ISOUND ROAD TALK - Скачать руководство пользователя страница 10 | Manualshive

Страница: 10 / 28

ISOUND ROAD TALK - Скачать руководство пользователя страница 10

FRANÇAIS

Inclus

Road Talk, câble de charge, et guide de l’utilisateur

Microphone

Bouton téléphone

Molette de réglage

du volume
Interrupteur

marche/arrêt
Port de charge

Spécifications

Dimensions du moteur de haut-parleur: 36mm

Alimentation de la sortie: 2W

Bluetooth® v4.0, portée de transmission jusqu'à 10 mètres

Batterie: 800mAh

Temps de lecture: Jusqu'à 10 heures à 70% du volume max.

Temps de chargement: 3 heures

Réponse de fréquence: 120 Hz-16 kHz

Impédance: 4

Ω

«
...
8
9
10
11
12
...
»

Содержание ROAD TALK -

Страница 1: ...Road Talk User guide Guide de l utilisateur Guía de usuario www isound com ...

Страница 2: ...p to 30 foot transmission range Battery 800mAh Play time Up to 10 hours at 70 volume Charge time 3 hours Frequency response 120 Hz 16 kHz Impedance 4Ω ENGLISH Includes Road Talk charge cable and user guide Microphone Phone button Volume dial Power switch Charge port ...

Страница 3: ...l only controls the volume of the Road Talk Device volume should be adjusted separately Charging your Road Talk NOTE Make sure your Road Talk is fully charged before using it the first time 1 Carefully insert the Micro USB end of the included charge cable into the charge port labeled 2 Plug the USB A end of the cable into a powered USB port such as a computer laptop or USB AC adapter not included ...

Страница 4: ... obstruct the view of the driver or interfere with the safety of the vehicle Your device will automatically find and pair with the Road Talk after the initial pairing If your device does not automati cally pair turn off the Road Talk and repeat steps 1 3 If you do not connect a device within 5 minutes the Road Talk will go into sleep mode to conserve battery Turn the Road Talk off and back on to c...

Страница 5: ...vice that was initially paired The volume dial only controls the volume of the Road Talk Device volume should be adjusted separately Playing music via Road Talk 1 Move the power switch on the right side of the Road Talk to the ON position and the speaker will say Bluetooth mode 2 Open the settings on your Bluetooth device Bluetooth must be enabled 3 Select Road Talk from the list of Bluetooth devi...

Страница 6: ...r user is connected to the Road Talk Refer to the user guide of your device for Bluetooth syncing instructions Make sure your device and Road Talk is charged Issue My Road Talk volume is turned all the way up but the volume is still very low Solution Try the following Make sure you check the volume level of your audio device The volume level can be adjusted from both the Road Talk and your audio d...

Страница 7: ...This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B Digital Device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harm...

Страница 8: ...st not be co located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter Warranty information All dreamGEAR i Sound products come with a limited warranty and have been subjected to a thorough series of tests to ensure the highest level of dependability and compatibility It is unlikely that you will experience any problem but if a defect should become apparent during the use of this p...

Страница 9: ... Authorization Number NOTE dreamGEAR will not process any defective claims without a Return Authorization Number Consumer support hotline 877 999 DREAM 3732 U S and Canada only or 310 222 1045 International Consumer support email support dreamgear net Websites www isound com www dreamgear com Save a tree register online dreamGEAR i Sound is making the eco friendly choice to have all products regis...

Страница 10: ...nterrupteur marche arrêt Port de charge Spécifications Dimensions du moteur de haut parleur 36mm Alimentation de la sortie 2W Bluetooth v4 0 portée de transmission jusqu à 10 mètres Batterie 800mAh Temps de lecture Jusqu à 10 heures à 70 du volume max Temps de chargement 3 heures Réponse de fréquence 120 Hz 16 kHz Impédance 4Ω ...

Страница 11: ...onnecter Molette de réglage du volume Tournez la molette de réglage du volume dans le sens horaire pour baisser le volume Tournez la molette de réglage du volume dans le sens antihoraire pour augmenter le volume REMARQUE La molette de réglage du volume contrôle uniquement le volume du Road Talk Le volume de l appareil doit être réglé séparément Chargement de votre Road Talk REMARQUE Assurez vous q...

Страница 12: ...ation situé sur le côte droit du Road Talk en position ON et vous entendrez le message vocal Bluetooth mode 2 Accédez aux réglages sur votre appareil Bluetooth le Bluetooth doit être activé 3 Sélectionnez Road Talk dans la liste des appareils Bluetooth 4 Une fois le couplage effectué vous entendrez le message Bluetooth paired 5 Fixez le Road Talk à votre pare brise avec le microphone orienté vers ...

Страница 13: ...pes 2 à 4 de la section Connexion via Bluetooth sur le deuxième appareil 3 Tournez Bluetooth du premier appareil en marche et la Road Talk se reconnecte automatiquement et laisser les deux appareils à raccorder 4 Le volume peut être réglé depuis votre appareil ou sur le Road Talk REMARQUE Le Road Talk peut prendre en charge jusqu à deux appareils simultanément Le Road Talk se reconnectera automati...

Страница 14: ... Talk REMARQUE La molette de réglage du volume contrôle uniquement le volume du Road Talk Le volume de l appareil doit être réglé séparément Dépannage Problème Mon Road Talk ne s allume pas Solution Essayez la solution suivante Assurez vous que le Road Talk est chargé Éteignez le Road Talk puis rallumez le jusqu à ce que vous entendiez un message vocal Assurez vous que le volume est suffisamment f...

Страница 15: ...nte Vérifiez le niveau de volume de votre appareil audio Le volume peut être réglé à la fois sur le Road Talk et sur votre appareil audio Assurez vous que votre Road Talk et votre appareil audio sont complètement chargés Mesures de sécurité importantes Une utilisation incorrecte ou une incompatibilité avec un appareil risque de dégrader les performances de la batterie ou endommager votre appareil ...

Страница 16: ...positif digital de Classe B selon la partie 15 des réglementations du FCC Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nocives d une installation résidentielle Cet équipement génère utilise et peut émettre une énergie de fréquence par radio et s il n est pas installé et utilisé selon les directives peut causer une interférence nocive aux communications p...

Страница 17: ...ment RF établies par la FCC pour un environnement non contrôlé Cet émetteur ne doit pas être placé ou utilisé conjointement avec une autre antenne ou émetteur Informations sur la garantie Tous les produits dreamGEAR i Sound offrent une garantie limitée et ont été soumis à toute une série de tests pour assurer un plus haut niveau de fiabilité et de compatibilité Dans le cas peu probable d avoir un ...

Страница 18: ...retour REMARQUE dreamGEAR ne satisfait aucune demande de réparation sans numéro d autorisation de retour Ligne d assistance à la clientèle 877 999 DREAM 3732 USA et Canada seulement ou 310 222 1045 International Email assistance à la clientèle support dreamgear net Sites web www isound com www dreamgear com Sauvez un arbre inscrivez vous en ligne dreamGEAR i Sound fait un choix écologique en exige...

Страница 19: ...nterruptor de encendido Puerto de carga Especificaciones Tamaño de la unidad 36mm Potencia de salida 2W Bluetooth v4 0 rango de transmisión de hasta 10 metros Batería 800mAh Tiempo de reproducción Hasta 10 horas a un volumen de 70 Tiempo de carga 3 horas Respuesta de frecuencia 120 Hz 16 kHz Impedancia 4Ω ...

Страница 20: ...l de volumen en sentido horario para bajar el volumen Mueva el dial de volumen en sentido antihorario para subir el volumen NOTA El dial del volumen solo controla el volumen del Road Talk El volumen del dispositivo debe ajustarse de forma separada Cargar el Road Talk NOTA Asegúrese que el Road Talk está totalmente cargado antes de usarlo por primera vez 1 Inserte con cuidado el extremo Micro USB d...

Страница 21: ...a configuración de su dispositivo Bluetooth El Bluetooth debe estar activado 3 Seleccione Road Talk de la lista de dispositivos Bluetooth 4 Una vez emparejado oirá Bluetooth paired 5 Fije el Road Talk al parabrisas del vehículo con el micrófono en dirección al usuario 6 El volumen puede ajustarse desde el dispositivo o desde Road Talk NOTAS Para una instalación segura no coloque el Road Talk donde...

Страница 22: ...ue ambos dispositivos se conectan 4 El volumen puede ajustarse desde el dispositivo o desde Road Talk NOTAS El Road Talk es compatible con hasta dos dispositivos a la vez El Road Talk se volverá a emparejar inmediatamente con el dispositivo con el que se emparejó la última vez Si se emparejan 2 dispositivos y un dispositivo recibe una llamada telefónica el Road Talk se desconectará del primer disp...

Страница 23: ...Problema El Road Talk no se enciende Solución Pruebe lo siguiente Asegúrese que el Road Talk está cargado Apague el Road Talk y vuelva a encenderlo hasta que oiga una voz Asegúrese que el volumen está conectado en el dispositivo y en el Road Talk Problema El Road Talk no se carga Solución Pruebe lo siguiente Asegúrese que el puerto de carga del altavoz está libre de suciedad y residuos Asegúrese q...

Страница 24: ... con su dispositivo pueden causar un rendimiento reducido de la batería o dañar su dispositivo No intente desmontar el producto Modificar o retirar la batería puede provocar daños en el producto anular la garantía y puede ocasionar lesiones Guárdelo y opérelo entre 0 C 45 C No permita que el producto entre en contacto con líquidos No coloque este producto cerca de una fuente de llama o calor No lo...

Страница 25: ...una instalación particular Si este equipo causa interferencias perjudiciales para la recepción de radio o televisión lo que puede determinarse encendiendo y apagando el equipo se anima al usuario a intentar corregirlas mediante una de las siguientes medidas Cambiar de orientación o de ubicación la antena receptora Aumente la distancia entre el equipo y el receptor Conecte el equipo a una toma en u...

Страница 26: ...cto esta libre de defectos de material y mano de obra durante un periodo de 120 días contados a partir de la fecha de compra original En caso de que se produjera un defecto cubierto por esta garantía dreamGEAR a su discreción reparará o sustituirá el producto adquirido sin coste alguno En caso de que sea necesaria una sustitución y el producto ya no estuviera disponible se puede sustituir por un p...

Страница 27: ...ectrónico de atención al cliente support dreamgear net Página web www isound com www dreamgear com Salve un árbol regístrese en línea dreamGEAR i Sound hace una elección respetuosa con el medioambiente al hacer el registro de sus productos en línea Esto ahorra la impresión de tarjetas de registro en papel físico Toda la información que necesita para registrar su compra reciente dreamGEAR i Sound e...

Страница 28: ...www isound com ...

Отзывы:

Нет отзывов