background image

Mode d’emploi 

ISOTRAP 

Art. n° 62150 

 
 
Cher client, 
Nous vous félicitons de l’achat d’un de nos produits de qualité. Veuillez lire attentivement ces  instructions avant d’utiliser 
l’appareil et conservez-les précieusement. 
 

Description du produit

 

Ce destructeur d'insectes haute tension combat les insectes volants de façon efficace.

 

Les insectes volant assez près 

de l’appareil sont aspirés par le ventilateur pour être ensuite exterminés.  
- nouveau design 
- avec interrupteur d'alimentation 
- facile à nettoyer (petite brosse incluse) 
 

Le matériel livré comprend 

• un destructeur d'insectes volants électronique avec câble d’alimentation 

 

         • brosse de nettoyage 

 
Branchement au réseau 

L'appareil a été conçu pour une tension électrique de 230 Volts~ et pour être utilisé à l’intérieur d’une maison.  Avant de 
brancher la fiche secteur de l'appareil dans une prise de courant, vérifiez que la tension électrique de cette prise 
correspond à la tension de l’appareil (par exemple lors de voyages). 
 

Mise en marche 

1. Comme c’est la lumière bleue qui attire les insectes volants, ne placez pas l'appareil à proximité d'une autre source de 
    lumière. Le plus efficace est de l’installer dans le coin le plus sombre de la pièce à protéger. Placez-le à l'écart des 
    humains et de la nourriture pour que les insectes n'aient même pas l'occasion de vous approcher de trop près. Lors 
    de l'utilisation, fermez si possible portes et fenêtres. 
2. Ne pas suspendre l'appareil devant une fenêtre ou une porte ouverte du fait que les insectes ne se trouvent jamais 
    dans les courants d'air. 
 

Mise en service de l'appareil 

Après avoir branché l'appareil dans une prise de courant, mettez en position « I » l'interrupteur (qui se trouve au milieu 
du câble de raccordement) pour le mettre en service. 

 
Consignes de sécurité 

  1. Conservez l'appareil dans un endroit sûr, hors de portée des enfants 
  2. Posez-le sur une surface rigide et plane. 
  3. Installez l'appareil hors de la portée des enfants. 
  4. L'appareil n'a pas été conçu pour être utilisé dans des bâtiments agricoles comme les étables, les granges, etc., ni  
      pour être utilisé dans des établissements comme les entreprises alimentaires, les charcuteries, etc. 
  5. L'appareil a été conçu pour une utilisation intérieure. 
  6. Avant de brancher l'appareil, vérifiez le bon état du câble d'alimentation. Tout câble défectueux est à remplacer  
      immédiatement par un spécialiste pour éviter tout danger. 
  7. N'utilisez jamais l'appareil si vous remarquez qu’il est endommagé en quoi que soit. 
  8. N'utilisez jamais l'appareil à mauvais escient. 
  9. N'utilisez pas l'appareil dans des pièces où se trouvent des liquides inflammables, des gaz explosifs ou de la 
      poussière. 
10. N'introduisez jamais d'outils dans l'appareil. 
11. Ne réparez jamais vous-même l'appareil. 
12. Respectez en tout point les remarques de ce mode d'emploi concernant le nettoyage et l'entretien. 
 

Attention: Lors de son fonctionnement, cet appareil génère « une haute tension ». Veuillez suspendre cet 

appareil à l´anneau de suspension, de telle sorte qu´il soit hors de portée de main. N´utilisez, ne 
placez et ne suspendez jamais l´appareil à portée de main. 

 

Avertissement : 

Pour des raisons de protection de l´environnement, il est interdit d´utiliser l´appareil en 
extérieur, vu que des insectes utiles pourraient être tués. 

 
Nettoyage et entretien 

Avant de commencer à nettoyer l'appareil, débranchez la fiche secteur. Déchargez éventuellement la haute tension à 
l'aide d'un tournevis isolé électriquement en touchant légèrement la grille. Ouvrez la grille noire en poussant la petite 
poignée vers le bas et en la tirant. Il est conseillé de vider l'appareil une fois par semaine. 

 

Attention :   

Avant de nettoyer ou de vider l'appareil, veillez à le débrancher. Si des mouches restent  

                                    accrochées à la grille, retirez-les à l'aide d'une  brosse douce. Pour des raisons de sécurité, 

n'utilisez jamais d'eau ni d'autres liquides pour nettoyer l'appareil. Utilisez un tissu sec et 
sans peluches ainsi qu'une brosse sèche et douce. 

 
Comment changer l'ampoule 

1. Déconnectez l'appareil du courant et vérifiez qu'il est bien hors tension. 
2. Dévissez les 6 vis au dos et retirer le couvercle. Afin de retirer le couvercle de facon plus aisée, retirer auparavant le 
    réceptacle noir. 
3. Dégagez doucement l'ampoule de l'attache qui se trouve dans la partie basse de la lampe. Retirez doucement du  
    socle l'ampoule usagée, sortez-la de la douille puis remplacez-la par une nouvelle. Enfoncez la nouvelle ampoule 
    dans l'attache et revissez la grille. (si vous deviez retirer ce réceptacle, veillez à bien le remettre en place) 
 

Mise en garde :  si l'ampoule est cassée ou si vous avez des difficultés à la Dévisser adressez-vous à votre 
                            magasin spécialisé. 

 

Données techniques 

tension électrique:  

 

230V~ 50Hz 

classe de protection:   

 II 

boîtier:  

 

 

ABS 

 

ampoule fluorescente de 9 Watts protège une surface de 15m²   

 

Seulement pour l'intérieur! 

consommation d'énergie:  

 

environ 18 Watts 

dimensions:  

 

 

19,5 x 10,5 x 25cm 

 

Consignes de sécurité 
Important : 

Le droit à garantie expire pour les dommages résultant de la non observation des instructions de service. 

ISOTRONIC décline toute responsabilité pour les dommages en résultant. 

L’appareil doit uniquement être exploité avec la tension prévue. 

Dans le cas de réparations, seules des pièces détachées d’origine doivent être utilisées pour exclure des dommages 
sérieux. 

Les conduites d’alimentation et les câbles conducteurs de tension reliés à l’appareil doivent être contrôlés pour savoir 
s’ils présentent des ruptures ou des défauts d’isolation. Si un défaut devait être constaté ou dans le cas d’un 
dommage apparent, l’appareil ne doit pas être mis en service. 

-  Une réparation ou d’autres travaux comme le remplacement d’un fusible, etc. doivent uniquement être confiés à un 

spécialiste. 

Ne pas oublier que les erreurs d’utilisation ou de branchement sont hors de la garantie   d‘ISOTRONIC  et  que  la 
société décline toute responsabilité pour les dommages en résultant. 

Dans chaque cas, il convient de contrôler si l’appareil convient à l’utilisation prévue. 

 

Consignes générales 

1.  Les appareils électriques, le matériel d’emballage, etc. doivent être tenus hors de portée des enfants. 
2.  L’emballage et le matériel d‘usure (films, produits usagés) doivent être évacués sans nuire à l’environnement. 
3.  La remise d’un produit à un tiers doit être accompagnée de son mode d‘emploi. 
4.  Afin d´améliorer constamment nos produits, nous nous réservons le droit d´apporter des modifications sur le design 

et les données techniques sans information préalable. 

 

Garantie 

Nous accordons une garantie de 2 ans sur cet appareil. La garantie porte sur l’élimination de tous les vices dus à un 
matériel non correct ou à un défaut de fabrication. Aucune garantie n'est donnée sur des pièces d'usure (p. ex. 
luminaires). Etant donné qu‘ISOTRONIC n’a aucune influence sur le montage ou la commande correcte et adéquate, 
elle n’assure que la garantie de l’intégralité et du matériel correct. Le fabricant décline toute responsabilité pour les 
dommages ou dommages subséquents liés à ce produit. Ceci est notamment valable lorsque des modifications ou des 
tentatives de réparation sont effectuées sur l’appareil, lorsque des circuits sont modifiés ou que d’autres composants ont 
été utilisés ou encore lorsque les dommages résultent d’erreurs de commande, d’un traitement négligent ou abusif. 
 
Votre 
Équipe ISOTRONIC 
 

 

 
                  D- 72160 Horb 

 
                                   Mise à jour: 06/07 

 
 
 
 
Consigne sur la protection de l´environnement 

Ce produit ne doit pas être jeté dans vos ordures ménagères lorsqu´il parvient en fin vie, mais doit être déposé dans un 
centre de collecte pour le recyclage d´appareils électriques et électroniques. Le symbole indiqué sur le produit, dans le 
mode d´emploi ou sur l´emballage le signale. Les matériaux sont réutilisables selon leurs caractéristiques. Grâce au 
recyclage, à la réutilisation matérielle ou toute autre forme de recyclage, vous contribuez considérablement à la 
protection de notre environnement. Veuillez vous informer auprès de votre municipalité pour connaître le centre de 
collecte compétent. 

Отзывы: