiere una atenta supervisión cuando se utiliza este producto cerca de los niños para reducir el 

riesgo.

c. Puede haber riesgo de descarga eléctrica si se utilizan accesorios no recomendados o vendidos por 

fabricantes de productos no profesionales.

d. Cuando el producto no esté en uso, desconecte el enchufe del producto.

e. No desmonte el producto, ya que puede provocar riesgos imprevisibles como incendios, explosiones 

o descargas eléctricas.

f. No utilice el producto con cables o enchufes dañados, o con cables de salida dañados, ya que 

pueden provocar una descarga eléctrica.

g. Cargue el producto en un área bien ventilada y no restrinja la ventilación de ninguna manera.

h. Por favor, coloque el producto en un lugar ventilado y seco para evitar que la lluvia y el agua 

provoquen una descarga eléctrica.

i. No exponga el producto al fuego o a altas temperaturas (bajo la luz directa del sol o en un vehículo 

con mucho calor), ya que puede provocar accidentes como incendios y explosiones.

24

Recordatorio: 

Los usuarios pueden ajustar el número de paneles solares de acuerdo con el número 

de paneles solares que hayan comprado. Actualmente, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8 y 12 paneles solares Jackery 

SolarSaga 80 son compatibles.

Carga Desde El Coche

Este producto se puede cargar con un cargador de coche 

de 12 V. Por favor, inicie el vehículo antes de la carga para 

evitar que se agote la batería del coche y que su vehículo 

no pueda arrancar.

Mientras tanto, asegúrese de que el cargador del coche y 

la toma de mechero proporcionan una buena conexión, y 

asegúrese de que el cargador del coche está completa-

mente insertado. Además, si el vehículo circula por 

carreteras llenas de altibajos, está prohibido utilizar el 

cargador del coche por si se quema debido a una mala 

conexión. La Compañía no será responsable de ninguna 

pérdida causada por un funcionamiento no estándar.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD AL UTILIZARLO

Vehículo

Explorer 700 Plus

1 3 5

246

R

A/C

AUTO

Guía de funcionamiento del adaptador DC7909 a DC8020

Todos nuestros paneles solares en venta han sido actualizados para incluir un adaptador DC7909 a 
DC8020. Si ha comprado un panel solar Jackery sin un adaptador DC7909 a DC8020, puede cargar 
su Jackery Explorer 700 Plus siguiendo las instrucciones de conexión que se indican a continuación.

DC7909 macho

Adaptadores CC7909 a CC8020

DC8020 hembra

Explorer 700 Plus

1) La carga del vehículo sólo es aplicable en vehículos de 12 V, no en los de 24 V. Por favor, no cargue 

este producto con un vehículo de 24 V para evitar daños personales y pérdidas materiales.

2) Se recomienda utilizar los accesorios de Jackery - paneles solares para la carga solar. No nos 

hacemos responsables de las pérdidas causadas por el uso de paneles solares de otras marcas.

Precauciones de seguridad durante la carga

ES

Содержание Explorer 700 Plus

Страница 1: ...Version JAK UM V1 0 Model JE 700C Contact us hello jackery com 1 888 502 2236 US USER MANUAL Jackery Explorer 700 Plus...

Страница 2: ...CONTENTS US English 01 09 FR Fran ais 10 18 PT Portugu s 28 36 ES Espa ol 19 27...

Страница 3: ...put 2 x USB A Output Car Port 120V 60Hz 8 34A 1000W Rated 2000W Surge peak 100W Max 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 5A 18W Max 5 6V 3A 6 9V 2A 9 12V 1 5A 12V 10A GENERAL INFO Product Name Model No Capac...

Страница 4: ...2 Car Charge Cable DC7909 to DC8020 Adaptor x 2 4 GET TO KNOW YOUR GEAR Product Appearance AC Output AC Button DC Button Main Power Button USB C Output USB A Output LED Light Button LCD Display LED Li...

Страница 5: ...Mode Long press the AC Button and Main Power Button until the Energy Saving Mode icon disappears In Non Energy Saving Mode please remember to turn off the products to avoid battery consumption To tur...

Страница 6: ...er on off Press the Main Power Button and the working indicator lights up and the LCD display is illuminated When this product does not have any operation for 2 minutes the product will enter the hibe...

Страница 7: ...e parallel connection or the parallel and then series connections to charge the product The single input port of the Jackery Explorer 700 Plus supports the input of up to six pieces of SolarSaga 80 so...

Страница 8: ...ls they purchased Currently the product supports charging with 1 2 3 4 5 6 8 and 12 80W solar panels in combination Charging in the Car This product can be charged with a 12V car charger Please start...

Страница 9: ...the power pack form the outlet before attempting any instructed servicing j PERSONAL PRECAUTIONS 1 Have plenty of fresh water and soap nearby in case battery acid contacts skin clothing or eyes 2 Wea...

Страница 10: ...mful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful...

Страница 11: ...establish the start date of the warranty period 2 Years Extended Warranty To activate the Warranty Extension you must register your product online or contact our customer service team at hello jacker...

Страница 12: ...ties CA 120V 60Hz 8 34A 1000W en puissance nominale 2000W en puissance cr te INFORMATIONS G N RALES Nom du produit Jackery Explorer 700 Plus PORTS DE SORTIE PORTS D ENTR E Entr e CC 12 60V 11A Max dou...

Страница 13: ...iliser l appareil CONTENU DE L EMBALLAGE 11 Jackery Explorer 700 Plus 1 Mode d emploi 5 C ble de charge CA 3 2 C ble allume cigare 2 x adaptateurs DC7909 vers DC8020 4 D COUVERTE DU PRODUIT Apparence...

Страница 14: ...CA et le bouton d alimentation principale jusqu ce que l ic ne du mode conomie d nergie disparaisse Sans le mode conomie d nergie n oubliez pas d teindre les produits pour viter de consommer la batte...

Страница 15: ...l application OP RATIONS DE BASE Marche Arr t de la sortie Marche arr t de l alimentation principale Appuyez sur le bouton d alimentation principale Main Power Button Le t moin de fonctionnement s all...

Страница 16: ...arge le branchement en parall le ou les branchements en parall le puis en s rie pour recharger le produit Une seule prise d entr e du Jackery Explorer 700 Plus peut recevoir de l nergie de 6 panneaux...

Страница 17: ...utiliser selon la quantit qu ils ont achet e Actuellement le produit supporte la charge avec 1 2 3 4 5 6 8 et 12 panneaux solaires de 80 W Recharge dans la voiture Ce produit peut tre recharg avec un...

Страница 18: ...imitez au maximum le risque de faire tomber un outil m tallique sur la batterie Cela pourrait cr er une tincelle ou un court circuit dans la batterie ou tout autre composant lectrique qui entra nerait...

Страница 19: ...ibles dans une installation r sidentielle Cet quipement g n re utilise et peut mettre de l nergie radiofr quence et s il n est pas install et utilis conform ment aux instructions peut provoquer des in...

Страница 20: ...s afin d tablir la date de d but de la p riode de garantie Garantie prolong e de 2 ans Pour activer la prolongation de la garantie vous devez enregistrer votre produit en ligne ou contacter le service...

Страница 21: ...to para el coche 120V 60Hz 8 34A 1000W M x pico de sobretensi n de 2000W 100W M x 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 5A 18W M x 5 6V 3A 6 9V 2A 9 12V 1 5A 12V 10A M x INFORMACI N GENERAL Nombre del product...

Страница 22: ...vo LISTA DE PAQUETE 20 Jackery Explorer 700 Plus 1 Gu a de inicio r pido 5 Cable de carga de CA 3 2 Cable de carga para coche Adaptador de DC7909 a DC8020 x 2 4 CONOZCA SU EQUIPO Aspecto del producto...

Страница 23: ...e la tabla siguiente para obtener m s detalles El dispositivo apagar autom ticamente todas las salidas despu s de 12 horas Salida Potencia de salida Valores por defecto Salida de CA El dispositivo se...

Страница 24: ...rincipal hasta que se apague elndicador de funcionamiento El tiempo de espera predeterminado de este producto es de 2 horas Si el otro interruptor de salida de alimentaci n no est encendido y el produ...

Страница 25: ...0 pueden conectarse en paralelo o pueden conectarse en serie despu s de la conexi n en paralelo Una entrada de Explorer 700 Plus permite un m ximo de seis paneles solares Jackery SolarSaga 80 estos se...

Страница 26: ...a Desde El Coche Este producto se puede cargar con un cargador de coche de 12 V Por favor inicie el veh culo antes de la carga para evitar que se agote la bater a del coche y que su veh culo no pueda...

Страница 27: ...el riesgo de que caiga una herramienta met lica sobre la bater a Podr a producirse una chispa o un cortocircuito en la bater a u otra pieza el ctrica que podr a causar una explosi n k Cuando cargue l...

Страница 28: ...sido probado y cumple con los l mites para un dispositivo digital de Clase B de acuerdo con el Apartado 15 de las Reglas de la FCC Estos l mites est n dise ados para proporcionar una protecci n razon...

Страница 29: ...compra del consumidor u otra prueba documental razonable Ampliaci n de garant a de 2 a os para activar la extensi n de garant a debe registrar su producto en l nea o ponerse en contacto con nuestro e...

Страница 30: ...o de sobretens o INFORMA ES GERAIS Nome do produto Jackery Explorer 700 Plus PORTAS DE SA DA PORTAS DE ENTRADA Entrada CC 12 60V 11A M x o dobro de 11A 400W M x 0 45 C 32 113 F TEMPERATURA OPERACIONAL...

Страница 31: ...ispositivo LISTA DE PACOTES 29 Jackery Explorer 700 Plus 1 Guia de In cio R pido 5 Cabo de carga CA 3 2 Cabo de carga para carro 2 adaptadores DC7909 para DC8020 4 CONHE A SEU EQUIPAMENTO Apar ncia do...

Страница 32: ...de alimenta o principal at que o cone do modo de economia de energia desapare a No modo de n o economia de energia lembre se de desligar os produtos para evitar o consumo da bateria Para ativar o modo...

Страница 33: ...gar desligar a alimenta o principal Pressione o Bot o de alimenta o principal e o indicador de funcionamento se acender e o visor LCD ficar iluminado Se o produto n o for operado por 2 minutos ele ent...

Страница 34: ...a conex o paralela ou as conex es paralela e em s rie para carregar o produto A porta de entrada nica do Jackery Explorer 700 Plus suporta a entrada de at seis pe as de pain is solares SolarSaga 80 e...

Страница 35: ...que compraram Atualmente o produto suporta o carregamento com 1 2 3 4 5 6 8 e 12 pain is solares de 80 W em combina o Carregamento no carro Este produto pode ser carregado com um carregador veicular...

Страница 36: ...o risco de deixar cair uma ferramenta de metal sobre a bateria Isso pode provocar fa scas ou curto circuito na bateria ou em outra parte el trica o que pode causar explos o k Ao carregar a bateria in...

Страница 37: ...rote o razo vel contra interfer ncia prejudicial em uma instala o residencial Este equipa mento gera usa e pode irradiar energia de radiofrequ ncia e se n o for instalado e usado de acordo com as inst...

Страница 38: ...de Garantia de 2 anos Para ativar a Extens o de Garantia deve registar o seu produto online ou contactar a nossa equipa de apoio ao cliente em hello eu jackery com para prolongar o tempo de dura o da...

Страница 39: ...5310 Bunche Dr Fremont CA 94538 Tel 1 888 502 2236 US E mail hello jackery com Website www jackery com JACKERY INC...

Отзывы: