manualshive.com logo in svg

ION ANYROOM, Быстрый старт

Поделиться
Скачать
ION ANYROOM Скачать руководство пользователя страница 55

 

WORLD HEADQUARTERS:  

inMusic Brands, Inc. 

200  Scenic View Drive 
Cumberland, RI 02864 
USA 

 

Phone: 

401.658.3743 

Fax: 

401.658.3640 

 

U.K. OFFICE:  

inMusic Europe, Ltd. 

Unit 3, Nexus Park 
Lysons Avenue 
Ash Vale 
HAMPSHIRE 
GU12 5QE 
UNITED KINGDOM 

 

Phone: 

01252 896 080 

Fax: 

01252 896 041 

 

GERMAN OFFICE:  

inMusic GmbH 

Halskestr. 16-18 
47877 Willich 
GERMANY 

 

Tel: 

02154 / 812 99 0 

Fax: 

02154 / 812 99 9 

 

 

ionaudio.com

 

 

 

 

MANUAL VERSION 14.7 

Содержание ANYROOM

Страница 1: ...ANYROOM BLUETOOTH QUICKSTART GUIDE ENGLISH 3 4 ...

Страница 2: ... during the sync process 9 SYNC Press this button to pair ANYROOM with any Bluetooth device in the area Note Do not remove the speaker grille USING ANYROOM 1 Follow the instructions in the CONNECTION DIAGRAM to set up your ANYROOM speaker properly 2 Be sure the volume levels of ANYROOM and your device s are turned to zero 3 Connect the device s you want to play a iPod iPhone or iPad Gently connect...

Страница 3: ...a clear line of sight between them Move the speaker and transmitter closer to each other Also try keeping both the speaker and transmitter in the same room There are too many obstructions between the speaker and transmitter There are too many Wi Fi networks in the immediate area A note about transmitter range The range of the ANYROOM transmitter depends on multiple factors including location of wa...

Страница 4: ......

Страница 5: ...www ionaudio com MANUAL VERSION 1 1 ...

Страница 6: ... DE SEGURIDAD E INFORMACIÓN DE LA GARANTÍA ESPAÑOL 14 21 INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ ET INFORMATIONS DE GARANTIE FRANÇAIS 22 29 ISTRUZIONI IMPORTANTI DI SICUREZZA E LE INFORMAZIONI DELLA GARANZIA ITALIANO 30 37 WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN UND GARANTIEINFORMATIONEN DEUTSCH 38 45 ...

Страница 7: ...2 ...

Страница 8: ...le This refurbished merchandise warranty is not transferable 2 What is not covered This Limited Warranty is conditioned upon proper use of the product by the purchaser This Limited Warranty does not cover i Damage caused by improper installation or improper connection to any peripheral ii Damage caused by an external electrical fault iii Damage from use of parts not manufactured or sold by ION Aud...

Страница 9: ...Repaired products will be warranted for a period equal to the remainder of the original Limited Warranty on the original product or for 90 days whichever is longer All replaced parts components boards and equipment become the property of ION Audio If ION Audio determines that any product is not covered by this Limited Warranty purchaser must pay all parts shipping and labor charges for the repair ...

Страница 10: ...ocates risk of product failure between purchaser and ION Audio and ION Audio s product pricing reflects this allocation of risk and the limitations of liability contained in this Limited Warranty The agents employees distributors and dealers of ION Audio are not authorized to make modifications to this Limited Warranty or make additional warranties binding on ION Audio or inMusic Accordingly addit...

Страница 11: ...able warranty period ION Audio will repair or replace at ION Audio s sole discretion without charge to the purchaser any defective component part of the product ION Audio may at ION Audio s sole discretion use rebuilt reconditioned or new parts or components when repairing any product or replace a product with a rebuilt reconditioned new or comparable product 4 THE WARRANTIES GIVEN IN THIS LIMITED...

Страница 12: ... of liability contained in this Limited Warranty The agents employees distributors and dealers of ION Audio are not authorized to make modifications to this Limited Warranty or make additional warranties binding on ION Audio or inMusic Accordingly additional statements such as dealer advertising or presentation whether oral or written do not constitute warranties by ION Audio or inMusic and should...

Страница 13: ...ures to do so may inadequately protect the equipment in transit and therefore jeopardize the customer s warranty ION Audio will not accept C O D shipments and no call tags will be issued for merchandise return ION Audio will not return repaired merchandise to customers by priority service unless by written request at the customer s cost Requests must be submitted in writing with merchandise return...

Страница 14: ...nt where they exit from the apparatus 11 Only use attachment accessories specified by the manufacturer 12 Use only the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over 13 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of ...

Страница 15: ... the ventilation openings with items such as newspaper tablecloths curtains etc 21 This apparatus is for professional use only 22 When moving or not using the appliance secure the power cord e g wrap it with a cable tie Be careful not to damage the power cord Before using it again make sure the power cord has not been damaged If the power cord has been damaged at all bring the unit and cord to a q...

Страница 16: ...RIZED PLUG WITH AN EXTENSION CORD RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE NOTICE CONCERNING LASER PRODUCTS DANGER INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCK FAILED OR DEFEATED AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE NOTICE CONCERNING FCC REGU...

Страница 17: ...with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment End users must follow the specific operating instructions for satisfying RF exposure compliance This transmitter must not be co located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter ESD EFT Warning This unit may contain a microcomputer for signal processing and control functions In very rare situations...

Страница 18: ...TTERIES Ƅ Alkaline batteries can be safely disposed of with normal household waste Never dispose of batteries in fire because they could explode Ƅ Alkaline batteries are composed primarily of common metals steel zinc and manganese and do not pose a health or environmental risk during normal use or disposal Ƅ It is important not to dispose of large amounts of alkaline batteries in a group Used batt...

Страница 19: ...ción mantenimiento instalación ajustes o reparación incorrectos de los productos 3 Durante el período de garantía aplicable ION Audio reparará o cambiará a su sola discreción sin costo para el comprador cualquier componente defectivo del producto ION Audio puede bajo su sola discreción usar repuestos o componentes nuevos reconstruidos o renovados al reparar cualquier producto o cambiar un producto...

Страница 20: ...os de ION Audio reflejan esta distribución de riesgos y las limitaciones de las responsabilidades contenidas en esta Garantía Limitada Los agentes empleados distribuidores y vendedores de ION Audio no están autorizados para hacer modificaciones a esta Garantía Limitada o para hacer garantías adicionales vinculantes para ION Audio o inMusic Por lo tanto las declaraciones adicionales como la publici...

Страница 21: ...dría estar desprotegido en tránsito y por tanto se podría poner en peligro la garantía del cliente EL FABRICANTE no aceptará envíos COD contra reembolso y no se ofrecerá petición de servicio call tag para mercancías devueltas EL FABRICANTE no devolverá mercancía reparada a los clientes mediante servicio prioritario a menos que exista una petición por escrito a expensas del cliente Las peticiones d...

Страница 22: ...abricante 12 Use sólo el carrito soporte trípode ménsula o mesa especificados por el fabricante o vendidos con el equipo Si usa un carrito tenga cuidado al mover la combinación de carrito equipo para evitar que se vuelque y produzca lesiones 13 Desenchufe este equipo durante las tormentas eléctricas o cuando no lo use por períodos prolongados 14 Solicite todo servicio a personal de servicio califi...

Страница 23: ...17 ...

Страница 24: ...dicos manteles cortinas etc 23 Este aparato es para uso profesional únicamente 24 Cuando traslade o no use el artefacto sujete el cable de alimentación por ejemplo envuélvalo con un precinto Tenga cuidado de no dañar el cable de alimentación Antes de usarlo nuevamente asegúrese de que el cable de alimentación no esté dañado Si dicho cable presenta algún daño lleve la unidad y el cable a un técnico...

Страница 25: ...DVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica no exponga este aparato a la lluvia o a la humedad Los equipos eléctricos NUNCA deberían guardarse o almacenarse en ambientes húmedos SOLO PARA LOS MODELOS DE LOS EE UU Y CANADÁ PARA EVITAR DESCARGAS ELÉCTRICAS NO UTILICE ESTE ENCHUFE POLARIZADO CON UN CABLE DE EXTENSIÓN RECEPTÁCULO U OTRA TOMA DE CORRIENTE A MENOS QUE LAS PALAS DE...

Страница 26: ...e los límites de exposición a la radiación establecidos por la FCC para un ambiente no controlado Los usuarios finales deben seguir las instrucciones de operación específicas para satisfacer las normas sobre exposición a la RF Este transmisor no debe colocarse en el mismo lugar ni operarse en conjunto con ninguna otra antena o transmisor Este producto puede contener un microprocesador para el proc...

Страница 27: ...mbientalmente seguro DISPOSICIÓN FINAL DE LAS PILAS DE PROPÓSITOS GENERALES Y ALCALINAS Ƅ Las pilas alcalinas pueden desecharse en condiciones seguras con los residuos domésticos normales Nunca deseche las pilas en el fuego porque pueden explotar Ƅ Las pilas alcalinas están compuestas primariamente de metales comunes acero zinc y manganeso y no representan un riesgo para la salud o el medio ambien...

Страница 28: ...ectuosités ou les dommages découlant d essais d une utilisation d un entretien d une installation réglage ou réparation inadéquat des produits 3 Au cours de la période de garantie applicable ION Audio réparera ou à remplacera à sa seule discrétion et sans frais pour l acheteur tous composant défectueux du produit ION Audio peut à sa seule discrétion utilisée des pièces ou composants neufs remis en...

Страница 29: ...ON Audio et les prix d ION Audio reflètent ce partage de risque et les limitations de responsabilité contenues dans la présente garantie limitée Les agents employés distributeurs et marchands d ION Audio ne sont pas autorisés à apporter des modifications à la présente garantie limitée ni à offrir des garanties additionnelles pouvant lier ION Audio ou inMusic En conséquence les déclarations supplém...

Страница 30: ...t de respecter cette condition le produit pourrait être inadéquatement protégé pour le transport et pourrait compromettre la garantie du client LE FABRICANT n accepte aucune livraison contre remboursement et aucune étiquette de rappel ne sera délivrée pour le retour de marchandise LE FABRICANT ne renvoie pas la marchandise réparée aux clients par service prioritaire à moins qu une demande soit fai...

Страница 31: ...archer dessus ou à coincer les fiches au niveau des connexions et au point de sortie de l appareil 11 N utiliser que des accessoires recommandés par le fabricant 12 Utiliser uniquement un socle un support un trépied une console ou une table recommandés par le fabricant ou vendus avec l appareil Lorsqu un socle est utilisé déplacer l ensemble appareil socle avec soin pour éviter de le faire bascule...

Страница 32: ...ntation lors du déplacement de l appareil ou lorsqu il n est pas utilisé Veillez à ne pas endommager le câble d alimentation Vérifiez toujours le câble d alimentation avant d utiliser l appareil Si le câble d alimentation est endommagé de quelconque façon faites vérifier l appareil et le câble d alimentation par un technicien qualifié recommandé par le fabricant afin de les faire réparer ou replac...

Страница 33: ...isé dans un environnement humide POUR LES MODÈLES AMÉRICAINS ET CANADIENS SEULEMENT POUR ÉVITER TOUT RISQUE ÉLECTROCUTION NE PAS UTLISER CETTE FICHE POLARISÉE AVEC UN PROLONGATEUR UNE PRISE DE COURANT OU UNE AUTRE SORTIE DE COURANT SAUF SI LES LAMES PEUVENT ÊTRE INSERRÉES À FOND SANS EN LAISSER AUCUNE PARTIE À DÉCOUVERT AVIS CONCERNANT LES PRODUITS LASER DANGER RADIATION INVISIBLE QUAND L APPAREIL...

Страница 34: ... de la FCC établies pour un environnement non contrôlé L utilisateur final doit suivre les instructions de fonctionnement spécifiques afin d être conforme aux exigences d exposition au rayonnement de fréquence radio Cet émetteur ne doit pas être placé ou utilisé avec une autre antenne ou un autre émetteur Ce produit peut contenir un micro ordinateur pour le traitement des signaux et les fonctions ...

Страница 35: ...alcalines peuvent être éliminées en toute sécurité dans les ordures domestiques Ne jetez jamais les piles dans le feu car elles pourraient exploser Ƅ Les piles alcalines sont composées principalement de métaux communs l acier le zinc et le manganèse et ne sont pas dangereuses pour la santé ni pour l environnement dans les limites d un usage normal et d une élimination appropriée Ƅ Il est important...

Страница 36: ...one o revisione del prodotto 3 Nel periodo di garanzia applicabile ION Audio provvederà a sua discrezione a riparare o a sostituire qualsiasi componente difettosa facente parte del prodotto senza addebito a carico dell acquirente ION Audio può a sua discrezione utilizzare parti o componenti ricostruiti revisionati o nuovi per la riparazione del prodotto o sostituire un prodotto con un altro ricost...

Страница 37: ...e del rischio e le limitazioni di responsabilità indicate in questa Garanzia Gli agenti impiegati distributori e i rivenditori di ION Audio non sono autorizzati ad apportare modifiche alla presente Garanzia Limitata o fornire ulteriori garanzie vincolanti per ION Audio o inMusic Di conseguenza ulteriori affermazioni quali promozioni o presentazioni del rivenditore sia in forma scritta che verbale ...

Страница 38: ...ura in transito potrebbe non essere adeguatamente protetta mettendo perciò a repentaglio la garanzia del cliente IL FABBRICANTE non accetta spedizioni in CONTRASSEGNO e non verranno emessi bollettini di consegna per le merci restituite IL FABBRICANTE non restituirà la merce riparata a mezzo di corriere espresso a meno di espressa richiesta da parte del cliente e a carico del richiedente stesso La ...

Страница 39: ...cificati dal produttore 12 Servirsi unicamente del carrello supporto treppiede mensola o tavolo specificato dal produttore o venduto con il dispositivo Se si utilizza un carrello prestare attenzione al momento di spostare l insieme carrello dispositivo per evitare infortuni dovuti a rovesciamento 13 Scollegare il dispositivo dalla corrente elettrica durante temporali con fulmini o se inutilizzato ...

Страница 40: ...uncollegamento di sicurezza a terra 22 Non installare questa attrezzatura in un area confinata o chiusa come ad esempio all interno di uno scaffale o simili e mantenere buone condizioni di ventilazione La ventilazione non deve essere ostruita coprendo le aperture di ventilazione con articoli quali giornali tovaglie tende ecc 23 Questo apparecchio è stato concepito unicamente per un uso professiona...

Страница 41: ...erminato con una freccia nell interiore di un triangolo equilatero è acceso esso avverte l utilizzatore sulla presenza delle tensioni pericolose non isolate dell interiore della carcassa del prodotto e questo fatto può avere una magnitudine sufficiente per costituire un rischio di shock elettrico ISTRUZIONI Il punto esclamativo dell interiore di un triangolo equilatero ha lo scopo di avvertire l u...

Страница 42: ...iglia di provare a ridurle utilizzando una o più delle seguenti procedure a Riposizionare l altra unità e o la sua antenna b Spostare questa unità c Aumentare la distanza tra i due apparecchi d Collegare l apparecchiatura alla spina utilizzando un circuito diverso da quello al quale è attaccato l altro equipaggiamento e Assicurarsi che tutti i cavi siano debitamente schermati servendosi di un disp...

Страница 43: ...e il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali Per rendere il dispositivo usato servirsi degli appositi sistemi di reso e raccolta oppure contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto Questi può ritirare il prodotto per garantirne il riciclaggio ecocompatibile SMALTIMENTO DI BATTERIE STANDARD E ALCALINE Ƅ Le batterie alcaline possono essere smaltite con i normali ri...

Страница 44: ...ng oder Kundendienst des Produktes hervorgerufen wurden 3 Innerhalb der rechtmäßigen Garantiezeit repariert oder ersetzt ION Audio bei völliger Entscheidungsfreiheit durch ION Audio jegliches schadhafte Bestandteil des Produktes ohne den Käufer finanziell zu belangen Es steht im Ermessen von ION Audio rekonstruierte überholte oder neue Teile oder Bestandteile zur Reparatur eines Produktes zu verwe...

Страница 45: ...iese Risikoaufteilung und die Einschränkungen der Verpflichtungen welche in dieser eingeschränkten Garantie enthalten sind Den Vertretern Beschäftigten Groß und Einzelhändlern von ION Audio ist es nicht gestattet Veränderungen dieser eingeschränkten Garantie vorzunehmen oder zusätzliche Garantien welche ION Audio oder inMusic verpflichten anzufertigen In diesem Sinne stellen zusätzliche Aussagen w...

Страница 46: ...unzureichendem Schutz des Produkts während des Transports und damit zur Gefährdung der Garantierechte des Kunden führen DER HERSTLLER akzeptiert keine COD Lieferungen und Rückgabescheine zur Rückgabe der Ware warden nicht ausgestellt DER HERSTELLER schickt reparierte Waren an Kunden nicht durch Eilversand zurück es sei denn der Kunde hat dies schriftlich verlangt und trägt die Kosten Anträge diese...

Страница 47: ...40 ...

Страница 48: ...Sie nur Wagen Ständer Stative Einbauhilfen oder Tische die vom Hersteller empfohlen werden oder die zu Ihrem Gerät mitgeliefert werden Bewegen Sie einen Wagen auf dem das Gerät steht vorsichtig um ein Herabstürzen zu verhindern 13 Trennen Sie die Stromverbindung des Gerätes während Gewittern oder wenn Sie das Gerät eine längere Zeit nicht verwenden wollen 14 Wenden Sie sich zu Servicezwecken an qu...

Страница 49: ...rheitsverbindung zur Erde auskommt 22 Installieren Sie dieses Gerät nie in engen oder abgeschlossenen Bereichen wie etwa in einem Bücherregal oder ähnlichem Sorgen Sie für gute Belüftungsbedingungen Die Belüftungsöffnungen dürfen nicht mit Gegenständen wie Zeitungen Tischdecken Vorhängen usw abgedeckt und blockiert werden 23 Dieses Gerät dient dem professionellen Gebrauch 24 Sichern Sie das Netzka...

Страница 50: ...N QUALIFIZIERTES SERVICE PERSONAL GEFÄHRLICHER SPANNUNG Das Symbol eines schwarzen Blitzes innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Benutzer vor unisolierter gefährlicher Spannung im Inneren des Gerätes warnen die gegebenenfalls kräftig genug sein um einen Stromschlag zu verursachen ANWEISUNGEN Das Ausrufezeichen inmitten eines gleichseitigen Dreiecks soll den Benutzer auf wichtige Betrieb...

Страница 51: ...einträchtigt versuchen Sie die Beeinträchtigung durch eine der folgenden Maßnahmen zu vermindern a Stellen Sie das Gerät an einen anderen Platz und oder richten Sie seine Antenne anders aus b Stellen Sie dieses Gerät an einen anderen Platz c Vergrößern Sie den Abstand zwischen diesem und anderen Geräten d Stecken Sie dieses Gerät in eine andere Steckdose so dass es sich in einem von den anderen Ge...

Страница 52: ...e nachhaltige Wiederverwertung von Materialressourcen zu fördern Bitte nutzen Sie für die Rückgabe Ihres Altgerätes entsprechende Rückgabe und Sammelsysteme oder kontaktieren Sie den Händler bei dem Sie die Ware erworben haben Diese können das Produkt auf umweltfreundliche Weise recyceln ENTSORGUNG VON ALLZWECK ALKALIBATTERIEN Ƅ Alkalibatterien können mit dem normalen Hausmüll sicher entsorgt werd...

Страница 53: ...46 ...

Страница 54: ...47 ...

Страница 55: ...3743 Fax 401 658 3640 U K OFFICE inMusic Europe Ltd Unit 3 Nexus Park Lysons Avenue Ash Vale HAMPSHIRE GU12 5QE UNITED KINGDOM Phone 01252 896 080 Fax 01252 896 041 GERMAN OFFICE inMusic GmbH Halskestr 16 18 47877 Willich GERMANY Tel 02154 812 99 0 Fax 02154 812 99 9 ionaudio com MANUAL VERSION 14 7 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды