ISMATEC SA Labortechnik-Analytik
A Unit of IDEX-Corporation
Feldeggstrasse 6
8152 Glattbrugg ZH, Switzerland
Tel.
+
41 (0)44 874 94 94
Fax
+
41 (0)44 810 52 92
www.ismatec.com
ISO 9001 certifi ed
Pump-head 380 AD
/
20.09.05/GP/CB
Betriebsanleitung für Pumpenkopf 380 AD
(zu den Antrieben MCP oder BVP)
Operating manual for pumphead 380 AD
(for the drives MCP oder BVP)
Schlauch einlegen
Öffnen Sie die Abdeckhaube (1)
Montieren Sie den Pumpenschlauch wie folgt:
– drücken Sie den Knopfgriff (6) mit dem Daumen nach unten
– legen Sie den Schlauch mit der freien Hand in die Öffnung
des Schlauchhalteprismas (5)
– lassen Sie den Knopfgriff (6) wieder los
➜
der Schlauch ist nun beim Schlauchhal teprisma (5) einge-
klemmt
– legen Sie den Schlauch ins Schlauchbett (2), indem Sie den
Rotor mit den Pumprol len (8) nach links drehen
➜
der Schlauch muss dem Schlauchbett (2) entlang gut
anliegen und durch die Rollen (8) zentriert sein
– nun drücken Sie den Knopfgriff (6b) mit dem Daumen
nach oben und fi xieren Sie den Schlauch auch im unte ren
Schlauchhalte prisma (5b)
Inbetriebnahme des Pumpsystems
Vor dem Einschalten des Antriebs unbedingt die
Abdeckhaube (1) schließen! Verletzungsgefahr!
Vor der Inbetriebnahme des Pumpsystems ver gewissern Sie sich,
dass der Schlauch richtig im Schlauchbett liegt (nicht verdreht)
und die Zug spannung des Schlauches korrekt eingestellt ist. Die
richtige Zugspannung kann wie folgt einge stellt werden:
– Beim Pumpen im Uhrzeigersinn (*) drücken Sie den oberen
Knopfgriff (6a) nach unten
– Ziehen Sie mit der anderen Hand nur gering am Schlauch,
damit sich eine schwache Zug spannung ergibt
– Lassen Sie den Knopfgriff (6a) wieder los
1
) Beim Pumpen entgegen dem Uhrzeigersinn ziehen Sie den
unteren Knopfgriff (6b) nach oben und justieren Sie die
Zugspannung.
➜
MCP Pumpkopf-Identifi kation
ID Code 380A
. Muss in allen mit diesem
Pumpkopf verwendeten Programmen
eingegeben werden.
Vorgehen siehe Betriebsanleitung zum Antrieb.
Loading the tubing
Open the pumphead cover (1)
Load the pump tubing as follows:
– Press the ball handle (6a) down with your thumb
– Insert the tubing with your free hand into the opening of
the tubing retainer prism (5a)
– Release the ball handle (6a)
➜
the tubing is now clamped in the tubing retainer prism
(5a)
– Insert the tubing into the tube-bed (2) by turning the rotor
with the pump rollers (8) in the counter-clockwise direction
➜
the tubing must be well aligned with the tube-bed (2)
and centred by the rollers (8)
– Now lift the ball handle (6b) with your thumb and clamp the
tubing in the lower tubing retainer prism (5b)
Start-up procedure
Before switching the drive on, you must close
the pumphead cover (1)! Danger of injury!
Before starting the operation of your pump system ensure that
the tubing lies correctly in the tube-bed (not twisted) and that
the tubing tension is correct. The appropriate tubing tension
can be adjusted as follows:
– When pumping in the clockwise direction (*) press down the
upper ball handle (6a)
– With your other hand pull slightly the tubing so that a weak
tension is achieved
– Release the ball handle (6a)
1
) When pumping in the counter-clockwise direction, lift the
lower ball handle (6b) and adjust the tubing tension.
➜
MCP pumphead identifi cation
ID Code 380A
. Must be enterned for each
of the 4 programs using this pumphead.
Please refer to the drive operating manual.
6
a
2
8
5
b
7
4
3
1
5
a
6
b
6
a
2
8
5
b
7
4
3
1
5
a
6
b
