background image

appliance is still hot or is switched on, there is a risk of fire.

•  Never use a pressure cleaner or steam cleaner to clean the hob.

•  Do not use the appliance in temperatures below 5°C.

•  When you use the hob for the first time you will notice a “new smell”. 

Don’t worry, this is normal. If the kitchen is well ventilated, the smell will 

soon disappear.

• 

WARNING: 

in case of hotplate glass breakage:

 

- shut immediately off any electrical heating element and isolate 

  

   the appliance from the power supply;

 

- do not touch the appliance surface;

 

- do not use the appliance.

•  The appliance is not intended to be operated by means of an external 

timer or separate remote control system.

•  Do not place metal objects such as knives, forks, spoons and lids on 

the surface of the hob, they may become hot.

•  The ceramic top is extremely strong, but not unbreakable. For 

example, a spice jar or sharp utensil falling on it could cause it to break.

• 

WARNING:

 if the surface is cracked, switch off the appliance to 

reduce the risk of electric shock.

•  Remember that if the hob is used on a high setting the heating time will 

be very short. Do not leave the hob unattended if you are using a zone 

on a high setting.

•  Faulty parts may only be replaced by original parts meet safety 

requirements.

•  Damage caused by incorrect connection or incorrect use is not 

covered by the warranty.

•  If the connecting cable is damaged, it may only be replaced by the 

manufacturer, the manufacturer’s service organisation or equivalently 

qualified persons, in order to avoid dangerous situations.

•  The electrical connection must comply with national and local 

regulations.

•  The wall plug socket and plug should always be accessible.

•  The connection cable must hang freely and should not be fed through 

a drawer. 

•  The worktop into which the hob is fitted, should be flat.

•  The walls and the worktop surrounding the appliance must be heat 

resistant up to at least 100°C. Even though the appliance itself does 

not get hot, the heat of a hot pan could discolour or deform the wall.

• 

Legislation requires that all electrical and electronic equipment 

must be collected for reuse  and recycling. Electrical and 

electronic equipment marked with the symbol indicating 

separate collection of such equipment must be returned to a 

municipal waste collection point.

English 

 

15

Содержание VKI6010ZIL

Страница 1: ...inductie kookplaat INDUCTION HOB VKI6010ZIL gebruiksaanwijzing instruction manual vrijstaande kookplaat VKI6010ZIL...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...pagina 11 8 storingen oplossingen pagina 12 Algemene service en garantievoorwaarden pagina 23 1 safety instructions page 14 2 appliance description page 16 3 before first use page 17 4 operation of t...

Страница 4: ...niet met het apparaat spelen Het apparaat mag niet door kinderen worden gereinigd of onderhouden tenzij dit onder toezicht gebeurt Bewaar geen voorwerpen in kastjes boven of achter het apparaat die vo...

Страница 5: ...t Het apparaat is niet bedoeld om te worden bediend door middel van een externe timer of een apart afstandsbedieningssysteem Plaats geen metalen voorwerpen zoals messen vorken lepels en deksels op het...

Страница 6: ...et vrij hangen en niet door een lade worden aangestoten Het werkblad waarop de kookplaat wordt geplaatst moet vlak zijn De wanden en het werkblad rondom het apparaat moeten minimaal tot 100 C hittebes...

Страница 7: ...Kookzone rechtsachter 140 mm product omschrijving 2 Nederlands 7 Bedieningspaneel 6 Toets voor toetsenblokkering 7 Timertoets 8 Vermogenstoetsen en 9 Display timer 10 Boost toets 11 Aan uittoets 12 V...

Страница 8: ...KELEN Druk op de tiptoets van de kookzone die u wilt gebruiken Het display geeft 0 aan bij de gekozen kookzone Plaats de pan op de kookzone Selecteer het gewenste vermogen met de toets of met de toets...

Страница 9: ...r schakelt de kooktimer de kookzone uit als de ingestelde tijd voorbij is Schakel de kookplaat in en selecteer een kookzone Stel het vermogen in met de en toets Druk op de TIMER toets Het display toon...

Страница 10: ...heid voedsel die u wilt koken Kleine hoeveelheden in grote pannen betekent energieverlies Schakel het vermogen terug wanneer vloeistof kookt Gebruik niet te veel vocht of vet Het koken of bakken duurt...

Страница 11: ...atie of langs scherpe randen loopt Indien er een oven onder gemonteerd is laat de kabel dan via de achterste hoeken van de oven tot de aansluitkast lopen Hij moet zo geplaatst worden dat er geen hete...

Страница 12: ...s Storingscode Oorzaak Oplossing E1 Het voltage is te hoog Laat uw aansluiting door een electrici n controleren E2 Het voltage is te laag Laat uw aansluiting door een electrici n controleren E3 E4 De...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...eresting in cupboards above or behind the appliance The cooking zones heat up during use and stay hot for a while afterwards Keep young children away from the hob during and immediately after cooking...

Страница 15: ...high setting the heating time will be very short Do not leave the hob unattended if you are using a zone on a high setting Faulty parts may only be replaced by original parts meet safety requirements...

Страница 16: ...Cooking zone front right 180 mm 5 Cooking zone rear right 140 mm Control panel 6 Key lock 7 Timer key 8 Heat setting keys and 9 Display timer 10 Boost key 11 On off key 12 Heat setting residual heat...

Страница 17: ...the pan on the cooking zone Select the heat setting by using the increase heat setting key or the decrease heat setting key To get food quickly to the boil select the desired heat setting and touch th...

Страница 18: ...runs out Switch on the hob and activate a cooking zone Set the heat setting with the and key Press on the TIMER key The display shows The timer will now function as a minute minder timer Press the TI...

Страница 19: ...earthenware pots as they are very likely to scratch the ceramic surface Before putting the pot on the hob thoroughly wipe the bottom of the pot to prevent heat conduction and to protect the cooking z...

Страница 20: ...rical installations The appliance must be connected to a fixed installation and the means of disconnecting it from the fixed installation must be installed according to the installation instructions T...

Страница 21: ...shown at the displays Error code Cause Solution E1 Supply voltage is too high Have the installation checked by a qualified electricien E2 Supply voltage is too low Have the installation checked by a q...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...n dan wel kosten aan deze registratie verbonden De eenmalige registratiekosten bedragen 89 voor elk afzonderlijk product Registreren is alleen mogelijk voor producten waar de 5 jaar Inventum garantie...

Страница 24: ...ndingskabels glazen accessoires en glazen delen zoals ovendeuren en soortgelijke zaken 3 Buiten de garantie vallen transportschades voor zover deze niet door Inventum zijn veroorzaakt Controleer daaro...

Страница 25: ...se date However there will be a charge The one off registration charge is 89 for each separate product Registration is possible only for products that are subject to the 5 year Inventum warranty Wheth...

Страница 26: ...ters etc batteries bulbs carbon filters fat filters etc external connection cables glass accessories and glass parts such as oven doors and similar items 3 Transport damage not caused by Inventum is a...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...cation Modifications and printing errors reserved Inventum Huishoudelijke Apparaten B V Meander 861 6825 MH Arnhem Tel 0800 4583688 info inventum eu www inventum eu twitter com inventum1908 facebook c...

Отзывы: