background image

MNL277

6

Indice

1

 INTRODUZIONE ...............................................................................................................................7

2

 INSTALLAZIONE ............................................................................................................................. 8

3

 

COLLEGAMENTO ELETTRICO E AGGIORNAMENTO FIRMWARE ................................. 8

4

 DISPLAY ............................................................................................................................................. 9

5

 SMARTWATCH ................................................................................................................................. 9

Содержание MNL277

Страница 1: ...SMART PADEL INSTRUCTION MANUAL MANUALE D ISTRUZIONE MNL277 ...

Страница 2: ...MNL277 2 Index 1 INTRODUCTION 3 2 INSTALLATION 4 3 ELECTRICAL CONNECTION AND FIRMWARE UPDATE 4 4 DISPLAY 5 5 SMARTWATCH 5 ...

Страница 3: ...display clearly visible from all angles anti glare per fect for all weather conditions even the most adverse The Display can be ea sily affixed to the upper part of the pitch both indoor and outdoor occupied by the metal mesh using an anchoring bracket so as not to invade the playing area Two adjustable smartwatches equipped with a side button It will be pressed by the player at each marked point ...

Страница 4: ...ing by means of the supplied brackets USB connector for firmware update Power wiring 3 ELECTRICAL CONNECTION AND FIRMWARE UPDATE The electrical connection is made by wiring Pin 1 is the line 2 is neutral and 3 is ground Pin No Description 1 L 2 N 3 The firmware update takes place via the connector in the image below with the advice of an Iris technician ...

Страница 5: ...for 2 sec INCREASE POINTS press the side button or touchscreen DECREASE OF POINTS press touchscreen CHANGEOVER press the side button wait for the vibration signal and touchscreen SWITCH OFF press and hold the side button for 6 sec RESET press and hold the side button wait for the vibration signal and touchscreen accensione vittoria team 1 cambio campo vittoria team 2 ...

Страница 6: ...MNL277 6 Indice 1 INTRODUZIONE 7 2 INSTALLAZIONE 8 3 COLLEGAMENTO ELETTRICO E AGGIORNAMENTO FIRMWARE 8 4 DISPLAY 9 5 SMARTWATCH 9 ...

Страница 7: ... visibile da ogni angolazione antiriflesso per fetto per ogni condizione climatica anche la più avversa Il Display potrà essere facil mente affisso nella parte superiore del campo sia indoor che outdoor occupata dal la rete metallica tramite una staffa di ancoraggio così da non invadere l area di gioco Due smartwatch regolabili dotati di un pulsante laterale Quest ultimo verrà premuto dal giocator...

Страница 8: ...ale per mezzo di staffe a corredo Connettore USB per aggiornamento firmware Cablaggio di alimentazione 3 COLLEGAMENTO ELETTRICO E AGGIORNAMENTO FIMWARE Il collegamento elettrico avviene tramite cablaggio Il pin 1 è la linea il 2 è il neutro e il 3 è la terra Pin No Description 1 L 2 N 3 L aggiornamento firmware avviene tramite il connettore dell immagine sottostante con la consulenza di un tecnico...

Страница 9: ...r 2 sec INCREMENTO PUNTI premere pulsante laterale o touchscreen DECREMENTO PUNTI premere touchscreen CAMBIO CAMPO premere tasto laterale attendere segnale vibrazione e touchscreen SPEGNIMENTO tenere premuto pulsante laterale per 6 sec RESET tenere premuto pulsante laterale attendere segnale vibrazione e touchscreen accensione vittoria team 1 cambio campo vittoria team 2 ...

Отзывы: