Jabra GN 5330 Office Скачать руководство пользователя страница 26 | Manualshive

Страница: 26 / 49

background image

For more information and technical speciﬁcations:

www.gnnetcom.com

GN Netcom, Inc.

77 Northeastern Boulevard

Nashua, NH 03062

USA

Tel: 1-800-826-4656

Tel: 1-603-598-1100

Fax: 1-603-598-1122

81-00046 E

GNWarrantyE_US_167x132_PRESS 17/01/06 9:40 Side 16

«
...
24
25
26
27
28
...
»

Содержание GN 5330 Office

Страница 1: ...e switch 12 AUX port 13 Telephone port 14 Handset port 15 AC adapter port 16 Transmit volume 17 Reset button 18 Headset switch Cords adapters 19 Telephone cord 20 AC power adapter 10 9 19 20 15 13 12 14 11 16 17 18 PRODUCT PICTURE 1 Overview 3 2 Fitting the headset 4 3 Setting up 5 4 Optimizing 6 5 Making a call 8 6 Answering a call 9 7 Features 10 8 Pairing 12 9 Appendix GN 1000 Remote Handset Li...

Страница 2: ...ephone and connect to the port on base unit marked with 3 2 Connect enclosed telephone cord to the now empty handset port on telephone and to the port on base unit marked with 1 3 3 Connect AC power adapter to port on bottom of base unit then connect to AC power source 3 Setting up 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 3 1 3 3 3 2 GB GB 2 Fitting the Headset with flexible earhook 1 Note If your telephone also h...

Страница 3: ...bottom of base unit through the 3 settings 4 4 Set switch to the position that gives the clearest dial tone Setting transmit TX volume 4 5 Make a call see section 5 to someone who can act as a test person 4 6 Adjust outgoing volume with Transmit TX volume control on base unit Switch through the 3 settings until test person conﬁrms the appropriate volume 1 Setting incoming volume 4 7 During a call ...

Страница 4: ...t cradle Otherwise the call will be routed through to the headset 2 Note If the headset is absent change Headset switch on bottom of base unit to telephone handset 6 1 Put on headset 1 6 2 Lift handset from telephone or press telephone s headset button if connected to the headset port 6 3 To end call replace handset on telephone or press telephone s end call button if base is connected directly to...

Страница 5: ... telephone as this will disconnect the call Low battery 7 3 Headset will give a series of tones 10 minutes before battery runs out of power Place headset in base cradle and recharge If the battery runs out of power headset visual indicator will light red for 2 sec and headset will switch off automatically Replace headset to base cradle and continue the call using telephone handset Out of range 7 4...

Страница 6: ... with an existing base unit or vice versa 9 Appendix GN 1000 Remote Handset Lifter RHL optional accessory The GN 1000 Remote Handset Lifter RHL is an optional acces sory that automatically lifts and lowers your telephone s handset when making answering or ending a call Setting up 9 1 Attach RHL to telephone handset cradle Connect RHL cord to AUX port on bottom of Kiwi base unit Making answering a ...

Страница 7: ...English 3 Français 9 Español 15 North American Declaration Warranty Déclarations et garantie pour les Etats Unis le Canada et l Amérique Latine GNWarrantyE_US_167x132_PRESS 17 01 06 9 40 Side 1 ...

Страница 8: ...2 GNWarrantyE_US_167x132_PRESS 17 01 06 9 40 Side 2 ...

Страница 9: ...ncrease the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Applies for wireless products with base station only The user must place the base at least 8 20cm or more from any per sonnel and must not be co loaded or operating in con...

Страница 10: ...to the premises wiring and telephone network must comply with the applicable FCC Part 68 rules and requirements adopted by ACTA A compliant telephone and plug is provided with this product It is designed to be connected to a compatible modular jack that is also compliant The REN is used to determine the number of devices that may be con nected to a telephone line Excessive RENs on a telephone line...

Страница 11: ...he user to this equipment or equipment malfunctions may give the tele communications company cause to request the user to disconnect the equipment Users should ensure for their own protection that the electrical ground connections of the power utility telephone lines and internal metallic water pipe system if present are connected together This precaution may be particularly important in rural are...

Страница 12: ...y This warranty applies only to defective factory material and factory workmanship Any conditions caused by accident abuse misuse or improper operation in violation of instructions furnished by GN Netcom destruction or alteration improper electrical voltages or currents or repair or maintenance attempted by anyone other than GN Netcom is not a defect covered by this Warranty In such cases GN Netco...

Страница 13: ...ase your warranty is deﬁned as beginning on the date of manufacture as labeled on the product For out of warranty products also include 1 A purchase order authorizing repair During the Warranty Period shipping charges for return to you will be paid by GN Netcom for a unit requiring any repair covered by the Warranty Return shipping will be charged to the customer during the Warranty Period for a u...

Страница 14: ...8 GNWarrantyE_US_167x132_PRESS 17 01 06 9 40 Side 8 ...

Страница 15: ...ns une installation particulière Si cet équipement cause des interférences nuisibles avec la réception d appareils de radio ou de télé vision ce qui peut être déterminé en éteignant puis rallumant les appa reils l utilisateur peut tenter d y remédier en prenant l une ou plusieurs des mesures ci dessous Réorienter ou déplacer l antenne de réception Mieux séparer l équipement du récepteur Raccorder ...

Страница 16: ...ion aux radiofréquences lors de l utilisation du micro casque 900 MHz Ce dispositif et son antenne ne doivent pas être situés au même em placement qu un autre transmetteur ou antenne ni fonctionner conjoin tement avec ceux ci Ce type d équipement fonctionne à une fréquence inférieure à 60 GHz mW liste d exclusion du TCB si bien qu aucun essai DAS n est requis Information du client conformément aux...

Страница 17: ...try Canada sont satisfaites Elle ne signiﬁe pas qu Industry Canada a homologué l équipement Équipements terminaux au Canada Notiﬁcation d IC aux usagers Déclarations relatives au produit NOTIFICATION cet équipement est conforme aux spéciﬁcations techniques d Industry Canada relatives aux équipements terminaux Le numéro d agrément atteste de cette conformité Le nombre équivalent de sonneries REN at...

Страница 18: ...tes ou revêtements de sol antistatiques Retirer le micro casque avant d allumer éteindre l ordinateur Les produits GN Netcom sont conformes à l ensemble des normes OSHA FCC et CSA Garantie pour les États Unis le Canada Garantie limitée GN Netcom garantit à l acheteur utilisateur initial que à l exception des restrictions et des exclusions exposées ci dessous le produit est exempt de défauts de mat...

Страница 19: ...néﬁcier de réparations sous garantie veuillez envoyer votre appareil en port payé directement à l adresse suivante Aux États Unis GN Netcom 77 Northeastern Blvd Nashua NH 03062 États Unis Au Canada GN Netcom 1515 Matheson est pièce 104 Mississauga Ontario L4W 2P5 Canada Utilisez l emballage d origine si possible ou emballez soigneusement l appareil dans un carton suffisamment solide pour éviter to...

Страница 20: ...14 GNWarrantyE_US_167x132_PRESS 17 01 06 9 40 Side 14 ...

Страница 21: ...gir la interferencia llevando a cabo una o más de las medidas siguientes Volver a orientar o cambiar de sitio la antena de recepción Aumentar la separación entre el equipo y el receptor Conectar el equipo a una toma o a un circuito diferente del que está conectado el receptor Consultar con el distribuidor o con un técnico experto en radio y TV Sólo se aplica a productos inalámbricos con estación b...

Страница 22: ...r ACTA Para los teléfonos Este equipamiento cumple con la parte 68 de las Normas de la FCC y los requisitos adoptados por ACTA En la parte inferior de este equipa miento se encuentra una etiqueta que contiene entre otra información un identiﬁcador del producto consulte la lista al ﬁnal de esta declara ción Si se solicita este número debe proporcionarse a la compañía telefónica Este equipamiento co...

Страница 23: ...LSKXNANGN4150 GN 5150 US 1LSUSA 43526 KX N Declaración para Canadá Aviso para los usuarios Declaraciones del producto de la IC El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes 1 Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y 2 Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba que incluye las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado...

Страница 24: ... sin causar ningún daño al usuario La descarga procede íntegramente del PC y el auricular es simplemente la ruta de acceso a tierra más corta Para reducir la posibilidad de una descarga electroestática a través del auricular puede Utilizar una pantalla puesta a tierra delante del monitor Utilizar cintas de muñeca para la disipación de la estática Aumentar la humedad relativa ambiental a un 60 o má...

Страница 25: ...les especíﬁcos y puede tener asimismo otros derechos que varían según el estado donde resida Cómo conseguir las reparaciones de la garantía Para la atención al cliente y el servicio de asistencia técnica llame a GN Netcom al 1 800 826 4656 o al 1 603 598 1100 Para obtener las reparaciones en Garantía devuelva la unidad envío prepagado directamente a En EE UU GN Netcom 77 Northeastern Blvd Nashua N...

Страница 26: ...and technical speciﬁcations www gnnetcom com GN Netcom Inc 77 Northeastern Boulevard Nashua NH 03062 USA Tel 1 800 826 4656 Tel 1 603 598 1100 Fax 1 603 598 1122 81 00046 E GNWarrantyE_US_167x132_PRESS 17 01 06 9 40 Side 16 ...

Страница 27: ...l 6 Français 8 Nederlands 10 Português 12 Italiano 14 Dansk 16 Svenska 18 Suomi 20 European and Australasia Safety Declaration Sécurité et déclarations pour l Europe et l Australasie GN_Safety_EMEA_167x132 29 06 05 15 56 Side 1 ...

Страница 28: ...028 Ignition of ﬂammable atmospheres Do not use the Headset in environments where there is a danger of ignition of ﬂammable gases Audio Mode settings GN 8210 The three audio modes for customized sound enhancement and protec tion setting A B C covers the following standards and recommenda tions EUROPE Declaration This product is CE marked according to the provisions of the R TTE Directive 99 5 EC H...

Страница 29: ...high pitched tones Exposure to such sounds can result in permanent hear ing loss damage Please read the safety guidelines below prior to using this headset Safety guidelines 1 Prior to use of this product follow these steps before putting on the headset turn the volume control to its lowest level put the headset on and then slowly adjust the volume control to a comfortable level and pitch 2 During...

Страница 30: ...C entsprechen den nachstehen den Normen und Empfehlungen EU Erklärung Dieses Produkt besitzt das CE Prüfzeichen gemäß den Bestimmungen der Richtlinie 99 5 EG über die elektromagnetische Verträglichkeit von Funkanlagen und Telekommunikationseinrichtungen GN Netcom erklärt hiermit dass dieses Gerät den wesentlichen Anforderungen und ande ren relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999 5 EG entsprich...

Страница 31: ...nnen sehr laute und hohe Töne übertragen Wenn Sie sol chen Tönen ausgesetzt werden kann das zu bleibenden Hörschäden führen Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise genau bevor Sie Ihr Headset verwenden Sicherheitsrichtlinien 1 Befolgen Sie bitte nachstehende Anweisungen bevor Sie das Gerät verwenden Stellen Sie die Lautstärke auf Null bevor Sie das Headset aufsetzen Setzen Sie das Headse...

Страница 32: ...ración Declaración EUROPEA Este producto tiene la marcación CE de acuerdo con las condiciones dispuestas en la Directiva R TTE 99 5 CE Con ello GN Netcom declara que este producto está en conformidad con los requisitos esenciales y otras condiciones importantes de la Directiva 1999 5 CE Si necesita más información visite el sitio http www gnnetcom com Se deberá utilizar únicamente junto con el ada...

Страница 33: ...y tonos muy agudos La exposición a estos sonidos puede producir pérdida de audi ción permanente Lea las directrices de seguridad que se indican a con tinuación antes de usar los microcascos Directrices de seguridad 1 Antes de utilizar el producto siga estos pasos antes de colocarse los microcascos sitúe el control de volumen en el nivel más bajo colóquese los microcascos y a continuación ajuste le...

Страница 34: ... de personnaliser le son et de régler le niveau de protection Ils sont conformes aux normes et re commandations suivantes Déclaration pour l EUROPE Ce produit porte le marquage CE conformément aux dispositions de la directive R TTE 99 5 CE GN Netcom certiﬁ e que ce produit est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions applicables de la directive 1999 5 CE Pour plus d informations ...

Страница 35: ...peut provoquer des pertes lésions auditives déﬁnitives Lisez attentivement les directives de sécurité ci dessous avant d utiliser ce micro casque Directives de sécurité 1 Avant d utiliser ce produit effectuez les opérations suivantes avant de mettre le micro casque placez la commande de volume sur son niveau le plus bas mettez le micro casque puis réglez progressivement le volume sonore sur un niv...

Страница 36: ...lling van geluidsverbetering en bescherming A B en C omvatten de volgende standaards en aanbevelingen EU verklaring Dit product is voorzien van het CE keurmerk in overeenstemming met de bepalingen van de richtlijn voor zend en telecommunicatieappara tuur 99 5 EC Hierbij verklaart GN Netcom dat dit product aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van de richtlijn 1999 5 EC voldoet...

Страница 37: ...gelijke geluiden kan tot permanente schade aan of verlies van het gehoor leiden Lees de onderstaande veiligheids richtlijnen voor u deze headset gebruikt Veiligheidsrichtlijnen 1 Ga als volgt te werk voor u dit product gebruikt zet de volume instelling in de laagste stand voor u de headset op uw hoofd zet zet de headset op en pas vervolgens langzaam de hoogte van het volume en de tonen aan tot u e...

Страница 38: ...ão de protecção A B C contemplam as seguintes normas e recomendações Declaração EUROPEIA Este produto tem a marca CE em conformidade com as disposições da Directiva R TTE 99 5 EC Por este meio a Netcom declara que este produto está em conformidade com os requisitos essenciais e as restantes disposições relevantes da Directiva 1999 5 EC Para mais informações consulte http www gnnetcom com Deve ser ...

Страница 39: ...s agu dos A exposição a esses sons pode provocar a perda de audição per manente Leia as seguintes directrizes de segurança antes de utilizar este auricular Directrizes de segurança 1 Antes de utilizar o produto siga estes passos antes de colocar o auricular regule o controlo de volume para o nível mínimo coloque o auricular e em seguida ajuste lentamente o controlo de volume para um nível e tom co...

Страница 40: ...le modalità audio GN 8210 Le tre modalità audio per l impostazione personalizzata della qualità del suono e della protezione A B e C coprono gli standard e le direttive seguenti Dichiarazione per l EUROPA Questo prodotto è marcato CE secondo le norme della Direttiva R TTE 99 5 CE GN Netcom dichiara pertanto che questo prodotto è con forme ai requisiti essenziali e ad altre norme relative della Dir...

Страница 41: ...ò provocare danni permanenti di perdita della capacità uditiva Si prega di leggere la guida di riferi mento di sicurezza qui sotto prima di utilizzare la cuffia Guida di riferimento di sicurezza 1 Prima dell uso di questo prodotto seguire questi punti prima di indossare la cuffia ruotare il controllo del volume al livello più basso quindi indossare la cuffia dopodiché regolare lentamente il volume...

Страница 42: ...dkvalitet og beskyttelse af hørelsen A B og C dækker følgende standarder og anbefalinger EUROPA erklæring Dette produkt er CE mærket i overensstemmelse med beskrivelserne i R TTE direktivet 99 5 EC GN Netcom erklærer hermed at dette produkt overholder alle væsentlige krav og andre relevante forhold i Direktiv 1999 5 EC Yderligere oplysninger ﬁnder du på http www gnnetcom com Må kun benyttes sammen...

Страница 43: ...uer og høje tonelejer Ekspo nering for sådanne lyde kan medføre permanente høreskader Du bør derfor læse sikkerhedsanvisningerne nedenfor før du tager headsettet i brug Sikkerhedsanvisninger 1 Følg nedenstående trin før du tager produktet i brug før du tager headsettet på drejes volumenkontrollen over på det la vest mulige niveau tag headsettet på og juster derefter volumenkontrollen langsomt indt...

Страница 44: ... uppfyller följande standarder och rekommendationer EUROPA deklaration Denna produkt är CE märkt enligt bestämmelserna i EU direktivet om radioutrustning och teleterminalutrustning 99 5 EG Härigenom förklarar GN Netcom att denna produkt uppfyller de väsentliga kraven och andra relevanta bestämmelser i direktiv 1999 5 EG Mer information ﬁnns på http www gnnetcom com Får endast användas tillsammans ...

Страница 45: ...som kan ge permanenta hörselskador Läs igenom sä kerhetsföreskrifterna innan du använder headsetet Säkerhetsföreskrifter 1 Gör följande innan du använder produkten innan du sätter på dig headsetet vrider du ned volymen till lägsta nivå sätt sedan på dig headsetet och justera långsamt upp volymen till en nivå och ett tonläge som känns bekvämt 2 När du använder produkten bör du undvika höga ljudnivå...

Страница 46: ...rityksenmukaisuus Tämä tuote on CE merkitty R TTE direktiivin 99 5 EY säädösten mukaan GN Netcom as vakuuttaa että tämä tuote vastaa direktiivin 1999 5 EY keskeisiä vaatimuksia ja muita asiaan liittyviä ehtoja Lisätietoja on osoitteessa http www gnnetcom com Laitetta saa käyttää vain sen mukana toimitetun virtalähteen tai vastaa van GS merkityn tuotteen kanssa EU n alueella tämä tuote on tarkoitet...

Страница 47: ...iseksi Huomautus Sankaluurit pystyvät toistamaan voimakkaita korkeataajuisia ääniä Täl laisille äänille altistuminen voi johtaa kuulovaurioon Lue jäljempänä es itetyt turvaohjeet Turvaohjeet 1 Lue seuraavat ohjeet ja noudata niitä ennen käyttöönottoa Aseta äänenvoimakkuus pienimpään asetukseensa ennen sankalu urien asettamista päähän Aseta sankaluurit päähän Säädä äänenvoimakkuus ja äänen korkeus ...

Страница 48: ...22 GN_Safety_EMEA_167x132 29 06 05 15 56 Side 22 ...

Страница 49: ...nmark 45 43 43 15 52 France 33 1 3058 3031 Germany 49 803 126 510 Hong Kong 852 2104 6828 Italy 39 02 5832 8253 61 74 Japan 81 3837 8040 P R China 86 10 6583 2311 Singapore 65 6542 4550 Spain 34 91 639 8064 Sweden 46 8 693 09 00 United Kingdom 44 1784 220 140 81 00048 E GN_Safety_EMEA_167x132 29 06 05 15 56 Side 24 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для GN 5330 Office

WXCH2050 - WIRELESS ORDER TAKER

Бренд: Panasonic Страницы: 12

Бренд: Panasonic Страницы: 2

Бренд: Uniden Страницы: 20

981-000014 - ClearChat Comfort USB

Бренд: Logitech Страницы: 1

Sennheiser HMD 46-3-II

Бренд: EPOS Страницы: 2

Бренд: Cisco Страницы: 76

Бренд: Sharp Страницы: 27

Бренд: Sharp Страницы: 31

CLEAR PROFESSIONAL

Бренд: Focal Professional Страницы: 11

Бренд: Thrane&Thrane Страницы: 93

ChatterBox BiT-4

Бренд: UNIMO Technology Страницы: 32

EXPLORER 701EU - OPTIONAL HANDSET

Бренд: NorthStar Страницы: 2

GN 2000 - ANNEXE 736

Бренд: Jabra Страницы: 2

Бренд: Plantronics Страницы: 1

Бренд: Tronsmart Страницы: 31

Бренд: Alcatel Страницы: 2

Бренд: LANYA ELECTRONIC Страницы: 3

Бренд: LANYA Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды