background image

before plugging into a socket, check that the voltage in 
your home corresponds with the voltage printed on the 
bottom of the appliance. put the appliance on a cool, 

flat and stable surface. Connect the appliance to an 

earthed socket. you can adjust the length of the cord by 
pulling it out from, or pushing it into, the interior of the 
appliance. 

1. Open the lid by pushing the button.
2. fill the kettle with an amount of water and close the 

lid by pushing it down. 

3. place the kettle on the base and make sure that the 

plug is in the socket. 

4. switch the kettle on by pressing the on/off switch 

down to position 1.

   The red pilot lamp will light up. The kettle will now 

boil the water.

 

5. the kettle will automatically switch off when the 

water is boiled.

   The pilot lamp will switch off. 

if you want to boil the water again, you must wait 
approx. 30 seconds before you switch it on again, so 
that the switch can cool down. the kettle can also be 
switched off at any time with the switch. When you take 
the waterkettle off the base while boiling, it will switch 
off. When you place the waterkettle back on the base 
the water will continue boiling. if that is not necessary, 
switch the kettle of by pushing the switch to position 0.

Attention! 

never switch the kettle on without water.

if, for whatever reason, the kettle is switched on without 
water, the 

dry-boilprotection 

will automatically switch 

the kettle off. put the switch back to "0". in this case 
take the kettle off the base and let it cool down for 

several minutes. After that, refill the kettle and switch it 

on again. make sure that the lid is closed properly, if not 
the kettle will go on boiling and will not automatically 
switch off.

Attention!

 it may occur that you see condensation on the 

base. this is completely normal and has no consequences 
for the use of the waterkettle.

Before you use the appliance for the first time, please do 

as follows: carefully unpack the appliance and remove 
all the packaging material. keep the material (plastic 
bags and cardboard) out of reach of children. check the 
appliance after unpacking for any damage, possible from 
transportation. before plugging into a socket, check 
that the voltage in your home corresponds with the 
voltage printed on the bottom of the appliance. put the 

appliance on a flat, stable and heat resistant surface. 

Before use you must fill the waterkettle to the maximum 

level and boil this amount. do this twice. throw away 
the boiled water and rinse the kettle with cold water. 
the appliance is now ready to use. the kettle is only 
suitable for boiling water. 

never

 fill the kettle with milk, 

tea, coffee or other drinks. the minimum amount of 
water must be 0,2 liters. the maximum amount of water 
to be used is 1,0 liters.

2 | before first use 

3 | boiLing WAter

14

Содержание HW73B

Страница 1: ...WATERKOKER WASSERKOCHER BOUILLOIRE KETTLE...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...eitshinWeise seite 7 2 vOr der inbetriebnahme seite 8 3 Wasser kOchen seite 8 4 reinigung pflege seite 9 5 entkalken seite 9 garantie service seite 17 3 NEDERLANDS DEUTSCH FRAN AIS klein huishoudelijk...

Страница 4: ...of het snoer zelf vervangen reparaties aan elektrische apparaten dienen uitsluitend door vakmensen uitgevoerd te worden verkeerd uitgevoerde reparaties kunnen aanzienlijke gevaren voor de gebruiker t...

Страница 5: ...ergrond steek de stekker in een randgeaarde wandcontactdoos plaats de waterkoker op de basis men kan eventueel overtollig snoer wegbergen in de onderkant van de aansluitbasis door het snoer op te roll...

Страница 6: ...rkoker 4 reiniging onderhoud aan de binnenzijde van de waterkoker kan kalkaanslag ontstaan het is daarom nodig om zo nu en dan de waterkoker te ontkalken gebruik daarvoor een geschikt ontkalkingmiddel...

Страница 7: ...betrieb von elektrischen ger ten entstehen k nnen lassen sie deshalb kinder nie unbeaufsichtigt in der n he von elektrischen ger ten achten sie darauf dass sie elektrische ger te immer au erhalb der r...

Страница 8: ...r nachsten steckdose zur verf gung steht 1 ffnen sie den deckel indem sie den knopf dr cken 2 bef llen sie das ger t mit der gew nschten menge Wasser und schlie en sie den deckel 3 stellen sie das ger...

Страница 9: ...erkocher 4 reinigung PfLege 5 entKALKen an der innenseite des Wasserkochers k nnen kalkablagerungen entstehen falls sie hartes Wasser haben ist es notwendig das ger t regelm ig zu entkalken verwenden...

Страница 10: ...ue les r parations effectu es sur des appareils lectriques doivent tre exclusivement faites par des r parateurs qualifi s Des r parations qui ne seraient pas correctement effectu es pourraient pr sent...

Страница 11: ...du caf ni avec d autres boissons instantan es la quantit minimale d eau est de 0 2 litre la quantit maximale d eau est de 1 0 litre 2 Pour LA Premi re utiLisAtion branchez l appareil uniquement sur d...

Страница 12: ...tez jamais le filtre anticalcaire sans le fixer dans la bouilloire 4 nettoyAge entretien il peut y avoir un d p t de calcaire l int rieur de la bouilloire nous vous recommandons pour cons quent de net...

Страница 13: ...ppliance after a malfunction or if it has been damaged in any manner to the customer service department for examination repair or 13 1 sAfety instructions adjustment as special purpose tools are requi...

Страница 14: ...whatever reason the kettle is switched on without water the dry boilprotection will automatically switch the kettle off put the switch back to 0 in this case take the kettle off the base and let it co...

Страница 15: ...he spout Never place the anti scalefilter loose in the waterkettle 4 cLeAning mAintenAnce scale can form on the inside of the waterkettle it may be necessary to descale the waterkettle from time to ti...

Отзывы: