background image

 
 

 
 
 

MEASUREMENT AND ASSEMBLY MANUAL 

Document validity: 23.5.2019 
.05.2019 
 

GENERAL GUIDELINES 

Several safety measures must be taken for safe use and maintenance of this product. Comply with the following 
instructions for your safety and the safety of others. If in doubt, contact your supplier. 

This manual describes how to use and control standard shading products. In addition to instructions given in this 
document, instructions given in other documents may apply to some components (e.g. electrical). Consult these 
instructions before you start using this product. 

All components supplied are intended for this specific product. Adding other product may adversely affect the safety of 
this product. If any components are added or modified without prior consulting the supplier, the guarantee shall 
become invalid. 

Prevent the product from being operated by unauthorised persons (especially children), as they may be put at risk 
caused by these activities. No right shall be derived from this manual. We reserve the right to carry out technical 
modifications without having to inform the customers. Your supplier is required to supply the shading technology in 
accordance with the locally valid standards and requirements. Check whether the product is indicated with the CE 
marking and whether all documents were supplied. 

THE VERANDA IS A LARGE AND HEAVY MOVING OBJECT. MISHANDLING, DEFECTS AND NEGLECT MAY POSE RISK TO 
PERSONS OR CAUSE INJURY. CONTACT YOUR SUPPLIER SHOULD YOU HAVE ANY QUESTIONS OR NEED EXPLANATION OF 
MATTERS INSUFFICIENTLY DESCRIBED IN THIS MANUAL. PROCEED WITH CAUTION EVERY TIME YOU USE THIS SHADING 
TECHNOLOGY. 

 

 

 

CAUTION: RISK OF SQUEEZING OR 

CATCHING! 

CAUTION: RISK OF CUTTING 

CAUTION: HAZARD! 

 

 
CAUTION: SAFETY INSTRUCTIONS FOR SHADING PRODUCT 

 

Improper installation, maintenance or operation may pose risk to persons or cause injury.  

 

This shading product must be labelled with CE sign. 

Observe the following safety instructions: 

A. Ensure that all installation, maintenance and repair works are carried out by qualified and experienced persons. 

B. Consult this manual prior to any installation, maintenance and repair works. Do not start any works if you do not have 
a manual for the given product at hand. 

C. Keep sufficient safe distance from the moving sun screen, as it may pose risk to persons or cause injury. 

D. Prevent the product from being operated by children. 

E. Have the sun screen in sight every time you operate it as its movement may be obstructed by persons (especially 
children). 

F. Watch your fingers in the vicinity of moving extension poles, drums, box and other moving parts of the sun screen. 

G. Ensure regular checks and maintenance of the sun screen. 

Содержание VERANDA HRV80-ZIP

Страница 1: ...g themselves and others This symbol indicates the possibility of injury to persons or damage to the product This symbol denotes a warning This symbol means it is necessary to use force during the oper...

Страница 2: ...roduct is indicated with the CE marking and whether all documents were supplied THE VERANDA IS A LARGE AND HEAVY MOVING OBJECT MISHANDLING DEFECTS AND NEGLECT MAY POSE RISK TO PERSONS OR CAUSE INJURY...

Страница 3: ...ding blocks in the guide rails NEVER ATTEMPT TO DISASSEMBLE THE LOWER SECTION SLIDING BLOCK CORD SPRING LATERAL FRAME BRACKET OR ANY OTHER PART OF THE SUN SCREEN ON YOUR OWN THESE OPERATIONS MAY ONLY...

Страница 4: ...t if the wind force exceeds the wind resistance class determined by the installation specialist This value may be lower than the wind resistance class specified by the manufacturer Do not open the awn...

Страница 5: ...e contract with an awning installation company preferably with the person who installed your awning The awning requires regular inspections for wear and damage to the fabric and frame It is forbidden...

Страница 6: ...Fingerprints and other grease spots should be cleaned using a clean rag with a drop of mild dishwasher never use trichloroethane III Bear the following in mind Never open the awning in heavy rain stro...

Страница 7: ...ays fitted with a zipper on both the left and right side while the thicker part locks with the plastic zipper section inserted in an aluminium guide rail The HRV80 ZIP veranda screen consists of the f...

Страница 8: ...t all times Should you fail to follow this rule ISOTRA cannot be held responsible for the cost of demolition work MEASURING Overall width from the centre of the guide rail to the centre of the guide r...

Страница 9: ...ming from the outside during presentations or projections but it is not a 100 blackout during which it would be possible to develop photographs The following must be taken into account to achieve prop...

Страница 10: ...NUAL Document validity 23 5 2019 05 2019 10 SAFETY To ensure safety of the end user the veranda must be installed in strict accordance with the installation instructions SA bottom bracket Alu LOWER SE...

Страница 11: ...MEASUREMENT AND ASSEMBLY MANUAL Document validity 23 5 2019 05 2019 11 SB upper bracket Alu Upper side of the bracket Alu...

Страница 12: ...MEASUREMENT AND ASSEMBLY MANUAL Document validity 23 5 2019 05 2019 12 Av raised bracket foot Alu Cv raised bracket Alu Bv raised bracket foot Alu...

Страница 13: ...MEASUREMENT AND ASSEMBLY MANUAL Document validity 23 5 2019 05 2019 13 LIST OF TOOLS NEEDED typ B...

Страница 14: ...MEASUREMENT AND ASSEMBLY MANUAL Document validity 23 5 2019 05 2019 14 INSTALLATION...

Страница 15: ...MEASUREMENT AND ASSEMBLY MANUAL Document validity 23 5 2019 05 2019 15...

Страница 16: ...MEASUREMENT AND ASSEMBLY MANUAL Document validity 23 5 2019 05 2019 16...

Страница 17: ...MEASUREMENT AND ASSEMBLY MANUAL Document validity 23 5 2019 05 2019 17...

Страница 18: ...MEASUREMENT AND ASSEMBLY MANUAL Document validity 23 5 2019 05 2019 18...

Страница 19: ...MEASUREMENT AND ASSEMBLY MANUAL Document validity 23 5 2019 05 2019 19...

Страница 20: ...MEASUREMENT AND ASSEMBLY MANUAL Document validity 23 5 2019 05 2019 20...

Страница 21: ...MEASUREMENT AND ASSEMBLY MANUAL Document validity 23 5 2019 05 2019 21...

Страница 22: ...MEASUREMENT AND ASSEMBLY MANUAL Document validity 23 5 2019 05 2019 22...

Страница 23: ...MEASUREMENT AND ASSEMBLY MANUAL Document validity 23 5 2019 05 2019 23...

Страница 24: ...MEASUREMENT AND ASSEMBLY MANUAL Document validity 23 5 2019 05 2019 24...

Страница 25: ...MEASUREMENT AND ASSEMBLY MANUAL Document validity 23 5 2019 05 2019 25 LEFT RIGHT...

Страница 26: ...MEASUREMENT AND ASSEMBLY MANUAL Document validity 23 5 2019 05 2019 26 SEE SOMFY SERVICE INSTRUCTIONS PART OF SUPPLY...

Страница 27: ...MEASUREMENT AND ASSEMBLY MANUAL Document validity 23 5 2019 05 2019 27...

Страница 28: ...MEASUREMENT AND ASSEMBLY MANUAL Document validity 23 5 2019 05 2019 28...

Страница 29: ...MEASUREMENT AND ASSEMBLY MANUAL Document validity 23 5 2019 05 2019 29...

Страница 30: ...MEASUREMENT AND ASSEMBLY MANUAL Document validity 23 5 2019 05 2019 30...

Отзывы: