background image

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 

 

1. Lea 

estas 

instrucciones. 

2. 

Conserve estas instrucciones. 

3. 

Preste atención a las advertencias. 

4. 

Siga todas las instrucciones. 

5. 

No use este equipo cerca de agua. 

6. 

Límpielo sólo con un paño seco. 

7. 

No bloquee las aberturas de ventilación. Instale el equipo de acuerdo con las instrucciones 

del fabricante. 

8. 

No instale el equipo cerca de fuentes de calor tales como radiadores, aberturas de entrada 

de calefacción, calefactores u otros aparatos (incluidos amplificadores) que generen calor. 

9. 

No anule la función de seguridad del enchufe tipo  polarizado o con conexión a 

tierra. Un enchufe  polarizado tiene dos patillas, una más ancha que la  otra. Un 
enchufe de tipo de conexión a tierra tiene dos patillas y una clavija de  puesta a 
tierra.  La  patilla  ancha  o  la tercera clavija son para su seguridad. Si el enchufe provisto 
no entra en su tomacorriente, consulte a un electricista y solicítele el reemplazo del 
tomacorriente obsolete. 

10.   Proteja  el  cable  de  alimentación  de  modo  que   no  lo  pisen  ni  quede  

estrangulado, particularmente en los enchufes, tomacorrientes y el punto donde sale del 
equipo. 

11.      Use sólo agregados y accesorios especificados por el fabricante. 
12.     Use sólo el carrito, soporte, trípode, ménsula o mesa especificados por 

el fabricante o vendidos con el equipo. Si usa un carrito, tenga cuidado 
al mover la combinación de carrito/equipo para evitar que se vuelque y 
produzca lesiones. 

13.      Desenchufe este equipo durante las tormentas eléctricas o cuando no lo 

use por períodos prolongados. 

14.     Solicite todo servicio a personal de servicio calificado. Se requiere servicio cuando el equipo 

se  dañó  de  cualquier  manera,  por  ejemplo  si  se  dañaron  el  cable  o  el  enchufe  de 
alimentación, si se derramó líquido o cayeron objetos dentro del equipo, si el mismo estuvo 
expuesto a la lluvia o la humedad, si no funciona normalmente o se dejó caer. 

15.      Suministro eléctrico 

±

 Conecte este producto solamente a un suministro eléctrico del tipo que 

se describe en estas instrucciones de operación o según se indique en la unidad. 

16.    Selectores de voltaje interno/externo 

±

 Los  conmutadores selectores de voltaje interno y 

externo, si existen, solo deben ser reconfigurados y reequipados con un enchufe adecuado 
para  voltaje alternativo por un técnico cualificado. No intente modificar esto usted mismo. 

17.    Agua y humedad - Este producto se debe  mantener fuera del contacto directo con 

los líquidos. El aparato no debe ser expuesto al goteo o a la salpicadura y ningun objeto lleno 
de líquidos, como serián los floreros, debe ser colocados cerca del aparato. 

 

17

 

Содержание IPA30B

Страница 1: ...Job Rocker QUICKSTART GUIDE ENGLISH 3 5...

Страница 2: ......

Страница 3: ...th your car battery how you use this battery has a significant impact on its lifespan With proper use and treatment a lead acid battery can last for years Here are some recommendations for getting the...

Страница 4: ...power off and power on again 8 Power LED Indicates whether JOB ROCKER is on or off 9 Antenna Adjust this telescoping FM antenna to get the best radio reception Note To prevent accidental damage we re...

Страница 5: ...e microphone over the music volume Turn down the music volume from your source PAIRING A BLUETOOTH DEVICE 1 Turn on your Bluetooth device 2 Power on JOB ROCKER and it will automatically go into pairin...

Страница 6: ...DP Bluetooth Range Up to 100 feet Battery life may vary based on temperature age and volume usage of product Radio Frequency Range US AM 520 1710 kHz FM 87 5 108 MHz EUROPE AM 522 1629 kHz FM 87 5 108...

Страница 7: ......

Страница 8: ...www ionaudio com COMPLIANCE VERSION 1 0...

Страница 9: ...DE SEGURIDAD E INFORMACI N DE LA GARANT A ESPA OL 14 21 INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE S CURIT ET INFORMATIONS DE GARANTIE FRAN AIS 22 29 ISTRUZIONI IMPORTANTI DI SICUREZZA E LE INFORMAZIONI DELLA GARANZ...

Страница 10: ...2...

Страница 11: ...of retail sale This refurbished merchandise warranty is not transferable 2 What is not covered This Limited Warranty is conditioned upon proper use of the product by the purchaser This Limited Warran...

Страница 12: ...epaired products will be warranted for a period equal to the remainder of the original Limited Warranty on the original product or for 90 days whichever is longer All replaced parts components boards...

Страница 13: ...cates risk of product failure between purchaser and ION Audio and ION Audio s product pricing reflects this allocation of risk and the limitations of liability contained in this Limited Warranty The a...

Страница 14: ...ble warranty period ION Audio will repair or replace at ION Audio s sole discretion without charge to the purchaser any defective component part of the product ION Audio may at ION Audio s sole discre...

Страница 15: ...of liability contained in this Limited Warranty The agents employees distributors and dealers of ION Audio are not authorized to make modifications to this Limited Warranty or make additional warranti...

Страница 16: ...res to do so may inadequately protect the equipment in transit and therefore jeopardize the customer s warranty ION Audio will not accept C O D shipments and no call tags will be issued for merchandis...

Страница 17: ...stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over 13 Unpl...

Страница 18: ...it and maintain good ventilation conditions The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items such as newspaper tablecloths curtains etc 23 This apparatus is for pr...

Страница 19: ...IZED PLUG WITH AN EXTENSION CORD RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE NOTICE CONCERNING LASER PRODUCTS DANGER INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPE...

Страница 20: ...t End users must follow the specific operating instructions for satisfying RF exposure compliance This transmitter must not be co located or operating in conjunction with any other antenna or transmit...

Страница 21: ...BATTERIES Alkaline batteries can be safely disposed of with normal household waste Never dispose of batteries in fire because they could explode Alkaline batteries are composed primarily of common me...

Страница 22: ...aci n mantenimiento instalaci n ajustes o reparaci n incorrectos de los productos 3 Durante el per odo de garant a aplicable ION Audio reparar o cambiar a su sola discreci n sin costo para el comprado...

Страница 23: ...de ION Audio reflejan esta distribuci n de riesgos y las limitaciones de las responsabilidades contenidas en esta Garant a Limitada Los agentes empleados distribuidores y vendedores de ION Audio no e...

Страница 24: ...dr a estar desprotegido en tr nsito y por tanto se podr a poner en peligro la garant a del cliente EL FABRICANTE no aceptar env os COD contra reembolso y no se ofrecer petici n de servicio call tag pa...

Страница 25: ...abricante 12 Use s lo el carrito soporte tr pode m nsula o mesa especificados por el fabricante o vendidos con el equipo Si usa un carrito tenga cuidado al mover la combinaci n de carrito equipo para...

Страница 26: ...icos manteles cortinas etc 23 Este aparato es para uso profesional nicamente 24 Cuando traslade o no use el artefacto sujete el cable de alimentaci n por ejemplo envu lvalo con un precinto Tenga cuida...

Страница 27: ...DVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio o descarga el ctrica no exponga este aparato a la lluvia o a la humedad Los equipos el ctricos NUNCA deber an guardarse o almacenarse en ambientes h medos...

Страница 28: ...los l mites de exposici n a la radiaci n establecidos por la FCC para un ambiente no controlado Los usuarios finales deben seguir las instrucciones de operaci n espec ficas para satisfacer las normas...

Страница 29: ...do ambientalmente seguro DISPOSICI N FINAL DE LAS PILAS DE PROP SITOS GENERALES Y ALCALINAS Las pilas alcalinas pueden desecharse en condiciones seguras con los residuos dom sticos normales Nunca dese...

Страница 30: ...fectuosit s ou les dommages d coulant d essais d une utilisation d un entretien d une installation r glage ou r paration inad quat des produits 3 Au cours de la p riode de garantie applicable ION Aud...

Страница 31: ...ON Audio et les prix d ION Audio refl tent ce partage de risque et les limitations de responsabilit contenues dans la pr sente garantie limit e Les agents employ s distributeurs et marchands d ION Aud...

Страница 32: ...aut de respecter cette condition le produit pourrait tre inad quatement prot g pour le transport et pourrait compromettre la garantie du client LE FABRICANT n accepte aucune livraison contre rembourse...

Страница 33: ...ser que des accessoires recommand s par le fabricant 12 Utiliser uniquement un socle un support un tr pied une console ou une table recommand s par le fabricant ou vendus avec l appareil Lorsqu un soc...

Страница 34: ...23 Cet appareil est destin un usage professionnel 24 Veillez toujours fixer le c ble d alimentation lors du d placement de l appareil ou lorsqu il n est pas utilis Veillez ne pas endommager le c ble...

Страница 35: ...dans un environnement humide POUR LES MOD LES AM RICAINS ET CANADIENS SEULEMENT POUR VITER TOUT RISQUE LECTROCUTION NE PAS UTLISER CETTE FICHE POLARIS E AVEC UN PROLONGATEUR UNE PRISE DE COURANT OU U...

Страница 36: ...dio de la FCC tablies pour un environnement non contr l L utilisateur final doit suivre les instructions de fonctionnement sp cifiques afin d tre conforme aux exigences d exposition au rayonnement de...

Страница 37: ...alcalines peuvent tre limin es en toute s curit dans les ordures domestiques Ne jetez jamais les piles dans le feu car elles pourraient exploser Les piles alcalines sont compos es principalement de m...

Страница 38: ...one o revisione del prodotto 3 Nel periodo di garanzia applicabile ION Audio provveder a sua discrezione a riparare o a sostituire qualsiasi componente difettosa facente parte del prodotto senza addeb...

Страница 39: ...rischio e le limitazioni di responsabilit indicate in questa Garanzia Gli agenti impiegati distributori e i rivenditori di ION Audio non sono autorizzati ad apportare modifiche alla presente Garanzia...

Страница 40: ...ra in transito potrebbe non essere adeguatamente protetta mettendo perci a repentaglio la garanzia del cliente IL FABBRICANTE non accetta spedizioni in CONTRASSEGNO e non verranno emessi bollettini di...

Страница 41: ...ficati dal produttore 12 Servirsi unicamente del carrello supporto treppiede mensola o tavolo specificato dal produttore o venduto con il dispositivo Se si utilizza un carrello prestare attenzione al...

Страница 42: ...collegamento di sicurezza a terra 22 Non installare questa attrezzatura in un area confinata o chiusa come ad esempio all interno di uno scaffale o simili e mantenere buone condizioni di ventilazione...

Страница 43: ...rminato con una freccia nell interiore di un triangolo equilatero acceso esso avverte l utilizzatore sulla presenza delle tensioni pericolose non isolate dell interiore della carcassa del prodotto e q...

Страница 44: ...nsiglia di provare a ridurle utilizzando una o pi delle seguenti procedure a Riposizionare l altra unit e o la sua antenna b Spostare questa unit c Aumentare la distanza tra i due apparecchi d Collega...

Страница 45: ...uovere il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali Per rendere il dispositivo usato servirsi degli appositi sistemi di reso e raccolta oppure contattare il rivenditore presso il quale stato acqu...

Страница 46: ...ng oder Kundendienst des Produktes hervorgerufen wurden 3 Innerhalb der rechtm igen Garantiezeit repariert oder ersetzt ION Audio bei v lliger Entscheidungsfreiheit durch ION Audio jegliches schadhaft...

Страница 47: ...ese Risikoaufteilung und die Einschr nkungen der Verpflichtungen welche in dieser eingeschr nkten Garantie enthalten sind Den Vertretern Besch ftigten Gro und Einzelh ndlern von ION Audio ist es nicht...

Страница 48: ...reichendem Schutz des Produkts w hrend des Transports und damit zur Gef hrdung der Garantierechte des Kunden f hren DER HERSTLLER akzeptiert keine COD Lieferungen und R ckgabescheine zur R ckgabe der...

Страница 49: ...e nur Wagen St nder Stative Einbauhilfen oder Tische die vom Hersteller empfohlen werden oder die zu Ihrem Ger t mitgeliefert werden Bewegen Sie einen Wagen auf dem das Ger t steht vorsichtig um ein H...

Страница 50: ...erheitsverbindung zur Erde auskommt 22 Installieren Sie dieses Ger t nie in engen oder abgeschlossenen Bereichen wie etwa in einem B cherregal oder hnlichem Sorgen Sie f r gute Bel ftungsbedingungen D...

Страница 51: ...QUALIFIZIERTES SERVICE PERSONAL GEF HRLICHER SPANNUNG Das Symbol eines schwarzen Blitzes innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Benutzer vor unisolierter gef hrlicher Spannung im Inneren de...

Страница 52: ...intr chtigt versuchen Sie die Beeintr chtigung durch eine der folgenden Ma nahmen zu vermindern a Stellen Sie das Ger t an einen anderen Platz und oder richten Sie seine Antenne anders aus b Stellen S...

Страница 53: ...eine nachhaltige Wiederverwertung von Materialressourcen zu f rdern Bitte nutzen Sie f r die R ckgabe Ihres Altger tes entsprechende R ckgabe und Sammelsysteme oder kontaktieren Sie den H ndler bei de...

Страница 54: ...46...

Страница 55: ...47...

Страница 56: ...743 Fax 401 658 3640 U K OFFICE inMusic Europe Ltd Unit 3 Nexus Park Lysons Avenue Ash Vale HAMPSHIRE GU12 5QE UNITED KINGDOM Phone 01252 896 080 Fax 01252 896 041 GERMAN OFFICE inMusic GmbH Halskestr...

Отзывы: