background image

jabra

UTILISATION DU JABRA TOUR

Saviez-vous?

Vous pouvez télécharger le Manuel de l'utilisateur à jabra.com/tour pour 
en savoir davantage au sujet des fonctionnalités supplémentaires telles 
que Advanced MultiUse et annonces de l'identification de l'appelant.

Silence/silence 

désactivé 

Volume -

Commandes vocales

Haut-parleur

Réponse/fin

MARCHE/

ARRÊT

Microphone

Port de 

chargement

Effectuez un appel

L'appel sera automatiquement transféré au bloc 

micro/haut-parleur Si non, Appuyez brièvement 

sur la touche 

Réponse/fin

 

Répondre à un 

appel

Appuyez brièvement sur la touche 

Réponse/fin

 

ou dites « Answer/Ignore »

Terminer un appel Appuyez brièvement sur la touche 

Réponse/fin

Refuser un appel

Appuyez brièvement (2 secondes) sur la touche 

Réponse/fin

 ou dites « Ignore »

 

composition du 

dernier numéro*

Appuyez deux fois brièvement sur la touche 

Réponse/fin

+

-

volume haut/bas

Appuyez légèrement sur la touche 

Volume haut

 

ou 

Volume bas

Commandes 

vocales*

Tapez sur la touche 

Commande vocale

 de votre 

téléphone pour accéder aux commandes vocales 

SIRI ou Andoid directement. 

Pour accéder aux commandes vocales Jabra Tour, 

appuyez sur 

Commande vocale

 jusqu’à ce que 

vous entendiez « Say a command » et puis dites « 

What can I say? »

 

Silence/silence 

désactivé 

Appuyez légèrement sur la touche 

Mute

 

* Varie en fonction du téléphone

MUSIQUE ET GPS

La musique ou le GPS de votre téléphone mobile joueront se mettront 

automatiquement en marche sur le Jabra Tour lorsque celui-ci sera connecté.

Enregistrement de dessin en attente au niveau international

7

8

Содержание TOUR

Страница 1: ...HELP Why wait Go to our support page and find all the answers you re looking for 24 hours a day www jabra com tour TOLL FREE Customer Contact Details NA Support Email techsupp jabra com Twitter twitt...

Страница 2: ...k of GN Netcom A S All other trademarks included herein are the property of their respective owners The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by GN...

Страница 3: ...r 2 Press the Answer end button until you hear Welcome or press the Voice command button until you hear Say a command and then say Pair new device 3 Activate Bluetooth on your mobile phone and select...

Страница 4: ...ay Ignore Redial last number Double tap Answer end button Volume up down Tap Volume up or Volume down button Voice commands Tap Voice command button to go directly to SIRI or Android phone commands Fo...

Страница 5: ...nde vocale jusqu ce que vous entendiez Say a command et dites ensuite Pair new device 3 Activez la fonction Bluetooth sur votre t l phone cellulaire et s lectionnez Jabra Tour Confirmez le code NIP 00...

Страница 6: ...R ponse fin Refuser un appel Appuyez bri vement 2 secondes sur la touche R ponse fin ou dites Ignore composition du dernier num ro Appuyez deux fois bri vement sur la touche R ponse fin volume haut ba...

Страница 7: ...ne el bot n Orden de voz gasta que escuche Say a command y despu s diga Pair new device 3 Active Bluetooth en su tel fono celular y elija Tour de Jabra Confirme el c digo de identificaci n personal 00...

Страница 8: ...r una llamada Pulse el bot n de Responder Finalizar Rechazar una llamada Presione 2 segundos el bot n de Responder Finalizar o diga Ignore Nueva marcaci n del ltimo n mero Pulse dos veces el bot n de...

Страница 9: ...sione o bot o Comando de voz at voc ouvir Say a command e depois diga Pair new device 3 Ative o Bluetooth no seu celular e selecione Jabra Tour Confirme o c digo pin 0000 2 POSICIONE O JABRA TOUR Pren...

Страница 10: ...chamada Toque no bot o Atender finalizar Rejeitar chamada Pressione o bot o Atender finalizar 2 segundos ou diga Ignore Rediscar ltimo n mero Toque duas vezes no bot o Atender finalizar Aumentar dimin...

Отзывы: