Audio In
Microphone
Plug the 'Audio In' connector into either
'Audio In' or 'Microphone' on the back of your computer
'Audio in' Connector
from Buz Box
Universal Symbols
왎
HINWEIS:
Normalerweise sind auf der Rückseite Ihres Computers die universellen
Symbole für Audio Ein und Audio Aus angebracht
.
Dieselben Symbole befinden sich auch
auf den Audio-Steckern der Buz-Box.
왎
Audio Aus:
Der größere der beiden Buz-Audio-Anschlüsse ist der Audio Aus-
Übergangsstecker, der an der Rückseite Ihres Computers angeschlossen wird. Je nach Modell ist
an Ihrem Computer entweder ein Symbol für Audio Aus bzw. Lautsprecher Aus oder die
Beschriftung „Speaker Out“ (Lautsprecher Aus) angebracht. Wenn Sie externe Lautsprecher
verwenden, müssen Sie deren Anschlußkabel vom Computer abziehen und sie an der Rückseite
des Audio Aus-Übergangsanschlusses anschließen, damit die Lautsprecher funktionieren.
Plug the Buz Audio Output "Passthrough" connector
into the back of your computer
Audio Out
Audio Output
'Passthrough'
Connector
Unplug your existing
External 'Speaker Out'
connector and reconnect it
into the back of the 'Passthrough'
Speaker Out
(Some systems Have
this connection only for
sound output)
Headphones
Best connection
Universal Symbols
왎
HINWEIS:
Bei den meisten Soundkarten wird der herkömmliche Mini-Stereo-Anschluß
verwendet. Falls Ihr System diesen Mini-Anschluß nicht verwendet, müssen Sie einen
passenden Adapter besorgen.
왎
26
