Iqua ACTIVE WHS-701 Скачать руководство пользователя страница 80

80

Wyjście z oprogramowania

Kliknij przycisk w prawym górnym rogu, by wyjść z aplikacji HeartPal

PODŁĄCZANIE IQUA ACTIVE DO TELEFONU KOMÓRKOWEGO LUB ODTWARZACZA 

Iqua ACTIVE jest kompatybilny z wszystkimi modelami telefonów Nokia wyposażonymi w gniazdko stereo 3,5 mm. Wbudowany mikrofon działa tylko w połączeniu z telefonem Nokia.

Użycie dołączonego adaptera rozszerza kompatybilność na wszystkie urządzenia z 3,5 mm wtyczką stereo

TRYB MIERZENIA PULSU
Mierzenie pulsu

1.)  Naciśnij do końca przycisk mierzenia pulsu. Następnie zwolnij go pozostawiając kciuk oparty delikatnie na jego powierzchni.

2.)  Nie zdejmuj kciuka podczas pomiaru. Podczas pomiaru będzie mrugała pomarańczowa dioda LED.

3.)  Gdy twój puls zostanie pomyślnie zmierzony, usłyszysz wynik odczytany na głos poprzez swoje słuchawki.

4.)  Następnie urządzenie automatycznie zapisze informacje o pomiarze.

TRYB TRENINGOWY 
Uruchamianie licznika

W tym trybie urządzenie będzie mierzyło i zapisywało informacje o treningu – włączając dystans, liczbę kroków biegowych/ 

marszowych, czas oraz zużyte kalorie.

1.)   Naciśnij i przytrzymaj przycisk treningowy przez 3 sekundy, by uruchomić funkcję treningową. Będzie mrugała niebieska dioda LED.

2.)  Naciśnij i przytrzymaj przycisk treningowy przez 3 sekundy, by zatrzymać funkcję treningową i wysłuchać informacji o treningu.

3.)  Urządzenie automatycznie zapisze informacje o treningu.

Uwaga: 

** Jeżeli podczas treningu mierzony był puls, urządzenie zapisze ostatni pomiar pulsu wraz z informacjami o treningu

Powiadomienia dźwiękowe

Gdy uruchomiony będzie pomiar pulsu, funkcja powiadomień dźwiękowych będzie aktywowana i twój puls zostanie automatycznie 

odczytany na głos. 

Gdy uruchomiona jest funkcja treningowa, informacje o treningu mogą być wysłuchane przez podwójne tapnięcie w powierzchnię urządzenia 

lub poprzez pojedyncze naciśnięcie przycisku treningowego.

Uwaga: 

** Słuchanie muzyki z jednoczesną aktywacją funkcji powiadomień dźwiękowych spowoduje, że muzyka zostanie wyciszona podczas 

odczytów. Po odczycie głośność muzyki wróci do swojego poprzedniego poziomu.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Problem 

Diagnostyka

Urządzenie nie ładuje się, 

gdy  jest  podłączone  do 

komputera

 

Gdy połączenie odbywa się przez hub USB, upewnij się, że hub ma oddzielne zasilanie

 

Odłącz i ponownie podłącz urządzenie do komputera. Spróbuj podłączyć do innego portu USB, jeżeli dostępny

Przyciski  urządzenia  nie 

działają

 

Upewnij się, że bateria jest wystarczająco naładowana

 

Zrestartuj urządzenie. (Więcej informacji w sekcji „Restartowanie urządzenia”)

Wyniki treningu wydają się 

być niepoprawne

 

Upewnij się, że urządzenie jest odpowiednio umocowane (Więcej informacji w sekcji „Noszenie urządzenia”)

 

Jeżeli urządzenie umieszczono w torbie, zauważ, że torba nie porusza się regularnie wraz z ruchami ciała

 

Upewnij się, że biegniesz ze stałym tempem

 

Spróbuj biegać lub spacerować wolniej

  

Urządzenie może przechwytywać wibracje z poruszającego się pojazdu (np. roweru, samochodu, pociągu lub autobusu), gdy uruchomiona jest funkcja 

mierzenia kroków

 

Urządzenie nie może liczyć prawidłowo kroków:

 

- podczas wstawania i siadania

   

- podczas uprawiania sportów, które obejmują ruchy inne niż chód/ trucht lub bieg

 

- gdy wchodzi się lub schodzi ze schodów lub wzniesień

  

Możesz mieć nieprawidłowe ustawienia profilu osobistego. Sprawdź ustawienia. (Więcej informacji w „Edytowanie profilu/ kalibracja” w sekcji „Ustawienia”)

Krokomierz nie odczytuje 

początkowych kroków

  

Urządzenie zaprojektowano do odmierzania kroków (włączając kroki początkowe) tylko po przejściu kilku kroków

Funkcja powiadomień 

dźwiękowych została 

nieprawidłowo 

uruchomiona podczas 

biegu

  

Upewnij się, że urządzenie jest odpowiednio umocowane (Więcej informacji w sekcji „Noszenie urządzenia”)

 

Jeżeli urządzenie umieszczono w torbie, zauważ, że torba nie porusza się regularnie wraz z ruchami ciała

 

Zmień prędkość podwójnego tapnięcia na szybszą w ustawieniach urządzenia

Brak  dźwięku  podczas 

odtwarzania

 

Sprawdź czy poziom głośności jest wystarczająco wysoki

 

Sprawdź, czy słuchawki są prawidłowo podłączone do telefonu komórkowego lub odtwarzacza

 

Sprawdź, czy słuchawki nie są zabrudzone. Wyczyść je czystą ściereczką, jeżeli to konieczne.

Uwaga:

Więcej aktualnych informacji na stronie Iqua www.iqua.com

RESETOWANIE URZĄDZENIA

Jeżeli twoje urządzenie Iqua ACTIVE przestało działać lub nie reaguje na naciśnięcia przycisków, użyj małego przedmiotu, aby nacisnąć przycisk restartujący z tyłu urządzenia.

Podsumowanie wskazań diody LED 

Kolor diody LED na urządzeniu Iqua ACTIVE może być niebieski lub pomarańczowy. Różne sygnały wskazują na: 

Działanie

Status LED

Podłączony do komputera i przesyła dane (nie odłączaj)

Niebieskie światło mruga

Podłączony do komputera i ładuje

Pomarańczowe światło mruga

Podłączony do komputera i naładowany

Niebieskie światło świeci się nieprzerwanie

Niski stan baterii, wymaga ładowania (pozostała mniej niż 1 godzina pracy) Niebieskie i pomarańczowe światło mruga naprzemiennie

Aktywne jest monitorowanie pulsu

Pomarańczowe światło świeci się nieprzerwanie

Miernik pulsu jest w trakcie pomiaru (nie zdejmuj kciuka)

Pomarańczowe światło mruga

Krokomierz uruchomiony

Niebieskie światło mruga powoli

Krokomierz wyłączony

Diody LED wyłączone

Oprogramowanie uszkodzone, potrzebny reset

Niebieskie i pomarańczowe światło mruga sporadycznie

BEZPIECZEŃSTWO I PRZECHOWYWANIE 

Proszę uważnie przeczytać informacje dotyczące bezpieczeństwa i przechowywania przed użyciem Iqua ACTIVE. Zaniechanie czytania instrukcji może doprowadzić do 

niepotrzebnych uszkodzeń ciała.

-   Przed użyciem urządzenia przeczytaj wszystkie informacje zawarte w tym przewodniku oraz inne informacje dołączone do opakowania. Proszę zachować tą instrukcję do użycia w przyszłości. 

-   Nie oceniaj i nie stosuj samoleczenia na podstawie wyników pomiarów z urządzenia. Skontaktuj się ze swoim lekarzem lub osobą odpowiedzialną za twój stan zdrowia zanim 

rozpoczniesz program redukcji wagi lub ćwiczeń. 

-  Skonsultuj się z lekarzem przed użyciem tego urządzenia podczas ciąży. 

-  Używaj urządzenia zgodnie z przeznaczeniem. Nie używaj go do żądnych innych celów. 

-  Nie umieszczaj na urządzeniu ciężkich przedmiotów.

-  Nie używaj lub nie przechowuj urządzenia w zakurzonych, brudnych miejscach. Ruchome elementy oraz elektroniczne komponenty mogą ulec uszkodzeniu.

-  Nie używaj wody, środków chemicznych, rozpuszczalników lub detergentów do czyszczenia urządzenia. 

-  Użyj miękkiej, czystej i suchej ściereczki do czyszczenia urządzenia. 

-  Nie używaj nadmiernej siły podczas naciskania przycisków. 

-  Trzymaj z dala od zbyt wysokich lub zbyt niskich temperatur. Urządzenie może funkcjonować w temperaturach między 0°C - 40°C (32°F -104°F). 

-  By uniknąć uszkodzenia, upewnij się, że nie upuściłeś, zgniotłeś, wygiąłeś lub uderzyłeś urządzenia. 

-  Trzymaj urządzenie z dala od silnych pól magnetycznych. 

-  Nie rozkładaj i nie modyfikuj samodzielnie urządzenia. Nie wkładaj niczego do środka urządzenia, gdyż może to uszkodzić wewnętrzne komponenty. 

-  Używaj tylko autoryzowanych części i akcesoriów Iqua. Części i akcesoria niezatwierdzone do współpracy z urządzeniem mogą doprowadzić do jego uszkodzenia. 

-  Podczas ładowania i pobierania danych przy pomocy klucza USB, nie odłączaj klucza USB i nie wyłączaj urządzenia. 

-  Nie wystawiaj urządzenia na działanie cieczy lub wilgoci, gdyż nie jest ono wodoszczelne. 

-  Nie przechowuj urządzenia w gorących miejscach. Wysokie temperatury mogą skrócić życie urządzenia elektrycznego, uszkodzić baterię, odkształcić lub stopić niektóre plastikowe elementy. 

-  Nie przechowuj urządzenia w zimnych miejscach. Gdy urządzenie powróci do normalnej temperatury, wilgoć może skroplić się wewnątrz urządzenia i uszkodzić obwody scalone. 

-   Nie upuszczaj, uderzaj i poddawaj wstrząsom urządzenia. Nieostrożne obchodzenie się może uszkodzić obwody scalone i delikatne podzespoły mechaniczne. Dane mogą zostać 

uszkodzone na skutek uderzenia, spięcia lub nagłemu odłączeniu zasilania. 

-  Nie narażaj urządzenia na kontakt z ostrymi przedmiotami, gdyż może to spowodować zarysowania i uszkodzenia. 

-  Nie rozbieraj urządzenia lub ładowarki, gdyż nie są one zbudowane z elementów podlegających wymianie, a otwieranie urządzenia może narazić cię na porażenie prądem lub inne zagrożenia. 

-  Postępuj zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi wyrzucania takich produktów. Postępuj zgodnie z odpowiednimi systemami usuwania produktów elektrycznych i elektronicznych.

Jak uzyskać obsługę serwisową produktów Iqua?  

Jeżeli uważasz, że przysługuje ci naprawa lub wymiana twojego urządzenia IQUA na podstawie ustawowych przepisów mającego zastosowanie prawa danego kraju określającego prawa 

związane ze sprzedażą dóbr konsumpcyjnych lub gwarancji sprzedawcy, które sprzedał ci urządzenie IQUA, skontaktuj się ze sprzedawcą. 

DEKLARACJA ZGODNOŚCI

My, tj. Iqua Ltd. oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że produkt WHS-701 jest zgodny z postanowieniami następującej dyrektywy: 1999/5/EC. Kopię Deklaracji Zgodności można 

znaleźć pod adresem http://www.iqua.com/declaration_of_conformity.

Copyright © 2010 Iqua Ltd

Содержание ACTIVE WHS-701

Страница 1: ...ames belong to their respective owners Under no circumstances does IQUA assume any liability for loss of or damage to or corruption of data for any loss of profit loss of business revenues contracts a...

Страница 2: ...3 Suomi 6 Svenska 9 Norsk 12 Dansk 15 Deutsch 18 Italiano 21 Fran ais 24 Espa ol 27 Portugu s 30 Nederlands 33 T rk e 36 39 Magyar 42 45 48 51 54 57 60 63 66 Bahasa Indonesia 69 Bahasa Melayu 72 75 P...

Страница 3: ...a toy Keep it away from small children since it contains small parts that may pose a choking hazard Minimum system requirements The provided USB 2 0 dongle is needed to connect the device to your PC f...

Страница 4: ...e My Goals button at the bottom of the screen to go to the My Goal main page Creating a new goal 1 Select the type of goal distance time or calories 2 Enter modify the target number for the type of go...

Страница 5: ...player Check if the earphone plugs are dirty Clean them with a soft cloth if necessary Note For up to date information please visit the Iqua website at www iqua com RESETING THE DEVICE If your Iqua A...

Страница 6: ...sa pienten lasten ulottuvilta sill se sis lt pieni osia jotka saattavat aiheuttaa tukehtumisvaaran V himm isj rjestelm vaatimukset Mukana tulevaa USB 2 0 muistitikkua tarvitaan liitt m n laite tietoko...

Страница 7: ...tavoitteen luominen 1 Valitse tavoitteen tyyppi et isyys aika tai kalorit 2 Anna muuta tavoitteen tyypin tulosnumeroal 3 Anna muuta Start At p iv m r 4 Valitse ajanjakson yksikk p iv t viikot tai kuuk...

Страница 8: ...en merkitys Iqua ACTIVE laitteen LED valo voi olla joko sininen tai oranssi Eri signaalit merkitsev t seuraavaa Toiminto LED tila Liitetty tietokoneeseen tiedonsiirto on k ynniss l irrota Sininen valo...

Страница 9: ...re innan du anv nder den h r enheten 3 Din Iqua ACTIVE r inte en leksak H ll den borta fr n barn d enheten inneh ller sm delar som kan orsaka kv vning Minsta systemkrav Den medf ljande USB 2 0 sladden...

Страница 10: ...cka p My Goals knappen p botten av sk rmen f r att g till My Goal sidan Skapa en ny m ls ttning 1 V lj det typ av m l du vill s tta distans tid eller kalorier 2 St ll in ndra m lets siffra beroende p...

Страница 11: ...f r att trycka p terst ll knappen p baksidan av enheten LED indikatorn sammanfattning LED lampan p din Iqua ACTIVE kan lysa i bl tt och orange De olika signalerna indikerar Handling LED status Anslut...

Страница 12: ...er dette apparatet 3 Iqua ACTIVE er ikke et leket y Hold det vekk fra sm barn da det inneholder sm deler som kan inneb re fare for kvelning Minimum systemkrav Den medf lgende USB 2 0 overf ringskretse...

Страница 13: ...ag et nytt m l 1 Velg m ltype distanse tid eller kalorier 2 Legg inn endr m lnummeret for m ltypen 3 Legg inn endr Start At dato 4 Velg time periode enhet dager uker eller m neder 5 Legg inn endr numm...

Страница 14: ...ir tykket s bruk en liten gjenstand for trykke p Resett knappen bak p ditt apparat Oppsummering av lysindikasjoner LED lysene p Iqua ACTIVE kan lyse bl tt eller oransje De forskjellige signalene indik...

Страница 15: ...inden du anvender denne anordning 3 Iqua ACTIVE er ikke et stykke leget j Hold den utilg ngeligt for sm b rn da den indeholder sm dele der kan udg re en kv lningsfare Minimumssystemkrav Den medf lgen...

Страница 16: ...MY GOAL Klik p knappen My Goals nederst p sk rmen for at g til siden My Goal Opret et nyt m l 1 V lg m ltype distance tid eller kalorier 2 Indtast ndr m lantallet for den m ltype 3 Indtast ndr Start...

Страница 17: ...e p Iqua ACTIVE kan v re bl eller orange De forskellige signaler angiver Handling Lysdiodestatus Forbundet til computer og overf rer data m ikke frakobles Bl lysdiode blinker uafbrudt Forbundet til co...

Страница 18: ...derungen Das mitgelieferte USB 2 0 Dongle wird zum Anschluss des Ger ts an Ihren PC zum Laden oder zur Daten bertragung ben tigt Ihr PC System muss den folgenden Mindestanforderungen entsprechen Kompa...

Страница 19: ...e Art des Ziels Strecke Zeit oder Kalorien 3 ndern Sie den Zielwert f r die Art des Ziels 4 ndern Sie das Startdatum Start At 5 W hlen Sie die Einheiten f r den Zeitraum Tage Wochen oder Monate 6 nder...

Страница 20: ...iedlichen Signale bedeuten Aktion LED Status An PC angeschlossen und Daten bertragung nicht abtrennen Blaue Anzeige blinkt An PC angeschlossen und wird geladen Orangefarbene Anzeige blinkt An PC anges...

Страница 21: ...ti minimi di sistema Il dongle USB 2 0 in dotazione serve per collegare il dispositivo al vostro computer per il caricamento oppure per trasferire dati Il vostro sistema PC deve avere i seguenti requi...

Страница 22: ...essere modificato 2 Selezionate il tipo di obiettivo distanza durata o calorie 3 Modificate la cifra da raggiungere per il tipo di obiettivo 4 Modificate la data di Start At 5 Selezionate l unit di te...

Страница 23: ...dispositivo Sommario dell indicatore luminoso Le spie luminose di Iqua ACTIVE possono essere blu o arancione I diversi segnali indicano Azione Stato dell indicatore luminoso Collegato al PC e in modal...

Страница 24: ...TIVE n est pas un jouet Le conserver hors de la port e de jeunes enfants car il contient des petites pi ces repr sentant un risque d tranglement Syst me minimal requis Le dongle USB 2 0 fourni est n c...

Страница 25: ...reate new diter des cibles 1 S lectionnez l enregistrement cible situ sur la droite de la page qui est diter 2 S lectionnez le type de cible distance temps ou calories 3 Modifiez la valeur cible corre...

Страница 26: ...tre bleus ou oranges Les diff rents signaux indiquent Action Etat LED Connect au PC et transfert de donn es en cours ne pas d brancher Le voyant bleu clignote sans arr t Connect au PC et chargement e...

Страница 27: ...ble ver p gina 1 Unidad CD ROM integrada o externa Puerto USB 1 1 o superior integrado Conexi n de su Iqua ACTIVE a su PC Conecte el auricular a la unidad USB y conecte la unidad USB al puerto USB de...

Страница 28: ...n mero del periodo de tiempo 7 Pulse el bot n Edit Borrar un objetivo 1 Seleccione el objetivo en el lado derecho de la p gina que deba borrar 2 Pulse el bot n Delete Estado de objetivo Un objetivo f...

Страница 29: ...luminosas Los testigos LED del Iqua ACTIVE pueden ser azul o naranja Las distintas se ales indican Acci n Estado LED Conectado al PC y transfiriendo datos no desconectar El testigo azul parpadea conti...

Страница 30: ...do Mantenha o longe das crian as uma vez que cont m pequenas pe as que podem representar perigo de asfixia Requisitos m nimos do sistema O cabo USB 2 0 fornecido necess rio para ligar o dispositivo ao...

Страница 31: ...ro de destino para o tipo de meta 3 Introduzir modificar a data de Start At 4 Selecione a unidade de tempo dias semanas ou meses 5 Introduzir modificar o n mero para o per odo de tempo 6 Clique o bot...

Страница 32: ...m pequeno objecto para pressionar o bot o RESET na parte traseira do dispositivo Resumo do indicador de luz As luzes LED em Iqua ACTIVE pode ser azul ou laranja Os sinais diferentes indicam Ac o Estad...

Страница 33: ...onderdelen ervan een risico op verstikking vormen wanneer doorgeslikt Minimale systeemvereisten U hebt de meegeleverde USB 2 0 dongle nodig om het apparaat op uw PC aan te sluiten voor gegevensoverdr...

Страница 34: ...n voor het type doel 3 Wijzig of voer de Start At datum in 4 Selecteer de eenheid voor de tijdperiode dagen weken of maanden 5 Wijzig of voer het aantal in voor de tijdperiode 6 Klik op de Create new...

Страница 35: ...ken Overzicht van lichtindicaties De LED lichtjes op de Iqua ACTIVE kunnen blauw en oranje zijn De verschillende signalen betekenen het volgende Actie LED status Aangesloten op PC en gegevens worden o...

Страница 36: ...esi vard r Gerekli minimum sistem gerekleri Beraberinde verilen USB 2 0 ba lant s sadece cihaz n z arj etmek zere PCnize ba lamaya veya veri aktar m yapmaya yarar PCnizin en az u zellikleri olmal d r...

Страница 37: ...bir ama olu turma 1 Ama t r n belirleyiniz mesafe s re veya kalori 2 Ama t r n n hedef say s n Giriniz de i tiriniz 3 Start At tarihini giriniz de i tiriniz 4 Zaman birimini se iniz g n hafta veya ay...

Страница 38: ...ni u adreste takibediniz www iqua com C HAZIN RESETLENMES E er Iqua ACTIVE cihaz n z al m yor veya tu lar do ru basm yorsa sivri bir aletle cihaz n arkas ndaki Reset k sm na bat r n z Lambalar n g ste...

Страница 39: ...er USB dongle Iqua ACTIVE HeartPal PC HeartPal PC Facebook online 1 2 3 Iqua ACTIVE USB 2 0 dongle PC PC 1 CD ROM USB 1 1 Iqua ACTIVE PC USB dongle USB dongle USB PC LED Iqua ACTIVE Iqua ACTIVE 4 PC U...

Страница 40: ...Graph chart Bar chart Left Right Facebook Facebook HeartPal Facebook MY GOAL My Goals My Goal 1 2 3 Start At 4 5 6 Create new 1 2 3 4 Start At 5 6 7 Edit 1 2 Delete MY MUSIC My Music Windows Media Pl...

Страница 41: ...Voice Out PC USB PC USB Voice Out music player Iqua www iqua com Iqua ACTIVE Reset LED Iqua ACTIVE LED PC PC PC 1 LED Iqua ACTIVE 0 C 40 C 32 F 104 F Iqua USB dongle USB dongle IQUA IQUA IQUA Iqua Ltd...

Страница 42: ...tvitelre szolg l A sz m t g p nek meg kell felelnie az al bbi minim lis rendszerk vetelm nyeknek Kompatibilis oper ci s rendszer l sd az 1 oldalt Be p tett CD ROM meghajt 1 1 es vagy ann l magasabb v...

Страница 43: ...a kezd si id t a Start At pontn l 4 V lassza ki az id egys get azaz a napot hetet vagy h napot 5 Adja meg vagy m dos tsa az id egys ghez rendelt sz m rt ket 6 Ezut n kattintson a Create new gombra C...

Страница 44: ...oldal n A jelz f nyek r szletes t bl zata Az Iqua ACTIVE k sz l ken a jelz f nyek k k vagy narancss rga sz n ek lehetnek A jelz f nyek jelent sei Esem ny Jelz f ny Csatlakoztatva a sz m t g phez adat...

Страница 45: ...nd 7 Nokia Nokia USB 3 5 0 C 40 C 20 C 60 C a b c d e f Iqua ACTIVE Iqua ACTIVE training headset USB HeartPal HeartPal Facebook 1 2 3 Iqua ACTIVE USB 2 0 1 CD ROM USB 1 1 Iqua ACTIVE USB USB Iqua ACTI...

Страница 46: ...RUNS My Runs My Runs Facebook HeartPal Facebook Facebook MY GOAL My Goals My Goal 1 2 3 Start At 4 5 6 Create new 1 2 3 4 Start At 5 6 7 Edit 1 2 Delete MY MUSIC My Music Windows Media Player MY PROF...

Страница 47: ...3 4 1 3 2 3 3 USB USB Iqua www iqua com Iqua ACTIVE Iqua ACTIVE 1 Iqua ACTIVE 0 C 40 C 32 F 104 F USB USB IQUA IQUA IQUA Iqua WHS 701 1999 5 EC http www iqua com declaration_of_conformity Copyright 20...

Страница 48: ...al HeartPal PC 1 2 3 E Iqua ACTIV USB 2 0 1 1 1 USB Iqua ACTIVE USB USB USB LED Iqua ACTIVE Iqua ACTIVE 4 USB LED 12 USB USB USB LED Iqua ACTIVE Iqua ACTIVE HeartPal PC HeartPal PC 1 2 HeartPal 1 Iqua...

Страница 49: ...uns My Runs Facebook Facebook HeartPal Facebook MY GOAL My Goals My Goal 1 2 3 Start At 4 5 6 Create new 1 2 3 4 Start At 5 6 7 Edit 1 2 Delete MY MUSIC My Music Windows Media Player MY PROFILE 1 2 Ne...

Страница 50: ...4 1 2 3 y USB y USB y y y y y y y y y y y y y y y y Iqua www iqua com Iqua ACTIVE LED Iqua ACTIVE LED LED Iqua ACTIVE Iqua USB IQUA 48 48 Iqua Ltd WHS 701 1999 5 EC http www iqua com declaration_of_co...

Страница 51: ...a b c d e f Iqua ACTIVE USB Iqua ACTIVE HeartPal HeartPal Facebook 1 2 3 Iqua ACTIVE Iqua ACTIVE USB 2 0 1 CD ROM USB 1 1 Iqua ACTIVE USB USB USB LED Iqua ACTIVE Iqua ACTIVE 4 USB LED Iqua ACTIVE 12 U...

Страница 52: ...t 2 3 Save MY RUNS My Runs My Runs Facebook Facebook HeartPal Facebook MY GOAL My Goals My Goals 1 2 3 Start At 4 5 6 Create new 1 2 3 4 Start At 5 6 7 Edit 1 2 Delete MY MUSIC My Music Windows Media...

Страница 53: ...3 4 1 3 LED 2 3 3 USB USB USB Iqua www iqua com Iqua ACTIVE Iqua ACTIVE LED LED 1 LED Iqua ACTIVE 0 C 40 C 32 F 104 F Iqua USB USB IQUA IQUA IQUA Iqua Ltd WHS 701 1999 5 EC Council Directive http www...

Страница 54: ...sta 7 USB 3 5 mm 0 C 40 C 20 C 60 C a b c d e f Iqua ACTIVE USB Iqua ACTIVE HeartPal HeartPal Facebook 1 2 3 Iqua ACTIVE Iqua ACTIVE USB 2 0 1 CD ROM USB 1 1 Iqua ACTIVE USB USB USB LED Iqua ACTIVE Iq...

Страница 55: ...ting HeartPal 1 Device Setting General Setting 2 3 Save 1 Device Setting Voice Prompt 2 3 Save MY RUNS My Runs My Runs Facebook Facebook HeartPal Facebook MY GOAL My Goals My Goals 1 2 3 Start At 4 5...

Страница 56: ...IQUA ACTIVE Iqua ACTIVE 3 5 mm 3 5 mm 1 2 LED 3 4 1 3 LED 2 3 3 USB USB USB Iqua www iqua com Iqua ACTIVE Iqua ACTIVE LED LED 1 LED Iqua ACTIVE 0 C 40 C 32 F 104 F Iqua USB USB IQUA IQUA IQUA Iqua Lt...

Страница 57: ...CTIVE USB Iqua ACTIVE HeartPal PC HeartPal PC Facebook 1 2 3 Iqua ACTIVE USB 2 0 PC PC 1 CD ROM USB 1 1 Iqua ACTIVE PC USB USB USB PC LED Iqua ACTIVE Iqua ACTIVE 4 PC USB PC LED Iqua ACTIVE 12 USB PC...

Страница 58: ...3 Save MY RUNS My Runs My Runs Facebook Facebook HeartPal Facebook MY GOAL My Goals My Goal 1 2 3 Start At 4 5 6 Create new 1 2 3 4 Start At 5 6 7 Edit 1 2 Delete MY MUSIC My Music Windows Media Play...

Страница 59: ...SB Reset Device Wearing your device Settings Wearing your device Iqua www iqua com Iqua ACTIVE Reset LED Iqua ACTIVE LED PC PC PC 1 LED Iqua ACTIVE 0 C 40 C 32 F 104 F Iqua USB USB IQUA IQUA IQUA Iqua...

Страница 60: ...mm 0 C 40 C 20 C 60 C a b c d e f Iqua ACTIVE USB Iqua ACTIVE HeartPal PC HeartPal PC Facebook 1 2 3 Iqua ACTIVE USB 2 0 PC 1 CD ROM USB 1 1 Iqua ACTIVE USB USB USB LED Iqua ACTIVE Iqua ACTIVE 4 USB L...

Страница 61: ...Setting Voice Prompt 2 3 Save MY RUNS My Runs My Runs Facebook Facebook HeartPal Facebook MY GOAL My Goals My Goals 1 2 3 Start At 4 5 6 Create new 1 2 3 4 Start At 5 6 7 Edit 1 2 Delete MY MUSIC My...

Страница 62: ...te 2 LED 3 4 1 Workout 3 LED 2 Workout 3 3 2 1 USB USB Iqua www iqua com Iqua ACTIVE Reset Iqua ACTIVE LED LED PC PC PC 1 LED Iqua ACTIVE 0 C 40 C 32 F 104 F Iqua USB USB IQUA Product IQUA IQUA Iqua L...

Страница 63: ...k HeartPal k f HeartPal h 1 f k f 2 f k 3 Iqua ACTIVE f f f f 2 0 f f j h 1 f f 1 1 Iqua ACTIVE _ f k f f f f _ f Iqua ACTIVE Iqua ACTIVE 4 f f k f _ Iqua ACTIVE 12 f f f f f k f _ f k 1 k _ Iqua ACT...

Страница 64: ...y Runs f f HeartPal MY GOAL My Goals f My Goals 1 2 f 3 Start At 4 5 f 6 Create new 1 j 2 3 f 4 Start At 5 6 f 7 Edit 1 j 2 Delete k k k f MY MUSIC f My Music MY PROFILE k 1 2 New Password k Confirm N...

Страница 65: ..._ y y _ f y _ f Iqua www iqua com f Iqua ACTIVE f Iqua ACTIVE f _ f _ k k k 1 k f h k f _ k k k Iqua ACTIVE k g _ f _ f f _ _ k f f k f _ f k 0 C 40 C 32 F 104 F f f Iqua k f f f k f f f f k k f f f k...

Страница 66: ...C 20 C 60 C a b c d e f Iqua ACTIVE USB Iqua ACTIVE HeartPal PC HeartPal PC Facebook 1 2 3 Iqua ACTIVE USB 2 0 PC PC OS 1 CD ROM USB 1 1 Iqua ACTIVE PC USB USB USB PC LED Iqua ACTIVE Iqua ACTIVE 4 USB...

Страница 67: ...ing Voice Prompt 2 3 Save MY RUNS My Runs My Runs Facebook Facebook HeartPal Facebook MY GOAL My Goal My Goal 1 2 3 Start At 4 5 6 1 2 3 4 Start At 5 6 7 Edit 1 2 Delete X MY MUSIC Windows Media Playe...

Страница 68: ...5mm Nokia Nokia 3 5mm 1 2 LED 3 4 1 3 LED 2 3 3 PC USB PC USB www iqua com Iqua ACTIVE LED Iqua ACTIVE LED LED PC PC PC 1 LED Iqua ACTIVE 0 C 40 C 32 F 104 F Iqua USB USB IQUA IQUA IQUA IQUA Ltd WHS 7...

Страница 69: ...angkat ini berisikan bagian bagian kecil yang bisa mengakibatkan bahaya tersedak apabila tertelan Persyaratan minimum sistem Dongle USB 2 0 yang tersedia diperlukan untuk menghubungkan perangkat ke PC...

Страница 70: ...iperbaharui 2 Pilih jenis tujuan jarak waktu atau kalori 3 Masukkan modifikasi angka target untuk jenis tujuan 4 Modifikasi tanggal Start At 5 Pilih unit periode waktu hari minggu atau bulan 6 Modifik...

Страница 71: ...daya Lampu oranye berkedip terus menerus Terhubung ke PC dan daya terisi penuh Lampu biru tetap menyala Baterainya lemah dan perlu diisi sisa waktu operasi kurang dari 1 jam Lampu biru dan oranye ber...

Страница 72: ...a kanak kanak kerana ia mengandungi bahagian bahagian kecil yang mungkin mendatangkan bahaya tercekik Keperluan sistem minimum Anak kunci USB 2 0 yang dibekalkan diperlukan untuk menyambungkan peranti...

Страница 73: ...ekod matlamat yang perlu diedit di sebelah kanan halaman 2 Pilih jenis matlamat jarak masa atau kalori 3 Tukar nombor sasaran bagi jenis matlamat itu 4 Tukar tarikh Start At 5 Pilih unit tempoh masa h...

Страница 74: ...kepada PC dan sedang mengecas Lampu jingga berkelip kelip berterusan Bersambung kepada PC dan tercas sepenuhnya Lampu biru kekal menyala Bateri lemah dan perlu dicas baki masa kendalian kurang daripad...

Страница 75: ...Iqua ACTIVE USB Iqua ACTIVE HeartPal HeartPal Facebook 1 2 3 Iqua ACTIVE USB 2 0 1 USB 1 1 Iqua ACTIVE USB USB USB Iqua ACTIVE Iqua ACTIVE 4 USB Iqua ACTIVE 12 USB USB USB Iqua ACTIVE Iqua ACTIVE Hear...

Страница 76: ...s Months Heart rate Calories Line graph Bar chart Left Right Facebook Facebook HeartPal Facebook MY GOAL My Goals My Goals 1 2 3 Start At 4 5 6 Create new 1 2 3 4 Start At 5 6 7 Edit 1 2 Delete v X My...

Страница 77: ...y USB y y y y y y y y y Profile Editing Calibration Settings y y y y y y y Iqua www iqua com ACTIVE Iqua ACTIVE Iqua ACTIVE C 0 40 C 32 F 104 F Iqua USB USB IQUA IQUA IQUA Iqua Ltd WHS 701 1999 5 EC...

Страница 78: ...iera ono ma e elementy kt re mog stanowi zagro enie dla zdrowia zad awienie Minimum system requirements Do czony klucz USB 2 0 jest niezb dny do czenia urz dzenia z komputerem celem adowania i przesy...

Страница 79: ...dyfikuj dat Start At 4 Wybierz jednostk okresu czasu dni tygodnie lub miesi ce 5 Wprowad zmodyfikuj liczb okres w czasu 6 Kliknij przycisk Create new Edytowanie cel w 1 Wybierz zapis celu kt ry ma by...

Страница 80: ...przycisk restartuj cy z ty u urz dzenia Podsumowanie wskaza diody LED Kolor diody LED na urz dzeniu Iqua ACTIVE mo e by niebieski lub pomara czowy R ne sygna y wskazuj na Dzia anie Status LED Pod czo...

Отзывы: