IWC Schaffhausen BIG PILOT'S HERITAGE WATCH 48 Скачать руководство пользователя страница 31

Страница: 31 / 90

— 3 1 —

大型飛行員傳承腕錶

歡迎您加入IWC萬國錶愛錶人士的小圈子。確切來說，我們對腕

錶在性能精準之上有更上一層樓的追求。體驗腕錶帶給您的樂趣，絕不僅限於其分秒不

差的精準性能。方寸之間，您可欣賞其獨具匠心的巧思創意、其精準性能與想像力之相

輔相成，可體會時間與永恆、疆界與無窮之交相輝映，亦可感嘆千古亙久的自然法則與

自成一格之品味的完美融合。因此，自1868年創立至今，IWC萬國錶傾情致力於鐘錶

製作，不惜時間製作出不僅運行絕對精準的腕錶，而且，隨著每一秒的流逝，每枚腕錶

都釋放出頂級鐘錶工藝輝煌成就的魅力：在技術、材質和設計風格上的銳意創新或許隱

於細節之處甚或不易察覺，但依舊引人入勝。您所購買的精美腕錶正是此IWC萬國錶優

良傳統的典範。對於您明智的選擇，請容我們獻上由衷的祝賀之意，並誠摯地祝福您與

這款腕錶共度美好時光，記錄生活每一刻。它的優異性能將在下文中有詳細的說明。

I W C 萬國錶管理部

Содержание BIG PILOT'S HERITAGE WATCH 48

Страница 1: ...www iwc com O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S P E T U N J U K P E N G G U N A A N R E F E R E N C E 5 1 0 3 R E F 5 1 0 3 IWE06401 05 16 0 05 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48...

Страница 2: ......

Страница 3: ...BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 3 5 OPERATING INSTRUCTIONS English 19 31 41 53 PETUNJUK PENGGUNAAN Bahasa Indonesia 65 77 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48...

Страница 4: ......

Страница 5: ...o anyone That is why since 1868 we have been devoting rather more of our time to watches that must not only run with absolute precision but which also with every passing second exert a fascination wit...

Страница 6: ...2 hours when fully wound Your Big Pilot s Heritage Watch 48 is protected by a convex sapphire glass of hardness grade 9 on Mohs scale which is retained securely in the case at low pressure for example...

Страница 7: ...7 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 1 Hour hand 2 Minute hand 3 Small seconds hand Crown 4 Date display 5 4 1 2 3 5...

Страница 8: ...tinct resistance in the crown If the crown is wound beyond this point of resistance the friction clutch in the crown system can be felt and heard to grip This prevents overwinding of the winding mecha...

Страница 9: ...crown any further DATE SETTING If a month has fewer than 31 days you will need to set the date manually to the first day of the following month Pull the crown out to position 1 You can now set the da...

Страница 10: ...time to be set Then position the minute hand by moving it gently backwards until it is exactly above the correct minute stroke This ensures that the minute hand begins to move immediately when you res...

Страница 11: ...ate Pull out the crown to position 2 This will stop the movement To set the time accur ately to the sec ond it is best to stop the movement as the seconds hand passes 60 Turn the hands forwards until...

Страница 12: ...As a result of the ever greater prevalence in recent years of very strong magnets made from rare earth alloys for example neodymium iron boron these are found in objects such as loudspeakers jewellery...

Страница 13: ...heless it is still possible for the watch movement to be magnetized in the close proximity of very strong magnets We therefore recommend that watches with a soft iron inner case also be kept away from...

Страница 14: ...tion with the water resist ance of your watch can be found on the Internet at www iwc com water resistance Your authorized IWC Official Agent will also be pleased to provide you with information To en...

Страница 15: ...IG PILOT S HERITAGE WATCH 48 Although the parts in this watch are all manufactured from top quality materials a number of components are subject to natural wear and tear It is particularly important t...

Страница 16: ...G H T STAI N LE SS STE E L low high low high low high B RONZE low high low high low high R E D GOLD WH ITE GOLD low high low high low high PL ATI N U M low high low high low high TITAN I U M low high...

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ...19 48 IWC 1868 IWC IWC IWC...

Страница 20: ...20 48 48 IWC 8 192 48 6 9...

Страница 21: ...21 48 1 2 3 4 5 4 1 2 3 5...

Страница 22: ...22 0 1 2 0 8 192 0 48 0 1 2...

Страница 23: ...23 31 1 8 2 2 60 0 12 12 12 48...

Страница 24: ...24 1 2 60 12 1 12 0 48...

Страница 25: ...25 8 DIN 8309 IWC 48...

Страница 26: ...26 IWC www iwc com water resistance IWC IWC IWC IWC 48...

Страница 27: ...27 48 IWC IWC 48...

Страница 28: ...28 www iwc com case materials 2016 5 48...

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ...31 48 IWC 1868 IWC IWC IWC...

Страница 32: ...32 48 48 IWC 8 192 48 6 9...

Страница 33: ...33 48 1 2 3 4 5 4 1 2 3 5...

Страница 34: ...34 48 0 1 2 0 8 192 0 0 1 2...

Страница 35: ...35 48 31 1 8 2 2 60 0 12 12 12 1 2 60 12 1 12 0...

Страница 36: ...36 48 8 DIN 8309 IWC...

Страница 37: ...37 48 IWC www iwc com water resistance IWC IWC IWC IWC...

Страница 38: ...38 48 48 IWC IWC...

Страница 39: ...39 48 2016 5 W W W IWC CO M CAS E MATE RIALS...

Страница 40: ......

Страница 41: ...41 48 IWC 1868 IWC IWC...

Страница 42: ...42 48 48 8 192 9 6...

Страница 43: ...43 48 1 2 3 4 5 4 1 2 3 5...

Страница 44: ...44 48 0 1 2 0 8 192 0 0 1 2...

Страница 45: ...45 48 31 1 1 8 2 2 60 0 0 24 12 12...

Страница 46: ...46 48 1 2 60 0 1 12 0 8...

Страница 47: ...47 48 DIN 8309 IWC IWC IWC...

Страница 48: ...48 48 IWC www iwc com ja water resistance IWC 1 IWC IWC IWC...

Страница 49: ...49 48 48 5 1 IWC IWC...

Страница 50: ...50 48 w w w iwc com ja case materials 2016 5...

Страница 51: ......

Страница 52: ......

Страница 53: ...sejak 1861 kami telah mendedikasikan lebih banyak waktu kami untuk menciptakan jam jam tangan yang tidak hanya berfungsi dengan ketepatan mutlak tetapi juga untuk setiap detik yang terlewatkan memanca...

Страница 54: ...ritage 48 Anda dilindungi kaca safir bertepi lengkung dengan tingkat kekerasan 9 pada skala Mohs yang dalam keadaan tekanan rendah seperti yang terjadi mis ketika tekanan merosot pada ketinggian terba...

Страница 55: ...55 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 1 Jarum jam 2 Jarum menit 3 Jarum detik kecil Mahkota 4 Indikator tanggal 5 4 1 2 3 5...

Страница 56: ...mulai bekerja Ini dapat didengar dan dirasakan Fungsi kopling pengaman adalah mencegah pemutaran berlebihan yang berakibat kerusakan pada mesin penggerak Jam tangan Anda memiliki cadangan tenaga sekit...

Страница 57: ...ikan mesin jam Untuk mengatur waktu secara akurat sampai hitungan detik sebaiknya mesin jam dihentikan ketika jarum detik melewati angka 60 Kemudian gerakkan jarum menit beberapa garis menit melewati...

Страница 58: ...ikator tanggal berubah menjadi tanggal hari ini Jarum penunjuk kini berada di antara pukul 12 tengah malam dan pukul 01 pagi Gerakkan jarum penunjuk maju sampai melewati waktu yang diperkirakan kemudi...

Страница 59: ...a dapat diatasi dengan proses demagnetisasi oleh tenaga ahli Kami menyarankan agar Anda menjaga jam tangan Anda jauh dari jenis magnet tersebut Jam tangan dengan casing dalam yang terbuat dari besi lu...

Страница 60: ...apan Air jam tangan Anda dapat ditemukan di internet di www iwc com water resistance Agen Resmi IWC juga siap memberi informasi lebih lanjut mengenai daya kedap air Untuk memastikan semua fungsi berja...

Страница 61: ...RITAGE WATCH 48 ANDA Meskipun semua komponen jam tangan ini dibuat dari material dengan kualitas terbaik beberapa komponen akan mengalami aus atau gesekan alami Penting untuk diperhatikan bahwa semua...

Страница 62: ...N DAH rendah tinggi rendah tinggi rendah tinggi E MAS M E R AH E MAS PUTI H rendah tinggi rendah tinggi rendah tinggi PL ATI N U M rendah tinggi rendah tinggi rendah tinggi TITAN I U M rendah tinggi r...

Страница 63: ......

Страница 64: ......

Страница 65: ...65 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 1868 IWC IWC...

Страница 66: ...66 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 IWC c 8 192 Big Pilot s Heritage Watch 48 9 6...

Страница 67: ...67 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 1 2 3 4 5 4 1 2 3 5...

Страница 68: ...68 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 0 1 2 0 8 192 0 0 1 2...

Страница 69: ...69 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 31 1 20 00 02 00 2 60 0 24 00 12 12...

Страница 70: ...70 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 1 2 60 24 00 01 00 12 00 0 8...

Страница 71: ...71 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 DIN 8309 IWC...

Страница 72: ...72 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 IWC www iwc com water resistance IWC IWC IWC IWC...

Страница 73: ...73 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 IWC IWC...

Страница 74: ...74 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 2016 W W W IWC COM CA SE MATE RIALS...

Страница 75: ......

Страница 76: ......

Страница 77: ...77 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 1868 IWC IWC...

Страница 78: ...78 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 IWC 8 192 Big Pilot s Heritage Watch 48 9 6...

Страница 79: ...79 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 1 2 3 4 5 4 1 2 3 5...

Страница 80: ...80 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 0 1 2 0 8 192 0 0 1 2...

Страница 81: ...81 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 31 1 20 00 02 00 2 60 0 24 00 12 00 12...

Страница 82: ...82 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 1 2 60 24 00 01 00 12 00 0 8...

Страница 83: ...83 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 DIN 8309 IWC...

Страница 84: ...84 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 IWC www iwc com water resistance IWC IWC IWC IWC IWC...

Страница 85: ...85 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 IWC IWC...

Страница 86: ...86 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 2016 I I W W W IWC COM CA SE MATE RIALS...

Страница 87: ......

Страница 88: ...ranch of Richemont International SA Baumgartenstrasse 15 CH 8201 Schaffhausen Switzerland Phone 41 0 52 235 75 65 Fax 41 0 52 235 75 01 info iwc com www iwc com Copyright 2016 IWC Schaffhausen Branch...

Страница 89: ......

Страница 90: ......

Результаты поиска

Содержание BIG PILOT'S HERITAGE WATCH 48

Отзывы:

Похожие инструкции для BIG PILOT'S HERITAGE WATCH 48

Бренды по названию

Популярные бренды

IWC Schaffhausen BIG PILOT'S HERITAGE WATCH 48, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BIG PILOT'S HERITAGE WATCH 48

Отзывы:

Похожие инструкции для BIG PILOT'S HERITAGE WATCH 48

Бренды по названию

Популярные бренды