background image

English

safety instructions

1

•  Please read these instructions before operating the appliance and 

retain for future use.

•  The appliance is intended solely for domestic use within the home. The 

appliance is suitable for extraction of air to the outside or for recirculation. 

•  Before plugging into a socket, check that the voltage in your home 

corresponds with the voltage printed on the bottom of the appliance. 

•  This appliance can be used by children aged 8 years and over, as well by 

people with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of 
experience and knowledge, provided they are supervised and instructed in 
the safe use of the appliance and understand the hazards involved. Do not 
allow children to play with the appliance. Do not allow children to clean or 
maintain the appliance unless supervised.

• 

Life-threatening: danger of poisoning through backdrafting of 
combustion gasses!

•  Never use the appliance to extract air while using a cooker that consumes 

air from the room, unless the room is sufficiently ventilated. Cooking 
appliances that consume air in the room (such as equipment that heats 
using gas, oil, wood or coal, geysers, hot water appliances) draw the 
combustion air out of the room and carry these gasses outside via the 
outlet (eg. chimney). In combination with an activated cooker hood, air is 
withdrawn from the kitchen and the adjacent rooms. This creates negative 
pressure if there is insufficient air supply. Poisonous gasses from the 
chimney or outlet channel are then backdrafted into the living area. 

Always 

provide adequate ventilation!

•  The maximum permitted negative pressure is 4 Pa.
•  Local regulations concerning the discharge of air have to be fullfilled.
•  The appliance is not intended to be operated by means of an external timer 

or separate remote control system.

•  In relation with electrical safety, the appliance shall not be cleaned with high-

pressure cleaners or steam cleaners.

• Warning:

 Avoid the risk of electric shock; make sure the appliance is 

switched off before replacing the lighting or cleaning the appliance.

•  Do not use the cooker hood if the grease filter has not been fitted properly!
•  Do not lean against the cooker hood. 

English 

 

17

AKS6011-AKS9011-instructions.indd   17

27-8-2014   9:34:32

Содержание AKS6011RVS

Страница 1: ...wandschouw afzuigkap WALL MOUNT COOKER HOOD AKS6011RVS gebruiksaanwijzing instruction manual AKS9011RVS AKS6011 AKS9011 instructions indd 1 27 8 2014 9 34 28...

Страница 2: ...2 AKS6011 AKS9011 instructions indd 2 27 8 2014 9 34 28...

Страница 3: ...chrift pagina 10 productkaart pagina 13 Garantie Service pagina 14 1 safety instructions page 17 2 appliance description page 20 3 before first use page 20 4 controls page 21 5 cleaning maintenance pa...

Страница 4: ...tructies hebben gekregen met betrekking tot het gebruik van het apparaat en ze de potenti le gevaren begrijpen Kinderen mogen het apparaat niet als speelgoed gebruiken Kinderen mogen het apparaat niet...

Страница 5: ...euren om te voorkomen dat verhit vet in brand raakt Het apparaat moet regelmatig minstens 1 x per maand schoongemaakt worden zowel het exterieur als het interieur Onvoldoende reinigen of te laat verva...

Страница 6: ...luiting moet voldoen aan de nationale en lokale voorschriften De wandcontactdoos en stekker moeten altijd bereikbaar blijven Als u een vaste aansluiting wilt maken moet u er voor zorgen dat er een omn...

Страница 7: ...passingen zoals in personeelskeuken in winkels op kantoor en in andere werkomgevingen boerderijen door klanten in hotels motels en andere typen verblijfsomgevingen B B achtige omgevingen Het apparaat...

Страница 8: ...stallatie Voorschrift hoofdstuk 7 Het apparaat moet worden aangesloten op een deugdelijk ge nstalleerde geaarde wandcontactdoos Het voltage AC moet overeenkomen met het op het typeplaatje van het appa...

Страница 9: ...cht en filtert geuren die tijdens het koken ontstaan Een koolstoffilter kan niet gereinigd worden Daarom moet u deze minstens elke drie maanden vervangen afhankelijk van uw kookgebruik Verwijder de ve...

Страница 10: ...afzuigkap met twee personen te monteren De afzuigkap moet recht boven het kookgedeelte bevestigd worden De minimum afstand tussen het kookgedeelte en de onderkant van de afzuigkap moet zijn 65 cm voo...

Страница 11: ...ap goed vast te zetten Markeer deze gaten op de muur Til de afzuigkap van de ophangbeugel 1 en boor de twee gemarkeerde gaten met een boor van 8mm en plaats twee pluggen Hang de afzuigkap weer aan de...

Страница 12: ...rwijderd is INSTALLATIE VAN DE AFZUIGKAP OP LUCHTRECIRCULATIE Indien er geen luchtafvoer naar buiten is plaats op de afvoer van de afzuigkap geen afvoerbuis Installeer de afzuigkap verder volgens deze...

Страница 13: ...aluminium vetfilters 2 3 Bijpassend koolstoffilter niet inbegrepen 2KSF002 2KSF002 Afmetingen Breedte mm 600 900 Afvoer diameter mm 120 150 120 150 Schacht bxd mm 220x170 220x170 Technische gegevens...

Страница 14: ...iet voor normale verbruiksartikelen normale gebruiksslijtage zoals glasbreuk krassen op apparatuur verkleuringen van kunststof of gelakte onderdelen Door onvoldoende of verkeerd onderhoud kunnen verkl...

Страница 15: ...s tot reparatie over te gaan Zonder dit verzoek om prijsopgave gaan wij ervan uit dat u met het opsturen van uw apparaat automatisch een opdracht tot reparatie heeft verstrekt Wij verlenen twee maande...

Страница 16: ...16 AKS6011 AKS9011 instructions indd 16 27 8 2014 9 34 32...

Страница 17: ...ntly ventilated Cooking appliances that consume air in the room such as equipment that heats using gas oil wood or coal geysers hot water appliances draw the combustion air out of the room and carry t...

Страница 18: ...ing or replacing grease filters and or carbon filters are not followed Fire danger through grease deposits in the metal grease filter Never work with open flame under the appliance eg flamb ing Always...

Страница 19: ...as hob specify a greater distance this should be taken into account Warning failure to install screws or fixing devices in accordance with these instructions may result in electrical hazard If the saf...

Страница 20: ...must be connected with a properly installed fused socket The power supply AC and voltage at the operating point must correspond with the details on the rating label of the appliance EXTRACTION SYSTEM...

Страница 21: ...cooking appliance REPLACING THE CARBON FILTERS A carbon filter cleans the air and filters the smell that occurs during cooking A carbon filter can not be washed and reused In all cases it is necessar...

Страница 22: ...ct these faults easily yourself Please check the solutions below before contacting the Inventum service department The motor is not running Is it plugged in correctly Is there a power outage Check the...

Страница 23: ...the bracket and remove the grease filters In the exposed interior you will find two holes to properly mount the cooker hood Mark these holes on the wall Lift the cooker hood from the bracket and dril...

Страница 24: ...ive film has been removed INSTALLATION OF THE COOKER HOOD FOR RECIRCULATION When there is no duct to the outside you don t have to install an exhaust air pipe on the cooker hood Install the cooker hoo...

Страница 25: ...aluminium grease filters 2 3 Fitting carbon filter not included 2KSF002 2KSF002 Dimensions Width mm 600 900 Diameter exhaust mm 120 150 120 150 Chimney wxd mm 220x170 220x170 Technical specifications...

Страница 26: ...on the equipment discoloration of plastic or painted parts Insufficient or incorrect maintenance can cause discolouration of surfaces and rubbers and plastics can deteriorate fast This is also not co...

Страница 27: ...e repairing Without requesting a statement we assume that you by sending the appliance automatically order to repair the appliance A guarantee period of two months is valid for repairs done by our tec...

Страница 28: ...g errors reserved Inventum Huishoudelijke Apparaten B V Generatorstraat 17 3903 LH Veenendaal T 31 0 900 468 36 88 info inventum eu www inventum eu twitter com inventum1908 facebook com inventum1908 y...

Отзывы: