background image

4 Warranty

4.1 Limited Warranty

PLEASE NOTE: THE WARRANTY BELOW HAS BEEN DRAFTED
TO COMPLY WITH FEDERAL LAW APPLICABLE TO PRODUCTS
MANUFACTURED AFTER JULY 4, 1975.

This warranty is extended only to the original purchaser/user of our
products.

This warranty gives you specific legal rights and you may also have
other legal rights which vary from state to state.

Invacare warrants the Court-Side Glides (excluding tennis balls) to be
free from defects in materials and workmanship for five years for the
original purchaser. If within such warranty period any such product
shall be proven to be defective, such product shall be repaired or
replaced, at Invacare's option. This warranty does not include any
labor or shipping charges incurred in replacement part installation
or repair of any such product. Invacare's sole obligation and your
exclusive remedy under this warranty shall be limited to such repair
and/or replacement.

For warranty service, please contact the dealer from whom you
purchased your Invacare product. In the event you do not receive
satisfactory warranty service, please write directly to Invacare at the
address on the back cover. Provide dealer's name, address, model
number, and the date of purchase, indicate nature of the defect and, if
the product is serialized, indicate the serial number.

Invacare Corporation will issue a return authorization. The defective
unit or parts must be returned for warranty inspection using the serial
number, when applicable, as identification within thirty (30) days of
return authorization date. DO NOT return products to our factory
without our prior consent. C.O.D. shipments will be refused; please
prepay shipping charges.

LIMITATIONS AND EXCLUSIONS: THE WARRANTY SHALL
NOT APPLY TO PROBLEMS ARISING FROM NORMAL
WEAR OR FAILURE TO ADHERE TO THE ENCLOSED
INSTRUCTIONS. IN ADDITION, THE FOREGOING WARRANTY
SHALL NOT APPLY TO SERIAL NUMBERED PRODUCTS IF
THE SERIAL NUMBER HAS BEEN REMOVED OR DEFACED;
PRODUCTS SUBJECTED TO NEGLIGENCE, ACCIDENT,
IMPROPER OPERATION, MAINTENANCE OR STORAGE; OR
PRODUCTS MODIFIED WITHOUT INVACARE'S EXPRESS
WRITTEN CONSENT INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO:
MODIFICATION THROUGH THE USE OF UNAUTHORIZED
PARTS OR ATTACHMENTS: PRODUCTS DAMAGED BY REASON
OF REPAIRS MADE TO ANY COMPONENT WITHOUT THE
SPECIFIC CONSENT OF INVACARE; PRODUCTS DAMAGED
BY CIRCUMSTANCES BEYOND INVACARE'S CONTROL;
PRODUCTS REPAIRED BY ANYONE OTHER THAN AN
INVACARE DEALER, SUCH EVALUATION SHALL BE SOLELY
DETERMINED BY INVACARE.

THE FOREGOING EXPRESS WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN
LIEU OF ANY OTHER EXPRESS WARRANTIES WHATSOEVER,
WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR
A PARTICULAR PURPOSE AND THE SOLE REMEDY FOR
VIOLATIONS OF ANY WARRANTY WHATSOEVER, SHALL BE
LIMITED TO REPAIR OR REPLACEMENT OF THE DEFECTIVE
PRODUCT PURSUANT TO THE TERMS CONTAINED HEREIN.
THE APPLICATION OF ANY IMPLIED WARRANTY WHATSOEVER
SHALL NOT EXTEND BEYOND THE DURATION OF THE
EXPRESS WARRANTY PROVIDED HEREIN. INVACARE SHALL
NOT BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL
DAMAGES WHATSOEVER.

THIS WARRANTY SHALL BE EXTENDED TO COMPLY WITH
STATE/PROVINCIAL LAWS AND REQUIREMENTS.

I

FR-CA

I

1 Généralités

1.

1 Symboles

Les mentions d’avertissement utilisées dans le présent manuel
s’appliquent aux risques ou aux pratiques dangereuses qui
pourraient provoquer des blessures ou des dommages matériels.
Reportez-vous aux informations ci-dessous pour la définition des
mots d’avertissement.

AVERTISSEMENT ! Avertissement indique une
situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est
pas évitée, pourrait provoquer des blessures graves
ou la mort.

ATTENTION ! Attention indique une situation
potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas
évitée, peut provoquer des dommages matériels
et/ou des blessures légères.

Donne des conseils, recommandations et informations utiles
pour une utilisation efficace et sans souci.

2 Sécurité

2.1 Directives Générales

AVERTISSEMENT !

NE PAS installer ou utiliser cet équipement sans avoir

d'abord lu et compris ces instructions. Si vous ne
comprenez pas les avertissements, les notes attention
ou les instructions, contacter un professionnel des
soins de santé, un technicien ou un fournisseur avant
d'installer cet équipement, sans quoi des blessures ou
des dommages peuvent survenir.

Utiliser les Court-Side Glides SEULEMENT sur des

marchettes Invacare munies de rallonges de pattes
avant avec roues fixes de trois pouces ou de cinq
pouces.

Ne pas utiliser les Court-Side Glides sur les

Rollites™ou les marchettes munies de roues
pivotantes de trois ou cinq pouces.

AVERTISSEMENT !
La Stabilité

S’assurer que les embouts de caoutchouc et\ou

les balles de tennis ne sont pas déchirés, usés ou
manquants. Les remplacer AVANT d’utiliser la
marchette.

Les Court-Side Glides sont utilisés sur les pattes arrière

SEULEMENT et doivent être placés vers l’intérieur de
la marchette.

Faire très attention lorsque vous utilisez les Court-Side

Glides, car ils ne sont pas conçus pour adhérer au sol.

Les quatre pattes doivent reposer au sol pour assurer la

stabilité et le support. Faire de petits pas pour s’assurer
que le poids repose directement sur la marchette.

Une fois installés, s’assurer que la marchette et les

accessoires sont bien installés et bloqués en place, et
que la quincaillerie est bien serrée, avant d’utiliser la
marchette.

AVERTISSEMENT !
Les Accessoires

Les produits Invacare sont spécifiquement conçus

et fabriqués pour être utilisés avec les accessoires
Invacare. Les accessoires conçus par d’autres
manufacturiers n’ont pas été testés par Invacare et ne
doivent pas être utilisés avec les produits Invacare.

1125099E~00

3

Отзывы: