Invacare H112-5 Скачать руководство пользователя страница 8

Siège pour la baignoire

8

Part No 1167609

1.4

Étiquettes et spécifications sur le produit

2 Sécurité

2.1

Utilisation prévue

Le siège doit être utilisé à l’intérieur de la baignoire. Toute autre utilisation peut causer des blessures. 

2.2

Avertissements généraux

Assurez-vous que TOUTES les pièces sont en bon état. Si des pièces ont été endommagées lors 

du transport, NE les utilisez PAS. Communiquez avec le détaillant ou le transporteur pour de plus 

amples instructions.

AVERTISSEMENT

N’UTILISEZ PAS CE PRODUIT, NI TOUT ÉQUIPEMENT OPTIONNEL OFFERT, 

SANS D’ABORD AVOIR COMPRIS CES INSTRUCTIONS ET TOUTE 

INSTRUCTION SUPPLÉMENTAIRE, PAR EXEMPLE, CELLES COMPRISES DANS LE 

MANUEL DU PROPRIÉTAIRE, LE MANUEL D’ENTRETIEN OU LES FEUILLETS 

FOURNIS AVEC LE PRODUIT OU TOUT ÉQUIPEMENT OPTIONNEL. SI VOUS 

NE COMPRENEZ PAS LES AVERTISSEMENTS, LES MISES EN GARDE OU LES 

INSTRUCTIONS, COMMUNIQUEZ AVEC UN PROFESSIONNEL DES SOINS DE 

SANTÉ, LE DÉTAILLANT OU UN TECHNICIEN AVANT D’UTILISER CET 

ÉQUIPEMENT. SINON, DES BLESSURES OU DES DOMMAGES POURRAIENT 

SURVENIR.

AVERTISSEMENT RELATIF AUX ACCESSOIRES

Les produits Invacare sont conçus et fabriqués expressément pour être utilisés avec 

les accessoires Invacare. Invacare n’a pas examiné les accessoires conçus par d’autres 

fabricants; il n’est donc pas recommandé de les utiliser avec les produits Invacare.

AVERTISSEMENT

Il est nécessaire de superviser ou d’aider les utilisateurs ayant des capacités physiques 

réduites lorsqu’ils se servent du produit.
Avant l’utilisation, il faut TOUJOURS vérifier que le siège pour la baignoire, une fois 

installé, est verrouillé adéquatement et de façon sécuritaire.
Vérifiez que toutes les pièces de fixation sont toujours bien serrées.

Capacité maximale du produit

Code de date

Représentant de 

l’Union européenne

69 cm (27 po)

33 cm (13 po)

Numéro de 

modèle du produit

Содержание H112-5

Страница 1: ...be done at least every six months 1 3 Weight Limitation The weight limitation of this product is 330 lbs 150 kg WARNING Warning indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could...

Страница 2: ...MENT IF YOU ARE UNABLE TO UNDERSTAND THE WARNINGS CAUTIONS OR INSTRUCTIONS CONTACT A HEALTHCARE PROFESSIONAL DEALER OR TECHNICAL PERSONNEL BEFORE ATTEMPTING TO USE THIS EQUIPMENT OTHERWISE INJURY OR D...

Страница 3: ...ndle cannot be pulled out of the bath board after installation WARNING Risk of Falling The bath board MUST BE installed properly ALWAYS install the bath board at least 78 in 2 cm away from tub fixture...

Страница 4: ...at STEPS 4 to 7 for the remaining three mounting pegs 11 Turn the bath board over 12 Twist each mounting peg counterclockwise to loosen 13 Slide the mounting pegs towards the middle of the bath board...

Страница 5: ...DO NOT slide the bathboard while using it DO NOT use the bath board if damage is found Always test to see that the bath board is properly and securely locked in place on the tub before using CAUTION...

Страница 6: ...n using the serial number when applicable as identification within thirty 30 days of return authorization date DO NOT return products to our factory without our prior consent C O D shipments will be r...

Страница 7: ...inspect au moins tous les six mois 1 3 Capacit maximale La capacit maximale du produit est de 150 kg 330 lb AVERTISSEMENT Le terme Avertissement indique une situation possiblement dangereuse qui pourr...

Страница 8: ...TISSEMENTS LES MISES EN GARDE OU LES INSTRUCTIONS COMMUNIQUEZ AVEC UN PROFESSIONNEL DES SOINS DE SANT LE D TAILLANT OU UN TECHNICIEN AVANT D UTILISER CET QUIPEMENT SINON DES BLESSURES OU DES DOMMAGES...

Страница 9: ...illez ce qu elle ne puisse tre retir e du si ge apr s l installation AVERTISSEMENT Risque de chute Le si ge DOIT TRE install correctement Il faut TOUJOURS installer le si ge pour la baignoire au moins...

Страница 10: ...pour les trois autres boutons d assemblage 11 Retournez le si ge pour la baignoire 12 Desserrez les boutons d assemblage en les tournant dans le sens contraire des aiguilles d une montre 13 Glissez le...

Страница 11: ...ez N utilisez PAS le si ge s il est endommag Avant l utilisation il faut TOUJOURS v rifier que le si ge pour la baignoire une fois install est verrouill ad quatement et de fa on s curitaire MISE EN GA...

Страница 12: ...N OUTRE LA GARANTIE SUSMENTIONN E NE S APPLIQUE PAS AUX PRODUITS DOT S D UN NUM RO DE S RIE SI CELUI CI A T ENLEV OU EFFAC AUX PRODUITS MAL ENTRETENUS OU MAL UTILIS S AUX PRODUITS ACCIDENT S OU ENTREP...

Отзывы: