Ivoclar Vivadent 747828BU Скачать руководство пользователя страница 7 | Manualshive

Страница: 7 / 89

background image

7

1. Introduction / Signs and Symbols

1.1 Introduction

Dear Customer

Thank you for having purchased the Programat

®

P710 G2. It is a state-of-the art furnace for dental applications.

The furnace has been designed according to the latest industry standards. Inappropriate use may damage the equipment
and be harmful to personnel. Please observe the relevant safety instructions and read the Operating Instructions carefully.

Enjoy working with the P710 G2.

1.2 Signs and symbols contained in these Operating Instructions

The signs and symbols in these Operating Instructions facilitate the finding of important points and have the following
meanings:

Symbol

Note

Risks and dangers

Important information

Contraindication

Burn hazard

Risk of crushing

The Operating Instructions must be read.

1.3 Notes regarding the Operating Instructions

Furnace concerned: Programat P710 G2
Target group:

Dental technologists, dental professionals

These Operating Instructions facilitate the correct, safe and economical use of the Programat P710 G2 furnace. Should you
lose the Operating Instructions, extra copies can be ordered at a nominal fee from your local Ivoclar Vivadent Service
Centre or downloaded from

www.ivoclarvivadent.com

.

«
...
5
6
7
8
9
...
»

Содержание 747828BU

Страница 1: ...Programat P710 G2 Operating Instructions Valid from software V7 0...

Страница 2: ...2 Declaration of conformity...

Страница 3: ...ration 23 5 2 Firing programs and programming options 26 5 3 Managing programs 41 5 4 Advanced functions of the furnace Software update 45 5 5 Multimedia functions 61 5 6 Phone function 66 5 7 IoT fun...

Страница 4: ...tus Display OSD 13 Operating unit fixature 14 USB connections 15 Card reader 2 Cooling tray 4 Audio ports in out 3 Housing base 16 Cover for head opening mechanism 17 Air vents base 18 USB connection...

Страница 5: ...g muffle 26 Furnace head sealing ring 28 Sealing surface 27 Infrared camera 38 Screw for connection cover 39 Air vents rear panel 40 Heating element fuse 41 Vacuum hose connection 42 Vacuum hose 29 On...

Страница 6: ...3 Furnace head vacuum connection 43 Furnace head mounting 44 Furnace head release 49 Heater plug 50 Heater plug socket List of Parts 61 Programat Firing Tray Kit 2 62 Programat USB stick 63 Automatic...

Страница 7: ...uctions The signs and symbols in these Operating Instructions facilitate the finding of important points and have the following meanings Symbol Note Risks and dangers Important information Contraindic...

Страница 8: ...voltage range shown on the images e g rating plate may differ depending on the voltage version of your furnace 1 5 Notes on the images in the Operating Instructions All images and illustrations in the...

Страница 9: ...ions to assure proper use of the furnace The instructions regulations and notes in these Operating Instructions must be observed The instructions regulations and notes in the material s Instructions f...

Страница 10: ...e damaged There is a risk of electric shock upon contact with the heating wire Avoid damage of the insulation by contact with the investment tongs or firing tongs Contraindication Firing trays must no...

Страница 11: ...ntains ceramic fibres and may release fibre dust Do not use compressed air or blow on the furnace thus distributing the dust in the environment and observe the additional notes on page 13 Risk of crus...

Страница 12: ...dry soft cloth Do not use any solvents Disconnect power before cleaning and allow the furnace to cool down The furnace must be cool before it is packed for transportation Use original packaging for tr...

Страница 13: ...elease fibre dust Fibre dust has proved to be carcinogenic in animal experiments The heating muffle may only be dismounted by a qualified Ivoclar Vivadent After Sales Service Centre Information regard...

Страница 14: ...amat P710 G2 consists of the following components Furnace base with electronic controls Furnace head with firing chamber Cooling tray Firing table Power cord and hose for vacuum pump 3 2 Hazardous are...

Страница 15: ...ng contact your Ivoclar Vivadent After Sales Service Centre We recommend keeping the original packaging for future service and transportation purposes 4 2 Selecting the location Place the furnace on a...

Страница 16: ...2 1 1 Step 1 Assembling the cooling tray 2 Remove the two fastening screws 1 for the cooling tray and the transport protection of the infrared camera Secure the cooling tray 2 with the two fastening...

Страница 17: ...cables of the furnace head with the furnace base Proceed as follows Connect the vacuum hose 53 Insert the thermocouple plug 51 make sure that the polarity of the plug is correct Insert the heater plu...

Страница 18: ...ength of the vacuum hose is 1 6 m Step 6 Mounting the connection cover Mount the connection cover 37 and secure it with the fastening screw 38 When mounting the connection cover make sure that the cat...

Страница 19: ...um hose 53 7 Press the leaf spring 44 with a finger lift off the furnace head at the same time and remove it Make sure the furnace head has completely cooled down before it is removed fire hazard 4 In...

Страница 20: ...e Next button is used to reach the next entry screen Step 1 Select the language The first setting is the language selections The touch buttons display keys can be operated by tapping the display Selec...

Страница 21: ...een Step 5 Select the date format Confirm the entry with the green button The Next button is used to reach the next entry screen Step 6 Set the date day month year Confirm the entry with the green but...

Страница 22: ...lease note the error message on the display IRT test The IRT test is in progress The IRT test was successful The IRT test failed Please note the error message on the display The following information...

Страница 23: ...he furnace on idle The display shows the power saving icon Pressing any key ends the power saving function Phone key If the furnace is not yet connected to a mobile phone pressing this key results in...

Страница 24: ...home screen Close With this button you can close sub menus Confirm your entries This button is used to confirm an entry If the button appears pale green no entry has been made yet or the value entered...

Страница 25: ...ed To inform the user that an automatic self test has been successfully completed a preset non changeable melody is played Furnace head open and temperature below 560 C To inform the user that the tem...

Страница 26: ...ials b 700 free individually adjustable programs b 700 free individually adjustable programs on a USB stick The program types are subdivided into program groups Each program group consists of 20 progr...

Страница 27: ...ms The programs and program groups can be individually named In case of software updates individually changed parameters in individual programs are NOT reset to the factory settings or changed 5 2 2 P...

Страница 28: ...d first before any parameters can be changed The following information is displayed 1 Information line Program designation Current furnace temperature 2 Firing curve Closing time holding time Temperat...

Страница 29: ...Close button to leave the Options menu Changing program options Pressing the Options button opens the menu for advanced program options Example 1 Deactivating the write protection 1 Press the Options...

Страница 30: ...2 Press the Pre drying temperature button 3 Enter the desired predrying temperature and confirm with the green button 4 The predrying temperature was successfully changed Press the Close button to lea...

Страница 31: ...is opened by pressing the IRT button 1 Press the IRT button 2 Select the desired IRT operating mode The menu window is automatically closed once the desired operating mode has been selected The progr...

Страница 32: ...ng In addition to the three possible heating stages up to two long term cooling stages are available For one and two stage programs the configuration of the first long term cooling results in the foll...

Страница 33: ...function This function can be activated by means of the Gloss Level button After the function has been activated the gloss of the restoration can be gradually increased ten gloss levels This prolongs...

Страница 34: ...the vacuum is maintained during long term cooling Value range C OFF or 1 1200 C Value range F 0 or 34 2192 F Long term cooling If long term cooling is activated the furnace cools to the set temperatur...

Страница 35: ...erature at which the vacuum for the third temperature level is deactivated If V23 corresponds to the holding temperature the vacuum is maintained during the entire holding time Value range C Off or 1...

Страница 36: ...closed and when no firing process is active Programat furnaces are programmed to a stand by temperature of 403 C 757 F in the factory The temperature can be individually set for each program Value ran...

Страница 37: ...r the pre vacuum time is over The value V1 is ignored upon the start of a program with individually activated pre vacuum The vacuum remains switched on until V2 is reached V2 must be higher than the s...

Страница 38: ...the processes are conducted as quickly and efficiently as possible The time savings compared to conventional predrying and closing processes are up to 20 IRT Plus If the operating mode IRT Plus is se...

Страница 39: ...n the form of a firing curve The estimated remaining time is also displayed in 10 second intervals If no vacuum is activated the vacuum indicator and all the corresponding parameters are blank The pro...

Страница 40: ...he Display button is pressed while the firing curve is displayed the remaining time will be shown The remaining time indicator informs the user about the time that is left until the process is complet...

Страница 41: ...the display shows a flashing Pause and the indicator changes back to the program screen If a program is stopped prematurely Vacuum release is displayed during the flooding of the firing chamber 5 2 9...

Страница 42: ...ed button is used to abort the copy process 5 3 1 Copying programs With the copy assistant individual programs program groups and program sectors can be copied The source and target of the copy proces...

Страница 43: ...product brand for the current group can be selected 1 Press the corresponding button in the Admin menu 2 Select the desired product logo Confirm the entry with the green button 5 3 2 Resetting program...

Страница 44: ...program and current program group can be renamed only possible for individual programs 1 Press the corresponding button in the Admin menu and select whether the program or group name should be changed...

Страница 45: ...display 4 Select the desired display brightness Confirm the entry with the green button or cancel the entry by pressing the red button The setting was changed To return to the home screen press eithe...

Страница 46: ...f 10 100 in 10 steps Melody Select the desired melody for the acoustic signal Setting option Melody 1 to 20 Time Setting the current time Setting options hh mm ss Date Setting the current date Setting...

Страница 47: ...nd saved in the furnace The data can be viewed via the Diagnosis menu Setting option Inactive Printer PC Table Laboratory name The laboratory name can be entered here It is automatically added to the...

Страница 48: ...on A Bluetooth connection with a mobile phone can be set up here See Chapter 5 4 10 for details Touch mode Setting the sensitivity of the touch screen Select Special in case of malfunctions when opera...

Страница 49: ...le from www ivoclarvivadent com downloadcenter Last calibration Date of the last calibration Mains voltage Currently measured mains voltage Last dehumidification Date of the last dehumidification of t...

Страница 50: ...of use Conduct the automatic temperature calibration at least every six months Temperature calibration requires only few steps 1 Open temperature calibration Scroll to page 2 in the home screen and pr...

Страница 51: ...t temperature and the desired set temperature At the end of the program open the furnace head and carefully remove the ATK 2 using the furnace tongs and place it on the cooling tray to allow it to coo...

Страница 52: ...ta backup With the data backup function individual programs and settings can be backed up on a USB flash drive We recommend using this feature e g before a software update or before sending in the fur...

Страница 53: ...ant information Please note that modified Ivoclar Vivadent programs may be overwritten during a software update Individual programs are not affected and will not be overwritten 5 4 5 Software update S...

Страница 54: ...firing chamber empty since an object in the chamber e g firing tray may influence the test result Conduct the heater test immediately after switching on the furnace and before any actual firing proced...

Страница 55: ...gnosis function Press the Remote Diagnosis button in the Diagnosis menu 2 Generate a diagnosis file Connect a USB stick with the furnace Press the Execute button 3 Once the diagnosis file has been gen...

Страница 56: ...ation The condensation of water in the insulation of the firing chamber and the vacuum pump will result in a lower vacuum and thus in impaired firing results For that reason the furnace head should be...

Страница 57: ...rating mode In the Settings menu various operating modes can be selected This increases the reliability of use and adjusts the furnace to the area of application The following modes are available Stan...

Страница 58: ...confirm the entry with the green button 4 Program screen in the Production operating mode example 2 Entering the user code Enter the user code and confirm the entry with the green button The operating...

Страница 59: ...ilable WLAN networks 3 Select the desired network 4 Enter the WLAN password and confirm with the green button or abort the entry with the red button 5 The WLAN connection was successfully set up After...

Страница 60: ...s switched off The set up requires only a few steps 1 Switch on Bluetooth 2 Connect telephone with the Programat P710 G2 A Bluetooth connection is established with the operating controls of the mobile...

Страница 61: ...ing data must be connected 5 5 1 Image display Scroll to page 2 in the home screen and press the Images button 1 Select folder The arrow keys are used to scroll through the folder The folder can be op...

Страница 62: ...direction 2 Selecting music file The desired music file can be selected on the right side of the display To return to the home screen press either the touch button Home in the navigation bar or the Ho...

Страница 63: ...Playback elements The corresponding buttons are used to change to the next or previous title as well as to start or stop or pause the playback At the end of a title the next title is automatically pla...

Страница 64: ...the touch button Home in the navigation bar or the Home key on the membrane sealed keypad 3 Playback elements The corresponding buttons are used to change to the next or previous title as well as to s...

Страница 65: ...e Home screen and press the PDF button 1 Selecting the folder The arrow keys are used to scroll through the folder The folder can be opened by clicking the Open button 4 PDF navigation In the full scr...

Страница 66: ...hone key on the membrane sealed keypad to start the phone function a If the furnace is not yet connected to a mobile phone pressing this key results in the Bluetooth settings menu being displayed A co...

Страница 67: ...aller is shown 6 If the call is accepted it can be ended by pressing the red button The end call screen can be left any time by pressing the phone key on the membrane sealed keypad in order to continu...

Страница 68: ...display contains a preview You can switch to the next or previous jpg file by pressing the Arrow Up Down buttons The marked folder can be opened by clicking the Open button The folder can be left by c...

Страница 69: ...es the tooth to be analyzed with the reference teeth The result of the shade analysis is shown directly on the tooth to be analyzed as well as on the right side of the screen shade B1 in this example...

Страница 70: ...ull screen view By double clicking the touch screen the image section can be enlarged and reduced again 7 Verifying the designations correcting If the designations of the shade guide teeth cannot be c...

Страница 71: ...shown as the result If the reference teeth are incorrectly determined or unfavourable pictures are taken the DSA result will also be incorrect Further development of the software not excluded 10 Log f...

Страница 72: ...ing on Switch on the furnace with the mains switch at the rear of the furnace The furnace conducts an automatic self test Wait until the furnace has reached the set stand by temperature and or the Opt...

Страница 73: ...m on the firing curve display The IRT key see Chapter 5 1 2 is used to switch to the view of the infrared camera during the closing and predrying process The corresponding key is pressed again to retu...

Страница 74: ...self test Wait until the furnace has reached the set stand by temperature Step 2 Select the program After the self test the display shows the home screen Press the Individual programs button Step 3 En...

Страница 75: ...nology active position the objects in such a way that the infrared camera has a wide view of the objects Use the markings on the frame plate see Figure for orientation purposes The IRT key see Chapter...

Страница 76: ...red metal frameworks with retentions or a holding pin have to be placed in such a way that the retentions or holding pin are not caught by the camera as this may affect the correct temperature measure...

Страница 77: ...furnace head and furnace base are clean and undamaged Sealing rims of the furnace head and the furnace base weekly Check the membrane sealed keypad for visible damage If the membrane sealed keypad is...

Страница 78: ...er Sales Service if necessary 7 4 Stand by We recommend keeping the furnace head closed especially if the temperature drops below 150 C If the furnace head is open there is a risk that the insulation...

Страница 79: ...higher value for L1 13 yes Current temperature after start Tx 80 C Caution Excess temperature Program aborted furnace head opens to cool down the furnace 14 yes Temperature in the firing chamber 410...

Страница 80: ...ured Check the following points Is the firing chamber tight no contamination on the sealing surfaces Is the vacuum hose connected Is the vacuum pump connected Is the fuse F1 in order 803 The vacuum sy...

Страница 81: ...If the error persists please contact your Service Center 2757 yes Error self test An error occurred while checking the infrared camera Please switch the furnace off and on again If the error persists...

Страница 82: ...wing error numbers is being displayed 25 29 43 44 45 46 47 48 56 103 107 108 143 144 145 146 147 148 700 701 703 704 707 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1024 1025 1026 1028 1143 1144...

Страница 83: ...n program Incorrect of illogical temperature indication Is the thermocouple bent or fractured Contact your local Ivoclar Vivadent After Sales Service Centre Is the thermocouple correctly connected Cor...

Страница 84: ...n the factory settings can be loaded In this process all programs melodies and volume adjustments are irrevocably reset to the factory settings For this purpose proceed as follows 1 Open Settings Scro...

Страница 85: ...ettings The following messages are displayed Reset to factory settings successful Reset to factory settings failed To return to the home screen press either the touch button Home in the navigation bar...

Страница 86: ...uctuations 10 Max power consumption 14 A at 100 V 12 A at 110 120 V 8 5 A at 200 240 V Acceptable data for pumps of other manufacturers Max output Final vacuum 250 W max leakage current 0 75 mA 50 mba...

Страница 87: ...ions Acceptable ambient temperature range 5 C to 40 C Acceptable humidity range 80 maximum relative humidity for temperatures up to 31 C gradually decreasing to 50 relative humidity at 40 C condensati...

Страница 88: ...rvice Centre Important information The current program table is also available at www ivoclarvivadent com downloadcenter The program tables can be downloaded from the Internet as PDF files Please make...

Страница 89: ...y BSD Block M5 No 1 Kecamatan Cisauk Kelurahan Sampora 15345 Tangerang Selatan Banten Indonesia Tel 62 21 3003 2932 Fax 62 21 3003 2934 www ivoclarvivadent com Ivoclar Vivadent s r l Via del Lavoro 47...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 747828BU

Бренд: ParaBody Страницы: 5

Бренд: Sagola Страницы: 20

Бренд: Earmor Страницы: 5

Бренд: Haigh Страницы: 60

Бренд: Paia Страницы: 11

Бренд: CAB Страницы: 39

Бренд: CAB Страницы: 27

Бренд: Califone Страницы: 7

Бренд: CALITEK Страницы: 16

Бренд: LAHTI PRO Страницы: 20

Бренд: LAHTI PRO Страницы: 16

Бренд: J&M Страницы: 53

Бренд: Qazqa Страницы: 2

Бренд: MADRIX Страницы: 12

Бренд: Narcotrend Страницы: 47

Sportsound SSR-300

Бренд: Daktronics Страницы: 42

Бренд: NANLUX Страницы: 39

Бренд: Konica Minolta Страницы: 32

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды