IWC Schaffhausen IW377601 Скачать руководство пользователя страница 38

—   3 8   — 

I W C 葡 萄 牙 系 列 超 卓 複 雜 型 腕 錶

I W C 葡 萄 牙 系 列 超 卓 複 雜 型 腕 錶 的 技 術 特 性

 

您的這款IWC萬國錶具有時、分、秒的顯示功能,並顯示月相、星期、日期、月份及四

位數字年份。您可以使用內置的計時碼錶,以時、分、秒為單位計量任何時段,並可累

計計時時間。腕錶配備音簧敲擊裝置,以悅耳的鈴音報出小時、刻鐘和分鐘,是一件機

械傑作。自動上鏈機械機芯,上足鏈時可提供約44小時的動力儲備。IWC葡萄牙系列超

卓複雜型腕錶防水性能為3巴,採用硬度等級為摩氏9級的拱形邊緣藍寶石玻璃錶鏡,

為日常使用提供完美呵護。本腕錶不僅功能獨特,而且清晰易讀,操作簡便,與其他

複雜型腕錶相比,別具一格。為確保本腕錶在未來能夠始終保持超卓性能,請謹遵幾

個重要的操作說明。

Содержание IW377601

Страница 1: ...www iwc com O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S R E F E R E N C E 3 7 7 6 R E F 3 7 7 6 IWE02773 01 15 0 03 PORTUGIESER GRANDE COMPLICATION www iwc com...

Страница 2: ......

Страница 3: ...3 PORTUGIESER GRANDE COMPLICATION 5 OPERATING INSTRUCTIONS English 21 37 53 69 85...

Страница 4: ......

Страница 5: ...we have been devoting rather more of our time to watches that must not only run with absolute precision but which also with every passing second exert a fascin ation with the great achievements of mas...

Страница 6: ...tion from IWC is a mechanical masterpiece The mechanical move ment with automatic winding has a power reserve of approximately 44 hours when fully wound Your Portugieser Grande Complication is protect...

Страница 7: ...ay display 6 Month display 7 Year display 8 Moon phase display Chronograph seconds hand 9 Minute counter 10 Hour counter 11 Crown 12 Start stop push button 13 Reset push button 14 Repeating slide 15 1...

Страница 8: ...o wind the automatic movement by hand A few revolutions of the crown are enough to start the movement However it is better to wind the watch by turning the crown through approximately 20 revolutions a...

Страница 9: ...set by an IWC watchmaker You must not move the calendar beyond the correct date The complicated move ment is mechanically programmed and cannot be moved back in time without making a professional adju...

Страница 10: ...ing sequence Please pay attention to the following to avoid maladjustment and possible damage to the mechanism Under no circumstances must the hands be turned back between 8 p m and 2 a m The hands mu...

Страница 11: ...0 Turn the hands forwards until the date display changes to today s date The hands will now be positioned between 12 midnight and 1 a m Now turn the hands forwards to the correct time If you are setti...

Страница 12: ...hronograph seconds hand The scale for the central chronograph seconds hand runs around the edge of the dial Minute counter The 30 minute scale with a slow jumping hand is situated on the subdial at 12...

Страница 13: ...rated as shown in the illustration You must always fully depress the slide otherwise the repeater will not be activated This all or nothing principle ensures that the watch does not chime the time inc...

Страница 14: ...2 The quarter chime is indicated by a dual tone There is no quarter chime in the first quarter of an hour a single dual tone chime is sounded in the second quarter two dual tone chimes in the third qu...

Страница 15: ...When crossing the International Date Line in a westerly direction you enter the next day regardless of the time of day simply turn the time forwards to the new local time and the date change will tak...

Страница 16: ...ss of demagnetization car ried out by a specialist We recommend that you keep your watch away from such magnets Watches with a soft iron inner case provide a higher level of protection against mag net...

Страница 17: ...f your watch can be found on the Internet at www iwc com water resistance Your authorized IWC Official Agent will also be pleased to provide you with information To ensure that your watch continues to...

Страница 18: ...festyle The necessary interval between services will be determined by your individual wearing habits frequency of wear your environment s and the intensity of physical activity you engage in Your fine...

Страница 19: ...high low high low high BRONZE low high low high low high RED GOLD WHITE GOLD low high low high low high PL ATINUM low high low high low high TITANIUM low high low high low high TITANIUM ALUMINIDE low...

Страница 20: ......

Страница 21: ...21 IWC IWC 1868 IWC IWC IWC...

Страница 22: ...22 IWC IWC IWC 44 IWC 3 9...

Страница 23: ...23 IWC 2015 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 12 1 2 11 5 3 7 13 10 14 9 6 4 15 8...

Страница 24: ...24 IWC 0 1 2 0 20 0 2015 0 1 2...

Страница 25: ...25 IWC 1 8 2 IWC 2...

Страница 26: ...26 IWC 2 9 60 0 8 2 2 30 IWC 15...

Страница 27: ...27 IWC 20 2 4 40 0 1 2 60 12 1 12 0 IWC...

Страница 28: ...28 IWC 122 30 12 12 6 12...

Страница 29: ...29 IWC 30...

Страница 30: ...30 IWC 1 12 1 2 2 3 14 4 18 4 1 3 10 45 10 3 0 12 14 12 0 14...

Страница 31: ...31 IWC IWC 2 8 8 2 12 2 8 12 2 11 12...

Страница 32: ...32 IWC DIN 8309 IWC...

Страница 33: ...33 IWC IWC www iwc com water resistance IWC IWC IWC IWC...

Страница 34: ...34 IWC IWC...

Страница 35: ...35 IWC WWW IWC CO M CAS E MATE RIALS 2015 1...

Страница 36: ......

Страница 37: ...37 IWC IWC 1868 IWC IWC IWC...

Страница 38: ...38 IWC IWC IWC 44 IWC 3 9...

Страница 39: ...39 IWC 2015 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 12 1 2 11 5 3 7 13 10 14 9 6 4 15 8...

Страница 40: ...40 IWC 0 1 2 0 20 0 2015 0 1 2...

Страница 41: ...41 IWC 1 8 2 IWC 2...

Страница 42: ...42 IWC 2 9 60 0 8 2 2 30 IWC 15...

Страница 43: ...43 IWC 20 2 4 40 0 1 2 60 12 1 12 0 IWC...

Страница 44: ...44 IWC 122 12 30 6 12...

Страница 45: ...45 IWC 30...

Страница 46: ...46 IWC 1 12 1 2 2 3 14 4 18 4 1 3 10 45 10 3 0 12 14 12 0 14...

Страница 47: ...47 IWC IWC 2 8 8 2 12 2 8 12 2 11 12...

Страница 48: ...48 IWC DIN 8309 IWC...

Страница 49: ...49 IWC IWC www iwc com water resistance IWC IWC IWC IWC...

Страница 50: ...50 IWC IWC...

Страница 51: ...51 IWC W W W IWC CO M CAS E MATE RIALS 2015 1...

Страница 52: ......

Страница 53: ...53 IWC 1868 IWC IWC...

Страница 54: ...54 4 1 15 1 IWC 44 3 9...

Страница 55: ...55 2015 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 12 1 2 11 5 3 7 13 10 14 9 6 4 15 8...

Страница 56: ...56 0 1 2 0 20 0 2015 0 1 2...

Страница 57: ...57 1 8 2 IWC 2 1 2 1 IWC...

Страница 58: ...58 2 9 60 0 24 1 8 2 2 30 15...

Страница 59: ...59 20 2 4 40 0 1 2 60 0 1 12 0...

Страница 60: ...60 122 30 12 1 2 6 12 30...

Страница 61: ...61 30...

Страница 62: ...62 1 3 1 12 2 3 4 18 10 45 12 14...

Страница 63: ...63 2 8 8 2 1 2 12 1 2 8 12 0 2 2 11 12...

Страница 64: ...64 DIN 8309 IWC IWC IWC...

Страница 65: ...65 IWC www iwc com ja water resistant IWC 1 IWC IWC IWC...

Страница 66: ...66...

Страница 67: ...67 2015 1 w w w iwc com ja case materials...

Страница 68: ......

Страница 69: ...69 1868 IWC IWC PORTUGIESER GRANDE COMPLICATION...

Страница 70: ...70 PORTUGIESER GRANDE COMPLICATION IWC Portugieser Grande Complication Portugieser Grande Complication IWC 44 Portugieser Grande Complication 9 3 PORTUGIESER GRANDE COMPLICATION...

Страница 71: ...71 2015 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 12 1 2 11 5 3 7 13 10 14 9 6 4 15 8 PORTUGIESER GRANDE COMPLICATION...

Страница 72: ...72 0 1 2 0 20 0 2015 0 1 2 PORTUGIESER GRANDE COMPLICATION...

Страница 73: ...73 1 20 00 02 00 IWC 2 PORTUGIESER GRANDE COMPLICATION...

Страница 74: ...74 2 9 60 0 24 00 20 00 02 00 02 00 30 Portugieser Grande Complication 15 PORTUGIESER GRANDE COMPLICATION...

Страница 75: ...75 20 2 04 40 0 1 2 60 24 00 01 00 12 00 0 IWC PORTUGIESER GRANDE COMPLICATION...

Страница 76: ...76 122 30 12 12 6 PORTUGIESER GRANDE COMPLICATION...

Страница 77: ...77 30 PORTUGIESER GRANDE COMPLICATION...

Страница 78: ...78 1 12 00 01 00 02 00 2 3 14 04 18 4 1 3 10 45 10 3 0 12 14 12 0 14 PORTUGIESER GRANDE COMPLICATION...

Страница 79: ...79 PORTUGIESER GRANDE COMPLICATION 02 00 20 00 20 00 02 00 12 12 14 00 20 00 12 02 00 11 00 PORTUGIESER GRANDE COMPLICATION...

Страница 80: ...80 DIN 8309 IWC PORTUGIESER GRANDE COMPLICATION...

Страница 81: ...81 IWC www iwc com water resistance IWC IWC IWC IWC PORTUGIESER GRANDE COMPLICATION...

Страница 82: ...82 IWC PORTUGIESER GRANDE COMPLICATION...

Страница 83: ...83 2015 W W W IWC COM CA SE MATE RIALS PORTUGIESER GRANDE COMPLICATION...

Страница 84: ......

Страница 85: ...85 1868 IWC IWC PORTUGIESER GRANDE COMPLICATION...

Страница 86: ...86 PORTUGIESER GRANDE COMPLICATION IWC Portugieser Grande Complication Portugieser Grande Complication IWC 44 Portugieser Grande Complication 9 3 PORTUGIESER GRANDE COMPLICATION...

Страница 87: ...87 2015 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 12 1 2 11 5 3 7 13 10 14 9 6 4 15 8 PORTUGIESER GRANDE COMPLICATION...

Страница 88: ...88 0 1 2 0 20 0 2015 0 1 2 PORTUGIESER GRANDE COMPLICATION...

Страница 89: ...89 1 20 00 02 00 IWC 2 PORTUGIESER GRANDE COMPLICATION...

Страница 90: ...90 2 9 60 0 24 00 20 00 02 00 02 00 30 Portugieser Grande Complication 15 PORTUGIESER GRANDE COMPLICATION...

Страница 91: ...91 20 2 04 40 0 1 2 60 24 00 01 00 12 00 0 IWC PORTUGIESER GRANDE COMPLICATION...

Страница 92: ...92 e 122 12 30 6 12 PORTUGIESER GRANDE COMPLICATION...

Страница 93: ...93 30 PORTUGIESER GRANDE COMPLICATION...

Страница 94: ...94 1 12 00 01 00 02 00 2 12 3 6 3 14 04 18 4 1 3 10 45 10 3 0 12 14 12 0 14 PORTUGIESER GRANDE COMPLICATION...

Страница 95: ...95 PORTUGIESER GRANDE COMPLICATION 02 00 20 00 20 00 02 00 12 12 14 00 20 00 12 02 00 11 00 PORTUGIESER GRANDE COMPLICATION...

Страница 96: ...96 DIN 8309 IWC PORTUGIESER GRANDE COMPLICATION...

Страница 97: ...97 IWC www iwc com water resistance IWC IWC IWC IWC IWC PORTUGIESER GRANDE COMPLICATION...

Страница 98: ...98 IWC PORTUGIESER GRANDE COMPLICATION...

Страница 99: ...99 2015 I I W W W IWC COM CA SE MATE RIALS PORTUGIESER GRANDE COMPLICATION...

Страница 100: ...l SA Baumgartenstrasse 15 CH 8201 Schaffhausen Switzerland Phone 41 0 52 635 65 65 Fax 41 0 52 635 65 01 info iwc com www iwc com Copyright 2015 IWC Schaffhausen Branch of Richemont International SA P...

Страница 101: ......

Страница 102: ......

Отзывы: