background image

IRONKEY ENTERPRISE S250/D250 사용자 가이드

 

 

페이지  

 

 

파일의 보안 백업 만들기 

장치에 Secure Backup 응용 프로그램이 

내장되어 있으면 새로운 또는 기존 IronKey 

장치에 데이터의 암호화 백업을 복원할 수 

있습니다(Windows 전용, 영어 전용). 
Secure Backup은 내장 파일의 일부 또는 

모든 암호화 백업을 로컬 컴퓨터 또는 

네트워크 파일 공유에 저장합니다. 동일한 

응용 프로그램을 사용하여 파일 하나 또는 

전부를 복원할 수 있습니다. 

 

1. Ironkey 제어판의 응용 프로그램 목록에서 "Secure Backup" 버튼을 클릭하여 프로그 

램을 여십시오(Windows 전용). 

• 

Secure Backup 창이 나타나 보안 파일 드라이브를 표시해야  합니다. 

2.   백업할 파일을 선택하십시오. 
3.   백업할 파일 옆의 확인란을 클릭하십시오. 

• 

초록색 확인 표시는 이 폴더와 모든 하위 폴더의 파일이 모두  백업된다는 
의미입니다. 

• 

빨간색 마이너스 기호는 이 폴더 또는 하위 폴더의 일부 파일만  백업된다는 

의미입니다. 

4. 백업된 파일의 대상 폴더의 경로를 입력하거나 찾기 버튼을 사용하여 파일을 찾으십 

시오. 

• 

대상 폴더는 기존 폴더, 새 폴더 또는 별도의 드라이브(예: 네트워크 파일  공유)일 
수 있습니다. 

5 .   "지금 백업"을 클릭하십시오. 파일이 암호화되고 백업됩니다. 

참고: 

파일은 안전하게 암호화되지만 파일 이름은 암호화되지 않습니다. 파일 이름을 

숨기려면 백업 파일을 만들기 전에 백업할 파일을 압축하십시오. 

참고: 

백업된 파일을 추가, 변경 또는 삭제하지 마십시오. 나중에 복원하지 못하게 될 수 

있습니다. 

 

백업 파일에서 장치로 파일 복원 

1. IronKey 제어판의 응용 프로그램 목록에서 "Secure Backup" 버튼을 클릭하여 프로그 

램을 여십시오(Windows 전용). 

• 

Secure Backup 창이 나타나 보안 파일 드라이브를 표시해야  합니다. 

2.   "내 컴퓨터에서 복원" 탭을 선택하십시오. 
3.   데이터를 백업할 때 이전에 선택한 대상 폴더를 선택하십시오. 

• 

반드시 백업 파일이 있는 폴더 안의 파일이나 폴더가 아니라 백업 파일이  있는 
폴더를 선택하십시오. 

Содержание ENTERPRISE D250

Страница 1: ...Last Updated July15 2016 IRONKEY ENTERPRISE S250 D250 User Guide ...

Страница 2: ... forget my password 16 Changing my password 16 Accessing my secure files 17 Encrypting and decrypting files 17 Creating a secure backup of my files 17 Updating my device 18 Reformatting my device 19 Using my device on Linux 19 Finding information about mydevice 21 Using onboard applications 21 Importing digital certificates 23 Using Identity Manager 24 Managing my online account settings 25 WHERE ...

Страница 3: ... systems prompt to restart after you first plug in your device You cansafely close that prompt without restarting no new drivers or software are installed Mise en route Installation avecWindows et Mac Windows Vista SP2 7 SP1 8 8 1 ou Mac OS X 10 9 x 10 11 x 1 Branchez le périphérique sur le port USB de votre ordinateur 2 Lorsque la fenêtre d Installation du périphérique s affiche suivez les instru...

Страница 4: ...erät zum ersten Mal anschließen Sie können diese Aufforderung sicher schließen ohne Neu zu starten keine neuen Laufwerke oder Software werden installiert Inicio rápido Instalación enWindows y Mac Windows Vista SP2 7 SP1 8 8 1 o Mac OS X 10 9 x 10 11 x 1 Conecte el dispositivo en el puerto USB de su equipo 2 Cuando aparezca la ventana Instalación del dispositivo siga las instrucciones que se muestr...

Страница 5: ...s ドライブに移動 さ せることができ そこで自動的に暗号化されます デバイスを初めて挿し込むと Windows システムが再起動するようにプロンプトを表示 します 新しいドライバーまたはソフトウェアがインストールされていない場合 再起動 することなくそのプロンプトを安全に閉じることができます 빠른 시작 Windows및Mac설정 Windows Vista SP2 7 SP1 8 8 1 또는 Mac OS X 10 9 x 10 11 x 1 컴퓨터 USB 포트로 장치를꽂습니다 2 장치 설정 창이 나타나면 화면의 지침을 따릅니다 이 창이 나타나지 않으면 다음과 같이 수동으로 엽니다 Windows 시작 내 컴퓨터 IronKey Unlocker IronKey exe Mac Finder IronKey Unlocker IronKey 3 장치 설정이 완료되...

Страница 6: ...nKey 3 设备安装完成后 可以将重要文件移动到 安全文件 驱动器中 文件会自动加密 首次插入设备后 某 Windows 系统会提示重新启动 您可以放心关闭此提示 且无需 重新启动 因为系统并未安装任何新的驱动程序或软件 快速入門 Windows 與 Mac 設定 支援系統為 Windows Vista SP2 7 SP1 8 8 1 或 Mac OS X 10 9 x 10 11 x 1 將裝置連接到您的電腦 USB 連接埠 2 當裝置設定視窗出現時 請依照畫面上指示操作 若此視窗並未出現 請手動開啟 Windows 開始 我的電腦 IronKey Unlocker IronKey exe Mac Finder IronKey Unlocker IronKey 3 當裝置設定完成時 即可將您的重要檔案移至 安全檔案 裝置 接著這些檔案就會 自動加密 部分 Windows 系統會在您第一...

Страница 7: ... the administrator has not enabled them for your device Device features with administrative control Password policies Password Reset Auto locking device Onboard applications Force Read Only mode Force Update How is it different than a regular flash drive Hardware Encryption Inside your device is the IronKey Cryptochip which protects your data to the same level as highly classified government infor...

Страница 8: ...our secure files using the onboard Secure Backup software Windowsonly The backup allows you to recover your data to a new IronKey Enterprise device in case this one is ever lost or stolen Onboard Web Browsing Surf the web through almost any network using theonboard Mozilla Firefox web browser Online account Your online account allows you to use some applications and features such as resettinga pas...

Страница 9: ...used to ensure that only you can accessyour data Additionally it has been designed to be physically secure to prevent hardware level attacks and tampering as well as to make the device rugged and long lasting The IronKey Cryptochip is hardened against physical attacks such as power attacks and bus sniffing It is physically impossible to tamper with its protected data or reset the password counter ...

Страница 10: ...t is stored in an extremely inaccessible location inthe protected Cryptochip hardware The hashed password is validated in hardware there is no getPassword function that can retrieve the hashed password Only after the password is validated is the AES encryption key decrypted The password try counter is also implemented in hardware to prevent memory rewind attacks IDENTITY MANAGER PROTECTION The Ide...

Страница 11: ...indows 8 Windows 8 1 Mac OS X 10 9 x 10 11 Unlocker for Linux 2 6 x86 Accessibility IronKey Control Panel is designed to be Section 508 compliant Users with disabilities have keyboard navigation and screen reader support Designed and Assembled in theU S A IronKey Enterprise devices do not require any software or drivers to beinstalled Advertised capacity is approximate and not all of it will be av...

Страница 12: ... Mac only on page14 2 Type or paste the Activation Code You should have received the code in an email message sent from your Administrator 3 Select a default language preference agree to the end user license agreement and then click the Activate button By default IronKey software will use the same language as your computer s operating system 4 Type a device password and confirm it and then click t...

Страница 13: ...ocess is the same for Windows and Mac systems For Linux systems see Using my device on Linux on page 20 1 Plug in your device and wait for the Unlocker window to appear If the Unlocker window does not appear you can start it manually by WINDOWS Double clicking the IronKey Unlocker drive in My Computer and launching IronKey exe MAC Opening the IronKey Unlocker drive in Finder and opening the IronKe...

Страница 14: ... Changing the Unlock message This feature if enabled by the System Admin allows you to create a message that appears on the IronKey Unlocker window For example you can provide contact information so that if you lose your device someone will know how to return it toyou 1 Unlock your device and click the Settings button in the menu bar 2 Click the Preferences button in the left sidebar 3 Enter text ...

Страница 15: ... before locking you might be able to recover the files by running CHKDSK and using data recovery software Torun CHKDSK Windows only 1 Unlock the device 2 Use the following keyboard shortcut to bring up the Run prompt WINDOWS LOGO BUTTON R 3 Type CMD and press ENTER 4 From the command prompt type CHKDSK the Secure files drive letter and then F R For example if the Secure Files drive letter is G you...

Страница 16: ...o the email address provided during account setup with instructions on how to proceed 4 After you complete the instructions in the email message click the Continue button 5 Type your new password or use theVirtual Keyboard and confirm the password in the fields provided then click the Change Password button Changing my password Password settings are determined by an administrator Sometimes you may...

Страница 17: ...es opened from the Secure Files drive are automatically decrypted as you open them Creating a secure backup of my files If your device has the Secure Backup application onboard you can restore an encrypted backupof your data to a new or existing IronKey Enterprise device Windows only English only Secure Backup saves an encrypted backup of some or all of your onboard files to your local computer or...

Страница 18: ...drive NOTE If the data was backed up from a different IronKey Enterprise device you must use the device password for that device in order to restore the files to another device Updating my device You can securely update software and firmware on your device through signed updates that are verified in hardware Keeping your device up to date helps protect you from future malware and online threats If...

Страница 19: ...y transfer files from and betweenWindows Mac and Linux computers Depending on your Linux distribution you might need root privileges to use the program ironkey found in the Linux folder of the mounted virtual DVD If you have only one IronKey Enterprise device attached to the system run the program from a command shellwith no arguments e g ironkey If you have multiple IronKey Enterprise devices you...

Страница 20: ...nal SCSI and USB devices Some distributions do not mount automatically and require the following command to be run mount dev name of the device media mounted device name The name of the mounted device varies depending on the distribution The names of the IronKey Enterprise devices can be discovered by running ironkey show 3 Permissions You must have permissions to mount external usb flash devices ...

Страница 21: ...our device The green bar graph represents how full the device is for example the meter will be totally green when the device is full while the white text on the Capacity Meter displays how much free spaceremains Using onboard applications Your administrator determines the applications that are installed on your device BROWSING THE WEB WITH ONBOARDFIREFOX If enabled a Firefox web browser is already...

Страница 22: ...d onscreen If the scanner becomes too far out of date it will need to download a large file to bringit back up to date EDITINGTHE APPLICATIONS LIST The Applications List is the area where you can quickly launch onboard applications andfiles Items in the list are shortcuts to actual files Managing the items in the list does not alter the actual file 1 Unlock your device The Control Panel will appea...

Страница 23: ...ys in the Cryptochip these keys will receive the security benefits of the Cryptochip s tamperproof hardware and self destruct mechanisms 1 Start onboard Firefox 2 Click the Firefox menu and then click Options 3 In the Options window click the Advanced icon and then click the Encryption tab 4 Click the View Certificates button to open the Firefox Certificate Manager 5 IronKey s certificate is avail...

Страница 24: ...ine accounts including eBay PayPal AOL and Geico accounts This new technology generates a one time password for each login locking down your online account so that it can only be used from your device See the Help file for detailed information about the benefits of using Identity Manager To view it click the Help icon in the top right of the main Identity Manager window TostartIdentityManager 1 Un...

Страница 25: ...line accounts withVeriSign sVIP service so that they can only be accessed using your device Log into eBay or PayPal and the Identity Manager will guide you through the rest TIP You can also manually use theVeriSignVIP service for an account by editing the account and selectingVeriSignVIP from the Additional Authentication list BACKING UP AND RESTORING MY IDENTITY MANAGERDATA You can securely back ...

Страница 26: ...from eachother 1 Log on to your online account 2 On the My IronKeys tab click the Edit button beside the device whose nickname you want to change 3 Type a new nickname in the box and click the Save button MANAGING ACCOUNT SETTINGS The following table describes some tasks you can perform when you log on to youronline account Access your online account and then follow the steps in the table below Ta...

Страница 27: ...0 D250 USER GUIDE GE 27 Where can I get Help For more information support ironkey com Support information knowledgebase and videotutorials http www ironkey com General information To contact support http support ironkey com ...

Страница 28: ...Key マルウェア検索プログラム Enterprise デバ イス専 用 個人情報管理 オンボードFirefox バーチャルキーボード いくつかのオンボー ドアプリケーションは英語のみ です オンラインアカウントの Web サイトやデフォルトの電子メールメッセージも 英語のみです このセクションでは 次についての情報を含んでいます システム要件 推奨されるベストプラクティス デバイスのセットアップ デバイスのロック解除 デバイスのロック セキュアファイルへのアクセス ファイルの暗号化および解読 パスワードを忘れた場合のデバイスへのアクセス 言語基本設定の変更 ファイルのセキュアバックアップの作成 Linux でのデバイスの使用 ヘルプの入手場所 システム要件 Windows 8 1 Windows 8 Windows 7 SP1 Windows Vista SP2 Mac OS X 10 ...

Страница 29: ...のパスワードを共有しないでください デバイスをセットアップする前に コンピュータのウイルス対策スキャンを行います デバイスのセットアップ セットアップ プロセスは Windows と Mac のシステムでは同じです Linux システム に関し ては Linux でのデバイスの使用をご覧ください 1 Ironkey デバイスをコンピュータの USB ポートに接続します デバイスセットア ッ プ 画面が表示されます セットアップソフトウェアが 仮想 DVDから自動的に実行されます この画面は コンピ ュータでデバイスを自動実行できない場合は 表示されない場合がありま す 次の手順で手 動で開始できます WINDOWS マイコンピュータ の IronKey Unlocker ドライブをダブルクリッ クして IronKey exe を起動します MAC Finder の IronKey Unlo...

Страница 30: ...し デバイスのセットアップを進めます 8 デバイスが初期化されます このプロセス中 AES 暗号キーが生成され ソース ボ リュームのファイルシステムが作成され セキュアアプリケーションとファイ ルが セキュアボリュームにコピーされます 9 初期化が完了したら IronKey コントロールパネルが表示されます デバイスはデ ータを保 護する準備ができており Windows Mac または Linuxで使用できます Unlocker 画面に表示されているメッセージを追加または変更する場合は パス ワードを 忘れた場合のデバイスへのアクセスをご覧ください デバイスのロック解除 ロック解除プロセスは Windows と Mac システムでは同じです Linux システムに関 しては Linux でのデバイスの使用をご覧ください 1 デバイスを接続し Unlocker ウィンドウが表示されるまでお...

Страница 31: ...に デバイス を取り外して挿入し直す必要があります 読み取り専用モードでのデバイスのロック解除 読み取り専用状態でデバイスをロック解除する ことで 誰もセキュアファイルデバイス でファイルを編集できません たとえば 信頼できな いまたは不明なコンピュータを使 用している間 デバイスのファイルにアクセスしてみたいと します 読み取り専用モー ドでデバイスをロック解除すると デバイスに影響を与えたり フ ァイルを変更してし まうマシン上のすべてのマルウェアを防ぎます 1 デバイスに接続し Unlocker を起動します 2 読み取り専用モード チェックボックスをクリックします 3 不明 ボタンをクリックします コントロールパネルにメッセージが表示され 読み取り専用モードであることを示 します 読み取り専用モードでデバイスをロック解除すると デバイスをロックするまで読 み取り専用モードが継続しま...

Страница 32: ...y バーチャ ルキーボードを使用します これは 文字と数字を外へクリック させることによって デバイスパスワードを保護するのに役立ち ます バーチャルキーボードの根底にある技術は 多くのトロ イ キーロガー スクリーンロガーを回避します いくつかの方法でバーチャルキーボードを開始できます 1 Ironkey Unlocker またはコントロールパネルのパスワードフィールドにあるバ ーチャルキーボードアイコンをクリックします バーチャルキーボードが表示され ます もしくは キーボードがパスワードフィールドにフォーカスすると き CTRL ALT V を押します 2 キーをクリックしてパスワードを入力します 終わったら エンター をクリック し ます 実際のキーボードとともにバーチャルキーボードを使用するため いくつかの文 字を入力し いくつかの文字をクリックします また オプションとして R...

Страница 33: ...い セキュアファイルへのアクセス デバイスロックした後 次の手順でデバイスに安全に保管されたファイルにアクセスで きます IronKey コントロールパネルのメニューバーにある ファイル ボタン フォル ダ アイコン をクリックします WINDOWS セキュアファイル ドライブに対して Windows Explorer を開きます MAC セキュアファイル ドライブに対して Finder を開きます ヒント Windows タスクバーの Ironkey アイコンを右クリックしたり セキュアファ イル をクリックして ファイルにもアクセスできます ファイルの暗号化および解読 デバイスに保管されているすべてのものはIronKey暗号化されています デバイスには Cryptochip が内蔵されているため すべての暗号化と解読は オンザフライ で行え ます フ ラッシュドライブで通常通りに作業す...

Страница 34: ...デバイスに接続し Unlocker を起動します 2 パスワードヘルプ ボタンをクリックします 3 パスワードヘルプのプロンプトで パスワードリセット ボタンをクリックしま す 続行方 法の指示が記載された電子メールが送信されます 4 電子メール メッセージ内の指示を完了した後 続行 ボタンをクリックします 5 新しいパスワードを入力するか バーチャルキーボード を使用して 用意された フィールドのパスワードを確認してから パスワードの変更 ボタンをクリックし ま す 言語基本設定の変更 デバイスをセットアップするときに言語基本設定を設定します しかし 必要に応じて Ironkey コントロールパネルから変更できます 1 デバイスをロック解除し メニュー バーの 設定 ボタンをクリックします 2 左サイドバーの 基本設定 ボタンをクリックします 3 リストから 言語基本設定 を選択します ...

Страница 35: ...ファイルを選択します 3 バックアップするファイルの隣にあるチェックボックスをクリックします 緑のチェックマークは フォルダとすべてのサブフォルダ内のすべてのファイル がバッ クアップされることを意味します 赤いマイナスサインは このフォルダとサブフォルダのいくつかのみがバックア ップされることを意味します 4 バックアップファイルの保存先フォルダのパスを入力するか 参照ボタンを使用し て検索し ます 保存先フォルダは既存のフォルダ 新規フォルダ 別のドライブ ネットワーク ファイルシェアなど を指定できます 5 今すぐバックアップ をクリックします ファイルが暗号化されバックアップされ ます 注 ファイルは安全に暗号化されますが ファイル名はされません ファイル名を隠 す には バックアップファイルを作成する前に バックアップするファイルを zip し ま す 注 バック アップファイル...

Страница 36: ...ac および Linux コンピュータ間でファイルを安全に転送で きます Linux 配信によって マウントされた仮想 DVD の Linux フォルダで見つかったプログラ ム ironkey を使用する権限をルートする必要がある場合があります システムに 1 つの IronKeyデバイスしか接続されていない場合 引数なしでコマンドシェルからプログラム を実行します ironkeyなど 複数のIronKeyデバイスがある場合 ロック解除する デバイ スを指定する必要があります 注 ironkey はセキュアボリュームのみロック解除します それをマウントする必 要があります 現在の多くの Linux 配信はこれを自動的に行います 行わない場合 は ironkey によって印刷されたデバイス名を使用して コマンドラインからマウ ント プログラムを実行します 読み取り専用モードでデバイスをロック...

Страница 37: ...の ライブラリがインストールされている必要があります サポートや詳細情報につ いては 配信 のヘルプリソースに連絡してください 2 マウントに関する問題 外部の SCSI や USB デバイスをマウントする権限があることを確認します 配信の中には自動的にマウントされず 実行するのに次のコマンドが必要なものもあ ります mount dev name of the device media mounted device name マウントされるデバイスの名前は配信によって変わります デバイスのIronKey名前は 実行 してからわかります ironkey show 3 権限 外部の USB フラッシュデバイスをマウントする権限が必要です Unlocker を起動するため デバイスの仮想 DVD を実行ファイルを実行する権限が必 要です ルートユーザーの権限が必要な場合があります 権限をセットア...

Страница 38: ...S250 D250 USER GUIDE ユーザーガイド ページ ヘルプの入手場所 詳細情報 support ironkey com サポート情報 ナレッジベース ビデオチュートリ アル www ironkey com 全般情報 サポートの連絡先 http support ironkey com ...

Страница 39: ...번역되었습니다 그러나 Ironkey 맬웨어 스캐너 Enterprise 장치 전용 ID 관리자 내장 Firefox 가상 키보드와 같은 일부 내장및 응용 프로그램은 영어로만 되어 있습니다 온라인 계정 웹 사이트 및 기본 이메일 메시지도 영어로만 되어 있습니다 이 단원에는 다음에 관한 정보가 포함됩니다 시스템 요구사항 권장 모범 사례 장치 설정 장치 잠금 해제 장치 잠금 보안 파일 액세스 파일 암호화 및 해독 암호를 잊어버린 경우 장치 액세스 언어 환경 설정 변경 파일의 보안 백업 만들기 Linux에서 내 장치 사용 도움을 받을 수 있는 곳 시스템 요구사항 Windows 8 1 Windows 8 Windows 7 SP1 Windows Vista SP2 Mac OS X 10 9 x 10 11 x Linux 2 6 ...

Страница 40: ... 컴퓨터 안티바이러스 검사를 수행하십시오 장치 설정 설정 프로세스는 Windows와 Mac 시스템에서 동일합니다 Linux 시스템의 경우 Linux 에서 내 장치 사용을 참조하십시오 1 컴퓨터의 USB 포트에 Ironkey 장치를 꽂습니다 장치 설정 화면이 나타납니다 설정 소프트웨어가 가상 DVD에서 자동으로 실행됩니다 이 화면은 컴퓨터에서 장치의 자동 실행을 허용하지 않으면 나타나지 않습니다 다음과 같이 수동으로 시작할 수 있습니다 WINDOWS 내 컴퓨터 의 IronKey Unlocker 드라이브를 두 번 클릭하고 IronKey exe 를 실행하십시오 MAC 파인더에서 IronKey Unlocker 드라이브를 열고 IronKey Unlocker 폴더에서 IronKey 응용 프로그램을 여십시오 2 장치 활...

Страница 41: ...시하는 메시지를 추가하거나 수정하려면 암호를 잊어버린 경우 장치 액세스를 참조하십시오 장치 잠금 해제 잠금 해제 프로세스는 Windows와 Mac 시스템에서 동일합니다 Linux 시스템의 경우 Linux에서 내 장치 사용을 참조하십시오 1 장치를 꽂고 Unlocker 창이 나타나기를 기다립니다 Unlocker 창이 나타나지 않으면 다음과 같이 수동으로 시작할 수 있습니다 WINDOWS 내 컴퓨터 의 IronKey Unlocker 드라이브를 두 번 클릭하고 IronKey exe 를 실행하십시오 MAC 파인더에서 IronKey Unlocker 드라이브를 열고 IronKey Unlocker 폴더에서 IronKey 응용 프로그램을 여십시오 참고 Mac에서는 IronKey 장치를 연결할 경우 Unlocker를 자동으...

Страница 42: ... 없는 기능의 예로는 재포맷 응용 프로그램 복원 보안 파일 드라이브의 파일 편집 응용 프로그램 목록 편집이 있습니다 Linux의 읽기 전용 모드에서 장치를 잠금 해제하려면 다음을 입력하십시오 ironkey readonly Unlocker에 표시되는 메시지 만들기 이 기능을 사용하여 IronKey Unlocker 창에 나타나는 메시지를 만들 수 있습니다 예를 들어 장치를 분실할 경우 누군가 반환할 방법을 알 수 있도록 연락처 정보를 제공할 수 있습니다 1 장치를 잠금 해제하고 메뉴 표시줄의 설정 버튼을 클릭하십시오 2 왼쪽 사이드바의 환경 설정 버튼을 클릭하십시오 3 잠금 해제 메시지 필드에 텍스트를 입력하십시오 메시지 텍스트는 제공된 공간에 맞아야 합니다 약 7줄과 200문자 참고 IronKey Enterp...

Страница 43: ... 참고 가상 키보드로 키를 클릭할 경우 모든 키가 잠시 공백이 됩니다 그러면 스크린로거가 클릭한 키를 캡처하지 못합니다 이 기능을 사용하지 않으려면 닫기 버튼 옆의 옵션 메뉴에서 기능을 사용 중지할 수 있습니다 장치 잠금 장치를 안전하게 잠그려면 제어판 왼쪽 하단의 잠금 버튼을 클릭하십시오 키보드 바로 가기 CTRL L을 사용할 수도 있습니다 참고 보안 파일 드라이브의 응용 프로그램 또는 파일이 열려 있으면 장치를 잠그지 못할 수 있습니다 잠재적인 파일 손상 방지 열려 있는 내장 응용 프로그램 및 파일을 닫고 장치 잠금을 재시도하십시오 주의 장치가 잠기면 안전하게 분리할 수 있습니다 그러나 잠금 해제된 경우 장치를 분리하지 마십시오 보안 파일 액세스 장치 잠금 해제 후에 다음과 같이 장치에 저장된 파일에 안...

Страница 44: ...하면 암호를 잊어버렸을 때 장치를 복구할 수 있습니다 장치 관리자가 이 기능을 사용하도록 암호 재설정 권한을 부여해야 합니다 암호를 잊어버리고 재설정할 수 없으면 관리자에게 문의해야 합니다 암호를 잊어버린 경우 암호를 재설정하려면 1 장치를 꽂고 Unlocker를 실행하십시오 2 암호 도움말 버튼을 클릭하십시오 3 암호 도움말 메시지에서 암호 재설정 버튼을 클릭하십시오 재설정 방법의 지침이 포함된 이메일이 전송됩니다 4 이메일 메시지의 지침을 완료한 후 계속 버튼을 클릭하십시오 5 새 암호를 입력하거나 가상 키보드를 사용하고 제공된 필드에서 암호를 확인한 다음 암호 변경 버튼을 클릭하십시오 언어 환경 설정 변경 장치를 설정할 때 언어 환경 설정을 설정합니다 그러나 필요할 경우 IronKey 제어판에서 변경할...

Страница 45: ...을 클릭하십시오 초록색 확인 표시는 이 폴더와 모든 하위 폴더의 파일이 모두 백업된다는 의미입니다 빨간색 마이너스 기호는 이 폴더 또는 하위 폴더의 일부 파일만 백업된다는 의미입니다 4 백업된 파일의 대상 폴더의 경로를 입력하거나 찾기 버튼을 사용하여 파일을 찾으십 시오 대상 폴더는 기존 폴더 새 폴더 또는 별도의 드라이브 예 네트워크 파일 공유 일 수 있습니다 5 지금 백업 을 클릭하십시오 파일이 암호화되고 백업됩니다 참고 파일은 안전하게 암호화되지만 파일 이름은 암호화되지 않습니다 파일 이름을 숨기려면 백업 파일을 만들기 전에 백업할 파일을 압축하십시오 참고 백업된 파일을 추가 변경 또는 삭제하지 마십시오 나중에 복원하지 못하게 될 수 있습니다 백업 파일에서 장치로 파일 복원 1 IronKey 제어판의 ...

Страница 46: ...D의 Linux 폴더에 있는 ironkey 프로그램을 사용하기 위해 루트 권한이 필요할 수 있습니다 시스템에 연결된 IronKey 장치가 하나뿐이라면 인수 없이 명령 셸에서 프로그램을 실행하십시오 예 ironkey 여러 IronKey 장치가 있으면 잠금 해제할 장치를 지정해야 합니다 참고 ironkey는 Secure Volume만 잠금 해제합니다 그다음 마운트되어야 합니다 현재 많은 Linux 배포판이 이 작업을 자동으로 수행합니다 자동으로 수행되지 않으면 ironkey라고 표시되는 장치 이름을 사용하여 명령행에서 마운트 프로그램을 실행하십시오 읽기 전용 모드에서 장치를 잠금 해제하려면 다음을 입력하십시오 ironkey readonly 암호가 devicepassword 인 장치를 잠금 해제하려면 다음을 입력...

Страница 47: ...램을 실행하기 위해 32비트 라이브러리를 설치해야 합니다지원 및 추가 정보는 배포판의 지원 리소스를 참조하십시오 2 마운트 문제 외부 SCSI 및 USB 장치를 마운트할 권한이 있는지 확인하십시오 일부 배포판에서는 자동으로 마운트하지 않고 다음 명령을 실행해야 합니다 mount dev name of the device media mounted device name 마운트된 장치의 이름은 배포판에 따라 다릅니다 IronKey 장치의 이름은 다음을 실행하여 검색할 수 있습니다 ironkey show 3 권한 외부 USB 플래시 장치를 마운트할 권한이 있어야 합니다 Unlocker를 실행하기 위해 장치의 가상 DVD 외부에서 실행 파일을 실행할 권한이 있어야 합니다 루트 사용자 권한이 필요할 수 있습니다 루트 이...

Страница 48: ...IRONKEY ENTERPRISE S250 D250 사용자 가이드 페이지 도움을 받을 수 있는 곳 자세한 정보 support ironkey com 지원 정보 지식 기반 및 비디오 지침서 www ironkey com 일반 정보 지원 문의 http support ironkey com ...

Страница 49: ...控制面板软件已被翻译成多种不同的语言 然而 部分 板 载应用程序只有英文版 例如 IronKey 恶意软件扫描器 仅限企业设备 身份管理 器 板载 Firefox 及虚拟键盘 在线帐户 的网页和预设邮件信息都只有英文版 本文包含以下相关信息 系统要求 推荐最佳范例 设置设备 解锁设备 锁定设备 访问我的安全文件 加密和解密文件 在忘记密码时访问我的设备 更改语言首选项 为我的文件创建安全备份 在 Linux 系统上使用我的设备 我在哪里可获得帮助 系统要求 Windows 8 1 Windows 8 Windows 7 SP1 Windows Vista SP2 Mac OS X 10 9 x 10 11 x Linux 2 6 计算机须有一个能进行高速数据传输的 USB 2 0 端口 USB 1 1 或有动力装置的集线器 也可用 但传输速度会较慢 ...

Страница 50: ...备 Windows 和 Mac 系统的设置步骤相同 对于 Linux 系统 请参阅在 Linux 系统上使用我的 设备 1 将 IronKey 设备插入您的计算机 USB 端口 出现 设置设备 屏幕 虚拟 DVD 驱动自动运行设置软件 如果您的计算机不允许设备自动运行 该屏幕可能不 会出 现 您可以通过以下方式手动启动它 WINDOWS 在 我的电脑 中双击 IronKey 解锁 驱动器并启动 IronKey exe MAC 在 Finder 中打开 IronKey 解锁驱动器并在 IronKey 解锁器 文件夹中打开 IronKey 应用程序 2 如果您有 IronKey 企业设备 输入激活代码 您应该可以在系统管理员发送的电子邮件 信息中 找到该代码 3 选择默认语言首选项 同意最终用户许可协议 然后单击 激活 按钮 IronKey 软件默认设置将使用与您的计算机操作系统相同的语言 4...

Страница 51: ... 计算机 如果您想要添加或修改显示在解锁屏幕上的信息 请参阅在忘记密码时访问我的 设备 解锁设备 Windows 和 Mac 的解锁程序相同 对于 Linux 系统 请参阅在 Linux 系统上使用我的 设 备 1 插入您的设备并等待解锁窗口出现 如果解锁窗口并未出现 您可以通过以下方式手 动开启 WINDOWS 在 我的电脑 中双击 IronKey 解锁器 驱动并启动 IronKey exe MAC 在 Finder 中打开 IronKey 解锁器驱动并在 IronKey 解锁器 文件夹中打开 IronKey 应用程序 注意 在 Mac 计算机上您可以安装自动启动助手 当您插入一个 IronKey 设备时 它会自动打开解锁器 2 输入您的设备密码并单击 解锁 将会出现 IronKey 控制面板 或者 您可以单击 只读模式 复选框 在只读模式下解锁设备 正确输入您的密码 已在硬件中验证的密...

Страница 52: ... 因为这些功能需在设备上修改文件方可使用 在此列 举不可用功能包括重新格式化 恢复应用程序 编辑安全文件驱动器上的文件 以及 编辑应 用程序列表 要在 Linux 系统上以只读模式解锁您的设备 请输入 ironkey readonly 创建一条显示在解锁程序上的信息 此项功能允许您创建显示在 IronKey 解锁程序窗口中的信息 例如 您可以提供联系信 息 如果 您遗失了设备 拾获者知道如何将设备退还给您 1 解锁您的设备 并单击菜单栏上的 设置 按钮 2 单击左侧边栏的 首选项 按钮 3 在 解锁信息 字段中输入文本 您的信息文本须符合提供的空间 大约是 7 行和 200 个字符 注意 对于 IRONKEY 企业设备 如果您的系统管理员尚未启用该项功能 您将不会在控 制面板 中看到解锁信息 使用虚拟键盘输入密码 如果您在一台不熟悉的计算机上解锁设备 担忧键盘记录和屏幕记 录间谍 软件 请...

Страница 53: ...闭 按钮旁边的选项 菜单中禁用这项功能 锁定设备 单击控制面板左下方的 锁定 按钮 即可安全锁定您的设备 您还可以使用键 盘快捷键 CTRL L 注意 如果您的安全文件驱动器上有开启的应用程序或文件 您可能无法锁定设备 这样 可以保护潜在的档案破坏 关闭任何开启的机载应用程序和文件并重试锁定设备 警告 一旦设备锁定后 您可以安全拔出设备 然而 设备未锁定时请勿拔出 访问我的安全文件 解锁设备后 您可以访问安全存储在设备的文件 单击 IronKey 控制面板中菜单栏的 文件 按钮 文件夹图标 WINDOWS 打开 Windows 资源管理器找到 安全文件 驱动器 MAC 打开 Finder 找到 安全文件 驱动器 提示 您还可以通过右键单击 WINDOWS 任务栏上的 IRONKEY 图标并单击 安全文 件 来访问您 的文件 加密和解密文件 您存储在你的 IronKey 设备中的全部数据都是...

Страница 54: ...设备并启动解锁程序 2 单击控制面板菜单栏上的 设置 按钮 3 单击左侧边栏上的 密码 按钮并单击 启用密码重置 复选框 进行之前您必须创建一个在线 帐户 如果您尚未创建 4 如果您尚未创建在线帐户 单击 确定 即可创建一个 在帐户边栏 输入用于帐户 的电子邮件 地址并单击 创建在线帐户 按钮 5 将会出现一条提示信息表明已发送邮件至您的邮箱 按照邮件中的说明来设置您的 在线帐户 包括创建一个 安全问题 6 一旦成功设置您的在线帐户后 您将看到一个提问询问您是否要启用密码重置选 项 单击 是的 在忘记密码时如何重置密码 私人和企业设备 1 插入您的设备并启动解锁程序 2 单击 密码帮助 按钮 3 在密码帮助提示框中 单击 重置密码 按钮 将会发送一封说明如何重置密码的邮件 给您 4 在您完成阅读邮件信息中的说明后 单击 继续 按钮 5 输入您的新密码 或使用虚拟键盘 并且确认字段中提供的密...

Страница 55: ... Windows 系统 仅限 于英文版本 安全备份能将部分或全部板载文件的加密备份 保存至您的本地计算机或网络文件共享 您使 用相同的应用程序来恢复一个或全部文件 1 在 IronKey 控制面板的应用程序列表中 单击 安全备份 按钮即可打开程序 仅限于 Windows 系统 将会出现安全备份窗口 显示安全文件驱动器 2 选择您想要备份的文件 3 单击要备份的文件旁边的复选框 绿色的检查标志表明将备份该文件夹和全部子文件夹中的全部文件 红色的负号表明将备份该文件夹或其子文件夹中的部分文件 4 输入路径到达目标文件夹找到已备份文件 或使用浏览器按钮找到它 目标文件夹可以是现有的文件夹 新文件夹 或单独的驱动器 例如 网络文 件共 享 5 单击 立即备份 文件将被加密并备份 注意 当文件安全加密时 文件名称并未加密 要隐藏文件名称 创建备份文件之前压缩 您想要备份的文件 注意 请勿添加 更改 ...

Страница 56: ...ux 系统的多个分派系统上使用您的 IronKey 设备 x86 系统只有核心 2 6 版本 使用解锁程序 使用适用于 Linux 的解锁程序以便在 Linux 系统上访问您的文件并更改您的设备密码 允许您安 全地在 Windows Mac 以及 Linux 计算机之间传输文件 根据您的 Linux 分派 您可能需要根特权方可使用 ironkey 程序 该程序位于已安装的 虚拟 DVD 驱动器中的 Linux 文件夹中 如果您只有一个 IronKey 设备附属于该系统 由 无参数的命令窗口 例如 ironkey 运行该程序 如果您有多种 IronKey 设备 您必 须指定需要关闭哪一个 注意 ironkey 只会开启安全卷 然后必须安装它 当下许多 Linux 系统会阻止自动安 装 如果 没有自动安装 由命令行运行安装程序 使用由 ironkey 已命名的设备名称 要以只读模式开启设备 输...

Страница 57: ...都已具备这些功能 所以如果您正在使用默认的 Kernel 有支持的分配 您无需做其它动作 另外 64 位 linux 系统上 必须安装 32 位函数库 以便运行 ironkey 程序 咨询分配 帮助信息 以获得协助和更多信息 2 安装问题 确保您有权限安装外部 SCSI 和 USB 设备 有些分配不会自动安装 并且要求运行以下命令 mount dev name of the device media mounted device name 安装的设备其名称视分配不同而不同 可通过运行以下命令找到 IronKey 设备的名 称 ironkey show 3 权限 您必须有权限安装外部 U 盘 闪存设备 您必须有权限脱离设备的虚拟 DVD 驱动器来运行可执行文件 以便开启解锁程序 您可能需要根用户权限 关于如何设置权限允许非根用户访问其 IronKey 设备 请查看设备的虚拟 DVD 驱动 器...

Страница 58: ...IRONKEY ENTERPRISE S250 D250 用户指南 页面 58 我在哪里可获得帮助 欲知更多信息 support ironkey com 支持信息 知识库和视频教程 www ironkey com 基本信息 联系支持 http support ironkey com ...

Страница 59: ...體已經翻譯為數種不同語言 然而 仍有某 些內建 的應用程式目前僅供英文版本 例如 IronKey 惡意程式掃描器 僅限企業版裝置 身分識別管理 員 內建 Firefox 虛擬鍵盤 以及安全 工作階段 線上帳號網站以及預設電子郵件訊息也僅供英 文版本 本章節包含與下列主題相關之資訊 系統需求 建議最佳做法 安裝裝置 解除鎖定裝置 鎖定裝置 存取我的安全檔案 加密與解密檔案 忘記密碼時如何存取裝置 變更語言偏好 建立檔案安全備份 在 Linux 上使用我的裝置 我可以從何處取得幫助 系統需求 Windows 8 1 Windows 8 Windows 7 SP1 Windows Vista SP2 Mac OS X 10 9 x 10 11 x Linux 2 6 版本或更新 電腦必須配備 USB 2 0 連接埠以進行高速數據傳輸 亦可使用 USB 1 1 連接埠或外接電 源集線 器 但是速度...

Страница 60: ... 安裝裝置 Windows 和 Mac 系統的設定程序相同 若使用 Linux 系統 請參閱 在 Linux 上使用我 的裝置 一節 1 請將 IronKey 裝置插入您電腦的 USB 連接埠 裝置設定 畫面隨即出現 設定軟體也會從虛擬 DVD 自動執行 如果您的電腦不允許自動執行 則此畫面可能 不會出現 您也可使用下列方式手動啟動 WINDOWS 在 我的電腦 中按兩下 IronKey 解除鎖定程式 磁碟機來啟動 IronKey exe MAC 在 Finder 中開啟 IronKey 解除鎖定程式 磁碟機 然後開啟 IronKey 解 除鎖定程式 資料夾中的 IronKey 應用程式 2 請輸入啟用代碼 您應該已收到由管理員所寄發內 含此代碼的電子郵件訊息 3 選取預設的語言偏好 並同意使用者授權合約 然後按一下 啟用 按鈕 依預設 IronKey 軟體將使用與您電腦作業系統相同的語言...

Страница 61: ...解除鎖定程序相同 若使用 Linux 系統 請參閱 在 Linux 上使 用裝置 一節 1 插入裝置並等候 解除鎖定程式 視窗出現 如果 解除鎖定程式 視窗未出現 您可以使用 下列方式手動啟動 WINDOWS 在 我的電腦 中按兩下 IronKey 解除鎖定程式 磁碟機來啟動 IronKey exe MAC 在 Finder 中開啟 IronKey 解除鎖定程式 磁碟機 然後開啟 Mac 資料夾 中的 IronKey 應用程式 注意 您可以在 IronKey 解除鎖定程式 電腦上安裝 Auto Launch Assistant 往後 當您插入 IronKey 裝置時 就會自動開啟解除鎖定程式 2 輸入您的裝置密碼並按一下 解除鎖定 IronKey 控制台 隨即出現 此外 您也可以按一下 唯讀模式 核取方塊以解除鎖定在唯讀模式下的裝置 正確地輸入您的密碼 在硬體中驗證 即可掛接包含您所有安全...

Страница 62: ...程式 視窗所顯示的訊息 例如 您可以提供 聯絡資 訊 萬一不慎遺失裝置時 拾獲者可與您聯絡 1 解除鎖定您裝置並按一下功能表列中的 設定 按鈕 2 按一下左側邊列的 偏好 按鈕 3 在 解除鎖定訊息 欄位中輸入文字 您的訊息文字不可超過所提供的空間 大約 7 行 共 200 個字元 注意 若使用 IRONKEY 企業版裝置 如果管理員尚未啟用此功能 您將無法在控制台 中看見 解除鎖定訊息 使用虛擬鍵盤輸入密碼 如果您正在陌生的電腦上解除鎖定裝置 並且擔心是否存在鍵盤記 錄或畫面記錄間諜程式 請使用 IronKey 虛擬鍵盤 此功能可 讓您點選字母和數字以協助您保護裝置密碼 虛擬鍵盤的基礎技術 將能避開許多木馬程式 鍵盤記錄程式和畫面記錄程式 您可以使用多種方式啟動虛擬鍵盤 1 按一下 IronKey 解除鎖定程式或控制台密碼欄位中的 虛擬鍵盤 圖示 虛擬鍵 盤隨即出 現 或者 當鍵盤輸入點...

Страница 63: ...您可能無法鎖定裝置 這是 為了避免檔案損毀的潛在風險 請關閉任何開啟的內建應用程式或檔案 並重新嘗試鎖 定裝置 警告 一旦鎖定裝置 您便可以安全地將其拔除 然而 請勿在裝置未鎖定的狀態下將其 拔除 存取我的安全檔案 解除鎖定裝置後 您可使用下列方式存取安全地儲存在裝置中的檔案 在 IronKey 控制台的功能表列中按一下 檔案 按鈕 資料夾圖示 WINDOWS 開啟 Windows Explorer 瀏覽至 安全檔案 磁碟機 MAC 開啟 Finder 瀏覽至 安全檔案 磁碟機 提示 您也可以在 WINDOWS 工作列上以右鍵按一下 IRONKEY 圖示 然後再按一下 安全檔 案 來存取檔案 加密與解密檔案 儲存在 IronKey 裝置中的一切資料都會加密 由於裝置內建加密晶片 所有加密和解密都 可快速完成 帶給您如同使用一般快閃磁碟機的便利性 同時也提供了強大的常駐安全 性 將檔案拖曳至...

Страница 64: ... 提示中 按一下 密碼重設 按鈕 您將會收到一封電子郵件 內容 包含如何 繼續進行此程序的指示 4 當您遵循電子郵件訊息的指示完成所有步驟後 按一下 繼續 按鈕 5 直接輸入您的新密碼 或是使用虛擬鍵盤 並在提供的欄位中確認密碼 再按一下 變更密碼 按鈕 變更語言偏好 您在設定裝置時已設定語言偏好 但是 如有必要您還是可以在 IronKey 控制台中變更此 設定 1 解除鎖定裝置 然後按一下功能表列上的 設定 按鈕 2 按一下左側列的 偏好 按鈕 3 從清單中選取 語言偏好 建立檔案安全備份 如果裝置內建的 安全備份 應用程式 則您 可以將資料的加密備份還原至新的或現有的 IronKey 裝置 僅限 Windows 英文版 安全備份能將您部分或全部的內建檔案加密成 備份檔案 並儲存至您的本地電腦或共享網路 上 您可使用相同的應用程式還原部分或全部 的檔案 ...

Страница 65: ...縮您要備份的檔案 注意 請勿新增 改變或刪除備份檔案 否則您稍後將無法進行還原 將備份檔案還原至裝置 1 在 IronKey 控制台的 應用程式 清單中 按一下 安全備份 按鈕來開啟程式 僅 限 Windows 此時應該會出現 安全備份 視窗 並顯示 安全檔案 磁碟機 2 選取 從我的電腦還原 索引標籤 3 選取您先前備份資料時所選擇的目的地資料夾 請確定選取包含備份檔案的資料夾 而非該資料夾中的檔案或資料夾 4 選取要還原的檔案 資料夾 並按一下 立即還原 還原的檔案將覆寫 安全檔案 磁碟機名 稱相同的檔案 注意 如果該資料是從不同的 IRONKEY 裝置備份 您必須使用該裝置的裝置密碼 才 能將檔案 還原至不同的裝置中 在 Linux 上使用我的裝置 您可在數個 Linux 發行版本中使用您的 IronKey 裝置 x86 系統僅可使用 2 6 以上的核心 版本 使用解除鎖定程式 使用...

Страница 66: ...key lock 如要鎖定 devicename 裝置 請輸入 ironkey lock devicename 直接卸 載裝置並不會自動鎖定安全磁區 若您在 Linux 上使用裝置 請注意下列重要細節 1 核心版本必須為 2 6 或更新版本 若您編譯自己的核心版本 則必須包括下列內容 DeviceDrivers SCSIDeviceSupport SCSICDROMSupport DeviceDrivers Support for Host side USB DeviceDrivers USB device filesystem DeviceDrivers EHCI HCD USB 2 0 support DeviceDrivers UHCI HCD most Intel and VIA support DeviceDrivers USB Mass Storage Support 最主要的...

Страница 67: ...發行版本而有所不同 可藉由執行下列指令來搜尋 IronKey 裝置名稱 ironkey show 3 權限 您必須具有安裝外部 USB 快閃磁碟裝置的權限 您必須具有在裝置的虛擬 DVD 上執行可執行文件的權限 才能執行 解除鎖定程式 您可能還需要根使用者權限 請參閱裝置虛擬 DVD 上的 Linux 文件夾 獲得更多關於如何設置權限以允許非根使用者存取 IronKey 裝置的資訊 這些方法全需要系統管理員 單次 啟用存取 之後 一般使用者也可 以在 任何他們所插入的 IronKey 裝置上鎖定 解除鎖定 以及變更密碼 4 支援版本 並非支援所有的 Linux 版本 請造訪 http support ironkey com參閱最新支援發行版本清 單 5 IronKey 解除鎖定程式 目前只支援 Linux x86 系統 ...

Страница 68: ...IRONKEY ENTERPRISE S250 D250 使用者指南 頁面 68 我可以從何處取得幫助 如需更多資訊 support ironkey com 技術支援資訊 知識庫和影片教學 www ironkey com 一般資訊 如需聯繫技術支援部門 http support ironkey com ...

Страница 69: ...y solo para dispositivos de Enterprise Gestor de identidades Firefox incorporado al dispositivo Teclado virtual El sitio web de cuentas en línea y los mensajes de correo electrónico predeterminados también están en inglés únicamente Esta sección contiene información sobre Requisitos del sistema Prácticas recomendadas Configuración del dispositivo Desbloqueo del dispositivo Bloqueo del dispositivo ...

Страница 70: ...ra los sistemas Windows y Mac Para los sistemas Linux consulte Uso de mi dispositivo enLinux 1 Conecte el dispositivo IronKey en el puerto USB de su equipo Aparece la pantalla Configu ración de dispositivo El software de configuración se ejecuta automáticamente desde un DVD virtual Puede que esta pantalla no aparezca si su equipo no admite la ejecución automática de dispositivos Puede iniciar la c...

Страница 71: ...os 9 Una vez completa la inicialización aparece el Panel de control IronKey El dispositivo está ahora listo para proteger sus datos Puede utilizarlo en un equipo con sistema operativo Windows Mac o Linux Si desea añadir o modificar el mensaje que aparece en la pantalla Desbloqueador consulte Acceso a mi dispositivo si olvido la contraseña Desbloqueo del dispositivo El proceso de desbloqueo es el m...

Страница 72: ...rol que indica que se encuentra en Modo de solo lectura Cuando desbloquee su dispositivo en Modo de solo lectura este permanecerá en este modo hasta que lo bloquee Algunas funciones no están disponibles en Modo de solo lectura porque requieren la modificación de archivos en el dispositivo Algunos ejemplos de funciones no disponibles son formateo restauración de aplicaciones edición de archivos en ...

Страница 73: ...tros Además si lo desea puede hacer clic en el botón Randomize Aleatorizar para cambiar el orden de las teclas Esta opción le ayudará a protegerse frente a los registradores de pulsaciones de pantalla NOTA Esta función solo está disponible enWindows y utiliza un conjunto de teclas QWERTY estándar NOTA Cuando hace clic en una tecla en el Teclado virtual todas las teclas se quedan vacías unos segund...

Страница 74: ...torga una seguridad sólida y siempre activa Arrastre un archivo a la unidad de archivos seguros para cifrarlos automáticamente Los archivos que se abren desde la unidad de archivos seguros se descifran automáticamente en cuanto los abre Acceso a mi dispositivo si olvido la contraseña La opción Restablecer la contraseña le permite recuperar su dispositivo en caso de que olvide la contraseña El admi...

Страница 75: ...ir el programa solo enWindows Debería aparecer la ventana Copia de seguridad segura con la unidad de archivos seguros 2 Seleccione los archivos a los que desea hacer una copia de seguridad 3 Haga clic en las casillas junto a los archivos a los que desea hacer una copia de seguridad Una marca de comprobación de color verde quiere decir que se realizará una copia de seguridad de todos los archivos e...

Страница 76: ... seguridad de los datos se realizó desde un dispositivo IronKey diferente debe utilizar la contraseña de dicho dispositivo para poder restaurar los archivos en un dispositivo diferente Uso de mi dispositivo en Linux Puede utilizar su dispositivo IronKey en distintas distribuciones Linux solo sistemas x86 con la versión 2 6 o superior de kernel UTILIZAR EL DESBLOQUEADOR Utilice el Desbloqueador par...

Страница 77: ...Drivers EHCI HCD USB 2 0 support DeviceDrivers UHCI HCD most Intel and VIA support DeviceDrivers USB Mass Storage Support Los kernels que se incluyen de manera predeterminada en la mayoría de las distribuciones ya cuentan con estas funciones por lo que si utiliza el kernel predeterminado que viene conuna distribución compatible no necesita llevar a cabo ninguna otra acción Además en sistemas Linux...

Страница 78: ...onfigurar permisos que permitan a usuarios con menores privilegios acceder a sus dispositivos IronKey Todos estos métodos requieren que el administrador del sistema realice una acción para permitir el acceso después los usuarios normales podrán bloquear desbloquear y cambiar contraseñas en cualquier dispositivo IronKey que conecten 4 Distribuciones compatibles No todas las distribuciones Linux son...

Страница 79: ...USUARIO Dónde obtener ayuda PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN support ironkey com Información de soporte base de conocimientos y tutoriales de vídeo www ironkey com Información general PARACONTACTARCONELSERVICIODESOPORTE http support ironkey com ...

Страница 80: ...ement le Gestionnaire d identités Firefox etle Clavier virtuel Le siteWeb des comptes en ligne et les e mails par défaut sont également en anglais uniquement Cette section aborde les sujets suivants Configuration système requise Meilleures pratiques recommandées Configuration du périphérique Déverrouillage du périphérique Verrouillage du périphérique Accès aux fichiers sécurisés Cryptage et décryp...

Страница 81: ...stèmesWindows et Mac Pour les systèmes Linux reportez vous au paragraphe Utilisation du périphérique sous Linux 1 Branchez le périphérique IronKey sur le port USB de votre ordinateur L écran Configuration du périphérique apparaît Le logiciel de configuration s exécute automatiquement à partir d un DVD virtuel Il se peut que cet écran ne s affiche pas si votre ordinateur ne permet pas aux périphéri...

Страница 82: ...phe Accès au périphérique en cas d oubli dumot de passe Déverrouillage du périphérique Le processus de déverrouillage est le même pour les systèmesWindows et Mac Pour les systèmes Linux reportez vous au paragraphe Utilisation du périphérique sous Linux 1 Branchez votre périphérique et attendez que la fenêtre Déverrouilleur apparaisse Si elle ne s affiche pas vous pouvez l ouvrirmanuellement WINDOW...

Страница 83: ...mples de fonctions non disponibles Pour déverrouiller votre périphérique en mode Lecture seule sous Linux saisissez ironkey readonly Créerunmessages affichantdansleDéverrouilleur Cette fonction vous permet de créer un message qui apparaît dans la fenêtre Déverrouilleur IronKey Par exemple vous pouvez indiquer vos coordonnées de sorte que si vous perdez votre périphérique la personne qui le trouver...

Страница 84: ...ne souhaitez pas utiliser cette fonction désactivez la dans le menu Options à côté du bouton Fermer Verrouillage du périphérique Cliquez sur le boutonVerrouiller en bas à gauche du panneau de commande pour verrouiller votre périphérique Vous pouvez aussi utiliser le raccourci clavier CTRL L REMARQUE Si des applications ou des fichiers sont ouverts sur votre disque Fichiers sécurisés vous ne pourre...

Страница 85: ...ation de mot de passe pour utiliser cette fonction Si vous oubliez votre mot de passe et que vous ne pouvez pas le réinitialiser vous devez contacter votre administrateur Pourréinitialiser votremot de passe en cas d oubli 1 Branchez votre périphérique et lancez le Déverrouilleur 2 Cliquez sur le bouton Aide sur le mot de passe 3 Dans l invite cliquez sur le bouton Réinitialiser le mot de passe Un ...

Страница 86: ...dossiers seront sauvegardés Un signe moins rouge signifie que seuls certains fichiers de ce dossier ou de ces sous dossiers seront sauvegardés 4 Saisissez le chemin vers le dossier de destination pour les fichiers sauvegardés ou utilisez le bouton Browse Parcourir pour le localiser Le dossier de destination peut être un dossier existant un nouveau dossier ou undisque distinct par exemple un partag...

Страница 87: ...rs en toute sécurité entre des ordinateursWindows Mac et Linux Selon votre distribution Linux vous pouvez avoir besoin du droit d utilisateur root pour accéder au programme ironkey situé dans le dossier Linux du DVD virtuel monté Si un seul périphérique IronKey est connecté au système exécutez le programme à partir del interpréteur de commande sans arguments par exemple ironkey Si plusieurs périph...

Страница 88: ...SB Certaines distributions ne se montent pas automatiquement et nécessitent l exécution de la commande suivante mount dev nom du périphérique media nom du périphérique monté Le nom du périphérique monté varie selon la distribution Pour connaître les noms des périphériques IronKey exécutez ironkey show 3 Droits d accès Vous devez posséder les droits d accès pour monter les périphériques externes us...

Страница 89: ...250 GUIDE D UTILIS GE 89 Où puis je obtenir de l aide POURENSAVOIRPLUS support ironkey com Support base de connaissances et didacticiels www ironkey com Informations générales POUR CONTACTER LE SUPPORT http support ironkey com ...

Страница 90: ...eräte Identity Manager der mitgelieferte Firefox und Virtual Keyboard VirtuelleTastatur DieWebsite für das Online Konto und die Standard E Mail Adressen sind ebenfalls nur in Englisch verfügbar Dieser Abschnitt enthält Informationen über Systemanforderungen Empfohlene bewährte Methoden Einrichten des Geräts Entsperren des Geräts Sperren des Geräts Zugriff auf meine sicheren Dateien Verschlüsseln u...

Страница 91: ...rWindows und Mac Betriebssysteme ist identisch Für Linux Betriebssysteme lesen Sie bitte Das Gerät unter Linuxverwenden 1 Stecken Sie das IronKey Gerät in die USB Schnittstelle des Rechners DasFenster Geräte Setup wird angezeigt Die Setup Software wird automatisch von einer virtuellen DVD ausgeführt DiesesFenster wird möglicherweise nicht angezeigt wenn der Computer das automatische Ausführen auto...

Страница 92: ...end dieses Prozess werden ein AES Verschlüsselungscode und das Dateisystem für das sichere Volume erstellt sowie die sicheren Anwendungen und Dateien auf das sichere Volumekopiert 9 Wenn die Initialisierung abgeschlossen ist wird das IronKey Kontrollfeld angezeigt Das Gerät ist nun für den Schutz Ihrer Daten bereit und kann aufWindows Mac und Linux Computern verwendet werden Wenn Sie die Mitteilun...

Страница 93: ... Dateien ändern kann 1 Stecken Sie das Gerät an und starten Sie den Entsperrer 2 Klicken Sie das Ankreuzfeld Schreibgeschützter Modus 3 Klicken Sie die Taste Entsperren Im Kontrollfeld wird eine Mitteilung angezeigt die darauf hinweist dass Sie sich im schreibgeschützten Modus befinden Wenn Sie das Gerät in diesem Modus entsperren bleiben Sie bis zum Sperren darin Einige Funktionen sind dabei nich...

Страница 94: ...erwenden sodass Sie einige Zeichen eingeben und andere anklicken Sie können optional auch die Taste Zufällig festlegen drücken um eine zufällige Anordnung der Tasten zu schaffen Das hilft gegen Screenlogger HINWEIS Diese Funktion ist nur unterWindows verfügbar und nutzt eine Standard QWERTY Tastatur HINWEIS Wenn Sie eineTaste auf der virtuellenTastatur drücken werden alleTasten für einen Moment ge...

Страница 95: ... einer Datei auf das Laufwerk Sichere Dateien verschlüsselt diese automatisch Die auf dem Laufwerk Sichere Dateien geöffneten Dateien werden beimÖffnen automatisch entschlüsselt Auf mein Gerät zugreifen wenn ichmein Kennwort vergessen habe Die Option Kennwort Reset ermöglicht dasWiederherstellen des Geräts falls Sie das Kennwort vergessen haben Muss Ihnen Ihr Administrator die Rechte zurKennwort W...

Страница 96: ...as Fenster Sicheres Backup wird angezeigt und dort ist das LaufwerkSichere Dateien sichtbar 2 Wählen Sie die Dateien von denen Sie ein Backup erstellenwollen 3 Klicken Sie die Ankreuzfelder neben den entsprechenden Dateien Ein grüner Haken bedeutet das alle Dateien in diesem Ordner und in Unterordnernin das Backup miteinbezogen werden Ein rotes Minuszeichen bedeutet dass nur einige der Dateien in ...

Страница 97: ...rt dieses Geräts verwenden um die Dateien wiederherzustellen Das Gerät unter Linux verwenden Sie können das IronKey Gerät auf verschiedenen Linux Distributionen verwenden nur x86 Systeme mit Kernelversion 2 6 oder höher DEN ENTSPERRER VERWENDEN Verwenden Sie den Entsperrer für Linux um auf Ihre Dateien zuzugreifen und das Gerätepasswort unter Linux zu ändern So ist es möglich Dateien sicher zwisch...

Страница 98: ...tem für Geräte DeviceDrivers EHCI HCD USB 2 0 Unterstützung DeviceDrivers UHCI HCD Unterstützung für die meisten Intel und VIA DeviceDrivers USB Massenspeicher Unterstützung Die Kernel die standardmäßig in den meisten Distributionen enthalten sind verfügen über diese Funktionen Wenn Sie also den Standardkernel verwenden der mit einer unterstützten Distribution geliefert wird müssen Sie nichts weit...

Страница 99: ...für Informationen über das Einrichten von Rechten die Nicht Root Benutzern den Zugriff auf das IronKey Gerät erlauben Alle diese Methoden machen es erforderlich dass der Systemadministrator einmalig den Zugang erlaubt danach können auch normale Benutzer jedes IronKey Gerät sperren entsperren und das Kennwort ändern das sie einstecken 4 Unterstützte Distributionen Nicht alle Linux Distributionen we...

Страница 100: ...TZERHANDBUCH SEITE 100 Wo finde ich Hilfe WEITERE INFORMATIONEN support ironkey com Supportinformationen Wissensdatenbank und Video Anleitungen www ironkey com Allgemeine Informationen DEN SUPPORT KONTAKTIEREN http support ironkey com ...

Отзывы: