ISASWISS Calibre 8270 Скачать руководство пользователя страница 3

 
 
 
 
 
 

 
 

 2004 ISA Group.    All rights reserved.    ISA may make changes to specifications and product descriptions at any time, without prior notice. 

 

 
IM8270EN02-040301 

 

Technical documentation – Instruction manual – 8270 

 

www.

isa

swiss.com 

 

Page 3/6 

 

 
 
Instruction manual – Calibre 8270 

E.

 

End of Life (EOL) 

 

When low battery is detected, this movement is equipped with the EOL function to alert the user.    This can be visualized by the 
small second hand (at 2H counter) which advances 4 steps every 4 seconds. 
 

 

 

II.

 

Count down function 

 

F.

 

To set the Count down 

 

The count down timer allows the user to choose the time to be counted down up to the start of race timing.    The user can set the 
count down duration between 10 minutes and 1 minute.    Adjustment of count down is not allowed during the last minute. 
 

!! Attention !!

: Count down timer can be set only when the count down or racing timer functions have been reset (please refer to 

“L. 

Count down / Racing timer Reset”

). 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

   

  To set the count down timer : 

 
1.

 

Press B for ~ 1 second to enter into the setting mode, 1 beep emits. 

2.

 

After 1 second, press B step-by-step to set the central hand in order to 
define the duration of count down. 

 
Between the positions of 0 minute and 10 minutes, the central hand advances 
fast automatically to “10 min.”. 
 
Exit automatically from the setting mode if there has been no action on B for 3 
seconds, 1 beep emits. 
 

 

G.

 

Activation of Count down

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

   

  1.

 

Press A to activate the count down, 2 beeps 
emit. 

2.

 

The small counter hand at 10H turns fast to 
make a turn and stop shortly at “60”, then 
count down starts. 

3.

 

When count down starts, the small counter 
hand at 10H indicates the seconds (1 step 
every 2 seconds); the central counter hand 
displays the minutes (1 step every 2.4 
seconds). 

 

H.

 

Count down progress beeper 

 

Once count down is activated, there are beepers to communicate to the user about the progress of the count down. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

   

  1.

 

During count down, 2 beeps emit every minute up to the last minute. 

 
Then: 
2.

 

50 seconds before the end of count down, 1 beep emits. 

3.

 

40 seconds before the end of count down, 1 beep emits. 

4.

 

30 seconds before the end of count down, 2 beeps emit. 

5.

 

20 seconds before the end of count down, 2 beeps emit. 

6.

 

10 seconds before the end of count down, 1 beep emits every second to 
indicate the end of count down. 

 
7.

 

At the end of count down, 1 long beep emits lasting for 1 second to 
communicate to the user that the count down reaches zero, and the race 
timing function begins. 

 
 
 
 

1. 

2. 

Press and hold down B 
for approximately 1 second 

Count down   
in progress … 

Display of count down 
seconds 

Display of count down 
minutes 

A long beep 

at the end ~ ! 

1. 

2. 

3. 

2. 

3. 

4. 

1. 

5. 

6. 

7. 

Отзывы: