iwc portuguese chronograph classic reference 3904, Руководство по эксплуатации

Страница: 39 / 60

— 3 9 —
ポルトギーゼ・クロノグラフ・クラシック
日付合わせ
3 1 日 未 満 の 月の 場 合 、そ の 翌 月の 1 日を 調 整 する 必 要 が あります。リューズ を
ポジション1まで引き出します。この状態でリューズを右に回して日付を合わせてください（ク
イック操作）。ただし、午後8時から午前2時の間は、ムーブメントの日付の自動変更メカニズ
ムが作動するため、日付の早送り操作を行わないでください。無理に操作すると故障の原因
になることがあります。
時刻合わせ
リューズをポジション2まで引き出すと、ムーブメントは停止します。秒まで正確に時刻を合
わせるため、秒針が60を過ぎたところでムーブメントを止めることをお勧めします。この状態
でリューズを回して、秒針を秒のラインの正確な位置に合わせることができます。秒針をスタ
ートさせるにはリューズをポジション0に押し戻します。時刻を調整する際、日付の変更が常
に夜の12時に行われることを確認してください。昼の12時に日付が変更されてしまう場合
は、針を12時間進めてください。