ISY IWH 1001 Скачать руководство пользователя страница 9

7

Mode d‘emploi

Nous vous remercions d’avoir choisi un produit ISY.

Veuillez prendre le temps de lire l‘ensemble des remarques et consignes

suivantes. Veuillez conserver ce mode d‘emploi à portée de main afin de

pouvoir le consulter en cas de besoin. Transmettez-le au nouveau propriétaire

avec l’appareil le cas échéant.

1. Explication des symboles d‘avertissement et des remarques

Avertissement

Ce symbole est utilisé pour indiquer des consignes de sécurité ou pour

attirer votre attention sur des dangers et risques particuliers.

Remarque

Ce symbole est utilisé pour indiquer des informations supplémentaires ou

des remarques importantes.

2. Contenu de l‘emballage

Support mural TV

Bras porteurs TV (2 unités)

Kit de montage (contenu, voir fig. 1)

Mode d‘emploi

3. Consignes de sécurité

Avertissement

En raison de la quantité d‘appareils et constructions murales

disponibles sur le marché, le kit de montage fourni ne peut convenir à

toutes les possibilités.

Dans certains cas rares, il est possible que les vis soient trop longues

pour fixer l‘appareil au support mural.

Tenez particulièrement compte du fait que les chevilles livrées

conviennent uniquement aux murs en béton ou en briques.

Veuillez lire le mode d‘emploi de votre appareil avant le montage.

Ce mode d‘emploi vous fournit généralement des renseignements

concernant le type et les dimensions des matériaux de fixation.

Procurez-vous le matériel de fixation adapté à votre appareil dans un

commerce spécialisé dans où celui-ci n‘est pas inclus dans le kit de

montage fourni.

Procurez-vous le matériel d‘installation adéquat dans un commerce

spécialisé si la paroi sur laquelle vous envisagez installer votre appareil

exige un autre type de matériel ou de construction.

N‘appliquez en aucun cas une force excessive lors du montage ; une

force excessive est susceptible d‘endommager votre appareil ou le

support mural.

En cas de doute, veuillez vous adresser à un spécialiste qualifié afin de

réaliser le montage de ce produit et ne tentez par de l‘installer par vos

propres moyens.

N‘installez pas le produit à un endroit où des personnes sont susceptibles

de se tenir.

Une fois le montage du produit réalisé et la charge installée, vérifiez la

solidité et la sécurité d‘utilisation de l‘ensemble.

Refaites ce contrôle à intervalles réguliers

(au moins trimestriels).

Veillez à ne pas dépasser la charge maximale autorisée du produit et à n‘y

fixer aucune charge dépassant les dimensions maximales autorisées.

Veillez à ne pas charger le produit asymétriquement.

Respectez une distance de sécurité autour de la charge installée (en

fonction du modèle).

En cas de détérioration du produit, retirez immédiatement la charge

installée et cessez d‘utiliser le produit.

4. Domaine d'application et spécifications

Ce support est utilisé pour le montage mural d‘écrans plats dans une

installation domestique non commerciale.

Le support est destiné à une utilisation exclusivement à l‘intérieur d‘un

bâtiment.

Utilisez le support exclusivement en conformité avec l‘usage prévu.

Charge maximale:

50 kg

Diagonale d‘écran:

58,0 - 127,0 cm (US: 23” - 50”)

Profondeur:

2,95 cm

Dimension de la plaque de

fixation murale:

45,0 x 10,0 cm

Fixation:

conforme au standard VESA 400x400

5. Préparatifs de montage et installation

Remarque

Deux personnes sont nécessaires pour l‘installation du support mural

TV. Assurez-vous de l‘aide et de l‘assistance d‘une autre personne.

Les différents appareils disposent de différents panneaux de

connexion et de zones dotées d‘orifices de ventilation. Avant de

fixer définitivement le support TV à l‘appareil, veillez à bien laisser

découverts tous les panneaux de connexion et les orifices de

ventilation.

Un kit de montage identique est fourni avec tous nos supports muraux

TV. En fonction du produit et du type de montage, vous n‘aurez pas

besoin de l‘intégralité du kit de montage pour installer le support. Il

est donc possible qu‘il vous reste des vis ou d‘autres petites pièces

non utilisées, même en cas de montage correct. Veuillez conserver

ces pièces avec le mode d‘emploi en lieu sûr pour toute utilisation

ultérieure (vente du produit, déménagement, transformation du

support mural, nouveau téléviseur, etc.).

Avertissement

Avant l‘installation, vérifiez impérativement que le mur prévu pour

recevoir le support dispose d‘une force portante suffisante pour

supporter le poids de l‘appareil et qu‘aucune conduite d‘électricité,

d‘eau, de gaz ni aucune autre conduite ne passe dans cette partie de

la cloison.

Tenez bien compte du fait que les chevilles livrées conviennent

uniquement aux murs en béton ou en briques.

Respectez tous les avertissements et les consignes de sécurité.

Procédez étape par étape conformément à la notice de montage (fig. 1 et

suivantes).

6. Réglage & entretien

Remarque

Support non réglable.

Contrôlez la solidité et la sécurité de fonctionnement de l‘installation à

intervalles réguliers (au moins trimestriels). Pour le nettoyage, utilisez

uniquement de l‘eau ou un détergent ménager courant.

Pour assurer la fixation, tirez l‘attache vers le bas, suspendez les bras

porteurs dans la plaque murale et desserrez jusqu‘au déclic (fig. 4).

7. Exclusion de garantie

La société Imtron GmbH décline toute responsabilité en cas de dommages

provoqués par une installation, un montage ou une utilisation non conformes

du produit ou encore provoqués par un non respect des consignes du mode

d‘emploi et/ou des consignes de sécurité.

8. Service et assistance

Pour toutes questions, veuillez vous adresser à votre revendeur.

Содержание IWH 1001

Страница 1: ...Gebrauchsanleitung TV Wandhalterung IWH 1001 Istruzioni per l uso Supporto per TV IWH 1001 TV Wall Bracket IWH 1001 User manual...

Страница 2: ...Required tools 8 mm 10 Installation kit A1 6x50 x4 C2 M6x20 x4 A2 8x40 x4 D1 M8x12 x4 A3 8 5 x4 D2 M8x20 x4 B1 D6 x4 D3 M8x30 x4 B2 8x10 x4 E1 M4x12 x4 B3 8x20 x4 E2 M4x20 x4 C1 M6x12 x4...

Страница 3: ...5 A1 B1 B1 B2 B3 C1 D1 E1 C2 D2 D3 E2 Gerade R ckseite Flat back Abgerundete R ckseite Curved back 2 3b 1 3a 4 A3 A2 A3 8 mm 10 8 mm 50 mm...

Страница 4: ...In the event of damage to the product remove the attached load and stop using the product 4 Intended use and specifications The bracket is used for wall mounting flat panel displays for non commercial...

Страница 5: ...elasten Halten Sie einen Sicherheitsabstand um die angebrachte Last ein abh ngig vom Modell Entfernen Sie bei Besch digungen des Produkts sofort die angebrachte Last und benutzen Sie das Produkt nicht...

Страница 6: ...l prodotto rimuovere immediatamente il carico applicato e non utilizzare pi il prodotto 4 Campo di applicazione e specifiche tecniche Il supporto serve per il fissaggio a parete degli schermi piatti p...

Страница 7: ...5 ISY 1 2 2x 1 3 4 50 kg 58 0 127 0 cm US 23 50 2 95 cm 45 0 x 10 0 cm VESA 400x400 5 1 6 4 7 Imtron GmbH 8...

Страница 8: ...asim trica Guarde una distancia de seguridad alrededor de la carga colocada en funci n del modelo Si detecta deterioros en el producto retire de inmediato la carga colocada y no siga utilizando el pr...

Страница 9: ...tirez imm diatement la charge install e et cessez d utiliser le produit 4 Domaine d application et sp cifications Ce support est utilis pour le montage mural d crans plats dans une installation domest...

Страница 10: ...k megrong l d sa eset n azonnal t vol tsa el az elhelyezett terhet s ne haszn lja tov bb a term ket 4 Alkalmazhat s g s m szaki adatok Ez a fali tart szerelv ny lapk perny s tv k sz l kekhez k sz lt...

Страница 11: ...ngebrachte last in acht afhankelijk van het model Verwijder bij beschadigingen aan het product direct de aangebrachte last en gebruik het product het niet meer 4 Toepassingsgebied en specificaties De...

Страница 12: ...e uszkodzenia produktu natychmiast usun zamocowany ci ar i nie stosowa wi cej produktu 4 Zastosowanie i specyfikacja Uchwyt przeznaczony do monta u telewizora na cianie Uchwyt przeznaczony do u ytku d...

Страница 13: ...ente carga colocada vari vel em fun o do modelo Em caso de danifica o remova imediatamente a carga colocada e n o continue a utilizar o produto 4 rea de aplica o e especifica es O suporte destina se f...

Страница 14: ...12 ISY 1 2 2 1 3 B E 4 50 58 0 127 0 cm US 23 50 2 95 45 0 x 10 0 cm VESA 400x400 5 6 4 7 Imtron GmbH 8...

Страница 15: ...produkten osymmetriskt H ll ett s kerhetsavst nd runt den p lagda lasten styrs av modellen Ta genast bort den p lagda lasten n r produkten r skadad och anv nd inte produkten mer 4 Anv ndningsomr de oc...

Страница 16: ...sar olu tu unda zerindeki y k derhal kald r n ve r n art k kullanmay n z 4 Uygulama alan ve teknik zellikleri Bu duvar ba lant s evlerde bulunan d z ekranlar ba lamak i in tasarlanm t r ticari olarak...

Страница 17: ...15...

Страница 18: ...andhalterung IWH 1001 IT Supporto TV da parete IWH 1001 EL IWH 1001 ES Soporte mural para televisor IWH 1001 FR Support mural pour cran IWH 1001 HU Fali tart tv hez IWH 1001 NL TV wandhouder IWH 1001...

Отзывы: