iwc IW5165, Руководство по эксплуатации

Страница: 30 / 78

P O R T O F I N O R E M O N T A G E M A N U E L T O U R B I L L O N R É T R O G R A D E
— 3 1 —
L E R É G L A G E D E L A D A T E
L’indication de la date est rétrograde, c’est-à-dire qu’au terme du
31
e
jour, l’aiguille revient d’un saut sur le premier jour. Si le mois
compte moins de 31 jours, vous devez avancer manuellement la
date au premier jour du mois suivant. Tirez la couronne en posi-
tion 1. En la tournant à droite, vous pouvez maintenant régler la
date (correction directe). Ne procédez jamais à cette correction
entre 20 heures et 2 heures du matin, car, durant cette période, le
mouvement fait avancer la date automatiquement.
L E R É G L A G E D E L ’ H E U R E
Tirez la couronne en position 2. Cette position permet de régler
l’heure en faisant tourner la couronne. Pour porter la montre,
la couronne doit être repoussée en position 0. Lors du réglage
de l’heure, veuillez tenir compte du changement de date qui
intervient à chaque fois à minuit (24 heures). Si ce changement
est déjà intervenu à midi (12 heures), vous devez avancer les
aiguilles de 12 heures.