PORTOFINO AUTOMÁTICO 34
— 8 7 —
A RESISTÊNCIA À ÁGUA
Nos relógios IWC, a indicação da resistência à água é dada em bar e não em metros. As indica-
ções em metros, frequentemente usadas na indústria relojoeira para indicar a resistência à água,
não correspondem à profundidade do mergulho devido aos processos de ensaio que se costumam
utilizar. Por isso, as indicações em metros não permitem tirar qualquer conclusão relativamente às
verdadeiras possibilidades de uso do relógio em ambientes húmidos, molhados na água ou debaixo
de água. Poderá encontrar recomendações relacionadas com a resistência à água do seu relógio em
www.iwc.com/waterresistance. O seu concessionário IWC oficial e autorizado (Official Agent) terá
também todo o prazer em prestar-lhe essa informação.
Para garantir uma estanqueidade perfeita do seu relógio, este deverá ser examinado, pelo menos,
uma vez por ano num posto de assistência técnica da IWC. Um tal exame terá de ser realizado igual-
mente após situações em que o relógio foi exposto a esforços extraordinários. Se estes exames não
forem realizados corretamente ou caso o relógio seja aberto por pessoas não autorizadas, a IWC não
aceitará quaisquer reclamações no âmbito da garantia e declinará toda e qualquer responsabilidade.
Recomendação:
Depois de cada abertura e assistência do seu relógio IWC, o seu concessionário
IWC oficial e autorizado ( Official Agent) terá de efetuar novamente um teste de resistência à água.
Содержание PORTOFINO AUTOMATIC 34
Страница 1: ...R E F 3 5 7 4 www iwc com REF 3574 PORTOFINO AUTOMATIC 34 OPERATING INSTRUCTIONS IWIWE12604 04 19 5 0 ...
Страница 2: ...WWW IWC COM ...
Страница 6: ...PORTOFINO AUTOMATIC 34 6 1 Stundenzeiger 2 Minutenzeiger 3 Sekundenzeiger 4 Krone 1 3 4 2 ...
Страница 20: ...PORTOFINO AUTOMATIC 34 2 0 1 Hour hand 2 Minute hand 3 Seconds hand 4 Crown 1 3 4 2 ...
Страница 49: ...PORTOFINO AUTOMATIC 34 49 1 Lancetta delle ore 2 Lancetta dei minuti 3 Lancetta dei secondi 4 Corona 1 3 4 2 ...
Страница 63: ...PORTOFINO AUTOMÁTICO 34 6 3 1 Aguja de las horas 2 Minutero 3 Segundero 4 Corona 1 3 4 2 ...
Страница 91: ......
Страница 92: ......
Страница 93: ......
Страница 94: ......