background image

PNEUMATIC CONTROL BOX, 3 FUNCTIONS 20-5202 

 
Specifications 

Rated voltage: 

 

 

230V, 50/60 Hz, 1 phase 

Rated current on each switch:  

16A Resistive or 4A Inductive 

Important

 

The sum of the loads must not exceed 25A.

 

 
Dimensions 

Length:   

 

 

156 mm. 

Width:    

 

 

128 mm. 

Depth: 

 

 

 

80 mm. 

Operating temperature: 

 

0 to 40°C 

Storage temperature: 

 

-20 to 60°C 

 

Important 

Follow the directions for installation and connection. This control box is not suitable for medical use. We reserve the right to change 
the product and the specification without notice. 
 

Safety rules 

A. 

Locate the box in a dry area with good ventilation. 

B. 

The box must be situated at least 3 cm above the ground floor. 

C. 

Before cleaning, servicing, exchanging of parts or accessories or checking up on various disturbances, the mains have to 
be cut off. 

D. 

Make sure that there are no unconnected wires and cables inside the box. 

E. 

Cables and wires must be as short as possible inside and outside the box. 

F. 

The box is protection class I. It has to be connected with wires according to the instructions   from  EN  60335-1  (*and  for 
Spas & Whirlpools EN 60335-2-60). It is recommended that you consult a state-registered electrician. 

G. 

In order to separate the box from the mains you must install a suitable ground fault circuit interrupter with at least 3 mm 
break distance on each terminal in the present electrical installation. 

H. 

The mounting is to be made in such a way that it is not possible to touch the electric parts. 

I. 

The electric parts have to be mounted in such a way that they cannot fall into the bathtub. 

 

Cabling and wiring 

 

1. 

Pull the cable from the Pump through one of the PG9 Cable Glands, the cable from the max. 3kW heater through 
the other PG9 Cable Gland, and the cable from the Blower or Light through the PG7 Cable Gland (1). 

2. 

Fit all the Phase leads (brown) with red Cable Shoes (2). 

3. 

Conntect the Pump to one of the Pneumatic switches and the Blower or Light to the other (3). 

4. 

Connect the heater to the Pressure Switch (4). 

5. 

Connect all Earth leads (green/yellow) to the Terminal Block with Earth from mains allready connected (5). 

6. 

Connect all Zero leads (blue) to the Terminal Block with Zero from mains allready connected (6). 

7. 

Tighten all Cabel Glands and close the Lid and tighten all 4 Screws (7) to insure waterproof installation 

8. 

Connect the hoses from the Pneumatic Buttons to the pneumatic Switches (3) 

9. 

Connect the hose from the pressure side of the pump pipework to the Pressure Switch (4). 

10. 

Connect Mains to 230V. 

 

 

Important 

All electrical connections must comply with the current legislation on electrical installations for Swimming Pools (*Spas and  
Whirlpools). 

 

49-20-5202          ITT HydroAir, October 2006 

 

 

(1) 

(2) 

(3) 

(4) 

(5) 

(6) 

(7) 

Содержание HydroAir 20-5202

Страница 1: ...ound fault circuit interrupter with at least 3 mm break distance on each terminal in the present electrical installation H The mounting is to be made in such a way that it is not possible to touch the electric parts I The electric parts have to be mounted in such a way that they cannot fall into the bathtub Cabling and wiring 1 Pull the cable from the Pump through one of the PG9 Cable Glands the c...

Страница 2: ...hrung der stromführenden Teile durch den Benutzer nicht möglich ist I Alle Elektroteile müssen so installiert werden dass diese nicht in die Wanne geraten können J Apparate der Klasse 1 müssen an eine feste Installation fest angeschlossen sein und es sind Schutzeinrichtungen in Form von einer Ausgleichsverbindung zur vorhandenen Wasserinstallation herzustellen Kabel und Leitungsanschlüsse 1 Führen...

Страница 3: ...séparé du réseau au moyen d un interrupteur à une distance de coupure d au moins 3 mm de chaque borne H L installation sera effectuée de façon à ce qu il soit impossible à l utilisateur de toucher aux pièces électriques I Toute pièce électrique sera montée de manière à ce qu elle ne puisse tomber dans la baignoire Câblage 1 passer le câble de la pompe a travers le presse étoupe PG9 le câble du réc...

Страница 4: ... autoriseret elinstallatør G Boksen skal adskilles fra nettet af en kontakt med en brydeafstand på min 3 mm på hver pol H Installeringen skal foretages således at det ikke er muligt for brugeren at berøre elførende dele I Alle elektriske dele skal være således monteret at der ikke er mulighed for at disse kan falde ned i karret Kabel og ledningstilslutninger 1 Før kablet fra pumpen gennem en af PG...

Отзывы: