manualshive.com logo in svg
background image

B

F

E

Foam dome eartips
Schaumstoffohrkissen
Coussinet mousse conique
Almohadilla de FOAM
Almofada de orelha de espuma
Cuscinetti a spugna
Ronde oorkussens van schuim
Skumgummiørepude
Skumplastöronkudde
Vaahtomuovinen korvatyyny
Japansk

G

Acoustic sealing plug
Akustischer Dichtungsstecker
Obturateur acoustique
Tapón de cierre acústico
Tappo acustico
O tampão de isolamento acústico
Akoestische afdichtingsstekker
Akustisk lukkeprop
Akustisk tätningsplugg
Akustinen tiivistystulppa
Japansk

B

C

D

D

G

E

E

A

A

Under-the-chin tube
Unter-Kinn-Bügel
Tube jugulaire
Arco bajo mentón
Arco (de cabeça)
Archetto sotto il mento
Kinbeugel
Hovedbøjle
Huvudbygel
Riippusanka
Japansk

B

Microphone
Mikrophon
Microphone
Micrófono
Microfone
Microfono
Microfoon
Mikrofon
Mikrofon
Mikrofoni
Japansk

F

Headband
Überkopfbügel
Arceau serre-tête
Diadema
Bandelete
Cuffia
Hoofdband
Hovedbøjle
Huvudbygel
Sanka
Japansk

D

White conical eartips
Weisses, kegelförmiges Ohrkissen
Embout PVC conique blanc
Almohadilla de PVC cónica
Almofada de orelha de plástico 
branco cõnica
Cuscinetti conici bianchi
Witte kegelvormige oorkussens
Hvid kegleformet ørepude
Vit konformad öronkudde
Valkoinen muotoiltu korvatyyny
Japansk

C

Earhook
Ohrbügel
Crochet tour d’oreille
Gancho de sujeción
Gancho para o ouvido
Gancio di sostegno
Oorhaak
Ørekrog
Öronkrok
Korvakoukku
Japansk

Содержание Stetomike

Страница 1: ...0 1440 Denmark Tel 45 72 11 86 86 France Tel 33 1 30 58 30 31 Germany Tel 49 803 126 510 Hong Kong Tel 852 21 04 68 28 Italy Tel 39 02 95 12 621 Japan Tel 81 3 3239 1721 P R China Tel 86 10 6467 9888...

Страница 2: ...bajo ment n Arco de cabe a Archetto sotto il mento Kinbeugel Hovedb jle Huvudbygel Riippusanka Japansk B Microphone Mikrophon Microphone Micr fono Microfone Microfono Microfoon Mikrofon Mikrofon Mikr...

Страница 3: ...t la bouche 3 Le microphone est disponible avec ou sans commutateur marche arr t 4 Il vous suffit de r gler le serre t te pour obtenir un confort d coute optimal Pour diminuer la pression d applicatio...

Страница 4: ...arm deze dan zoals beschreven door hem minstens 30 seconden vast te houden in de gewenste positie 7 Indien u slechts met n oor wilt luisteren verwijdert u het oorstuk tegenover de luidspreker en maakt...

Страница 5: ...Jos sanka tuntuu liian l ys lt l mmit sit edell kuvatulla tavalla v hint n 30 sekunnin ajan 7 Jos haluat k ytt kuunteluun vain yht korvaa irrota vastaanottimen vastapuolella oleva kuuloke ja kiinnit...

Страница 6: ...icacit optimale placez le microphone deux centim tres au maximum de votre bouche Remarque les microphones dot s d un dispositif d att nuation des bruits ambiants donnent de meilleurs r sultats lorsqu...

Страница 7: ...k let i b jlen s glider den ubesv ret ind eller ud af st tteskinnen med klik stop funktion 2 B reb jlens st tteplade placeres lige over det frie re 3 Du kan skifte repude p et jeblik Den skal blot kl...

Страница 8: ...r guide Bedienungsanleitung Guide d utilisation Gu a del usuario Guia do utilizador Instruzioni d uso Gebruikershandleiding Brugsanvisning Bruksanvisning K ytt ohje Japansk UK D F ES POR I NL DK S SF...

Отзывы: