IWC Schaffhausen BIG PILOT'S HERITAGE WATCH 48 Скачать руководство пользователя страница 25

Страница: 25 / 90

— 2 5 —

动力储备显示

位于机芯背面的动力储备显示分为

日，显示是连续的。当动力储备

指针指向最后一日时，意味着动力储备即将消耗殆尽。您应再次给
腕表上链，因为进入这一阶段后腕表的精准度会有所下降。

关于磁场的注意事项

鉴于近年来稀土合金高强磁铁（比如钕铁硼磁铁）的广泛应用——
包括用于扬声器、珠宝饰品以及手机套和手袋吸扣等物品中，机械
腕表在与此类磁铁发生接触时，可能会被磁化。这种情况有可能导
致腕表的走时产生永久偏差，只有通过专业消磁处理才可解除。我
们建议您避免腕表接近此类磁铁。

配备软铁内壳的腕表具有较高的防磁性能，是

DIN 8309

防磁标准

的数倍。尽管如此，当直接处于强磁铁环境中时，机芯仍然有可能
出现磁化现象。因此，我们建议您避免腕表直接与强磁铁发生接触，
即使其配备软铁内壳。

如果腕表的精准度突然发生变化，请您联系

IWC

万国表授权经销商

（官方代理商），检查您的腕表是否发生磁化。

大型飞行员传承腕表

Содержание BIG PILOT'S HERITAGE WATCH 48

Страница 1: ...www iwc com O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S P E T U N J U K P E N G G U N A A N R E F E R E N C E 5 1 0 3 R E F 5 1 0 3 IWE06401 05 16 0 05 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48...

Страница 2: ......

Страница 3: ...BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 3 5 OPERATING INSTRUCTIONS English 19 31 41 53 PETUNJUK PENGGUNAAN Bahasa Indonesia 65 77 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48...

Страница 4: ......

Страница 5: ...o anyone That is why since 1868 we have been devoting rather more of our time to watches that must not only run with absolute precision but which also with every passing second exert a fascination wit...

Страница 6: ...2 hours when fully wound Your Big Pilot s Heritage Watch 48 is protected by a convex sapphire glass of hardness grade 9 on Mohs scale which is retained securely in the case at low pressure for example...

Страница 7: ...7 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 1 Hour hand 2 Minute hand 3 Small seconds hand Crown 4 Date display 5 4 1 2 3 5...

Страница 8: ...tinct resistance in the crown If the crown is wound beyond this point of resistance the friction clutch in the crown system can be felt and heard to grip This prevents overwinding of the winding mecha...

Страница 9: ...crown any further DATE SETTING If a month has fewer than 31 days you will need to set the date manually to the first day of the following month Pull the crown out to position 1 You can now set the da...

Страница 10: ...time to be set Then position the minute hand by moving it gently backwards until it is exactly above the correct minute stroke This ensures that the minute hand begins to move immediately when you res...

Страница 11: ...ate Pull out the crown to position 2 This will stop the movement To set the time accur ately to the sec ond it is best to stop the movement as the seconds hand passes 60 Turn the hands forwards until...

Страница 12: ...As a result of the ever greater prevalence in recent years of very strong magnets made from rare earth alloys for example neodymium iron boron these are found in objects such as loudspeakers jewellery...

Страница 13: ...heless it is still possible for the watch movement to be magnetized in the close proximity of very strong magnets We therefore recommend that watches with a soft iron inner case also be kept away from...

Страница 14: ...tion with the water resist ance of your watch can be found on the Internet at www iwc com water resistance Your authorized IWC Official Agent will also be pleased to provide you with information To en...

Страница 15: ...IG PILOT S HERITAGE WATCH 48 Although the parts in this watch are all manufactured from top quality materials a number of components are subject to natural wear and tear It is particularly important t...

Страница 16: ...G H T STAI N LE SS STE E L low high low high low high B RONZE low high low high low high R E D GOLD WH ITE GOLD low high low high low high PL ATI N U M low high low high low high TITAN I U M low high...

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ...19 48 IWC 1868 IWC IWC IWC...

Страница 20: ...20 48 48 IWC 8 192 48 6 9...

Страница 21: ...21 48 1 2 3 4 5 4 1 2 3 5...

Страница 22: ...22 0 1 2 0 8 192 0 48 0 1 2...

Страница 23: ...23 31 1 8 2 2 60 0 12 12 12 48...

Страница 24: ...24 1 2 60 12 1 12 0 48...

Страница 25: ...25 8 DIN 8309 IWC 48...

Страница 26: ...26 IWC www iwc com water resistance IWC IWC IWC IWC 48...

Страница 27: ...27 48 IWC IWC 48...

Страница 28: ...28 www iwc com case materials 2016 5 48...

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ...31 48 IWC 1868 IWC IWC IWC...

Страница 32: ...32 48 48 IWC 8 192 48 6 9...

Страница 33: ...33 48 1 2 3 4 5 4 1 2 3 5...

Страница 34: ...34 48 0 1 2 0 8 192 0 0 1 2...

Страница 35: ...35 48 31 1 8 2 2 60 0 12 12 12 1 2 60 12 1 12 0...

Страница 36: ...36 48 8 DIN 8309 IWC...

Страница 37: ...37 48 IWC www iwc com water resistance IWC IWC IWC IWC...

Страница 38: ...38 48 48 IWC IWC...

Страница 39: ...39 48 2016 5 W W W IWC CO M CAS E MATE RIALS...

Страница 40: ......

Страница 41: ...41 48 IWC 1868 IWC IWC...

Страница 42: ...42 48 48 8 192 9 6...

Страница 43: ...43 48 1 2 3 4 5 4 1 2 3 5...

Страница 44: ...44 48 0 1 2 0 8 192 0 0 1 2...

Страница 45: ...45 48 31 1 1 8 2 2 60 0 0 24 12 12...

Страница 46: ...46 48 1 2 60 0 1 12 0 8...

Страница 47: ...47 48 DIN 8309 IWC IWC IWC...

Страница 48: ...48 48 IWC www iwc com ja water resistance IWC 1 IWC IWC IWC...

Страница 49: ...49 48 48 5 1 IWC IWC...

Страница 50: ...50 48 w w w iwc com ja case materials 2016 5...

Страница 51: ......

Страница 52: ......

Страница 53: ...sejak 1861 kami telah mendedikasikan lebih banyak waktu kami untuk menciptakan jam jam tangan yang tidak hanya berfungsi dengan ketepatan mutlak tetapi juga untuk setiap detik yang terlewatkan memanca...

Страница 54: ...ritage 48 Anda dilindungi kaca safir bertepi lengkung dengan tingkat kekerasan 9 pada skala Mohs yang dalam keadaan tekanan rendah seperti yang terjadi mis ketika tekanan merosot pada ketinggian terba...

Страница 55: ...55 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 1 Jarum jam 2 Jarum menit 3 Jarum detik kecil Mahkota 4 Indikator tanggal 5 4 1 2 3 5...

Страница 56: ...mulai bekerja Ini dapat didengar dan dirasakan Fungsi kopling pengaman adalah mencegah pemutaran berlebihan yang berakibat kerusakan pada mesin penggerak Jam tangan Anda memiliki cadangan tenaga sekit...

Страница 57: ...ikan mesin jam Untuk mengatur waktu secara akurat sampai hitungan detik sebaiknya mesin jam dihentikan ketika jarum detik melewati angka 60 Kemudian gerakkan jarum menit beberapa garis menit melewati...

Страница 58: ...ikator tanggal berubah menjadi tanggal hari ini Jarum penunjuk kini berada di antara pukul 12 tengah malam dan pukul 01 pagi Gerakkan jarum penunjuk maju sampai melewati waktu yang diperkirakan kemudi...

Страница 59: ...a dapat diatasi dengan proses demagnetisasi oleh tenaga ahli Kami menyarankan agar Anda menjaga jam tangan Anda jauh dari jenis magnet tersebut Jam tangan dengan casing dalam yang terbuat dari besi lu...

Страница 60: ...apan Air jam tangan Anda dapat ditemukan di internet di www iwc com water resistance Agen Resmi IWC juga siap memberi informasi lebih lanjut mengenai daya kedap air Untuk memastikan semua fungsi berja...

Страница 61: ...RITAGE WATCH 48 ANDA Meskipun semua komponen jam tangan ini dibuat dari material dengan kualitas terbaik beberapa komponen akan mengalami aus atau gesekan alami Penting untuk diperhatikan bahwa semua...

Страница 62: ...N DAH rendah tinggi rendah tinggi rendah tinggi E MAS M E R AH E MAS PUTI H rendah tinggi rendah tinggi rendah tinggi PL ATI N U M rendah tinggi rendah tinggi rendah tinggi TITAN I U M rendah tinggi r...

Страница 63: ......

Страница 64: ......

Страница 65: ...65 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 1868 IWC IWC...

Страница 66: ...66 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 IWC c 8 192 Big Pilot s Heritage Watch 48 9 6...

Страница 67: ...67 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 1 2 3 4 5 4 1 2 3 5...

Страница 68: ...68 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 0 1 2 0 8 192 0 0 1 2...

Страница 69: ...69 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 31 1 20 00 02 00 2 60 0 24 00 12 12...

Страница 70: ...70 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 1 2 60 24 00 01 00 12 00 0 8...

Страница 71: ...71 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 DIN 8309 IWC...

Страница 72: ...72 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 IWC www iwc com water resistance IWC IWC IWC IWC...

Страница 73: ...73 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 IWC IWC...

Страница 74: ...74 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 2016 W W W IWC COM CA SE MATE RIALS...

Страница 75: ......

Страница 76: ......

Страница 77: ...77 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 1868 IWC IWC...

Страница 78: ...78 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 IWC 8 192 Big Pilot s Heritage Watch 48 9 6...

Страница 79: ...79 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 1 2 3 4 5 4 1 2 3 5...

Страница 80: ...80 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 0 1 2 0 8 192 0 0 1 2...

Страница 81: ...81 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 31 1 20 00 02 00 2 60 0 24 00 12 00 12...

Страница 82: ...82 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 1 2 60 24 00 01 00 12 00 0 8...

Страница 83: ...83 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 DIN 8309 IWC...

Страница 84: ...84 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 IWC www iwc com water resistance IWC IWC IWC IWC IWC...

Страница 85: ...85 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 IWC IWC...

Страница 86: ...86 BIG PILOT S HERITAGE WATCH 48 2016 I I W W W IWC COM CA SE MATE RIALS...

Страница 87: ......

Страница 88: ...ranch of Richemont International SA Baumgartenstrasse 15 CH 8201 Schaffhausen Switzerland Phone 41 0 52 235 75 65 Fax 41 0 52 235 75 01 info iwc com www iwc com Copyright 2016 IWC Schaffhausen Branch...

Страница 89: ......

Страница 90: ......

Результаты поиска

Содержание BIG PILOT'S HERITAGE WATCH 48

Отзывы:

Похожие инструкции для BIG PILOT'S HERITAGE WATCH 48

Бренды по названию

Популярные бренды

IWC Schaffhausen BIG PILOT'S HERITAGE WATCH 48, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BIG PILOT'S HERITAGE WATCH 48

Отзывы:

Похожие инструкции для BIG PILOT'S HERITAGE WATCH 48

Бренды по названию

Популярные бренды