background image

120A

SÄILYTÄ OHJEET

(120IO)  SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL  FINNISH  7.5” X 10.3”  PANTONE 295U  05/26/2016

Finnish

Sivu 2

Varoitukset / Tärkeitä turvaohjeita

................................

 3-4

Osaluettelo ja osien pikaopas

.......................................

 5-6

Asennusohjeet

................................................................

 7-15

Altaan hoito ja kemikaalit

..............................................

 16-17

Yleisiä allasongelmia

.....................................................

 16

Altaan hoito ja tyhjennys

..............................................

 17

Maanpäällisen altaan talvisäilytys

...............................

 17-18

Yleinen turvallisuus vedessä

.......................................

 18

Rajoitettu takuu

.............................................................

 19

Johdanto:

    Kiitos, että ostit Intex-altaan. Lue tämä käyttöohje ennen altaan asennusta. 
Käyttöohjeen tiedot auttavat pidentämään altaan käyttöikää ja tekemään 
siitä turvallisemman, jotta perheesi voi nauttia sen käytöstä. Katso oheinen 
video ennen altaan asentamista. Altaan asennukseen tarvitaan 2–4 henkilöä. 
Asennus sujuu nopeammin, jos mukana on useampia henkilöitä.
Asentaminen ei vaadi työkaluja.

Содержание GRAPHITE GRAY PANEL POOL SET

Страница 1: ...5 8 478 cm 18 8 569 cm models 2016 Intex Marketing Ltd Intex Development Co Ltd Intex Trading Ltd Intex Recreation Corp All rights reserved Tous droits réservés Todos los derechos reservados Alle Rechte vorbehalten Printed in China Imprimé en Chine Impreso en China Gedruckt in China Trademarks used in some countries of the world under license from Marques utilisées dans certains pays sous licence ...

Страница 2: ...18 General Aquatic Safety 18 Limited Warranty 19 Special Introductory note Thanks for buying an Intex pool and enclosure Please read this manual before setting up your pool and enclosure This information will help extend the pool life and make the pool safer for your family s enjoyment View the video included before installation A team of 2 3 people is recommended for pool and enclosure set up Add...

Страница 3: ...dders pool floor and walkways Stay away from the pool when using alcohol or drugs medication Keep children away from pool covers to avoid entanglement drowning or other serious injury Pool covers must be completely removed before pool use Children and adults cannot be seen under a pool cover Do not cover the pool while you or anyone else is in the pool Keep the pool and pool area clean and clear t...

Страница 4: ...fety devices It is recommended to install a barrier and secure all doors and windows where applicable to prevent unauthorized access to the swimming pool Barriers pool covers pool alarms or similar safety devices are helpful aids but they are not substitutes for continuous and competent adult supervision Safety equipment It is recommended to keep rescue equipment e g a ring buoy by the pool Keep a...

Страница 5: ...English Page 5 PARTS REFERENCE Before assembling your product please take a few minutes to check the contents and become familiar with all the parts 16 8 508 cm model NOTE Drawings for illustration purpose only Actual product may vary Not to scale 26 12 13 14 15 16 17 18 19 22 20 21 23 24 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ...

Страница 6: ...TION WITH ONE HOLE 1 1 24 BOTTOM RAIL 15 18 25 BOTTOM CAP 15 18 26 BOLT WRENCH 2 2 REF NO DESCRIPTION 15 8 x 49 478 cm x124 cm 18 8 x 53 569 cm x 135 cm SPARE PART NO 1 PIN WITH 2 EXTRA 10312 10312 2 SEAL WITH 2 EXTRA 10648 10648 3 T JOINT 10861 10862 4 SPRING PIN 10313 10313 5 VERTICAL LEG SPRING PIN INCLUDED 10864 10865 6 LEG CAP 10309 10309 7 HORIZONTAL BEAM 10414 10414 8 POOL LINER DRAIN VALVE...

Страница 7: ...et Locate the cord where it cannot be damaged by lawn mowers hedge trimmers and other equipment See the filter pump manual for additional warnings and instructions Risk of serious injury do not attempt to assemble pool in high wind conditions Select an outdoor location for the pool with the following requirements in mind 1 The area where the pool is to be set up must be absolutely flat and level D...

Страница 8: ...nd attach marking stick paint marker or funnel with flour to string Mark circumference of pool area using string and marker see drawing 1 1 For 15 8 478 cm pool where A 8 3 251 5 cm Radius of grass area need to be removed and leveled For 16 8 508 cm pool where A 8 9 266 7 cm Radius of grass area need to be removed and leveled For 18 8 569 cm pool A 9 9 297 1 cm see drawing 1 2 2 Clear the installa...

Страница 9: ...ck for 15 8 pool or 16 pieces of patio block for 16 8 pool or 18 pieces for 18 8 pool The minimum dimensions of each block should be 18 x 18 x 2 Mark the area where the blocks will be buried see drawing 3 1 then remove 2 5 08 cm of soil from the marked area see drawing 3 2 For 15 8 478 cm pool where A 8 3 251 5 cm Radius of grass area need to be removed and leveled B 3 5 104 1 cm Distance between ...

Страница 10: ...akage see drawing 4 During the set up of the pool liner point the hose connections or openings in the direction of the electric power source The outer edge of the pool should be within reach of the pump s electrical connection 2 Frame assembly The frame pool s legs 5 and beams 7 fall into two groups The larger diameters are the horizontal beams that are slid pushed into the sleeve openings at the ...

Страница 11: ...ug them into the threaded strainer connectors from the inside of the pool so water will not run out while filling Before filling the pool with water ensure that the drain plug inside the pool is closed and that the drain cap on the outside is screwed on tightly Fill the pool with no more than 1 inch 2 5 cm of water Check to see whether the water is level IMPORTANT If the water in the pool flows to...

Страница 12: ...s in position Starting at any location but always working in the same direction connect a bottom rail 24 in between two bottom caps 25 Ensure the pre drilled holes on the bottom rail hook through the knobs on the bottom cap Repeat this procedure in a circular fashion until all the bottom rails and bottom caps have been connected Adjust the distance of the bottom cap to the leg cap by estimating th...

Страница 13: ...the vertical edge of the bottom rail Follow with the number sequence from bottom to top The groove of the board needs to be inserted fully onto the tongue of previous board The printing on the side boards needs to be facing outward Then slide the side board combination with two holes 22 marked with number 5 6 through the support posts and insert onto the tongue of side board marked with number 4 s...

Страница 14: ...l Unwrap the side boards from pack and slide the side board first down the support posts and insert onto the vertical edge of the bottom rail Follow with the number sequence from bottom to top The groove of the board needs to be inserted fully onto the tongue of the previous board The printing on the side boards needs to be facing outward see drawings 12 1 12 2 12 1 12 2 15 8 x 49 18 8 x 53 11 7 8...

Страница 15: ...ide panel with the holes at its two ends aligning with the nuts on the top clamps 16 Make sure the groove underneath the top board fits firmly onto the tongue of the top board 15 Repeat this procedure until all the top boards are fixed to the top clamps and side boards NOTE There are four pieces of top board which are printed with warnings Install those four top boards three pieces apart from each...

Страница 16: ...se Intex pool skimmer Water maintenance The maintenance of a proper water balance through appropriate use of sanitizers is the single most important factor in maximizing the life and appearance of the liner as well as ensuring clean healthy and safe water Proper technique is important for water testing and treating the pool water See your pool professional for chemical test kits and testing proced...

Страница 17: ...mpletely dry before storage Air dry the liner in the sun until completely dry before folding see drawing 20 Sprinkle some talcum powder to prevent the vinyl from sticking together and to absorb any residual missed 13 Create a square shape Starting at one side fold one sixth of liner in on itself twice Do the same on the opposite side see drawings 21 1 21 2 14 Once you have created two opposing fol...

Страница 18: ...er period Consult your local pool dealer as to which chemicals you should use and how to use them This can vary greatly by region 7 Cover pool with Intex Pool Cover IMPORTANT NOTE INTEX POOL COVER IS NOT A SAFETY COVER 8 Clean and drain the pump filter housing and hoses Remove and discard the old filter cartridge Keep a spare cartridge for the next season 9 Bring pump and filter parts indoors and ...

Страница 19: ...ity of the claim If the item is covered by the provisions of the warranty the item will be repaired or replaced with the same or comparable item at Intex s choice at no charge to you Other than this warranty and other legal rights in your country no further warranties are implied To the extent possibly in your country in no event shall Intex be liable to you or any third party for direct or conseq...

Страница 20: ...Development Co Ltd Intex Trading Ltd Intex Recreation Corp All rights reserved Tous droits réservés Todos los derechos reservados Alle Rechte vorbehalten Printed in China Imprimé en Chine Impreso en China Gedruckt in China Trademarks used in some countries of the world under license from Marques utilisées dans certains pays sous licence de Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo ...

Страница 21: ...ikkerhedsregler 18 Begrænset garanti 19 Introduktion Tak fordi du købte en Intex pool og indhegning Før du installerer poolen og indhegningen skal du bruge et par minutter på at læse denne vejledning Informationerne kan øge poolens levetid samt sikre din families glæder Gennemse den medfølgende video før installering Det anbefales at 2 3 personer arbejder sammen om at klargøre og installere poolen...

Страница 22: ...en skal der sørges for belysning af sikkerhedsskilte stiger poolens bund og området omkring poolen Poolen må ikke benyttes af personer under indflydelse af alkohol eller stoffer Hold børn væk fra poolcoveret for at undgå indvikling drukning eller andre alvorlige skader Poolcoveret skal fjernes helt inden brug af poolen Børn og voksne kan ikke ses under et poolcover Dæk ikke poolen til imens du ell...

Страница 23: ...shjælpemidler Det anbefales at opsætte en afspærring og sikre alle døre og vinduer for at undgå uautoriseret adgang til poolen Afspærring poolbetræk og poolalarm eller lignende hjælpemidler kan hjælpe en del men de kan ikke erstatte at en voksen holder øje med poolen Sikkerhedsudstyr Det anbefales at have redningsudstyr ved poolen f eks en redningskrans Sørg for at der er en telefon med nummeret p...

Страница 24: ...016 Dansk Side 5 INDHOLDSLISTE Før du installerer produktet skal du bruge et par minutter på at kontrollere indholdet og gør dig fortrolig med delene BEMÆRK Tegningerne er kun til illustration Viser ikke det korrekte produkt Er ikke i skala 26 12 13 14 15 16 17 18 19 22 20 21 23 24 25 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 9 ...

Страница 25: ...EL MED 1 HUL 1 1 24 BUNDSKINNE 15 18 25 BUNDHÆTTE 15 18 26 BOLTSKRUENØGLE 2 2 N DE PIÈCE BESKRIVELSE 15 8 x 49 478 cm x124 cm 18 8 x 53 569 cm x 135 cm RESERVEDEL NUMMER 1 SAMLEPIND 2 EKSTRA 10312 10312 2 GUMMIFORSEGLING 2 EKSTRA 10648 10648 3 T SAMLING 10861 10862 4 FJEDRENDE PIND 10313 10313 5 LODRET BEN FJEDRENDE PIND MEDFØLGER 10864 10865 6 FOD 10309 10309 7 VANDRET STANG 10414 10414 8 POOLDUG...

Страница 26: ...ig ledningen et sted hvor den ikke bliver beskadiget af græsslåmaskinen hækkesakse og lignende redskaber Se filterpumpens manual for yderligere advarsler og instruktioner Risiko for alvorlige skader Undgå at forsøge at sætte poolen op hvis det blæser kraftigt Vælg et område udendørs med følgende i mente 1 Stedet hvor poolen stilles op skal være helt jævn og flad Sæt ikke poolen op på en skråning e...

Страница 27: ...eringspind se tegning 1 1 Til 478 cm pool hvor A 251 5 cm radius af græsset der skal fjernes og udjævnes Til 508 cm pool hvor A 266 7 cm radius af græsset der skal fjernes og udjævnes Til 569 cm pool A 297 1 cm se tegning 1 2 2 Rens installeringsområdet Fjern alt græs sten og grene fra det markerede område Markeringsstokken i centrum og markeringspinden fjernes også 3 Udjævning Find det laveste pu...

Страница 28: ...efliser Køb 15 fliser til 477 5 cm pool eller 16 fliser til 508 cm pool eller 18 fliser til 569 pool Der hver skal have minimum dimensionerne 46 x 46 x 5cm Markér området hvor fliserne skal lægges se tegning 3 1 og fjern så 5 cm af jorden i det markerede område se tegning 3 2 Til 478 cm pools hvor A 251 5 cm radius af græsset der skal fjernes og udjævnes B 104 1 cm afstanden mellem hver terrassefl...

Страница 29: ...pstillingen af poolen skal slangetilslutningerne eller åbningerne pege i retning mod strømkilden Ydersiden af den samlede pool skal være indenfor rækkevidde af elektrisk tilslutning til den mulige filterpumpe 2 Samling af metalrammen Metalramme poolens ben 5 og stænger 7 hører til 2 forskellige grupper De store diametre er de vandrette stænger der skal skubbes ind i åbningerne øverst i pooldugen D...

Страница 30: ...ilhætter 19 og isæt dem i de gevindskårne tilslutninger fra indersiden af poolen så der ikke løber vand ud under påfyldning Før opfyldning af poolen sørg for at tømningsventilen på indersiden af pooldugen er lukket og tømningshætten på ydersiden er skruet stramt på Påfyld ikke mere end ca 3 cm vand og check at der ikke er forskel på hældningen af bunden af poolen VIGTIGT Hvis vandet i poolen hælde...

Страница 31: ...le bundhætterne i position Start fra et hvilket som helt punkt men hele tiden i den samme retning og montér en bundskinne 24 mellem to bundhætter 25 Sørg for at de forborede huller i bundskinnerne klikker fast på knopperne på bundhætterne Gentag dette punkt hele vejen rundt om poolen indtil alle bundskinner og bundhætter er sat sammen Justér afstanden mellem bundhætten og hætten på benet ved at an...

Страница 32: ...ttelisterne og isæt det i den vandrette kant på bundskinnen Fortsæt i nummerrækkefølgen fra bund til top Feren på panelerne skal skubbes helt ned i noten på det foregående panel Teksten på panelerne skal vende udad Skub efterfølgende sidepanelet med to huller 22 markeret med nummer 5 og 6 ned af støttelisterne og isæt det i panelet med nummer 4 se tegning 11 1 11 2 Stempelventiltilslutningerne 18 ...

Страница 33: ...re inden de stiger op i poolen Pak panelerne ud af pakken og skub det første ned af støttelisterne og isæt det i den vandrette kant på bundskinnen Fortsæt i nummerrækkefølgen fra bund til top Feren på panelerne skal skubbes helt ned i noten på det foregående panel Teksten på panelerne skal vende udad se tegning 12 1 12 2 12 1 15 8 x 49 18 8 x 53 11 7 8 7 6 5 4 3 2 1 11 8 8 7 6 5 4 3 2 1 0 15 8 x 4...

Страница 34: ...lerne i enderne over møtrikkerne på spændebøjlerne 16 Sørg for at noten under toplisten passer med feren på toplisten 15 Gentag dette punkt indtil alle toplisterne er sat på spændebøjlerne og sidepanelerne BEMÆRK Der er fire toplister med advarsler Påsæt disse toplister med tre neutrale toplister imellem se tegning 14 1 14 2 14 3 6 Installation af hætte til spændebøjlerne Påsæt hætterne 14 til spæ...

Страница 35: ...dskift filtret hyppigt Justér PH værdien til anbefalet niveau Kontroller klorværdien Rens eller udskift filtret Find revnen hullet og sæt en lap på Reparer udskift slange Stram alle spændebånd Erstat slangerne Brug Intex suger til at rense bunden af poolen Brug Intex pool skimmer TROUBLESHOOTING Opretholdelse af vandkvaliteten Vedligeholdelse af en korrekt vandbalance er den vigtigste faktor til f...

Страница 36: ...le tilbehørsdele skal være helt tørre før opbevaring Lufttør pooldugen i solen så den er helt tør inden den foldes sammen se tegning 20 Drys talkum på pooldugen for at undgå at den klistre sammen og for at suge det vand op du kan have overset 13 Lav en rektangulær form Start fra den ene side og fold 1 6 af pooldugen sammen ad 2 omgange Gør det samme fra den modsatte side se tegning 21 1 21 2 14 Nå...

Страница 37: ...n når temperaturen falder til under 5 oC for at forhindre at is beskadiger poolen og de tilhørende komponenter Hvis is beskadiger poolen kan det medføre pludselige skader på dugen eller at poolen kollapser Se sådan tømmer du poolen sektion Hvis temperaturerne i dit område ikke falder til under 5 oC og du derfor opbevarer din pool udenfor skal du gøre følgende 1 Rens vandet i poolen grundigt hvis d...

Страница 38: ...et af bestemmelserne i garantien repareres eller udskiftes varen med den samme eller tilsvarende vare efter Intexs eget valg uden beregning Udover denne garanti og andre juridiske rettigheder i dit land er ingen yderligere garantier underforstået I omfanget hvor det er muligt i dit land er Intex under ingen omstændigheder ansvarlig for dig eller nogen tredjepart for direkte eller indirekte skader ...

Страница 39: ...d Intex Development Co Ltd Intex Trading Ltd Intex Recreation Corp All rights reserved Tous droits réservés Todos los derechos reservados Alle Rechte vorbehalten Printed in China Imprimé en Chine Impreso en China Gedruckt in China Trademarks used in some countries of the world under license from Marques utilisées dans certains pays sous licence de Marcas registradas utilizadas en algunos países de...

Страница 40: ...blem med poolen 16 Poolunderhåll och tömning 17 18 Allmän vattensäkerhet 18 Begränsad garanti 19 Inledning Tack för att du har valt en Intex pool Var snäll och läs igenom den här bruksanvisningen innan du monterar poolen Informationen ökar poolens livslängd och gör den säkrare för din familj att använda Titta på videon som medföljer innan du installerar 2 4 personer rekommenderas för montering av ...

Страница 41: ...t se poolbotten från poolens yttre spärr Se till att ha belysning om poolen ska användas på kvällen så att säkerhetsskyltar stegar poolbotten och gångvägar är ordentligt upplysta Använd inte poolen i samband med droger och alkohol Håll barn borta från poolskyddet för att undvika att de trasslar in sig drunknar eller ådrar sig annan allvarlig skada Poolskyddet måste tas bort helt innan poolen använ...

Страница 42: ...t rekommenderas att installera en barriär och säkerställa alla dörrar och fönster där tillämpligt för att förhindra otillåten åtkomst till badbassängen Barriärer poolskydd poollarm eller likande säkerhetsfunktioner är användbara verktyg men de ersätts inte för kontinuerlig och kompetent övervakning av vuxen Säkerhetsutrustning Det rekommenderas att hålla räddningsutrustning t ex en ringboj vid poo...

Страница 43: ...MPONENTÖVERSIKT Innan du monterar produkten bör du kontrollera innehållet och bekanta dig med alla komponenter Modell 16 8 508 cm ANMÄRKNING Ritningarna är endast för illustrationssyfte Det kan hända att det inte är den aktuella produkten som visas Ej skalenlig 26 12 13 14 15 16 17 18 19 22 20 21 23 24 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ...

Страница 44: ...OMBINATION MED ETT HÅL 1 1 24 NEDRE SKENA 15 18 25 NEDRE HATT 15 18 26 BULTNYCKEL 2 2 REF NR BESKRIVNING 15 8 x 49 478 cm x124 cm 18 8 x 53 569 cm x 135 cm RESERVDELSNUMMER 1 STIFT MED 2 EXTRA 10312 10312 2 TÄTNING MED 2 EXTRA 10648 10648 3 FÖRGRENINGSRÖR 10861 10862 4 FJÄDERSTIFT 10313 10313 5 VERTIKALT BEN MED FJÄDERSTIFT 10864 10865 6 FOT 10309 10309 7 HORISONTELL BALK 10414 10414 8 POOLDUK MED...

Страница 45: ... inte kan skadas av gräsklippare häcktrimmers eller annan utrustning Ytterligare varningar och anvisningar finns i bruksanvisningen för filterpumpen Risk för allvarliga personskador Försök inte att montera poolen i starka vindar Välj en plats utomhus för poolen med följande i åtanke 1 Området där poolen ska stå måste var alldeles plant och jämnt Ställ inte upp poolen i en backe eller en sluttande ...

Страница 46: ...er tratt med mjöl på snör et Märk ut poolområdets omkrets med hjälp av snöret och vald märkmetod se bild 1 1 För en pool på 478 cm är området A 251 5 cm den gräsradie som måste tas bort och jämnas ut För en pool på 508 cm är området A 266 7 cm den gräsradie som måste tas bort och jämnas ut För en pool på 569 cm är A 297 1 cm se bild 1 2 2 Rensa installationsområdet Ta bort allt gräs och alla stena...

Страница 47: ...gårdsplattor för en pool på 478 cm eller 16 stycken för en pool på 508 cm eller 18 stycken för en pool på 569 cm De minsta måtten på varje platta måste vara 45 x 45 x 5 cm Märk ut området där plattor na ska läggas ned se bild 3 1 och ta sedan bort 5 cm jord från det markerade området se bild 3 2 För en pool på 478 cm är området A 251 cm den gräsradie som måste tas bort och jämnas ut B 104 cm avstå...

Страница 48: ...na mot strömkällan vid monteringen av poolduken Ytterkanten på den monterade poolen ska vara inom elsladdens längd från den valfria filterpumpen 2 Sargpoolens ben 5 och balkar 7 kan delas in i två grupper De stora är de horisontella balkar na som skjuts trycks in i öppningarna högst upp på duken De mindre är de vertikala benen Både benen och balkar na passar in i förgreningarna 3 Börja var som hel...

Страница 49: ...tiler na 19 och koppla in dem i de gängade silanslutningarna från poolens insida så att inte vattnet rinner ut medan du fyller poolen Se till att tömningsventilen på insidan av poolen är stängd och att tömningslocket är hårt åtskruvat innan du börjar fylla poolen med vatten Fyll poolen med max 2 5 cm vatten och se om det blir någon skillnad i poolgolvets lutning VIKTIGT Om vattnet i poolen rinner ...

Страница 50: ...nt utåt Placera ut alla de nedre hattarna Börja på valfri plats men arbeta hela tiden i samma riktning och anslut en nedre skena 24 mellan två nedre hattar 25 Se till att de förborrade hålen på den nedre skenan hakar i knopparna i den nedre hatten Upprepa proceduren hela vägen runt tills alla nedre skenor och nedre hattar är anslutna Justera avståndet mellan den nedre hatten och foten genom att ko...

Страница 51: ...3 först ned över stöden och infoga i den vertikala kanten på den nedre skenan Följ sedan nummersekvensen från nederkant till överkant Panelens spår måste föras in helt i sponten på för egående panel Trycket på sidopanelerna ska vara vänt utåt Skjut sedan in sidopanelskombinationen med två hål 22 märkt med nummer 5 och 6 genom stöden och för över sponten på sidopanelen märkt med nummer 4 se bild 11...

Страница 52: ...nan de går i poolen Packa upp sidopanelerna från paketet och skjut sidopanelen först ned över stöden och infoga i den vertikala kanten på den nedr eskenan Följ sedan nummersekvensen från nederkant till överkant Panelens spår måste föras in helt i sponten på för egående panel Trycket på sidopanelerna ska vara vänt utåt se bild 12 1 och 12 2 12 1 12 2 15 8 x 49 18 8 x 53 11 7 8 7 6 5 4 3 2 1 11 8 8 ...

Страница 53: ...ssa in de övre hålen på locket för den övre klämman med muttrarna för den övre klämman och sidohålet med hålet på stödet utanför poolen För in och skruva fast bulten 13 i vart och ett av de gängade hålen med hjälp av den medföljande nyckeln 26 och täck sedan med de vattentäta locken 12 Upprepa detta tills alla locken för de övre klämmorna sitter på de övre klämmorna och stöden se bild 15 1 15 2 oc...

Страница 54: ... till att poolen är ren och fri Det måste alltid gå att se poolbotten från poolens yttre spärr Håll barn borta från poolskydd för att undvika att de trasslar in sig drunknar eller ådrar sig annan allvarlig skada VARNING PROBLEM BESKRIVNING ORSAK ÅTGÄRD ALGER Grönaktigt vatten Gröna eller svarta fläckar på poolduken Poolduken är hal och eller luktar illa Klornivån och pH värdet behöver justeras Cho...

Страница 55: ...acera den andra änden av slangen någonstans där det är säkert att tömma ut vatten så att inte huset tar skada 6 Fäst slangadaptern i tömningsventilen OBS Adaptern kommer att öppna tömnings proppen på poolens insida och vattnet börjar rinna ut direkt 7 Koppla bort slangen och adaptern när det är klart 8 Sätt tillbaka tömningsproppen i tömningsventilen på poolens insida 9 Sätt tillbaka locket på töm...

Страница 56: ...emikalier för vinterperioden Rådfråga din lokala poolhandlare om vilka kemikalier du ska använda och hur de ska användas Detta kan variera kraftigt mellan olika regioner 7 Täck poolen med ett Intex poolöverdrag VIKTIGT INTEX POOLÖVERDRAGET ÄR INTE ETT SÄKERHETSÖVERDRAG 8 Rengör och töm pumpen filterhuskåpan och slangarna Ta bort och släng den gamla filterkassetten Se till att du har en reservkasse...

Страница 57: ...odukten omfattas av bestämmelserna i garantin kommer objektet att repareras eller bytas ut med samma eller liknande produkt Intex val utan kostnad för dig Förutom denna garanti och andra juridiska rättigheter i ditt land är inga ytterligare garantier underförstådda I den mån som omfattas av ditt land skall under inga omständigheter Intex hållas ansvariga gentemot dig eller någon tredje part för di...

Страница 58: ... 2016 Intex Marketing Ltd Intex Development Co Ltd Intex Trading Ltd Intex Recreation Corp All rights reserved Tous droits réservés Todos los derechos reservados Alle Rechte vorbehalten Printed in China Imprimé en Chine Impreso en China Gedruckt in China Trademarks used in some countries of the world under license from Marques utilisées dans certains pays sous licence de Marcas registradas utiliza...

Страница 59: ...d og tømming 17 Vinterlagring av bassenget 17 18 Generell informasjon om sikkerhet og vann 18 Garantibestemmelser 19 Innledning Takk for at du har kjøpt et Intex basseng Bruk et par minutter på å lese denne veiledningen før du monterer bassenget Informasjonen kan forlenge bassengets levetid og gjøre det sikrere under bruk Se den vedlagte videoen før du setter opp bassenget Det anbefales at to fire...

Страница 60: ...er la andre svømme alene Hold bassenget rent og vannet klart Bassenggulvet skal alltid være synlig fra utsiden av bassenget Ved bading om natten skal det brukes kunstig lys slik at bassenggulvet og alle sikkerhetsskilt stiger og gangveier er synlige Hold deg unna bassenget når du er påvirket av alkohol eller medisiner Hold barn unna bassengovertrekk for å unngå sammenfiltringer drukning og andre a...

Страница 61: ...r ikke holdes under oppsyn for å unngå at barn blir tiltrukket til bassenget Sikkerhetsinnretninger Det anbefales å installere en barriere og sikre alle dører og vinduer om relevant for å forhindre uautorisert tilgang til svømmebassenget Barrierer bassengtrekk bassengalarmer og tilsvarende sikkerhetsinnretninger er nyttige hjelpemidler men de kan ikke erstatte kontinuerlig tilsyn fra en voksen svø...

Страница 62: ...NNHOLDSLISTE Bruk et par minutter på å kontrollere innholdet og bli kjent med alle delene før du monterer produktet Model 16 8 508 cm MERK Tegningene er bare til veiledning Det kan være de ikke gjenspeiler det virkelige produktet Produktet vises ikke i virkelig målestokk 26 12 13 14 15 16 17 18 19 22 20 21 23 24 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ...

Страница 63: ...ON MED ETT HULL 1 1 24 BUNNSTANG 15 18 25 BUNNHETTE 15 18 26 SKIFTENØKKEL TIL BOLT 2 2 REF NR BESKRIVELSE 15 8 x 49 478 cm x124 cm 18 8 x 53 569 cm x 135 cm RESERVEDELSNUMMER 1 LÅSEPINNE PLUSS 2 EKSTRA 10312 10312 2 TETNING PLUSS 2 EKSTRA 10648 10648 3 T KOBLING 10861 10862 4 FJÆRTAPP 10313 10313 5 VERTIKALT BEIN FJÆRTAPP FØLGER MED 10864 10865 6 FOT 10309 10309 7 HORISONTAL STANG 10414 10414 8 BA...

Страница 64: ... Legg ledningen slik at den ikke skades av gressklippere hekksakser eller annet utstyr jf filterpumpens brukerveiledning for ytterligere advarsler og instrukser Risiko for alvorlig skade Ikke forsøk å sette opp bassenget ved kraftig vind Velg utendørs plassering av bassenget med følgende i tankene 1 Området der du skal montere bassenget må være helt flatt og jevnt Monter ikke bassenget på skrånend...

Страница 65: ...1 For et basseng på 478 cm hvor A 251 5 cm Gressområdet i radiusen må fjernes og planeres For et basseng på 508 cm hvor A 266 7 cm Gressområdet i radiusen må fjernes og planeres For et basseng på 569 cm A 297 1 cm se tegning 1 2 2 Tøm monteringsområdet Fjern gress steiner og pinner fra markert område Fjern også stolpen og tråden 3 Planering Finn det laveste punktet i bassengområdet Planer bassengo...

Страница 66: ...p 15 terrasseblokker til basseng på 478 cm eller 16 til basseng på 508 cm eller 18 til basseng på 569 cm Minste dimensjon på hver blokk bør være 45 72 cm x 45 72 cm x 5 8 cm Marker området hvor blokkene skal graves ned se tegning 3 1 fjern så 5 8 cm med jord fra det markerte området se tegning 3 2 For et basseng på 478 cm hvor A 251 5 cm Gressområdet i radiusen må fjernes og planeres B 104 1 cm Av...

Страница 67: ...r åpningene peke mot strømkilden Yttersiden av det monterte bassenget må befinne seg innenfor strømled ningens rekkevidde til filterpumpen ektstrautstyr 2 Bassengbeina 5 og stengene 7 er delt inn i to grupper De store diameterne er de horisontale stengene som skal skyves inn i åpningene øverst på kledningen De mindre diameterne er de vertikale beina Begge typer bein og stenger passer i T koblingen...

Страница 68: ...blingen med gjenger i hullene i veggkledningen Bruk silventilhettene 19 og plugg dem i silkoblingen med gjenger fra innsiden av bassenget slik at det ikke renner ut vann når det fylles Før du begynner å fylle bassenget med vann må du påse at tømmepluggen på innsiden av bassenget er lukket og at avløpsdekselet på utsiden er skrudd godt til Fyll bassenget med maksimalt 2 5 cm vann og se om du ser no...

Страница 69: ...engehullet i siden på bunnhetten vender utover Plasser alle bunnhettene riktig Start hvor som helst men jobb i samme retning hele tiden Fest en bunnstang 24 mellom to bunnhetter 25 Sørg for at hullene i bunnstangen festes i knappene i bunnhetten Gjenta denne fremgangsmåten til du har montert alle bunnstengene og bunnhettene Juster avstanden mellom bunnhetten og foten ved å anslå at støttestangen 1...

Страница 70: ...nedover støttesten gene og inn på den vertikale kanten av bunnstangen Følg nummerrekken fra bunn til topp Noten på panelet må festes helt i fjæren på forrige panel Skriften på sidepanelene må vende utover Før så sidepanelet med to hull 22 markert med numrene 5 og 6 gjennom støttestengene og inn på fjærene på sidepanelet markert nummer 4 se tegning 11 1 og 11 2 Skru stempelventilkontaktene 18 med k...

Страница 71: ...av bassengbrukere før de går i bassenget Ta sidepanelene ut av pakningen og før panelet først nedover støt testengene og så inn på den vertikale kanten av bunnstangen Følg nummerrekken fra bunn til topp Noten på panelet må festes helt i fjæren på forrige panel Skriften på side panelene må vende utover se tegningene 12 1 og 12 2 12 1 12 2 15 8 x 49 12 3 8 7 6 5 4 3 2 1 15 8 x 49 18 8 x 53 12 4 8 7 ...

Страница 72: ...erste enden av støttestangen Plasser topphullene i dekselet over mutterne på klemmen og hullet på siden over hullet på støttestangen utenfor bassenget Sett i og skru fast bolten 13 i hvert av de gjengede hullene ved hjelp av skiftenøkkelen 26 som følger med og dekk så til med vanntette hetter 12 Gjenta denne fremgangsmåten til alle dekslene er festet på toppstyreklemmene og støttestengene se tegni...

Страница 73: ...get rent Drikk ikke bassengvannet Ha god hygiene Hold bassenget rent og vannet klart Sørg for å kunne se bassengets bunn utenfra Hold barn vekk fra bassengtrekket for å unngå innvikling drukning eller andre alvorlige skader ADVARSEL PROBLEM BESKRIVELSE ÅRSAK LØSNING ALGER Grønnaktig vann Grønne eller svarte flekker på bassengkled ningen Bassengkledningen er glatt og eller lukter ille Klor og pH ni...

Страница 74: ...den andre enden av slangen i et område hvor vannet kan tappes ut i trygg avstand fra huset 6 Fest slangeadapteren til tømmeventilen MERK Adapteren vil skyve opp tømmeplug gen på innsiden av bassenget og vannet vil begynne å tappes ut umiddelbart 7 Koble fra slangen og adapteren når du er ferdig 8 Sett tømmepluggen i tømmeventilen på innsiden av bassenget igjen for oppbevaring 9 Sett på plass tømme...

Страница 75: ... til bassenget 6 Tilsett egnede vinterkjemikalier Hør med bassengforhandleren der du bor det kan være store regionale forskjeller 7 Dekk til bassenget med bassengdekselet fra Intex VIKTIG BASSENGDEKSELET FRA INTEX ER IKKE ET SIKKERHETSDEKSEL 8 Rengjør og tøm pumpe filterhus og slanger Fjern og deponer gamle sørg for å ha en ekstra patron til neste sesong 9 Oppbevar pumpen og filterdelene innendørs...

Страница 76: ... den bli reparert eller erstattet med en identisk eller sammenlignbar artikkel etter Intex eget skjønn uten kostnader for deg Det gis ingen underforståtte garantier utover denne garantien og de juridiske rettighetene som gjelder i ditt land I den grad dette er tillatt i ditt land skal Intex ikke under noen omstendigheter kunne holdes ansvarlig overfor deg eller tredjemann for direkte skader eller ...

Страница 77: ...td Intex Development Co Ltd Intex Trading Ltd Intex Recreation Corp All rights reserved Tous droits réservés Todos los derechos reservados Alle Rechte vorbehalten Printed in China Imprimé en Chine Impreso en China Gedruckt in China Trademarks used in some countries of the world under license from Marques utilisées dans certains pays sous licence de Marcas registradas utilizadas en algunos países d...

Страница 78: ...ennys 17 Maanpäällisen altaan talvisäilytys 17 18 Yleinen turvallisuus vedessä 18 Rajoitettu takuu 19 Johdanto Kiitos että ostit Intex altaan Lue tämä käyttöohje ennen altaan asennusta Käyttöohjeen tiedot auttavat pidentämään altaan käyttöikää ja tekemään siitä turvallisemman jotta perheesi voi nauttia sen käytöstä Katso oheinen video ennen altaan asentamista Altaan asennukseen tarvitaan 2 4 henki...

Страница 79: ... on vähintään 365 cm Älä ui altaassa yksin äläkä anna muidenkaan uida yksin Pidä allas puhtaana ja esteettömänä Altaan pohjan on näyttävä aina altaan esteen ulkopuolelta Jos uit yöllä valaise kaikki turvamerkinnät tikkaat altaan pohja ja kävelyreitit keinovalolla Pysy poissa altaasta jos olet käyttänyt alkoholia tai lääkkeitä Pidä lapset poissa altaan peitteiden luota estääksesi takertumisen hukku...

Страница 80: ...n suositeltavaa asentaa aita tai lukita ovet ja ikkunat mikäli sovellettavissa estämään luvaton pääsy uima altaalle Aidat altaan kannet altaan hälyttimet tai vastaavat turvalaitteet ovat hyviä apuvälineitä mutta ne eivät korvaa pätevän aikuisen suorittamaa jatkuvaa valvontaa Pelastusvarusteet On suositeltavaa pitää pelastusvarusteet esim pelastusrengas altaan lähellä Säilytä toimiva puhelin ja lue...

Страница 81: ...vu 5 OSIEN PIKAOPAS Tarkista tuotteen sisältö ja tutustu kaikkiin osiin ennen laitteen asentamista Model 16 8 508 cm Huomautus Kuvat on tarkoitettu vain havainnollistamiseen Ne eivät välttämättä vastaa varsinaista tuotetta Mittasuhteet eivät täsmää 26 12 13 14 15 16 17 18 19 22 20 21 23 24 25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ...

Страница 82: ...JOSSA YKSI AUKKO 1 1 24 POHJAKISKO 15 18 25 POHJAKAPPALE 15 18 26 PULTTIAVAIN 2 2 VIITENRO KUVAUS 15 8 x 49 478 cm x124 cm 18 8 x 53 569 cm x 135 cm VARAOSA NUMERO 1 TAPPI 2 YLIMÄÄRÄISTÄ 10312 10312 2 TIIVISTE 2 YLIMÄÄRÄISTÄ 10648 10648 3 T LIITOSKAPPALE 10861 10862 4 JOUSITAPPI 10313 10313 5 PYSTYSUORA JALKA JOUSITAPPI MUKANA 10864 10865 6 JALAN KORKKI 10309 10309 7 VAAKASUORA TANKO 10414 10414 8...

Страница 83: ...ikkuri ja muut laitteet eivät vahingoita sitä Katso muut varoitukset ja ohjeet suodatinpumpun käyttöohjeesta Vakavan henkilövahingon vaara älä yritä asentaa allasta tuulisissa olosuhteissa Sijoita allas ulos ja muista seuraavat seikat 1 Altaan alustan on oltava täysin tasainen ja vaakasuora Älä pystytä allasta rinteeseen tai kaltevalle alustalle 2 Alustan on oltava riittävän kiinteä ja luja kestää...

Страница 84: ... allasalueen ympärys narun ja merkintävälineen avulla katso piirros 1 1 Jos käytössäsi on 478 cm n allas jossa A 251 5 cm ruoho on poistettava säteen alueelta ja maa on tasoitettava Jos käytössäsi on 508 cm n allas jossa A 266 7 cm ruoho on poistettava säteen alueelta ja maa on tasoitettava Jos käytössäsi on 569 cm n allas jossa A 297 1 cm katso piirros 1 2 2 Tyhjennä ja puhdista allasalue Poista ...

Страница 85: ...an asennus Hanki 15 pohjalaattaa 478 cm n altaaseen tai 16 laattaa 508 cm n altaaseen tai 18 laattaa 569 cm n altaaseen Jokaisen laatan vähimmäismitat ovat 45 x 45 x 5 cm Merkitse alue johon laatat upotetaan katso piirros 3 1 ja poista sitten 5 cm maata merkityltä alueelta katso piirros 3 2 478 cm n allas jossa A 251 5 cm ruoho on poistettava säteen alueelta ja maa on tasoitettava B 104 1 cm etäis...

Страница 86: ...untaan jossa on virtalähde Allas on sijoitettava niin että altaan ulkoreuna on virtalähteen ulottuvilla lisävarusteena saatavan suodatinpumpun käyttöä varten 2 Kehysaltaan jalat 5 ja tangot 7 erottaa toisistaan koon perusteella Vaakasuorien tankojen halkaisija on suurempi Ne työnnetään vuorauksen yläosassa oleviin tankokujiin Pystysuorien jalkojen halkaisija on pienempi Sekä jalat että tangot sopi...

Страница 87: ...t ja suodattimen kierreliittimet altaan vuorauksen reikiin Ota suodattimen venttiilin korkit 19 ja työnnä ne altaan sisäpuolelta suodattimen kierreliittimiin jotta vesi ei valu pois allasta täytettäessä Ennen kuin alat täyttää allasta vedellä varmista että altaan sisällä oleva tyhjennystulppa on kiinni ja ulkopuolella oleva tyhjennyskorkki tiukasti paikallaan Päästä altaaseen vettä parin senttimet...

Страница 88: ...soittaa ulospäin Aseta kaikki pohjakappaleet paikoilleen Aloita mistä tahansa mutta työskentele aina samaan suuntaan ja kiinnitä pohjakisko 24 kahden pohjakappaleen 25 väliin Varmista että pohjakappaleen nupit asettuvat pohjakiskoon porattuihin reikiin Jatka samaan tapaan altaan ympäri kunnes kaikki pohjakiskot ja pohjakappaleet on kiinnitetty Säädä pohjakappaleen ja jalan korkin etäisyys sopivaks...

Страница 89: ...ystysuoraan uraan Jatka samoin numerojärjestyksen mukaisesti alhaalta ylöspäin Levyn uran on asetuttava kokonaan edellisen levyn kielekkeen päälle Sivupaneelien painatusten on näyttävä ulospäin Liu uta sitten sivulevy yhdistelmä jossa on kaksi aukkoa 22 ja numeromerkintä 5 6 tuki paalujen läpi numeromerkinnällä 4 merkityn sivulevyn kielekkeen päälle katso piirrokset 11 1 ja 11 2 Kiinnitä mäntävent...

Страница 90: ... astumista Ota sivulevyt pakkauksesta ja liu uta levy yhdistelmä ensin alas tuki paaluihin ja työnnä se sitten pohjakiskon pystysuoraan uraan Jatka samoin numerojärjes tyksen mukaisesti alhaalta ylöspäin Levyn uran on asetuttava kokonaan edellisen levyn kielekkeen päälle Sivupaneelien painatusten on näyttävä ulospäin katso piirrokset 12 1 ja 12 2 12 1 12 2 15 8 x 49 12 3 8 7 6 5 4 3 2 1 15 8 x 49 ...

Страница 91: ...aukkoon Aseta kiinnityssankojen hattujen ylimmät reiät kiinnityssankojen muttereiden tasalle Asenna ruuvi ja pultti 13 kaikkiin kierrereikiin käyttämäl lä tuotteen mukana toimitettua avainta 26 ja peitä ne sen jälkeen vedenpitävillä hatuilla 12 Tee samoin kunnes kaikki yläkiristimen suojukset on kiinnitetty yläkiristimiin ja tukipaaluihin katso piirrokset 15 1 15 2 ja 15 3 14 1 14 2 14 3 15 2 15 3...

Страница 92: ... hygieniasta Pidä allas puhtaana ja esteettömänä Altaan pohjan on näyttävä aina altaan esteen ulkopuolelta Pidä lapset poissa altaan peitteiden luota estääksesi takertumisen hukkumisen ja vakavat loukkaantumiset VAROITUS ONGELMA KUVAUS SYY KORJAUS LEVÄ Vesi on vihertävää Altaan sisäverhouksessa on vihreitä tai mustia pilkkuja Altaan sisäverhous on liukas ja tai se haisee pahalle Kloori ja pH tasoj...

Страница 93: ...etkusovittimeen 5 Sijoita letkun toinen pää paikkaan johon vesi voidaan tyhjentää turvallisesti 6 Yhdistä letkusovitin tyhjennysventtiiliin HUOMAUTUS Sovitin työntää auki altaan sisällä olevan tyhjennystulpan jolloin vesi alkaa valua ulos välittömästi 7 Kun allas on tyhjä irrota letku ja sovitin 8 Työnnä tyhjennystulppa takaisin altaan sisällä olevaan tyhjennysventtiiliin varastointia varten 9 Kii...

Страница 94: ...rastoida turvalliseen paikkaan Jäätymisen aiheuttamien vaurioiden estämiseksi allas tulee tyhjentää purkaa ja varastoida asianmukaisesti kun lämpötila laskee alle 5 Celsius asteen 41 Fahrenheit asteen Jäätyminen saattaa vaurioittaa vuorausta tai aiheuttaa altaan sortumisen Katso myös osiota Näin tyhjennät altaan Jos lämpötila laskee alle 5 Celsius asteen 41 Fahrenheit asteen ja haluat edelleen pit...

Страница 95: ...i vastaavaan tuotteeseen Intexin valinnan mukaan veloituksetta Mitään muut takuut eivät ole voimassa kuin tämä takuu ja lakisääteiset oikeutesi kotimaassasi Kotimaasi lainsäädännön sallimissa puitteissa Intex ei ole korvausvastuussa sinulle tai millekään kolmannelle osapuolelle suorista tai välillisistä vahingoista jotka aiheutuvat Intex altaan tuotteen käytöstä tai Intexin tai sen edustajien tai ...

Отзывы: