background image

 

1.3 Bestimmungsgemäße Verwendung: 

 

Bei diesem Gerät handelt es sich um einen Effektstrahler, mit dem sich dekorative Lichteffekte erzeugen lassen. 
Dieses Gerät ist für professionelle Anwendungen, z. B. auf Bühnen, in Diskotheken, Theatern etc. vorgesehen und 
ist nicht für die Raumbeleuchtung in Haushalten geeignet. Dieses Produkt ist nur für den Anschluss an 

AC100-240 

V, 50/60 Hz

 Wechselspannung zugelassen und wurde ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen konzipiert. 

Achten  Sie  bei  der  Wahl  des  Installationsortes  darauf,  dass  das  Gerät  nicht  zu  großer  Hitze,  Feuchtigkeit  und 
Staub ausgesetzt wird. Vergewissern Sie sich, dass keine Kabel frei herumliegen. Sie gefährden Ihre eigene und 
die Sicherheit  Dritter! Die Umgebungstemperatur muss zwischen  -5° C und  +45° C liegen.  Halten Sie  das Gerät 
von direkter Sonneneinstrahlung und Heizkörpern fern. Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie sich 
mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben. Lassen Sie das Gerät nicht von Personen bedienen, die sich nicht 
mit  dem  Gerät  auskennen.  Beachten  Sie  bitte,  dass  eigenmächtige  Veränderungen  an  dem  Gerät  aus 
Sicherheitsgründen  verboten  sind.  Wird  das  Gerät  anders  verwendet  als  in  dieser  Bedienungsanleitung 
beschrieben,  kann  dies  zu  Schäden  am  Produkt  führen  und  der  Garantieanspruch  erlischt.  Außerdem  ist  jede 
andere Verwendung mit Gefahren, wie z. B. Kurzschluss, Brand, elektrischem Schlag, Abstürzen etc. verbunden. 

Teil 2: Installation:  

 
Packen Sie das Gerät aus und überprüfen Sie es sorgfältig auf Schäden, bevor Sie es verwenden. Stellen Sie das 
Gerät  an  einem  geeigneten  Ort  auf  oder  hängen  Sie  es  an  eine  geeignete  Traverse.  Bei  hängender  Montage 
muss  das  Gerät  mit  einem  zugelassenen  Sicherungsseil  gesichert  werden.  Außerdem  muss  der 
Befestigungsbügel  mit  den  beiliegenden  Schrauben  angeschraubt  und  fest  angezogen  werden!  Verbinden  Sie 
anschließend das Gerät mit dem Stromnetz und gegebenenfalls schließen  Sie,  wenn  erwünscht, ein DMX-Kabel 
an  und  verbinden  Sie  es  mit  anderen  Geräten  oder  einem  DMX-Controller.  Mehr  zum  Thema  DMX  bzw. 
Master/Slave Betrieb auch unter Teil 3. 
 

Bei der Installation sind insbesondere die Bestimmungen der BGV C1 (vormals VBG 70) und DIN 15560 zu 
beachten! Die Installation darf nur von autorisierten Fachkräften ausgeführt werden! 

 

WICHTIG!

  Überkopfmontage  erfordert  ein  hohes  Maß  an  Erfahrung. Dies  beinhaltet Kenntnisse  zur  Berechnung 

der Tragfähigkeit, über verwendetes Installationsmaterial und Sicherheitsinspektionen des verwendeten Materials 
und des Projektors, wobei  sich die  geforderte Erfahrung allerdings nicht allein darauf beschränkt. Versuchen Sie 
unter  keinen  Umständen,  die  Installation  selbst  durchzuführen,  wenn  Sie  nicht  über  eine  entsprechende 
Qualifikation  verfügen.  Beauftragen  Sie  stattdessen  einen  professionellen  Installateur.  Eine  unsachgemäße 
Installation kann zu Verletzungen führen und/oder in einer Beschädigung von Eigentum resultieren.  
 

HINWEIS! 

 

 

 
Verwendung von Stativen. 

 
Wenn das Gerät auf ein Stativ montiert wird, achten Sie auf sicheren Stand und darauf, dass das Gewicht des 
Geräts die zulässige Tragkraft des Stativs nicht übersteigt. 

 

 

HINWEIS! 

 

 

 

Bitte beachten Sie, dass dieses Gerät nicht an einen Dimmer angeschlossen werden darf. 

 

 

Содержание 4052809267395

Страница 1: ...Bedienungsanleitung User manual COBPAR100HEX LED Scheinwerfer 1 x 100W COB RGBWA UV LED s...

Страница 2: ...nd Einstellung des On Board Men s 5 3 2 Belegung der DMX Kan le in der bersicht 7 3 3 Verbindungen in der Betriebsart DMX 10 3 4 Verbindungen in der Betriebsart Master Slave 10 3 5 Stand Alone Betrieb...

Страница 3: ...schweren Verletzungen f hrt wenn sie nicht gemieden wird WARNUNG Eine Kombination aus diesem Signalwort und einem Symbol weist auf eine unmittelbar gef hrliche Situation hin die zum Tod oder zu schwer...

Страница 4: ...teht die Gefahr eines elektrischen Schlages Brand und Lebensgefahr HINWEIS Trennung vom Stromnetz Der Netzstecker ist das Haupttrennelement Ziehen Sie den Netzstecker ab um das Ger t vollst ndig von d...

Страница 5: ...auf Sch den bevor Sie es verwenden Stellen Sie das Ger t an einem geeigneten Ort auf oder h ngen Sie es an eine geeignete Traverse Bei h ngender Montage muss das Ger t mit einem zugelassenen Sicherun...

Страница 6: ...TAT STATISCHE FARBE R 000 255 ROT Intensit t R000 R255 G 000 255 GR N Intensit t G000 G255 B 000 255 BLAU Intensit t B000 B255 Y 000 255 AMBER Intensit t A000 A255 W 000 255 WEISS Intensit t W000 W255...

Страница 7: ...rogramme PR 01 bis PR 10 ver ndern SC 01 SC 30 Jedes Programm hat 30 Schritte welche ver ndert werden k nnen Jeder dieser Schritte erm glicht die Erstellung einer Scene mit folgenden Parametern Rot Gr...

Страница 8: ...it Red Green Blue White Amber und UV ver ndert werden k nnen CAL 2 FESTE FARBE EINSTELLUNG RGB 025 255 Einstellung der Farben nach dem RGB System 3 2 Belegung der DMX Kan le in der bersicht HINWEIS F...

Страница 9: ...igkeit Gr n 0 100 4 0 255 Helligkeit Blau 0 100 5 0 255 Helligkeit Wei 0 100 6 0 255 Helligkeit Amber 0 100 7 0 255 Helligkeit UV 0 100 8 0 10 11 255 Stroboskop Keine Funktion Stroboskop langsam schne...

Страница 10: ...s Ger t eine zweite Adressierung welche ID genannt wird Die ID wird verwendet um bis zu 66 Ger te auf einer einzigen DMX Adresse zu betreiben Die Wahl der ID wird direkt am Ger t in den Einstellungen...

Страница 11: ...r Anlagen mit sehr langen DMX Kabelwegen oder hohen elektrischen St reinfl ssen wie zum Beispiel in einer Diskothek ist es empfehlenswert einen DMX Terminator zu verwenden Der DMX Abschlusswiderstand...

Страница 12: ...usw Reinigen Sie die von au en zug nglichen optischen Linsen regelm ig um die Lichtleistung zu optimieren Die H ufigkeit der Reinigung h ngt von der Betriebsumgebung ab feuchte rauchige oder besonders...

Страница 13: ...versuch unternimmt oder das Ger t ffnet Ger te die innerhalb der Gew hrleistungsperiode einen Defekt aufweisen k nnen zum Zweck der Reparatur oder des Austausches dem autorisierten Verk ufer zur ckges...

Страница 14: ...13 Passendes Zubeh r Torblende Bestellnummer A 000000 05459 EAN 4052809267364...

Страница 15: ...14 COBPAR100HEX Bestellnummer A 000000 05738 www involight com...

Страница 16: ...des and setting of the on board menu 19 3 2 Assignment of DMX channels in the overview 21 3 3 Connections in the DMX mode 24 3 4 Connections in the Master Slave operating mode 24 3 5 Stand alone opera...

Страница 17: ...s situation that will result in death or serious injuries if it is not avoided WARNING A combination of this signal word and a symbol indicates an immediately dangerous situation which can lead to dea...

Страница 18: ...t can be serviced by the user Failure to observe this can result in an electric shock fire and danger to life NOTE Disconnection from the mains The mains plug is the main separating element Disconnect...

Страница 19: ...ck the device and check it carefully for damage before using it Place the device in a suitable place or hang it on a suitable crossbar If the device is suspended the device must be secured with an app...

Страница 20: ...ption STAT STATIC COLOR R 000 255 RED Intensity R000 R255 G 000 255 GREEN Intensity G000 G255 B 000 255 BLUE Intensity B000 B255 Y 000 255 AMBER Intensity A000 A255 W 000 255 WHITE Intensity W000 W255...

Страница 21: ...PR 10 In this menu you can change the programs PR 01 to PR 10 SC 01 SC 30 Each program has 30 steps which can be changed Each of these steps enables the creation of a scene with the following paramete...

Страница 22: ...e Amber and UV CAL 2 FIXED COLOR SETTING RGB 025 255 Setting the colors according to the RGB system 3 2 Assignment of DMX channels in the overview NOTE Basic knowledge of DMX 512 is required for contr...

Страница 23: ...0 255 Brightness White 0 100 6 0 255 Brightness Amber 0 100 7 0 255 Brightness UV 0 100 8 0 10 11 255 Strobe No function Strobe slow fast TAB 6 13 Channel Mode STRG DMX channel DMX value Function 1 0...

Страница 24: ...ID is used to operate up to 66 devices on a single DMX address The ID is selected directly on the device in the settings The device with the set ID is then controlled at the control panel via the valu...

Страница 25: ...ee pin XLR plug serves as a DMX input For systems with very long DMX cable runs or high electrical interference such as in a discotheque it is recommended to use a DMX terminator The DMX terminating r...

Страница 26: ...c Regularly clean the externally accessible optical lenses to optimize the light output The frequency of cleaning depends on the operating environment damp smoky or particularly dirty environments can...

Страница 27: ...empts to repair the device or opens the device Devices that are defective within the warranty period can be returned to the authorized seller for repair or replacement In the case of a necessary repai...

Страница 28: ...27 Suitable accessories Barndoor Order number A 000000 05459 EAN 4052809267364...

Страница 29: ...28 COBPAR100HEX Order number A 000000 05738 www involight com...

Страница 30: ...29 1 30 1 1 30 1 2 31 1 3 32 2 32 3 33 3 1 33 3 2 DMX 35 3 3 DMX 38 3 4 Master Slave 38 3 5 39 4 39 5 39 6 40 7 40 8 41...

Страница 31: ...30 INVOLIGHT COBPAR100HEX COB COBPAR100HEX INVOLIGHT 1 1 1...

Страница 32: ...31 1 2 I 10 20...

Страница 33: ...32 1 3 INVOLIGHT COBPAR100HEX c COBPAR100HEX 5 C 45 C 2 COBPAR100HEX 50 DMX DMX DMX 3 BGV C1 VBG 70 DIN 15560...

Страница 34: ...Y 000 255 000 255 W 000 255 W000 W255 U 000 255 UV000 UV255 ST 00 20 ST000 ST255 AUTO AT AT01 AT10 10 PR PR01 PR10 10 SOUD MOD1 1 MOD2 2 RUN DMX DMX SLAV Slave DMX DMX D 001 D 512 DMX PERS DMX STAG 13...

Страница 35: ...C 30 30 R G B W A UV ST T F ENTER 5 R 000 255 R000 R255 G 000 255 G000 G255 B 000 255 B000 B255 Y 000 255 000 255 W 000 255 W000 W255 U 000 255 UV000 UV255 ST 000 255 T 000 255 F 000 255 fade SET UPLD...

Страница 36: ...MX DMX 512 1 3 ARC 1 DMX DMX 1 0 255 0 100 2 0 255 0 100 3 0 255 0 100 2 4 AR1 D DMX DMX 1 0 255 0 100 2 0 255 0 100 3 0 255 0 100 4 0 255 0 100 3 6 ARC 2 DMX DMX 1 0 255 0 100 2 0 255 0 100 3 0 255 0...

Страница 37: ...STRG DMX DMX 1 0 255 0 100 2 0 255 0 100 3 0 255 0 100 4 0 255 0 100 5 0 255 0 100 6 0 255 0 100 7 0 255 0 100 8 0 30 31 50 51 70 71 90 91 110 111 130 131 150 151 170 171 190 191 200 201 255 R 100 G B...

Страница 38: ...9 04 215 26 237 48 050 059 05 216 27 238 49 060 069 06 217 28 239 50 070 079 07 218 29 240 51 080 089 08 219 30 241 52 090 099 09 220 31 242 53 100 109 10 221 32 243 54 110 119 11 222 33 244 55 120 12...

Страница 39: ...ghtness 0 100 0 1 3 3 DMX DMX512 Digital Multiplex DMX512 512 DMX512 XLR DMX XLR DMX DMX XLR DMX OUT DMX IN DMX DMX XLR IN DMX OUT 300 DMX 32 DMX Involight DMXS4 DMXS6 DMXS8 DMX DMX DMX XLR 120 2 3 DM...

Страница 40: ...39 DMX DMX 3 5 COBPAR100HEX DMX COBPAR100HEX DMX 4 DMX DMX DMX DMX DMX DMX 5...

Страница 41: ...100HEX PAR COB RGBWA UV LED 1 LED 100 6 1 90 DMX 3 XLR DMX 3 XLR DMX 3 4 6 7 8 13 DMX M S Menu Enter Up Down 4 LED 100 240 50 60 120 POWERCON 370 x 250 x 250 3 8 ID HSV 7 2002 96 EC INVOLIGHT 2014 30...

Страница 42: ...41 8 INVOLIGHT INVOLIGHT 01 2020 INVOLIGHT BARNDOOR A 000000 05459 EAN 4052809267364...

Страница 43: ...42 COBPAR100HEX Order code A 000000 05738 www involight com...

Отзывы: