![background image](http://html2.mh-extra.com/html/jac/gd/gd_translation-of-original-user-instructions_3138972087.webp)
ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟا
87
تﯾزﻟا ءلﻣ لﺟأ نﻣ
(fig.13)
) تﯾزﻟا نازﺧ ءﺎطﻏ كﻔﺑ مﻗ ،
fig.2, n°13
) نازﺧﻟا ﻸﻣاو (
fig.13, n°32
يذﻟا تﯾزﻟﺎﺑ (
.ﺔﻠﯾﻠﻗ ﺔﺟوزﻟ ﺔﺟرد ﻊﻣ نﯾﻟزﺎﻓ ﮫﺳﺎﺳأ
) رﺗﻠﻔﻟا نﺎﻛ اذإ .نازﺧﻟا ءﺎطﻏ لﻼﺧ نﻣ تﯾزﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻊﺟار
fig.13, n°29
ﺎًﺋﻠﺗﻣﻣ (
.ﮫﻐﯾرﻔﺗﺑ مﻗو رﺗﻠﻔﻟا بﺣﺳﺎﻓ ،بﺋاوﺷﻟﺎﺑ
ﻛﺄﺗ
ـﻟا نﺎﻣﺿ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟا لﺟأ نﻣ ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا رﺗﻓد ﻲﻓ ﮫﺗرﺎﯾز لﯾﺟﺳﺗﺑ موﻘﯾ دﻣﺗﻌﻣﻟا لﯾﻛوﻟا نأ نﻣ د
5
.تاوﻧﺳ
9
تﺎﻛﻠﮭﺗﺳﻣﻟا ﻊطﻗ
.ﻊﻧﺎﺻﻟا هردﺻأ يذﻟا رﺎﯾﻐﻟا ﻊطﻗ جوﻟﺎﺗﻛ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﺑوﻠطﻣﻟا ﺔﻌطﻘﻟا نﺄﺷﺑ دﻣﺗﻌﻣﻟا لﯾﻛوﻟا ﻊﻣ دﻛﺄﺗ ،رﺎﯾﻏ ﺔﻌطﻗ بﻠط ءﺎﻧﺛأ
نﯾﺑﻣ وھ ﺎﻣﻛ ﺔﻟﻵا مﻗر ﺎًﻣﺋاد ددﺣ
.تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﺔﺣوﻟ ﻰﻠﻋ
ﺔﻛرﺷ ىدﻟ تﺎﯾﺑﻠطﻟا لﻣﻌﺑ لﯾﻛوﻟا موﻘﯾو
JAC
.
9.1
تﺎﻛﻠﮭﺗﺳﻣﻟﺎﺑ ﺔﻣﺋﺎﻗ
جذوﻣﻧﻟا
يدﺟﻟا فﯾﺻوﺗﻟا
فﻧﺻﻟا زﻣر
GD
MOTOR BELT
PESD-005
GD
OUTFEED BELT DRIVE BELT
PESD-006
GD
OUTFEED BELT
PESD-009
ALL
EJECTOR CYLINDER DRIVE
BELT
PESD-037
ALL
SCRAPER BLADE
PESD-022
GDS
OUTFEED BELT
PESD-032
ALL
O-RING, 80MM DIA.
PESD-049
ALL
O-RING, 100MM DIA.
PESD-050
ALL
O-RING, 110MM DIA.
PESD-051
ALL
O-RING, 120MM DIA.
PESD-052
ALL
O-RING, 130MM DIA.
PESD-053
ALL
GRAPESEED OIL
F8002106
ALL
OIL FILTER
PESD-010
10
لﯾﻐﺷﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ ﺔﺿرﺎﻌﻟا ثادﺣﻷا
:ﮫﺑﺗﻧا
.ﺔﻟﻵا نﻋ رﺎﯾﺗﻟا لﺻﻓ بﺟﯾ ،تﺎﺣﻼﺻإ ﺔﯾﺄﺑ مﺎﯾﻘﻟا لﺑﻗ
،كﻟذ دﻌﺑ ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا ترﻣﺗﺳا اذإ
.ّﻲﻧﻔﻟﺎﺑ لﺎﺻﺗﻻا ﻰﺟرﯾﻓ
ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا
قﻘﺣﺗﻟا
لﻣﻌﺗ ﻻ ﺔﻟﻵا
ﻲﻣوﻣﻌﻟا ءﺎﺑرﮭﻛﻟا لﯾﺻوﺗ نﻣ قﻘﺣﺗ
سودﺎﻘﻟا ﺔﻛﺑﺷ قﻠﻏأ
ﺔﯾوﺎﺳﺗﻣ رﯾﻏ نازوﻷا
تﺎﻧاوﺟﻟا رﯾﯾﻐﺗﺑ مﻗ
Содержание GD
Страница 1: ...EN FR DE NL RU ES IT AR V01 01 2017...
Страница 2: ...2...
Страница 4: ...4...
Страница 46: ...46 1 JAC fig X n Y 5 2 JAC 5 JAC 9...
Страница 47: ...47 3 75 A EN ISO 3744...
Страница 49: ...49 5 5 1 fig 5 6 A B C D E F G H fig 13 fig 2 n 13 fig 13 n 32 fig 13 n 29 5 2...
Страница 50: ...50 5 3 15 16 300 2006 42 2006 95 2004 108 fig 7 n 25 fig 7 n 26 5 4 5...
Страница 51: ...51 5 5 6 6 1 fig 3 6 2 fig 4 6 3 fig 4 6 4 fig 8 7 fig 3 n 16 fig 9 10 B D...
Страница 52: ...52 E F G H fig 9 10 B D E F G H fig 3 n 21 0 8 8 1 A B C D E 8 2 A B C D 8 3...
Страница 66: ...66...
Страница 78: ...78...
Страница 80: ...80 1 JAC 5 2 JAC 5 JAC 9...
Страница 81: ...81 3 75 EN ISO 3744...
Страница 83: ...83 5 5 1 fig 5 6 A B C D E O ring F G H fig 13 fig 2 n 13 fig 13 n 32 fig 13 n 29 5 2...
Страница 84: ...84 5 3 15 16 300 2006 42 2006 95 2004 108 CE fig 7 n 25 fig 7 n 26 5 4 5...
Страница 85: ...85 5 5 6 6 1 fig 3 6 2 fig 4 6 3 fig 4 6 4 fig 8 7 fig 3 n 16 STOP fig 9 10...
Страница 86: ...86 fig 9 10 fig 3 n 21 STOP 0 STOP 8 8 1 8 2 8 3...
Страница 89: ...89 fig 1 fig 2 1 15 3 5 6 2 7 9 4 8 11 13 14 10 12...
Страница 90: ...90 fig 3 fig 4 16 17 18 19 20 15 21 22...
Страница 91: ...91 23 fig 5 A B C D E F...
Страница 92: ...92 24 fig 6 fig 7 G H 25 26 25...
Страница 93: ...93 fig 8 fig 9 A B C 27...
Страница 94: ...94 fig 10 D E F G H...
Страница 95: ...95 fig 11 A B C D E...
Страница 96: ...96 fig 12 A B C D...
Страница 97: ...97 fig 13 29 28 31 30 32...
Страница 98: ......