background image

CG-47

2" • 50mm  

1-3/4" • 44mm

STEP 3 

Open inner hardware bag IB-4130.
Open chain bag.

Attach chain with flathead bolts and hardware as shown. Each chain has 3 legs. 
Attach the 2 even lengths of chain as shown.

Before using the chain, inspect each link in the chain to make sure all are tightly wound and secure. Failure of the 

chain could cause serious injury. Should any defect be found, contact Customer Service for a free replacement.

PASO 3 

Abra la bolsa de ferretera interna IB-4130.
Abra la bolsa de la cadena.

Una la cadena con los pernos de cabeza plana y la ferretería que se muestra. Cada cadena tiene 3 extremos. 
Una los 2 largos iguales de la cadena como se muestra.

Antes de usar la cadena, inspeccione cada eslabón de la misma para asegurarse de que todos estén firmemente 
unidos y seguros. La falla de la cadena puede causar lesiones graves. Si encuentra algún defecto, póngase en 
contacto con el Servicio de atención al cliente para obtener un repuesto gratis.

É

TAPE 3 

Ouvrez le sac de quincaillerie intérieur IB-4130.
Ouvrez le sac de la chaîne.

Fixez la chaîne avec les boulons à tête plate et la quincaillerie, tel qu'illustré. Chaque chaîne a 3 pattes. Fixez les 2 
longueurs uniformes de la chaîne, tel qu'illustré.

Avant d'utiliser la chaîne, inspectez chaque maillon de la chaîne pour vous assurer qu'ils soient bien installés. 

Toute défaillance de la chaîne pourrait causer de graves blessures. Si vous trouvez des défaillances, contactez le 

service à la clientèle pour un remplacement gratuit.

10

© 20

20

 Jack-Post Corporation

10

/

20

METAL SPACER, WASHER & LOCKNUT

ESPACIADOR DE METAL,ARANDELA Y CONTRATUERCA  

ENTRETOISE DE MÉTAL, RONDELLE 

ET CONTRE-ÉCROU

METAL SPACER & LOCKNUT

ESPACIADOR DE METAL Y CONTRATUERCA

 ENTRETOISE DE MÉTAL ET CONTRE-ÉCROU

Содержание Country Garden CG-47

Страница 1: ...Model CG 47 Questions problems missing parts Please call Customer Service 1 800 800 4950 Country Garden Porch Swing USE AND CARE GUIDE 2020 Jack Post Corporation SA ZI 1101 3 10 20 warranty ...

Страница 2: ...CG 47 02 Contents Do Not Return 03 Use Care Wood Care Guide 04 Instructions 05 Customer Service Contact Info 13 2020 Jack Post Corporation 10 20 ...

Страница 3: ...return this item to the store Retail stores are unable to properly assist you Contact our Customer Service Department directly for assistance Call toll free 1 800 800 4950 Monday Friday between the hours of 8 a m and 8 p m EST Our friendly Customer Service Agents will be happy to assist you 03 2020 Jack Post Corporation 10 20 ...

Страница 4: ...D CARE GUIDE PLEASE READ THIS INFORMATION CAREFULLY IT WILL HELP YOU TO MAINTAIN YOUR FURNITURE 1 Cover the floor area with a suitable liquid resistant ground sheet to contain dust dirt or spills 2 Use suitable protective clothing i e rubber gloves apron safety glasses dust mask etc 3 Check and retighten all furniture hardware 4 Remove any finish that has become loose or cracked by using a scraper...

Страница 5: ... Patente Americana No Des 405 278 Protected by U S Patent No Des 405 278 05 2020 Jack Post Corporation 10 20 Open outer hardware bag HB 4060 Do not open inner bags until instructed Abra la bolsa exterior de ferretería HB 4060 No abra las bolsas internas hasta que se le indique Ouvrez le sac de quincaillerie extérieure HB 4060 N ouvrez pas les sacs intérieurs avant que ceci ne soit indiqué ...

Страница 6: ...s aurez besoin des outils suivants marteau tournevis clé de 7 16 po ou clé réglable et pinces LARGE PARTS NOT TO SCALE PIEZAS GRANDES NO A ESCALA PIÈCES GRANDES PAS À L ÉCHELLE END SEAT SUPPORT 2 APOYO LATERAL DEL ASIENTO 2 SUPPORT DE SIÈGE D EXTRÉMITÉ 2 ARM 2 POSABRAZO 2 BRAS 2 ARMREST 2 APOYO DEL POSABRAZOS 2 ACCOUDOIR 2 CENTER SEAT SUPPORT 1 APOYO CENTRAL DEL ASIENTO 1 SUPPORT DE SIÈGE CENTRAL ...

Страница 7: ...Post Corporation 10 20 FLAT HEAD BOLT PERNO DE CABEZA PLANA BOULON À TÊTE PLATE FLAT HEAD BOLT PERNO DE CABEZA PLANA BOULON À TÊTE PLATE WASHER 2 ARANDELA 2 RONDELLE 2 ACORN NUT 27 TUERCA CIEGA 27 ÉCROU BORGNE 27 SQUARE PLASTIC SPACER 6 SEPARADOR CUADRADO DE PLÁSTICO 6 ENTRETOISE CARRÉE DE PLASTIQUE 6 LOCKNUT 10 CONTRATUERCA 10 CONTRE ÉCROU 10 METAL SPACER 4 SEPARADOR DE METAL 4 ENTRETOISE DE MÉTA...

Страница 8: ...istones hasta que estén totalmente apoyadas Ajuste los 9 listones superiores en los tres apoyos del asiento con tuercas ciegas y los 6 inferiores con tuercas hexagonales ÉTAPE 1 Ouvrez le sac de quincaillerie intérieure IB 4050 Fixez la latte supérieure du siège formée sur le dessus des trois supports du siège et une latte de siège à l avant avec la quincaillerie illustrée Les deux supports de siè...

Страница 9: ...mente apoyadas Apriete los pernos Una los posabrazos al asiento usando la ferretería que se muestra NO APRIETE HASTA NO COMPLETAR EL PASO 5 TAPE 2 Ouvrez le sac de quincaillerie intérieur IB 4120 Ouvrez le sac de plastique PP 4075 Fixez les accoudoirs aux bras Taraudez les têtes des boulons jusqu à ce qu elles soient bien installées Resserrez les boulons Fixez les bras au siège avec la quincailler...

Страница 10: ...nte unidos y seguros La falla de la cadena puede causar lesiones graves Si encuentra algún defecto póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente para obtener un repuesto gratis ÉTAPE 3 Ouvrez le sac de quincaillerie intérieur IB 4130 Ouvrez le sac de la chaîne Fixez la chaîne avec les boulons à tête plate et la quincaillerie tel qu illustré Chaque chaîne a 3 pattes Fixez les 2 longueu...

Страница 11: ...rote de madera de 2x4 y después atornilla los tornillos en el barrote como se indica en la foto B Sera más fácil de hacer otras agujeros de de diámetro antes de instalar los tornillos de ojo Atornilla los tornillos de ojo hasta que permiten el balancín de oscilar ÉTAPE 4 La chaine est accompagnée de deux écrous à oeil Ces écrous doivent être vissés sur la poutre de soutien de plancher espacées app...

Страница 12: ...pinzas o llave mecánica REMARQUE Le mousqueton sert à attacher l écrou à la chaine Lorsqu il est ouvert accrocher le mousqueton à la chaine et l écrou Visser le mousqueton et serrer à l aide d une pince ou clef universelle Examine periódicamente toda la ferretería para asegurarse de que esté apretada y examine la cadena y la ferretería de conexión en busca de desgaste en exceso que pueda hacer que...

Страница 13: ...9107 1803 Customer Service 1 800 800 4950 Mon thru Fri 8 00am 8 00pm EST E mail cs jack post com English Español François 13 For more information about warranty please visit WWW JACK POST COM Warranty Questions problems missing parts Please call Customer Service 1 800 800 4950 Customer Service ...

Отзывы: