IPSO PS40 Скачать руководство пользователя страница 1

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

1234567890123456789012

 

IPSO - LSG 

 n.v

.

Nieuwstraat 146 - B-8560 Wevelgem (België)

Tel. 056/41 20 54 - Fax 056/41 86 74

IPSO PS40

PROGRAMMING AND ADAPTING
THE WASHING PROGRAMS

Part No. D0891

Содержание PS40

Страница 1: ...23456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 12345678901234567890...

Страница 2: ......

Страница 3: ...m 38 Course of the program 38 Programmed start 39 Changing the program 39 Changing the level the washing time and the temperature once 39 Controlling the temperature of the bath and the number of revolutions 39 Controlling the program during functioning 40 Running through the program quicly 40 Programmed stop 40 Soaking 40 Time stop 41 Interrupting and stopping the program 41 Filling up with water...

Страница 4: ...F 9 HYSt 17 I i1 11 23 i2 11 13 23 i3 11 i4 11 i5 11 i6 11 i7 11 i8 11 i9 11 iI 11 ir1 13 ir2 13 ir3 13 J Jolt 31 L L 39 L XX 39 LE 25 LE Pct 9 LECo 9 25 39 LoG 7 LS 25 M Mod 15 21 N no Add 27 O oPEn door 41 P P End 38 PrE 7 9 ProG 19 ProG 7 38 ProGcopY 7 ProGEdit 7 ProGList 7 ProG PC 7 ProGr 7 ProGrAM 7 ProM 7 R RaM full 19 35 37 rd1 13 rd2 13 S S 21 SE i 9 7 25 29 37 44 SoAk 27 40 SoAk 27 SoAkti...

Страница 5: ... controlled motor was chosen in the Pre program a machine with coin switch was selected or not etc Circuitdiagrams Introduction 1 PS40Programmer On machines with an electronic freely programmable programmer PS40 it is possible to program 400 programs of your choice 0 to 39 10 Standard programs 40 to 49 are also at your disposal Operating the machine as well as entering the data in order to obtain ...

Страница 6: ...6 data start Prog ProGEdit ProG PC ProgCopy ProgList ProG PrE LoG HourS tESt Hours ProGList ...

Страница 7: ...mperature in C or in F temperature readable during the cycle on the display or not etc To modify the pre program see further in chapter 3 Division 2 When a machine is placed under pressure a so called Eprom test is executed ProM and Good appear temporarily on the display XXXX stands for the serial number of the Eprom Then dAtA appears temporarily This is the checksum of all data This value modifie...

Страница 8: ...8 PrE no HF HF no FC FC no Coin Coin u no LECo LECo SE i no LEPct LEPct ...

Страница 9: ...pe HF WE 245 304 or WE of the washer extractors FC Frequency controlled with frequency controlled motor Coin Machine with coin switch With X X X enter the value of the coin switch with the highest value Transpose the decimal point by pressing START By pressing ENTER you can proceed with the other coin switches and set them accordingly LECo Level control water level control Temporarily stopping the...

Страница 10: ...10 no i2 i2 no i4 i4 i6 no i6 i1 no i1 no i3 i3 no i4 i4 no i5 i5 no i7 i7 i1 i2 i3 i4 i5 i6 i7 i8 no i8 no i7 no i6 no i5 no i4 no i3 no i2 no i1 no i9 i9 ...

Страница 11: ...3 Soft supply 3 i3 Soft supply 3 i8 i4 i4 Soft supply 4 iI Soft prewash i5 i5 Soft supply 5 i3 Warm main wash i6 i6 Soft supply 6 i5 Hard softener i7 Soft tub i7 Hard supply 7 i7 i8 Warm tub i8 Hard supply 8 i9 Hard tub i9 Hard supply 9 Pre programmeermode 3 HF WE WE 4 HFP 3 soap supplies HFP 6 soap sypplies ...

Страница 12: ...12 no rd1 no rd2 rd1 rd2 no ir1 no ir2 no ir3 no CP no d1 no d2 ir1 ir2 ir3 CP d1 d2 ...

Страница 13: ...freq controlled machines ir3 Recuperation valve 3 only on freq controlled machines CP Circulation pump only on freq controlled machines d1 Dischargevalve1 d2 Dischargevalve2 rd1 Discharge valve 3 only on freq controlled machines rd2 Discharge valve 4 only on freq controlled machines ...

Страница 14: ...14 HEAT SYS HEAT HEAT Mod Mod no i3 no i8 no i4 HECo GEntLE t F t C noGEntLE no HECo noSoAP01 SoAP01 noSoAP02 SoAP02 noSoAP12 SoAP12 SoAP03 SoAP11 no SoAP SoAP ...

Страница 15: ...ves are selected zee SE i HEAt is automatically selected and HEAt SYS will not be displayed HECo execute heating control temperature control This means stopping the program temporarily during warm up until the right temperature is reached GEntlE Converting the movement time and the dwell time of the tumbler during temperature control If the machine is not equipped with a heating system Mod at HEAt...

Страница 16: ...16 ...

Страница 17: ...t will switch of and on Enter the hysterisis with X X 1 5 C Bu Buzzer signal at the end of the program t Temperature Reading the temperature visible on the display ACCL Acceleration to accelerate This will allow to run through the program quickly by means of the E key in the operation mode EMEr Emergency stop The STOP key functions as emergency switch in the operating mode ALArm In this way an ext...

Страница 18: ...18 ProG ProG dAtA Start Coin id CYti t rotE ...

Страница 19: ...ram price By pressing STOP once more you can proceed immediately with StArt In this way the amount can be changed without having to run through the entire program id Program number and program part number The first XX represent the program number entered at ProG The second XX represent the program part number Example 02id 03 represents program 2 program part 3 A program part is a part of a program...

Страница 20: ...20 C A S SP tEMP HEAt HEAt Mod Mod ...

Страница 21: ...uency controlled motor change to SP XX SP Speed Enter the revolutions per minute of the washing movement with X X 10 to 50 revs min Press ENTER tEMP Temperature of the bath Press ENTER C Temperature Or F C or F according to your selection in pre programming Enter with X X the temperature maximum 95 C and press ENTER In case of cold bath enter 0 Proceed with XX SE i immediately The following step d...

Страница 22: ...22 no HECo HECo t noGEntLE GEntLE SE i no i2 i2 no i4 i4 no i1 i1 no i2 i2 i6 i8 i1 i3 i5 i7 ir1 ir2 ir3 Cp i3 i4 i5 i6 i7 i8 ir1 ir2 ir3 CP ...

Страница 23: ...Inlet 2 inlet valve 2 HF WE WE 4 or i1 Inlet 1 inlet valve 1 HFP machine With NO select if an inlet valve should be selected or not Press ENTER to continue with the next inlet valve To save space not all valves have been drawn The action is the same for each one of them You can find the function of the valves in chapter 3 If by mistake you selected the wrong inlet valve and the temperature should ...

Страница 24: ...24 no SoAP SoAP no So1 SoAP 01 So1 t1 So2 S03 So4 So12 SE LE LE no LECo LECo LS ...

Страница 25: ...ow extremelysoiledlinnen enter 0 C of F at tEMP select no HECo and enter the level 00 at L During the complete washing time water will be supplied and discharged via the overflow LECo Level control If no level control is desired select no LECo and press ENTER If level control is desired select LECo and press ENTER LS Level stop level control With X X enter the level where the program time should s...

Страница 26: ...26 no Add Add Cool Cd Cd Cdu Cdu StoP StoP SoAk SoAk AlArM no Add ...

Страница 27: ...operating mode the program will stop here so f ex extra soap could be added manually the water remains in the bath See operating mode programmed stop A stop time up to 999 minutes can be entered After this stop time has expired the program will automatically restart StoP With X X X enter the stop time 0 to 999 minutes and press E If 0 was entered the program will be stopped until START is pressed ...

Страница 28: ...28 no SPin SPin SP2 d2 d1 SP1 SPit SP d1 d2 rd1 rd2 dEti td ...

Страница 29: ... press ENTER dI Drain 1 drain valve 1 Select d1 of d2 or NO andconfirmwith ENTER The number of drain valves from which you can choose is dependent upon the setting of the pre program The number of drain valves of which you can choose is dependent upon the settings of the pre program The next step depends upon the type of machine Type WE transfer to XX dEti Type HF WE 4 transfer to SP2 SP2 Time of ...

Страница 30: ...30 rd2 rd1 d2 d1 dO dt Wash dist Jolt drain t ...

Страница 31: ...th NO select from WASh diSt JoLt and DrAin which action should be performed in between two discharges and confirm with ENTER WASh Washing movement Washing movement of the drum during water discharge diSt Distribution distribution speed not on machines of the type WE no HF Distribution movement of the drum during water discharge Jolt Short spinning after distribution low spinning for 10 secs At dt ...

Страница 32: ...32 id FrEE End tu AlArM data Start ...

Страница 33: ...est speed that occurs in this program is being used on frequency controlled machines With X X X enter the tumble time 30 to 999 secs and press ENTER If no untwining is needed you can enter 0 A dwell time of 1 minute is then performed ALArm Here is where you can activate the alarm signal With X X X enter the time 0 to 250 secs during which you want to hear the alarm This option is only displayed wh...

Страница 34: ...34 id inS id id dEL ...

Страница 35: ... message Ram full will appear Deleting a program part Press STOP del blinking Delete Press ENTER The program part XX is being deleted The following program parts are moved back with one position Example Program 01 with 4 program parts 01 02 03 04 Part 02 has to be deleted Select 01id 02 and press STOP On the display appears 02 del Press ENTER Nu 01id02 reappears This used to be program part 03 Pro...

Страница 36: ...36 ...

Страница 37: ... a basis for other programs In this way you can save a lot of time when creating programs that are much alike CoPY PrG Copy program To confirm press ENTER To cancel press any key transition to StArt SourCE program to copy With X X enter the program number and confirm with ENTER dESt Destination destinationofthecopiedprogram With Y Y enter a program number and confirm with ENTER Confirmation of cop...

Страница 38: ...ure control is being performed at the same time the decimal point will blink XX XX XX f ex 01 41 15 When the water is being discharged the third decimal point will illuminate As long as a distribution control is being performed at the same time the decimal point will blink XX XX XX f ex 01 41 15 When high spinning the fourth decimal point will illuminate When low spinning this decimal point will b...

Страница 39: ...he level L the washing time t and then the temperature C appear on the display Change these data if necessary and press ENTER to proceed with the washing time and temperature settings of the next program part Start the program with START after the setting have been modified Remark The value of LECo en HECo is being changed downward with the same value till a minimum of 00 is reached The program wi...

Страница 40: ... there The water remains in the drum there are no drum movements and StoP appears on the display After pressing START the program continues Stop with stop time If a stop time has been programmed StoPtiME and the counting down remaining stop time will alternately appear on the display After the stop time has expired the program time will continue automatically The machine stops until START is press...

Страница 41: ...o be opened Afterwards CloSe appears When the door is locked again you can continue the program by pressing START stop the program permanently by pressing STOP The stop function operates during spin1 with 60 seconds delay and during spin2 with 120 seconds delay Add water not for coin machines By pressing first button 1 and then one of the buttons from 1 till 9 during a program the corresponding in...

Страница 42: ...orlock was unbolted A7 there is still water in the tub at the end of the program door cannot be opened A8 the temperatur sensor was not operating A9 the heat motor security was switched on during the program not for frequency controlled machines Ac the water was not evacuated after 3 minutes there was no further heating Ad no rpm were measured during the spin only for frequency controlled machines...

Страница 43: ...ress the number of an existing wash program XXX XX Price of the program ex 120 00 The amount due for the program Insert the necessary coins in the coin slot After each inserted coin the remaining amount appears When the amount due is reached StArt reappears Press START to start the program ...

Страница 44: ...kward On the key board press the number of an existing wash program Press START to start the machine Press for backward tilting Press to put the machine in the home position Press START to start the program Press for forward tilting Press to put the machine in the home position Press enter to turn the drum right and left at wash speed ...

Страница 45: ...rity open t1 tHEr c heat motor security closed Test 2 check the rpm Step by step the basic speeds of the machine are executed Press ENTER each time to go to the next step P000u0 00 P000u0 00 the door is locked Lo u0 41 the drum turns left at wash speed The target rpm are indicated on the right whereas the control signal XX is indicated on the left P000u0 00 Pause ro u0 41 the drum turns right at w...

Страница 46: ... t4 LEV the number of divisions maximum 99 and press ENTER To stop the test press the STOP button again Test 5 check the temperature sensor The display shows t5 XX X means the respective temperature in the tub To stop this test press the STOP button Test 6 check the 24 outlets Here you can activate by turns the outlet contacts To check the next outlet press ENTER By pressing 0 or 1 the contact is ...

Страница 47: ...press the STOP button twice Test 9 tilting Press for backward tilting Press to put the machine in the home position Ram reset Through this function you can delete all date from the Ram memory Press o at test The display shows Code Enter 7 5 3 quickly one after the other By doing a ram reset all self programmed program parts are deleted ...

Страница 48: ...ction connectthewires directlyontheprintboardnexttothegroundwireconnection option Connect as indicated on the wiring diagram The two connectors on the right give a tension of 220V max 4A which can be applied to drive 220V soap pumps If more than 4A is required an external tension will have to be used 6 connections have been provided of which one S6 can be used to drive a waterproofing pump e g for...

Страница 49: ...a 42 Synthetics 1 35 40 Programma 43 Synthetics 2 40 Programma 44 Gentle wash 30 30 Programma 45 Cold wash 20 Programma 46 Duvet 30 40 Programma 47 Curtains 30 40 Programma 48 Starch Programma 49 Hot wash 2 40 90 Warme tussenspoeling For every type of machine a blanc table is foreseen in which all the information of the own programs can be filled in Copy the blanc tables as many times as programs ...

Страница 50: ...50 ...

Страница 51: ...51 ...

Страница 52: ...oAP so t12 SE L LE LECo LS Add Cool Cool Add Cool n Cool n StoP t SoAk t AlarM t Spin SP1 d1 dt d2 dt d0 Wash diSt Jolt drain SP2 deTi Td t tu AlarM t 52 Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft tub Warm tub Hard kuip Soft prewash Warm mainwash Hard conditioner Recuperation Soap injection Level Levelcontrol Additionel program Low spin Drain High spin Delay Time...

Страница 53: ...1 SoAP so t12 SE L LE LECo LS Add Cool Cool Add Cool n Cool n StoP t SoAk t AlarM t Spin SP1 d1 dt d2 dt d0 Wash diSt Jolt drain SP2 deTi Td t tu AlarM t Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft tub Warm tub Hard kuip Soft prewash Warm mainwash Hard conditioner Recuperation Soap injection Level Levelcontrol Additionel program Low spin Drain High spin Delay Time...

Страница 54: ...n SP2 deTi Td t tu AlarM t 54 Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft tub Warm tub Hard kuip Soft prewash Warm mainwash Hard conditioner Recuperation Soap injection Level Levelcontrol Additionel program Low spin Drain High spin Delay Time Tumble Alarm 01 02 03 04 05 06 07 08 7 14 2 2 2 12 12 15 15 15 3 3 3 3 3 41 41 41 4 41 40 90 0 0 0 X X 3 7 X X X X X X X X ...

Страница 55: ...Wash action Soft tub Warm tub Hard kuip Soft prewash Warm mainwash Hard conditioner Recuperation Soap injection Level Levelcontrol Additionel program Low spin Drain High spin Delay Time Tumble Alarm 01 02 03 04 05 06 07 08 7 14 2 2 2 12 12 15 15 15 3 3 3 3 3 41 41 41 41 41 40 60 0 0 0 X X 3 7 X X X X X X X X X X 13 10 20 20 16 10 10 13 13 13 1 1 1 1 X 30 X X X X 7 30 30 30 60 8 30 14 30 3 30 3 30 ...

Страница 56: ...SP2 deTi Td t tu AlarM t 56 Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft tub Warm tub Hard kuip Soft prewash Warm mainwash Hard conditioner Recuperation Soap injection Level Levelcontrol Additionel program Low spin Drain High spin Delay Time Tumble Alarm 01 02 03 04 05 06 07 08 4 10 2 2 2 10 10 12 12 12 4 4 4 4 4 41 41 41 41 41 35 40 0 0 0 X X X X X 2 4 X X X X X X...

Страница 57: ...t d0 Wash diSt Jolt drain SP2 deTi Td t tu AlarM t Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft tub Warm tub Hard kuip Soft prewash Warm mainwash Hard conditioner Recuperation Soap injection Level Levelcontrol Additionel program Low spin Drain High spin Delay Time Tumble Alarm 01 02 03 04 05 06 07 08 8 2 2 2 10 10 10 10 5 5 5 5 35 35 35 35 35 0 0 0 X 3 X X X X X X ...

Страница 58: ...t drain SP2 deTi Td t tu AlarM t 58 Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft tub Warm tub Hard kuip Soft prewash Warm mainwash Hard conditioner Recuperation Soap injection Level Levelcontrol Additionel program Low spin Drain High spin Delay Time Tumble Alarm 01 02 03 04 05 06 07 08 4 7 2 2 2 3 3 5 5 5 10 10 10 10 10 30 30 30 30 30 30 30 0 0 0 X X 2 3 X X X X X ...

Страница 59: ...2 dt d0 Wash diSt Jolt drain SP2 deTi Td t tu AlarM t Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft tub Warm tub Hard kuip Soft prewash Warm mainwash Hard conditioner Recuperation Soap injection Level Levelcontrol Additionel program Low spin Drain High spin Delay Time Tumble Alarm 01 02 03 04 05 06 07 08 9 2 2 2 3 3 3 6 12 12 12 12 25 25 25 25 20 0 0 0 X 3 X X X X X...

Страница 60: ...olt drain SP2 deTi Td t tu AlarM t 60 Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft tub Warm tub Hard kuip Soft prewash Warm mainwash Hard conditioner Recuperation Soap injection Level Levelcontrol Additionel program Low spin Drain High spin Delay Time Tumble Alarm 01 02 03 04 05 06 07 08 6 6 2 2 2 5 5 5 5 5 10 10 10 10 10 30 30 30 30 30 35 40 0 0 0 X X 2 2 X X X X ...

Страница 61: ...iSt Jolt drain SP2 deTi Td t tu AlarM t Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft tub Warm tub Hard kuip Soft prewash Warm mainwash Hard conditioner Recuperation Soap injection Level Levelcontrol Additionel program Low spin Drain High spin Delay Time Tumble Alarm 01 02 03 04 05 06 07 08 14 2 2 2 2 2 2 2 2 2 10 10 10 10 10 25 25 25 25 25 30 0 0 0 0 X X 7 X X X X ...

Страница 62: ... n Cool n StoP t SoAk t AlarM t Spin SP1 d1 dt d2 dt d0 Wash diSt Jolt drain SP2 deTi Td t tu AlarM t 62 Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft tub Warm tub Hard kuip Soft prewash Warm mainwash Hard conditioner Recuperation Soap injection Level Levelcontrol Additionel program Low spin Drain High spin Delay Time Tumble Alarm 01 02 03 04 05 06 07 08 3 15 2 41 0...

Страница 63: ...Td t tu AlarM t Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft tub Warm tub Hard kuip Soft prewash Warm mainwash Hard conditioner Recuperation Soap injection Level Levelcontrol Additionel program Low spin Drain High spin Delay Time Tumble Alarm 01 02 03 04 05 06 07 08 7 2 14 2 2 2 12 10 12 15 15 15 3 4 3 3 3 3 42 42 42 42 42 42 40 90 90 0 0 0 X X X 3 7 X X X X X X X ...

Страница 64: ...E LECo LS Add Cool Cool Add Cool n Cool n StoP t SoAk t AlarM t Spin t Sp d1 dt d2 dt rd1 dt rd2 dt d0 Wash diSt Jolt drain deTi Td t tu AlarM t 64 Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft tub Warm tub Hard kuip Soft prewash Warm mainwash Hard conditioner Recuperation 1 Recuperation 2 Recuperation 3 Circulationpump Soap injection Level Levelcontrol Additionel p...

Страница 65: ...L LE LECo LS Add Cool Cool Add Cool n Cool n StoP t SoAk t AlarM t Spin t Sp d1 dt d2 dt rd1 dt rd2 dt d0 Wash diSt Jolt drain deTi Td t tu AlarM t Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft tub Warm tub Hard kuip Soft prewash Warm mainwash Hard conditioner Recuperation 1 Recuperation 2 Recuperation 3 Circulationpump Soap injection Level Levelcontrol Additionel p...

Страница 66: ...t tu AlarM t 66 Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft tub Warm tub Hard kuip Soft prewash Warm mainwash Hard conditioner Recuperation 1 Recuperation 2 Recuperation 3 Circulationpump Soap injection Level Levelcontrol Additionel program Spin Drain Delay Time Tumble Alarm 01 02 03 04 05 06 07 08 7 14 2 2 2 12 12 15 15 15 3 3 3 3 3 41 41 41 41 41 40 90 0 0 0 X X...

Страница 67: ...Td t tu AlarM t Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft tub Warm tub Hard kuip Soft prewash Warm mainwash Hard conditioner Recuperation 1 Recuperation 2 Recuperation 3 Circulationpump Soap injection Level Levelcontrol Additionel program Spin Drain Delay Time Tumble Alarm 01 02 03 04 05 06 07 08 7 14 2 2 2 12 12 15 15 15 3 3 3 3 3 41 41 41 41 41 40 60 0 0 0 X X...

Страница 68: ... Td t tu AlarM t 68 Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft tub Warm tub Hard kuip Soft prewash Warm mainwash Hard conditioner Recuperation 1 Recuperation 2 Recuperation 3 Circulationpump Soap injection Level Levelcontrol Additionel program Spin Drain Delay Time Tumble Alarm 01 02 03 04 05 06 07 08 4 10 2 2 2 10 10 12 12 12 4 4 4 4 4 41 41 41 41 41 35 40 0 0 0...

Страница 69: ... Wash diSt Jolt drain deTi Td t tu AlarM t Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft tub Warm tub Hard kuip Soft prewash Warm mainwash Hard conditioner Recuperation 1 Recuperation 2 Recuperation 3 Circulationpump Soap injection Level Levelcontrol Additionel program Spin Drain Delay Time Tumble Alarm 01 02 03 04 05 06 07 08 8 2 2 2 10 10 10 10 5 5 5 5 35 35 35 35...

Страница 70: ...ain deTi Td t tu AlarM t 70 Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft tub Warm tub Hard kuip Soft prewash Warm mainwash Hard conditioner Recuperation 1 Recuperation 2 Recuperation 3 Circulationpump Soap injection Level Levelcontrol Additionel program Spin Drain Delay Time Tumble Alarm 01 02 03 04 05 06 07 08 4 7 2 2 2 3 3 5 5 5 10 10 10 10 10 30 30 30 30 30 30 3...

Страница 71: ... d0 Wash diSt Jolt drain deTi Td t tu AlarM t Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft tub Warm tub Hard kuip Soft prewash Warm mainwash Hard conditioner Recuperation 1 Recuperation 2 Recuperation 3 Circulationpump Soap injection Level Levelcontrol Additionel program Spin Drain Delay Time Tumble Alarm 01 02 03 04 05 06 07 08 9 2 2 2 3 3 3 6 12 12 12 12 25 25 25...

Страница 72: ...drain deTi Td t tu AlarM t 72 Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft tub Warm tub Hard kuip Soft prewash Warm mainwash Hard conditioner Recuperation 1 Recuperation 2 Recuperation 3 Circulationpump Soap injection Level Levelcontrol Additionel program Spin Drain Delay Time Tumble Alarm 01 02 03 04 05 06 07 08 6 6 2 2 2 5 5 5 5 5 10 10 10 10 10 30 30 30 30 30 35...

Страница 73: ...Jolt drain deTi Td t tu AlarM t Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft tub Warm tub Hard kuip Soft prewash Warm mainwash Hard conditioner Recuperation 1 Recuperation 2 Recuperation 3 Circulationpump Soap injection Level Levelcontrol Additionel program Spin Drain Delay Time Tumble Alarm 01 02 03 04 05 06 07 08 14 2 2 2 2 2 2 2 2 2 10 10 10 10 10 25 25 25 25 25...

Страница 74: ...Ak t AlarM t Spin t Sp d1 dt d2 dt rd1 dt rd2 dt d0 Wash diSt Jolt drain deTi Td t tu AlarM t 74 Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft tub Warm tub Hard kuip Soft prewash Warm mainwash Hard conditioner Recuperation 1 Recuperation 2 Recuperation 3 Circulationpump Soap injection Level Levelcontrol Additionel program Spin Drain Delay Time Tumble Alarm 01 02 03 ...

Страница 75: ... t Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft tub Warm tub Hard kuip Soft prewash Warm mainwash Hard conditioner Recuperation 1 Recuperation 2 Recuperation 3 Circulationpump Soap injection Level Levelcontrol Additionel program Spin Drain Delay Time Tumble Alarm 01 02 03 04 05 06 07 08 7 2 14 2 2 2 12 10 12 15 15 15 3 4 3 3 3 3 42 42 42 42 42 42 40 90 90 0 0 0 X X...

Страница 76: ...E LECo LS Add Cool Cool Add Cool n Cool n StoP t SoAk t AlarM t Spin t Sp d1 dt d2 dt rd1 dt rd2 dt d0 Wash diSt Jolt drain deTi Td t tu AlarM t 76 Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft tub Warm tub Hard kuip Soft prewash Warm mainwash Hard conditioner Recuperation 1 Recuperation 2 Recuperation 3 Circulationpump Soap injection Level Levelcontrol Additionel p...

Страница 77: ...L LE LECo LS Add Cool Cool Add Cool n Cool n StoP t SoAk t AlarM t Spin t Sp d1 dt d2 dt rd1 dt rd2 dt d0 Wash diSt Jolt drain deTi Td t tu AlarM t Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft tub Warm tub Hard kuip Soft prewash Warm mainwash Hard conditioner Recuperation 1 Recuperation 2 Recuperation 3 Circulationpump Soap injection Level Levelcontrol Additionel p...

Страница 78: ... t tu AlarM t 78 Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft tub Warm tub Hard kuip Soft prewash Warm mainwash Hard conditioner Recuperation 1 Recuperation 2 Recuperation 3 Circulationpump Soap injection Level Levelcontrol Additionel program Spin Drain Delay Time Tumble Alarm 01 02 03 04 05 06 07 08 7 14 2 2 2 12 12 15 15 15 3 3 3 3 3 28 28 28 28 28 40 90 0 0 0 X ...

Страница 79: ...Td t tu AlarM t Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft tub Warm tub Hard kuip Soft prewash Warm mainwash Hard conditioner Recuperation 1 Recuperation 2 Recuperation 3 Circulationpump Soap injection Level Levelcontrol Additionel program Spin Drain Delay Time Tumble Alarm 01 02 03 04 05 06 07 08 7 14 2 2 2 12 12 15 15 15 3 3 3 3 3 28 28 28 28 28 40 60 0 0 0 X X...

Страница 80: ... Td t tu AlarM t 80 Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft tub Warm tub Hard kuip Soft prewash Warm mainwash Hard conditioner Recuperation 1 Recuperation 2 Recuperation 3 Circulationpump Soap injection Level Levelcontrol Additionel program Spin Drain Delay Time Tumble Alarm 01 02 03 04 05 06 07 08 4 10 2 2 2 10 10 12 12 12 4 4 4 4 4 28 28 28 28 28 35 40 0 0 0...

Страница 81: ... Wash diSt Jolt drain deTi Td t tu AlarM t Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft tub Warm tub Hard kuip Soft prewash Warm mainwash Hard conditioner Recuperation 1 Recuperation 2 Recuperation 3 Circulationpump Soap injection Level Levelcontrol Additionel program Spin Drain Delay Time Tumble Alarm 01 02 03 04 05 06 07 08 8 2 2 2 10 10 10 10 5 5 5 5 25 25 25 25...

Страница 82: ...ain deTi Td t tu AlarM t 82 Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft tub Warm tub Hard kuip Soft prewash Warm mainwash Hard conditioner Recuperation 1 Recuperation 2 Recuperation 3 Circulationpump Soap injection Level Levelcontrol Additionel program Spin Drain Delay Time Tumble Alarm 01 02 03 04 05 06 07 08 4 7 2 2 2 3 3 5 5 5 10 10 10 10 10 25 25 25 25 25 30 3...

Страница 83: ... d0 Wash diSt Jolt drain deTi Td t tu AlarM t Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft tub Warm tub Hard kuip Soft prewash Warm mainwash Hard conditioner Recuperation 1 Recuperation 2 Recuperation 3 Circulationpump Soap injection Level Levelcontrol Additionel program Spin Drain Delay Time Tumble Alarm 01 02 03 04 05 06 07 08 9 2 2 2 3 3 3 6 12 12 12 12 22 22 22...

Страница 84: ...drain deTi Td t tu AlarM t 84 Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft tub Warm tub Hard kuip Soft prewash Warm mainwash Hard conditioner Recuperation 1 Recuperation 2 Recuperation 3 Circulationpump Soap injection Level Levelcontrol Additionel program Spin Drain Delay Time Tumble Alarm 01 02 03 04 05 06 07 08 6 6 2 2 2 5 5 5 5 5 10 10 10 10 10 25 25 25 25 25 35...

Страница 85: ...olt drain deTi Td t tu AlarM t Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft tub Warm tub Hard kuip Soft prewash Warm mainwash Hard conditioner Recuperation 1 Recuperation 2 Recuperation 3 Circulationpump Soap injection Level Levelcontrol Additionel program Spin Drain Delay Time Tumble Alarm 01 02 03 04 05 06 07 08 14 2 2 2 2 2 2 2 2 2 10 10 10 10 10 22 22 22 22 22 ...

Страница 86: ...Ak t AlarM t Spin t Sp d1 dt d2 dt rd1 dt rd2 dt d0 Wash diSt Jolt drain deTi Td t tu AlarM t 86 Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft tub Warm tub Hard kuip Soft prewash Warm mainwash Hard conditioner Recuperation 1 Recuperation 2 Recuperation 3 Circulationpump Soap injection Level Levelcontrol Additionel program Spin Drain Delay Time Tumble Alarm 01 02 03 ...

Страница 87: ... t Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft tub Warm tub Hard kuip Soft prewash Warm mainwash Hard conditioner Recuperation 1 Recuperation 2 Recuperation 3 Circulationpump Soap injection Level Levelcontrol Additionel program Spin Drain Delay Time Tumble Alarm 01 02 03 04 05 06 07 08 7 2 14 2 2 2 12 10 12 15 15 15 3 4 3 3 3 3 28 28 28 28 28 28 40 90 90 0 0 0 X X...

Страница 88: ...ol Cool Add Cool n Cool n StoP t SoAk t AlarM t Spin t Sp d1 dt d2 dt rd1 dt rd2 dt d0 Wash diSt Jolt drain deTi Td t tu AlarM t 88 Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft dispenser 1 Soft dispenser 2 Soft dispenser 3 Soft dispenser 4 Soft dispenser 5 Soft dispenser 6 Recuperation 1 Recuperation 2 Recuperation 3 Circulationpump Soap injection Level Levelcontro...

Страница 89: ... Cool Cool Add Cool n Cool n StoP t SoAk t AlarM t Spin t Sp d1 dt d2 dt rd1 dt rd2 dt d0 Wash diSt Jolt drain deTi Td t tu AlarM t Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft dispenser 1 Soft dispenser 2 Soft dispenser 3 Soft dispenser 4 Soft dispenser 5 Soft dispenser 6 Recuperation 1 Recuperation 2 Recuperation 3 Circulationpump Soap injection Level Levelcontro...

Страница 90: ...Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft dispenser 1 Soft dispenser 2 Soft dispenser 3 Soft dispenser 4 Soft dispenser 5 Soft dispenser 6 Recuperation 1 Recuperation 2 Recuperation 3 Circulationpump Soap injection Level Levelcontrol Additionel program Spin Drain Delay Time Tumble Alarm 01 02 03 04 05 06 07 08 7 14 2 2 2 12 12 15 15 15 3 3 3 3 3 28 28 28 28 28 4...

Страница 91: ...Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft dispenser 1 Soft dispenser 2 Soft dispenser 3 Soft dispenser 4 Soft dispenser 5 Soft dispenser 6 Recuperation 1 Recuperation 2 Recuperation 3 Circulationpump Soap injection Level Levelcontrol Additionel program Spin Drain Delay Time Tumble Alarm 01 02 03 04 05 06 07 08 7 14 2 2 2 12 12 15 15 15 3 3 3 3 3 28 28 28 28 28 4...

Страница 92: ... 92 Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft dispenser 1 Soft dispenser 2 Soft dispenser 3 Soft dispenser 4 Soft dispenser 5 Soft dispenser 6 Recuperation 1 Recuperation 2 Recuperation 3 Circulationpump Soap injection Level Levelcontrol Additionel program Spin Drain Delay Time Tumble Alarm 01 02 03 04 05 06 07 08 4 10 2 2 2 10 10 12 12 12 4 4 4 4 4 28 28 28 28 ...

Страница 93: ...drain deTi Td t tu AlarM t Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft dispenser 1 Soft dispenser 2 Soft dispenser 3 Soft dispenser 4 Soft dispenser 5 Soft dispenser 6 Recuperation 1 Recuperation 2 Recuperation 3 Circulationpump Soap injection Level Levelcontrol Additionel program Spin Drain Delay Time Tumble Alarm 01 02 03 04 05 06 07 08 8 2 2 2 10 10 10 10 5 5 5...

Страница 94: ...AlarM t 94 Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft dispenser 1 Soft dispenser 2 Soft dispenser 3 Soft dispenser 4 Soft dispenser 5 Soft dispenser 6 Recuperation 1 Recuperation 2 Recuperation 3 Circulationpump Soap injection Level Levelcontrol Additionel program Spin Drain Delay Time Tumble Alarm 01 02 03 04 05 06 07 08 4 7 2 2 2 3 3 5 5 5 10 10 10 10 10 25 25 ...

Страница 95: ...t drain deTi Td t tu AlarM t Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft dispenser 1 Soft dispenser 2 Soft dispenser 3 Soft dispenser 4 Soft dispenser 5 Soft dispenser 6 Recuperation 1 Recuperation 2 Recuperation 3 Circulationpump Soap injection Level Levelcontrol Additionel program Spin Drain Delay Time Tumble Alarm 01 02 03 04 05 06 07 08 9 2 2 2 3 3 3 6 12 12 1...

Страница 96: ...u AlarM t 96 Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft dispenser 1 Soft dispenser 2 Soft dispenser 3 Soft dispenser 4 Soft dispenser 5 Soft dispenser 6 Recuperation 1 Recuperation 2 Recuperation 3 Circulationpump Soap injection Level Levelcontrol Additionel program Spin Drain Delay Time Tumble Alarm 01 02 03 04 05 06 07 08 6 6 2 2 2 5 5 5 5 5 10 10 10 10 10 25 2...

Страница 97: ... t tu AlarM t Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft dispenser 1 Soft dispenser 2 Soft dispenser 3 Soft dispenser 4 Soft dispenser 5 Soft dispenser 6 Recuperation 1 Recuperation 2 Recuperation 3 Circulationpump Soap injection Level Levelcontrol Additionel program Spin Drain Delay Time Tumble Alarm 01 02 03 04 05 06 07 08 14 2 2 2 2 2 2 2 2 2 10 10 10 10 10 22...

Страница 98: ... t Sp d1 dt d2 dt rd1 dt rd2 dt d0 Wash diSt Jolt drain deTi Td t tu AlarM t 98 Segment Wash time Temperature Heating system Heating control Wash action Soft dispenser 1 Soft dispenser 2 Soft dispenser 3 Soft dispenser 4 Soft dispenser 5 Soft dispenser 6 Recuperation 1 Recuperation 2 Recuperation 3 Circulationpump Soap injection Level Levelcontrol Additionel program Spin Drain Delay Time Tumble Al...

Страница 99: ...ime Temperature Heating system Heating control Wash action Soft dispenser 1 Soft dispenser 2 Soft dispenser 3 Soft dispenser 4 Soft dispenser 5 Soft dispenser 6 Recuperation 1 Recuperation 2 Recuperation 3 Circulationpump Soap injection Level Levelcontrol Additionel program Spin Drain Delay Time Tumble Alarm 01 02 03 04 05 06 07 08 7 2 14 2 2 2 12 10 12 15 15 15 3 4 3 3 3 3 28 28 28 28 28 28 40 90...

Отзывы: