Invacare Banjo P452E/3, Руководство пользователя, Страница: 24 / 44

Invacare® Banjo™P452E/3
Désinfection
• Essuyez toutes les surfaces généralement accessibles
avec un désinfectant.
Des informations complémentaires sur les
méthodes et les désinfectants recommandés
peuvent être consultées à l'adresse
https://vah-online.de/en/for-users.
6 Après l’utilisation
6.1 Mise au rebut
Préservez l'environnement en faisant recycler ce produit en
fin de vie dans un centre de recyclage.
Désassemblez le produit et ses composants afin que les
différents matériaux puissent être séparés et recyclés
individuellement.
La mise au rebut et le recyclage des produits usagés et de
l'emballage doivent respecter la législation et les règlements
relatifs à la gestion des déchets de chaque pays. Contactez
votre organisme local de traitement des déchets pour plus
d'informations.
6.2 Reconditionnement
Ce produit peut être réutilisé. Pour reconditionner le produit
en vue de son utilisation par un nouvel utilisateur, il convient
d'effectuer les opérations suivantes :
• Inspection
• Nettoyage et désinfection
Reportez-vous à la section 5 Maintenance, page 23 pour plus
d'informations.
Assurez-vous de remettre le manuel d'utilisation avec le
produit.
Si un dommage ou un dysfonctionnement est détecté, le
produit ne doit pas être réutilisé.
7 Caractéristiques Techniques
7.1 Dimensions et poids
C
D
A E
B
Banjo
Largeur totale A
600 mm
Hauteur totale B
710 – 980 mm
Distance entre les
poignées
C
390 mm
Hauteur d'assise D
610 mm
Longueur totale E
690 mm
Taille minimale et
maximale de l’utilisateur 1600 – 1830 mm
Diamètre des roues
avant et arrière
190 mm
Poids total 9 kg
Poids maximal de
l’utilisateur* 130 kg
Banjo
Charge max. du panier 9 kg
Charge max. de la
tablette 5 kg
Charge max. de l’assise 7 kg
* Cette limitation de poids inclut le poids de l’utilisateur,
assis ou debout, et toute charge supplémentaire, comme
le contenu du panier.
7.2 Matériau
Châssis Acier revêtu de poudre polyester
Poignées Acier chromé
Poignées
PVC
Roues
Polypropylène avec sculptures en TPE
Pièces en
plastique PET, PA, PP, PVC, PE
Vis Acier inoxydable
I it I
1 Generale
1.1 Introduzione
Il presente manuale d'uso contiene informazioni importanti
sul trattamento del prodotto. Per garantire la sicurezza di
utilizzo del prodotto, leggere attentamente il manuale d'uso
e seguire le istruzioni per la sicurezza.
Si noti che alcune sezioni contenute nel presente documento
potrebbero non riguardare il proprio prodotto, in quanto il
presente documento si applica a tutti i modelli disponibili
(alla data di stampa).Se non specificato diversamente, ogni
sezione del presente documento si riferisce a tutti i modelli
del prodotto.
I modelli e le configurazioni disponibili nel proprio paese
sono riportati nei documenti di vendita specifici per paese.
Invacare si riserva il diritto di modificare le specifiche del
prodotto senza ulteriore preavviso.
Prima di leggere il presente documento, verificare di essere
in possesso dell'ultima versione, disponibile in formato PDF
sul sito web Invacare.
Se si ritiene che la dimensione dei caratteri nella versione
cartacea del documento sia di difficile lettura, è possibile
scaricare dal sito web la versione in formato PDF. Il PDF può
essere ingrandito sullo schermo in modo da ottenere una
dimensione dei caratteri più facile da leggere.
Per ulteriori informazioni sul prodotto, ad esempio le note
sulla sicurezza del prodotto e i richiami di prodotti, si prega
di contattare il proprio rappresentante Invacare. Vedere gli
indirizzi alla fine del presente documento.
In caso di incidente grave relativo al prodotto, è necessario
informare il produttore e l'autorità competente nel proprio
paese.
1.2 Simboli in questo manuale
In questo manuale tutte quelle situazioni non sicure o
pericolose che possono portare a lesioni alle persone o
danni ai materiali sono evidenziate mediante simboli e
avvertimenti. Qui di seguito sono riportate le spiegazioni di
tutti i possibili avvertimenti.
24 1542409-C