Jabra SPEAK 510 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 32 / 42

background image

30

Obsługa

Polski

jabra

Przycisk Bluetooth

Zmniejszanie

głośności

Przycisk zasilania

Odbieranie

połączeń

Zwiększanie

głośności

Przycisk Smart

Kończenie

połączenia

Przycisk

wyciszania

Przycisk stanu

akumulatora

Asystent głosowy

(smartfony) lub

szybkie wybieranie

Przytrzymaj 2 s, aby

sparować

Dotknij, aby połączyć/

rozłączyć

Dostosuj urządzenie Jabra Speak 510 za pomocą oprogramowania

Jabra Direct. Pobierz bezpłatnie ze strony jabra.com/direct

«
...
30
31
32
33
34
...
»

Содержание SPEAK 510

Страница 1: ...jabra com speak510 81 04292 A NEED MORE HELP For all support go to jabra com support...

Страница 2: ...Jabra Speak 510 Quick start guide EN FR DE NL IT ES HU RO FI DK SV NO RU CZ UA PL TR GR AR FA...

Страница 3: ...1 How to connect using Bluetooth or USB cable The Jabra Speak 510 lasts for up to 15 hours of talk time It takes approx 3 hours to charge using the USB cable 2 sec jabra...

Страница 4: ...nswer call Volume up Smart button End call Mute button Battery status button Voice assistant smartphones or Speed dial Hold 2 seconds to pair Tap to connect disconnect Personalize your Jabra Speak 510...

Страница 5: ...tructions de connexion par Bluetooth ou avec un c ble USB Le Jabra Speak 510 dispose d une autonomie de 15 heures en conversation Il faut environ 3 heures pour le recharger l aide du c ble USB 2 sec j...

Страница 6: ...uton intelligent Terminer un appel Bouton Activer le mode silencieux Bouton d tat de la batterie Assistantvocal smartphones ou num rotation rapide Maintenez 2 secondes pour l appairage Appuyez pour la...

Страница 7: ...5 So verbinden Sie Ihr Ger t Verwendung von Bluetooth oder USB Kabel Das Jabra Speak 510 bietet bis zu 15 Stunden Gespr chsdauer Das Aufladen des Headsets per USB Kabel dauert ca 3 Stunden 2 sek jabra...

Страница 8: ...rt Taste Anruf beenden Stummschal tungstaste LED f r Akkuladestand Sprachassistent Smartphones oder Kurzwahl Zum Koppeln ca 2 Sek gedr ckt halten Antippen um zu verbinden trennen Personalisieren Sie I...

Страница 9: ...7 Verbinding maken door middel van Bluetooth of USB kabel De Jabra Speak 510 biedt u tot 15 uur gesprekstijd Het duurt ongeveer 3 uur om op te laden door middel van een USB kabel 2 sec jabra...

Страница 10: ...Volume omhoog Smart toets Oproep be indigen Mute toets Batterijstatus toets Gesproken assistentie smartphones of snelkeuze Houd 2 seconden ingedrukt om te koppelen Tik op verbinding maken verbreken Pe...

Страница 11: ...9 Come connetterlo Tramite Bluetooth o cavo USB 2 sec Jabra Speak 510 offre fino a quindici ore di tempo di conversazione Per caricarlo occorrono all incirca tre ore utilizzando il cavo USB jabra...

Страница 12: ...sto Smart Termina la chiamata Tasto Silenzioso Tasto di stato della batteria Assistente vocale smartphone o Chiamata rapida Tieni premuto per 2 secondi per accoppiare Sfiora per connettere disconnette...

Страница 13: ...11 C mo se conecta uso de Bluetooth o cable USB El Jabra Speak 510 permite hasta 15 horas de conversaci n Se tardan aproximadamente 3 horas en cargar con el cable USB 2 seg jabra...

Страница 14: ...inteligente Finalizar una llamada Bot n Silencio Bot n de estado de la bater a Asistente de voz smartphones o marcaci n r pida Mantenga pulsado durante 2 segundos para sincronizar Toque para conectar...

Страница 15: ...13 Csatlakoz s Bluetooth vagy USB k bel alkalmaz sa A Jabra Speak 510 ak r 15 ra besz lget si ideig haszn lhat Az akkumul tor felt lt se USB k bellel hozz vet legesen 3 r t vesz ig nybe 2 mp jabra...

Страница 16: ...H v s befejez se Eln m t s gomb Akkumul tor t lt tts gjelz gomb Hangos tmutat s okostelefonok vagy Gyorst rcs z s A t rs t shoz nyomja le 2 m sodpercig A lev laszt shoz csatlakoz shoz koppintson Szab...

Страница 17: ...15 Conectarea folosind Bluetooth sau cablul USB Jabra Speak 510 asigur p n la 15 ore de convorbiri O nc rcare prin cablul USB dureaz aproximativ 3 ore 2 s jabra...

Страница 18: ...gent Terminarea unui apel Buton Sunet oprit Buton Starea bateriei Asistent vocal smartphone uri sau Apelare rapid ine i ap sat 2 secunde pentru a realiza perechea Atinge i pentru conectare deconectare...

Страница 19: ...17 Yhdist minen Bluetoothin tai USB kaapelin k ytt minen 2 sek Jabra Speak 510 kest jopa 15 tuntia puheaikaa Sen lataaminen USB kaapelilla kest noin kolme tuntia jabra...

Страница 20: ...nenvoi makkuutta lypainike Puhelun lopettaminen Mykistyspainike Akun tila painike niavustaja lypuhelimet tai pikavalinta Paina 2 sekuntia muodostaaksesi parin Napauta yhdist ksesi katkaistaksesi yhte...

Страница 21: ...19 S dan tilslutter ansluter du brug af anv ndning av Bluetooth eller et USB kabel Jabra Speak 510 har op til 15 timers taletid Det tager ca 3 timer at oplade med USB kablet 2 sek jabra...

Страница 22: ...samtal Lydstyrke volym op Smart knap Afslut opkald samtal Mute knap Batteristatusknap Stemmevejledning r stguide til smartphones eller Speed Dial Hold inde i 2 sekunder for at parre para ihop Tryk fo...

Страница 23: ...21 Tilkobling ved hjelp av Bluetooth eller USB kabel Jabra Speak 510 har opptil 15 timers taletid Lading tar 3 timer ved bruk av USB kabelen 2 sek jabra...

Страница 24: ...opp Smart knapp Avslutte samtale Demp knapp Batteristatus knapp Stemmeassistent smarttelefoner eller hurtignummer Hold inne 2 sekunder for koble sammen Trykk p tilkoble frakoble Tilpass din Jabra Spea...

Страница 25: ...23 Bluetooth USB Jabra Speak 510 15 USB 3 2 c jabra...

Страница 26: ...24 jabra Bluetooth Smart 2 Jabra Speak 510 Jabra Direct jabra com direct...

Страница 27: ...25 P ipojen pomoc Bluetooth nebo USB kabelu V dr baterie u Jabra Speak 510 je a 15 hodin hovoru Pomoc USB kabelu se n hlavn souprava nabije asi za 3 hodiny 2 s jabra...

Страница 28: ...ost zv en Tla tko Smart Ukon en hovoru Tla tko ztlumen Stav baterie Hlasov asistent chytr telefony nebo Speed dial Ke sp rov n sta p idr et 2 sekundy Klepnut m spojit odpojit Pomoc softwaru Jabra Dire...

Страница 29: ...27 Bluetooth USB Jabra Speak 510 15 USB 3 2 c jabra...

Страница 30: ...28 jabra Bluetooth Smart 2 Jabra Speak 510 Jabra Direct jabra com direct...

Страница 31: ...29 Pod czanie za pomoc interfejsu Bluetooth lub przewodu USB Jabra Speak 510 zapewnia 15 godzin rozm w Pe ne na adowanie przy u yciu przewodu USB trwa ok 3 godz 2 s jabra...

Страница 32: ...g o no ci Przycisk Smart Ko czenie po czenia Przycisk wyciszania Przycisk stanu akumulatora Asystent g osowy smartfony lub szybkie wybieranie Przytrzymaj 2 s aby sparowa Dotknij aby po czy roz czy Dos...

Страница 33: ...31 Ba lant y Bluetooth ve USB kablosu kullanarak Jabra Speak 510 15 saate kadar konu ma s resine sahiptir USB kablosu ile arj olmas yakla k 3 saat s rer 2 sn jabra...

Страница 34: ...kseltme Ak ll d me Aramay sonland rma Sessiz d mesi Batarya durumu d mesi Sesli y nlendirme ak ll telefonlar veya h zl arama E le tirmek i in 2 saniye bas l tutun Ba lant y kurmak kesmek i in dokunun...

Страница 35: ...33 Bluetooth USB Jabra Speak 510 15 3 USB 2 sec jabra...

Страница 36: ...34 jabra Bluetooth smartphone 2 Jabra Speak 510 Jabra Direct jabra com direct...

Страница 37: ...35 USB Bluetooth 2 15 510 Jabra Speak jabra...

Страница 38: ...36 jabra Bluetooth 2 Jabra Direct Jabra Speak 510 jabra com direct...

Страница 39: ...37 USB 15 510 Jabra Speak 3 USB 2 jabra...

Страница 40: ...38 jabra 2 Jabra Direct 510 Jabra Speak jabra com direct...

Страница 41: ......

Страница 42: ...ts reserved Jabra is a trademark of GN Audio A S The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by GN Audio A S is under license M...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SPEAK 510

Бренд: KEF Страницы: 64

Бренд: Audio Pole Страницы: 4

Acoustic Design Series

Бренд: QSC Страницы: 6

Visual Performance VP65 SST

Бренд: Sonance Страницы: 4

Бренд: Metrix Страницы: 4

Бренд: Vonyx Страницы: 16

JBL STUDIO 2 6IW

Бренд: Harman Страницы: 12

Бренд: Roksan Audio Страницы: 11

Three-way Passive System Screen 4P

Бренд: Martin Audio Страницы: 1

DANCE VACUUM SPEAKER

Бренд: Raikko Страницы: 21

Бренд: Audio Pro Страницы: 4

JBL BAR 2.0 PLUS

Бренд: Harman Страницы: 15

Бренд: Ebode Страницы: 2

Бренд: audiophony Страницы: 8

Бренд: Tannoy Страницы: 2

Бренд: Tracer Страницы: 8

Бренд: Electro-Voice Страницы: 4

Бренд: Alto Страницы: 36

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды