(IT)
1. Contenuto
1.1. 1 Lettore multimedia portatile
1.2. 1 Cuffie subacquee con 4 set di cuscinetti in
silicone (S, M, L,Triplo)
1.3. 1 cavo USB
1.4. 1 Guida tascabile
2. Collegare e caricare
Il lettore si carica mentre è collegato al PC.
Inoltre il lettore può essere caricato usando il
caricabatterie (5 V 0,5 A).
3. Conoscere bene il lettore
1. Successivo / Alza il volume
2. ON / Play / Pause / Riavvio
3. Precedente / Abbassa il volume
4. Musica FM
5. Auto FM
6. Ingresso cuffie
7. Luce blu
8. Luce rossa
9. Clip
(PT)
1. Conteúdo
1.1. 1 Leitor multimédia portátil
1.2. 1 Auscultadores submersíveis com 4 conjuntos de
almofadas de silicone (S, M, L, Triplas)
1.3. 1 Cabo USB
1.4. 1 Guia de bolso
2. Ligar e carregar
O leitor carrega-se enquanto está ligado ao PC.
O leitor também pode ser carregado utilizando o
carregador (5 V 0,5 A).
3. Conheça bem o seu leitor
1. Seguinte / Aumentar volume
2. Ligar / Reprodução / Pausa / Reinício
3. Anterior / Baixar volume
4. Música FM
5. Auto FM
6. Entrada de auscultadores
7. Luz azul
8. Luz vermelha
9. Clipe
4. Guia rápido
1. Carregar a bateria com o cabo USB durante 1 h
aprox. O indicador LED deve aparecer a vermelho.
2. Descarregar canções ou audiolivros através do cabo
USB.
3. Ligar os auscultadores.
4. Premir o botão de reprodução (nº 2) para ligar
(manter o botão premido durante 3 segundos). O
indicador LED piscará a azul para passar ao modo
MP3.
5. Manter premido o botão de seguinte/anterior para
ajustar o VOLUME (+/-). Premir brevemente o botão
de seguinte/anterior para avançar ou retroceder.
6. Existem 2 modos de reprodução: Música e FM.
Premir brevemente (durante 1 segundo) o botão
Música/FM para passar a FM (LED a vermelho). De
seguida, premir brevemente o botão para passar ao
modo Música (LED a piscar a azul).
7. Modo de pesquisa automática de FM:
Manter premido o botão Música/FM para passar ao
modo FM; de seguida, manter premido o botão FM
durante 3 segundos para passar ao modo de pesquisa
automática de FM.
O dispositivo procurará automaticamente e guardará
todas as emissoras de FM com intensidade suficiente
de sinal na sua área (demorará 1 a 2 minutos). De
seguida, premir brevemente o botão 1, 2 para
selecionar uma das emissoras guardadas; manter
premido o botão 1, 2 para ajustar o volume.
5. Som de aviso
Ouvir no volume máximo durante períodos prolongados
pode provocar lesões auditivas!
Se o volume de saída dos auscultadores é superior a
85 dB, pode ser prejudicial para os ouvidos; nesse
caso, o dispositivo emitirá um som de aviso (apito).
De acordo com a norma EN60065/A12 da UE, nos
leitores de MP3, que dispõem deste som de aviso,
ocorre da seguinte maneira:
1) Quando se desliga a unidade, esta voltará ao volume
pré-determinado (<85 dB) automaticamente.
2) Quando ultrapassar o nível >85 dB, o utilizador será
alertado uma vez por um som de aviso; se aumentar
o volume, não voltará a ouvir o som de aviso.
Se aumentar o volume novamente até >85 B depois de
o baixar, o utilizador voltará a ser alertado por um som
de aviso.
6. Indicadores LED
Luz LED durante o carregamento
Quando está a carregar, aparece a luz vermelha
intermitente
Quando está completamente carregado, aparece a luz
vermelha fixa
Com bateria baixa, aparece a luz azul intermitente
Luz LED durante a utilização
No modo de Música: luz azul intermitente
No modo FM: luz vermelha fixa
7. Reiniciar
Quando o dispositivo estiver sem bateria, manter
premido o botão de reprodução durante 9 segundos
para reajustar (os arquivos não serão afetados)
8. Dados técnicos
(RO)
1. Conţinut
1.1. 1 dispozitiv de redare multimedia mobil
1.2. 1 pereche de căşti submersibile cu 4 seturi de
pernuţe de silicon (S, M, L, Triple)
1.3. 1 cablu USB
1.4. 1 ghid de buzunar
2. Conectare şi încărcare
Dispozitivul de redare se încarcă în timp ce este
conectat la computer.
Dispozitivul de redare se poate încărca şi utilizând
încărcătorul (5 V 0,5 A).
3. Cunoaşteţi-vă bine dispozitivul de redare
1. Înainte / Mărire volum
2. Pornire / Redare / Pauză / Repornire
3. Înapoi / Reducere volum
4. Muzică FM
5. Auto FM
6. Intrare căşti
7. Lumină albastră
8. Lumină roşie
9. Clemă
20
6
9
8
7
5
2
4
1
3
Содержание MY MP3 GO! SPORT & WATER
Страница 37: ...EL 1 1 1 1 1 2 1 4 S M L 1 3 1 USB 1 4 1 2 5 V 0 5 A 3 1 2 3 4 FM 5 FM 6 7 8 9 36 6 9 8 7 5 2 4 1 3...
Страница 40: ...9 USB 10 WEEE 39...
Страница 41: ...RU 1 1 1 1 1 2 1 4 S M L 1 3 1 USB 1 4 1 2 5 0 5 3 1 2 3 4 FM 5 FM 6 7 8 9 40 6 9 8 7 5 2 4 1 3...
Страница 42: ...4 1 USB 1 2 USB 3 4 2 3 MP3 5 6 2 FM 1 FM FM 7 FM FM FM FM 3 FM FM 1 2 1 2 1 2 5 85 EN60065 A12 MP3 1 85 41...
Страница 44: ...9 o o USB 10 WEEE 43...
Страница 48: ...47 1 1 1 1 1 2 1 S M L Triple 1 4 1 3 1 4 1 2 PC 5V 0 5 A 3 1 2 3 4 FM 5 FM 6 7 8 9 AR 6 9 8 7 5 2 4 1 3...
Страница 51: ...50 9 P R P R P USB R P R P R 3 10 AEE RAEE WEEE...
Страница 57: ...6 9 8 7 1 2 3 4 5 BG 1 1 1 1 1 2 1 4 S M L 1 3 1 USB 1 4 1 2 5 V 0 5 A 3 1 2 3 4 FM 5 FM 6 7 8 9 1...
Страница 60: ...9 PC USB 10 WEEE 4...
Страница 61: ...5 Imaginarium S A Plataforma Log stica PLA ZA C Osca n 4 50197 Zaragoza Espa a CIF A 50524727 2002 96...