background image

NEDERLANDS

DEUTSCH

FRANÇAIS

Klein huishoudelijke apparaten horen niet in de 

vuilnisbak. Breng ze naar de betreffende afval-

verwerkingsafdeling van uw gemeente.

Elektro Haushaltsgeräte gehören nicht in 

den Hausmüll. Entsorgen Sie diese über 

Ihren Elektrofachhändler oder Ihrer örtlichen 

Wertstoffsammelstelle.

Les petits appareils domestiques doivent être 

mis au rebut dans des conteneurs spéciaux ou 

aux points de collecte réservés à cet usage.

Legislation requires that all electrical and 

electronic equipment must be collected for 

reuse and recycling. Electrical and electronic 

equipment marked with the symbol indicating 

separate collection of such equipment must be 

returned to a municipal waste collection point.

     OmScHrIjvIng van HEt apparaat 

pagIna 4

1.  vEILIgHEIdSvOOrScHrIftEn   

pagIna 4 

2.  vOOr HEt EErStE gEBruIK 

 

pagIna 5 

3.  BrOOd rOOStErEn  

 

pagIna 5

4.  BrOOdjES WarmEn  

 

pagIna 5

5.  rEInIgIng & OndErHOud 

 

pagIna 5

     garantIE & SErvIcE 

 

pagIna 13

ENGLISH

3

     BEScHrEIBung dES gErätS   

SEItE 6

1.  SIcHErHEItSHInWEISE 

 

SEItE 6 

2.  vOr dEm InBEtrIEBnaHmE 

 

SEItE 7

3.  BrOt tOaStEn 

  

 

SEItE 7

4.  aufWärmEn vOn BrötcHEn   

SEItE 7

5.  rEInIgung & pfLEgE 

 

SEItE 7

     garantIE & SErvIcE 

 

SEItE 13

     défInItIOn dE L’apparEIL 

 

pagE 8

1.  cOnSIgnES dE SécurIté 

 

pagE 8 

2.  pOur La prEmIèrE utILISatIOn 

pagE 9 

3.  grILLEr du paIn    

 

pagE 9

4.  cHauffEr LES paInS 

 

pagE 9

5.  nEttOyagE & EntrEtIEn 

 

pagE 9

 

    garantIE & SErvIcE 

 

pagE 14

     dEScrIptIOn Of tHE appLIancE  

pagE 10

1.  SafEty InStructIOnS 

 

pagE 10

2.  BEfOrE fIrSt uSE   

 

pagE 11

3.  tOaStIng BrEad   

 

pagE 11

4.  WarmIng BunS 

 

 

pagE 11

5.  cLEanIng & maIntEnancE 

 

pagE 11

     guarantEE & aftEr SaLES SErvIcE 

pagE 14

Содержание ALUMINOUS GB 800

Страница 1: ...BROODROOSTER TOASTER GRILLE PAIN TOASTER 4...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...al waste collection point Omschrijving van het apparaat Pagina 4 1 Veiligheidsvoorschriften PAGina 4 2 Voor het eerste gebruik pagina 5 3 brood roosteren pagina 5 4 broodjes warmen pagina 5 5 Reinigin...

Страница 4: ...e handen aanraken Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Kinderen beseffen de gevaren niet die kunnen ontstaan bij het omgaan met elektrische apparaten Laat kinde ren daarom nooit zonder toezi...

Страница 5: ...raad te wijzigen gebruikt u de draaiknop Het brood wordt ontdooit en daarna geroosterd Mocht u het brood nadat het geroosterd is weer warm willen maken gebruik dan de knop opwarmen REHEAT Plaats het o...

Страница 6: ...keine Erfahrung oder Kenntnis haben bestimmt Es sei denn sie werden durch eine Person die f r deren Sicherheit verantwortlich ist begleitet und in den sicheren Umgang mit dem Ger t unterwiesen Schalte...

Страница 7: ...wieder erw rmen wollen nachdem Sie es vorher bereits schon mal getoastet haben dr cken Sie einfach die Aufw rmen Taste Legen Sie das Brot in den Brotschacht dr cken Sie die Brotlift Taste und dr cken...

Страница 8: ...r senter de graves dangers pour l utilisateur N utilisez jamais l appareil avec des pi ces qui ne soient pas recommand es ou livr es par le fabricant Si vous n utilisez pas votre appareil ou si vous d...

Страница 9: ...pour que vous puissiez l enlever du fente plus facile Le degr de cuisson griller est r glable en continu position 1 cet tat est le plus l ger et position 6 cet tat est le plus sombre 2 pour la premi r...

Страница 10: ...of the reach of children Children are not always able to understand potential risks Teach children a responsible handling of electrical appliances Children should be supervised to ensure that they do...

Страница 11: ...bread will be defrosted and then toasted If you would like to reheat the bread after it has been toasted press the REHEAT button Place the bread in the toasting slot push the lever down and press the...

Страница 12: ...12...

Страница 13: ...aamheden of het daarbij nieuw aangebrachte materiaal heeft de koper het recht op kosteloos herstel GARANTIE SERVICE Die Garantie gilt f r 24 Monaten ab Kauf der Ware Die Garantie gilt nur bei Vorlage...

Страница 14: ...GUARANTEE AFTER SALES SERVICE La garantie est assur e pendant 24 mois compter de la date d achat de l article La garantie ne sera applicable que sur pr sentation du bon d achat C est pourquoi vous de...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...ing errors reserved Inventum Group BV Generatorstraat 17 3903 LH Veenendaal Nederland Tel 0318 54 22 22 Fax 0318 54 20 22 Mail helpdesk inventum eu Website www inventum eu GL International GmbH Lehmbe...

Отзывы: