24
FR
Voir Fig 1 et Fig 2
VUE D’ENSEMBLE
1. Touche Mise sous tension / Séance d’entraînement
Allume/Éteint l’appareil, démarre la séance d’entraînement
2. Touche de contrôle de la fréquence cardiaque
Démarre le contrôle de l’état de la fréquence cardiaque
3. Voyant lumineux
Indique l’état de l’appareil à l’aide de voyants bleu et orange
4. Port USB
Connecte l’appareil au dongle USB en vue de son chargement
5. Touche coulissante de réglage du volume
Augmente / diminue le volume
6. Microphone
Capture les sons
7. Adaptateur
4
2
5
1
3
6
7
Contenu du coffret
a. Appareil Iqua ACTIVE
b. Mini-oreillettes (2 paires supplémentaires)
c. Guide rapide
d. CD d’installation incluant le logiciel HeartPal et le Guide de l’utilisateur
e. Dongle USB pour le chargement
f. Adaptateur compatible avec une prise stéréo 3,5 mm
Spécifications du produit
Modèle :
WHS-701
Dimension :
22 (L) x 63 (H) x 9 (P) mm
Poids :
26 g
Durée de fonctionnement :
jusqu’à 12 heures
Durée du chargement :
jusqu’à 2 heures
Type de batterie :
batterie Li-Polymer rechargeable et intégrée (90 mAh, 3.7 V)
Type USB :
USB 2.0 Haute vitesse
SE requis :
Windows XP, Vista, et 7
Microphone incorporé :
compatible avec la plupart des appareils Nokia
Compatibilité du connecteur :
connecteur compatible avec la plupart des appareils Nokia et le
dongle USB
Adaptateur compatible :
étend la compatibilité à tous les appareils dotés d’un connecteur stéréo
3,5 mm
Gamme des températures de fonctionnement :
-0ºC à +40ºC
Gamme des températures de stockage :
-20ºC à +60ºC
a)
b)
c)
d)
e)
f)
Information générale
Nous vous remercions d’avoir acheté le casque d’entraînement Iqua ACTIVE. Votre nouvel appareil vous permet de calculer le nombre de pas et les calories brûlées pendant la marche ou
le jogging, de suivre votre rythme cardiaque en temps réel et d’écouter votre musique préférée par le biais de votre lecteur de musique compatible. Pour transférer les données, vous pouvez
utiliser le dongle USB fourni afin de connecter votre Iqua ACTIVE à votre ordinateur, tandis que le logiciel HeartPal PC est idéal pour gérer vos séances d’entraînement et les paramètres
utilisateur. Le logiciel HeartPal PC inclut également un lien vers Facebook, vous permettant de partager en ligne les informations d’entraînement avec des amis.
DÉMARRAGE
Sécurité
1.) Ce produit est conçu uniquement pour les exercices et n’est pas destiné à remplacer tout avis ou traitement médical.
2.) AVERTISSEMENT : les signaux utilisés par cet appareil peuvent interférer avec les stimulateurs cardiaques ou d’autres appareils implantés. Toujours consulter le fabricant d’implant et
votre médecin avant d’utiliser cet appareil.
3.) Iqua ACTIVE n’est pas un jouet. Le conserver hors de la portée de jeunes enfants car il contient des petites pièces représentant un risque d’étranglement.
Système minimal requis
Le dongle USB 2.0 fourni est nécessaire pour connecter l’appareil à votre PC à des fins de chargement ou de transfert de données. Le système de votre PC doit satisfaire aux pré-requis
minimaux suivants :
- Système d’exploitation compatible (voir page 1)
- Lecteur CD-ROM intégré ou externe
- Port USB 1.1 (ou supérieur) intégré
Connecter Iqua ACTIVE à votre PC
Connectez le casque au dongle USB, puis connectez le dongle USB au port USB de votre ordinateur. Lorsque l’appareil est connecté avec succès à votre PC, le voyant LED deviendra bleu.
Charger votre Iqua ACTIVE
Le coffret inclut une batterie rechargeable. Avant d’utiliser Iqua ACTIVE, vous devez le charger pendant 4 heures environ. L’appareil se chargera automatiquement en cas de connexion à un
PC via le dongle USB. Lorsque l’appareil est connecté au PC et en cours de chargement, le voyant LED orange clignotera en continu. Une fois pleinement chargé, Iqua ACTIVE peut être
utilisé jusqu’à 12 heures de temps. Utilisez toujours le dongle USB inclus dans le coffret.
Si l’ap
pareil est connecté à un PC via un hub USB, le hub USB doit être autonome afin de pouvoir charger la batterie correctement. Le transfert de données pendant le chargement peut
prolonger la durée de charge.
Indication de la charge de la batterie et avertissement de batterie faible
L’état de la batterie sera indiqué par le voyant LED. Les états suivants sont indiqués comme tels :
Connexion au PC & pleine charge
Bleu en continu
Connexion au PC & transfert de données
Bleu clignotant
Connexion au PC & chargement en cours
Orange clignotant
Batterie faible, chargeur nécessaire (durée d’utilisation inférieure à 1h)
Bleu & orange clignotant tour à tour
Chargez votre Iqua ACTIVE immédiatement lorsqu’il est indiqué que la batterie est faible. L’appareil s’éteindra automatiquement après la décharge de la batterie.
Porter votre appareil
Portez votre Iqua ACTIVE selon une des positions représentées dans l’image ci-dessous pour que les informations d’entraînement soient bien mesurées. Utilisez la pince située à l’arrière
de l’appareil pour le fixer à votre corps et sur vos vêtements.
Installer et utiliser le logiciel HeartPal PC
Installer le logiciel HeartPal PC
1.) Insérez le CD dans le lecteur CD-ROM de votre ordinateur
2.) Suivez les instructions à l’écran pour terminer l’installation
Lancer HeartPal
1.) Connectez Iqua ACTIVE à votre PC à l’aide d’un câble USB
2.) Cliquez sur le menu Démarrer de Windows et sélectionnez HeartPal > HeartPal
Créer un nouveau compte HeartPal
1.) Dans la page principale HeartPal, cliquez sur “Sign up”
2.) La page “New Account” s’affichera. Remplissez SVP tous les champs requis et cliquez sur le bouton “Sign up”
Français
