background image

*Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso.

ESPECIFICACIONES

EL FABRICANTE GARANTIZA

 

Los productos IRIS USA, Inc. están libres de defectos en los materiales y mano de obra bajo uso normal doméstico, no 
comercial, cuando se los utiliza y cuida de acuerdo con las instrucciones por escrito del fabricante que se proporcionan.

LA GARANTÍA DE 1 AÑO (“GARANTÍA”) NO CUBRE

Todo daño causado por accidente, uso incorrecto o abuso, incluidos entre otros, daño causado por el uso en un área húmeda, 
limpieza inadecuada, negligencia, alteración, incendio, robo, temperatura de uso no recomendada y no aplica a imperfecciones 
menores, rayones, manchas, decoloración, marcas en la superficie como resultado del envío u otro daño a las superficies 
externas o internas que no perjudiquen la utilidad o funcionalidad del producto.

PARA OBTENER SERVICIO AL CLIENTE

Si necesita ayuda, debe comunicarse con el Servicio al cliente de IRIS USA, Inc. (“Servicio al cliente”) al  
1-800-320-4747. Puede devolver el producto empacado apropiadamente (usando el embalaje y material de protección 
adecuados para evitar que se dañe durante el envío) con el franqueo prepagado, nombre, dirección, número de teléfono, 
número de modelo y prueba de la fecha de compra (una copia del recibo) y una descripción detallada de la avería reclamada. 
Esta garantía no cubrirá los daños causados a los productos durante el envío al Servicio al cliente. Usted tiene la obligación y 
responsabilidad de: pagar todos los servicios y piezas que no cubra la garantía.

OBLIGACIÓN DEL FABRICANTE

La Garantía no se puede alterar, expandir, extender, revisar o variar excepto bajo instrumento por escrito del fabricante.

LA RESPONSABILIDAD DEL FABRICANTE BAJO ESTA GARANTÍA ESTÁ LIMITADA A LA REPARACIÓN O REEMPLAZO DEL 
PRODUCTO (O PRODUCTOS) DEFECTUOSO(S) A LA DISCRECIÓN ÚNICA Y EXCLUSIVA DEL FABRICANTE. EL FABRICANTE 
REEMPLAZARÁ CUALQUIER ARTÍCULO DEFECTUOSO EN MATERIAL O MANO DE OBRA CON EL ARTÍCULO ACTUAL 
QUE MEJOR SE COMPARE. IRIS USA, INC. NO ACEPTA SOLICITUDES ESPECIALES, NI TIENE LA POSIBILIDAD DE HACER 
MEJORAS A CAMBIO DE DINERO. EL FABRICANTE NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS ESPECIALES, INCIDENTALES O 
CONSECUENTES, SEAN DIRECTOS O INDIRECTOS. LAS GARANTÍAS AQUÍ ESTABLECIDAS SON EXCLUSIVAS Y NO SE HACE 
NINGUNA OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS ENTRE OTRAS, GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN O 
APTITUD PARA UN PROPÓSITO O USO ESPECÍFICO CON RESPECTO A LOS PRODUCTOS.

Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, por lo que las exclusiones de 
limitación mencionadas podrían no aplicar. Esta garantía le brinda derechos legales específicos y podría haber otros derechos 
que varíen de un estado a otro.

DEVOLUCIÓN DE ARTÍCULO DESCONTINUADO

Si el artículo devuelto está descontinuado o ya no está disponible, IRIS USA, Inc. remplazará automáticamente su artículo con 
el que mejor se compare y fabrique en ese momento.

Attn: Customer Service (Returns Department)
IRIS USA, Inc. 
13423 West Cactus Road
Surprise, AZ 85379
©2019 IRIS USA, Inc. Todos los derechos reservados.

GARANTÍA DE 1 AÑO DEL FABRICANTE

MODELO

ESPECIFICACIONES

TENSIÓN NOMINAL

120VAC

CORRIENTE NOMINAL

PCF-HE15N

0.5A

PCF-HE18N

0.6A

FRECUENCIA DE ALIMENTACIÓN

60Hz

TAMAÑO DEL PRODUCTO  

(NO INCLUYE EL CORDÓN)

PCF-HE15N

7.17 x 9.92 x 10.08 in / 182 x 252 x 256 mm

PCF-HE18N

8.43 x 10.94 x 11.54 in /214 x 278 x 293 mm

PESO DEL PRODUCTO

PCF-HE15N

2.20 lbs / 1.0 kg

PCF-HE18N

3.09 lbs / 1.4 kg

SUPERFICIE ÚTIL APLICABLE

PCF-HE15N

157 ft² / 14.6 m²

PCF-HE18N

275 ft² / 25.5 m²

LONGITUD DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN

Aproximadamente 70.9 in / 1.8 m

21

22

Содержание WOOZOO PCF-HE15N Series

Страница 1: ...8 Warranty 9 by IRIS USA Inc Series PCF HE15N PCF HE18N Thank you for your purchase Please read this instruction manual carefully to ensure proper use Read all safety precautions prior to use Please s...

Страница 2: ...ll on the power cord when carrying or storing the product Pulling on the power cord can cause fire or electric shock Stop use immediately cut power and unplug from the electric socket when abnormaliti...

Страница 3: ...lation Placing the product in an open doorway circulates air between two rooms Drying Laundry Hanging laundry directly in the path of the air flow helps it dry quicker Do not place underneath dripping...

Страница 4: ...the product Use caution the motor will be hot immediately after use Confirm the motor has cooled before cleaning the product Do not use paint thinner alcohol benzene alkaline detergent or bleach etc...

Страница 5: ...of time cut power immediately unplug from the electric socket and contact IRIS USA Inc customer service at 1 800 320 4747 There is no response when power is turned on Product makes a strange noise wh...

Страница 6: ...to the products during transit to Customer Service You shall have the obligation and responsibility to pay for all services and parts not covered by the warranty MANUFACTURER S OBLIGATION The Warranty...

Страница 7: ...Garant a 22 de IRIS USA Inc Series PCF HE15N PCF HE18N Gracias por su compra Lea este manual de instrucciones para garantizar un uso adecuado Lea todas las precauciones de seguridad antes de usar Guar...

Страница 8: ...n Da ar modificar doblar a la fuerza tirar retorcer poner objetos pesados o pellizcar el cable de alimentaci n puede da arlo lo que puede causar un incendio o descarga el ctrica No utilizar si el cab...

Страница 9: ...do debajo crea un flujo de aire y proporciona un mejor enfriamiento Uso con un calentador Apuntar el flujo de aire a una esquina donde est el A C de una habitaci n para hacer circular el aire caliente...

Страница 10: ...el funcionamiento Ajustando el ngulo Vertical El ngulo vertical se puede ajustar manualmente a trav s de 360 grados de rotaci n Medio Alto Bajo Apagado Almacenamiento Si el producto no se usa por per...

Страница 11: ...n firmemente en el tomacorriente Puede haberse acumulado polvo Limpiar el producto para quitar el polvo acumulado El producto hace un fuerte ruido al funcionar El producto est colocado sobre una supe...

Страница 12: ...E BAJO ESTA GARANT A EST LIMITADA A LA REPARACI N O REEMPLAZO DEL PRODUCTO O PRODUCTOS DEFECTUOSO S A LA DISCRECI N NICA Y EXCLUSIVA DEL FABRICANTE EL FABRICANTE REEMPLAZAR CUALQUIER ART CULO DEFECTUO...

Страница 13: ...tie 34 de IRIS USA Inc Series PCF HE15N PCF HE18N Merci de votre achat Veuillez lire attentivement ce guide d utilisation afin d assurer sa bonne utilisation Lire les pr cautions de s curit prendre av...

Страница 14: ...ter que l on ne tr buche dessus Ne pas utiliser le ventilateur si le cordon d alimentation ou la fiche sont endommag s Jeter le ventilateur ou le retourner un centre de r paration agr pour examen ou r...

Страница 15: ...ible de la fiche veuillez contacter le service la client le d IRIS USA Inc au 1 800 320 4747 PLACEMENT Utilisation avec un climatiseur En pla ant le produit en face du climatiseur pour faire circuler...

Страница 16: ...arr ter le fonctionnement Ajuster l angle Verticale L angle vertical peut tre ajust manuellement sur 360 degr s de rotation lev Mod r Faible Arr t Entreposage Quand le produit n est pas utilis pendant...

Страница 17: ...ulation de l air est faible De la poussi re s est accumul e Nettoyer le produit pour le d poussi rer Le produit fait beaucoup de bruit quand il est en fonctionnement Le produit est plac sur une surfac...

Страница 18: ...ILIT DU FABRICANT DANS LE CADRE DE CETTE GARANTIE SE LIMITE LA R PARATION OU AU REMPLACEMENT DU DES PRODUIT S D FECTUEUX LA SEULE ET UNIQUE DISCR TION DU FABRICANT LE FABRICANT REMPLACERA TOUTE PI CE...

Отзывы: