background image

INTERSPORT ATHLETICS SA

18-20 SOROU

15125

MAROUSI

GREECE

+302102806019

34

ΔΓΓΤΗ΢Η ΠΟΛΤΟΡΓΑΝΟΤ/ΠΑΓΚΟΤ

Η εγγύηζη ιζτύει για (2) δύο έηη από ηην ημερομηνία αγοράς ηοσ προϊόνηος.

•Η εγγύεζε θαιύπηεη ηπρόλ θαηαζθεπαζηηθό ιάζνο. 
•Η ηπρόλ αληηθαηάζηαζε αληαιιαθηηθνύ είλαη ζηελ θξίζε ησλ ηερληθώλ. 
•Η ΢πλαξκνιόγεζε, έιεγρνο θαη ε ξύζκηζε ηνπ πξντόληνο βαξύλεη ηνλ θαηαλαισηή. 
•Η  επίζθεςε ηνπ  ηερληθνύ  πέξαλ ησλ 14 εκεξνινγηαθώλ  εκεξώλ από ηελ εκεξνκελία αγνξάο επηβαξύλεη  ρξεκαηηθά ηνλ 
θαηαλαισηή ,κε ηελ εθάζηνηε ρξέσζε από ηελ εηαηξεία . 
•Εθηόο νξίσλ service, ζα απνζηέιινληαη ζην θεληξηθό service.
1.

Βιάβε κέζα ζε 14 εκέξεο από ηελ εκεξνκελία αγνξάο ζα παξαιακβάλνληαη κέζσ κεηαθνξηθήο από ηνλ ρώξν ηνπ 
πειάηε. ΢ε απηή ηελ πεξίπησζε ηα έμνδα κεηαθνξάο βαξύλνπλ ηελ εηαηξεία. (Εθόζνλ είλαη ππαηηηόηεηα ηεο ζπζθεπήο ).

2.

Βιάβε κεηά ηεο  14 εκέξεο από ηελ εκεξνκελία αγνξάο ζα κεηαθέξνληαη από ηνλ πειάηε ζηελ κεηαθνξηθή εηαηξεία . Σα 
έμνδα κεηαθνξάο  από ηελ κεηαθνξηθή κέρξη ην service & ην αληίζηξνθν βαξύλνπλ ηελ εηαηξεία. (Εθόζσλ είλαη 
ππαηηηόηεηα ηεο ζπζθεπήο).

•Η εγγύεζε ηζρύεη κόλν γηα ηνλ πξώην αγνξαζηή ηνπ πξντόληνο. 
•Η εγγύεζε ηζρύεη κόλν εάλ ην πξνïόλ ιεηηνπξγεί ζε ζπίηη & εζσηεξηθό ρώξν (θαη όρη ζε γπκλαζηήξηα, ζπιιόγνπο θ.α.). 
•Η επηζθεπή νπνηαζδήπνηε βιάβεο πξαγκαηνπνηείηαη ην ζπληνκόηεξν δπλαηόλ.
•Κάζε απαίηεζε απνδεκίσζεο ηνπ πειάηε, είηε ιόγσ έιιεηςεο αληαιιαθηηθώλ είηε ιόγσ θαζπζηέξεζεο επηζθεπήο, δελ είλαη 
δπλαηή.
•Σα έμνδα κεηαθνξάο ηνπ πξντόληνο από ή πξνο ην ζπλεξγείν ηεο αληηπξνζσπείαο ζα επηβαξύλνπλ ηνλ πειάηε, εθόζνλ είλαη 
ππαηηηόηεηα ηνπ.

Η ΔΓΓΤΗ΢Η ΓΔΝ ΔΥΔΙ Ι΢ΥΤ

•Όηαλ ε βιάβε πξνέιζεη από θαθή ρξήζε ή θαθή ζπληήξεζε, πηώζεηο, θσηηά. 
•Επίζεο ε εγγύεζε δελ θαιύπηεη αλαιώζηκα πιηθά όπσο πιαζηηθά κέξε, ζπξκαηόζρνηλα (ληίδεο), ηξνραιίεο, καμηιάξηα, 
αθξώδε, ηκάληεο ηα νπνία θζείξνληαη από ηελ ρξήζε ή άιιεο αηηίαο. 
•Η εγγύεζε δελ θαιύπηεη βιάβε από ππαηηηόηεηα κε εμνπζηνδνηεκέλσλ αηόκσλ γηα ηελ επηζθεπή 
•Η εγγύεζε δελ θαιύπηεη βιάβε πνπ πξνθιήζεθε από θαθή ζπλαξκνινγήζεη. 
•Γηα λα ηζρύ ε εγγύεζε πξέπεη λα ζπλνδεύεηαη από ηελ απόδεημε αγνξάο.
΢ε όιεο ηηο παξαπάλσ πεξηπηώζεηο ν ρξήζηεο επηβαξύλεηαη κε ην θόζηνο επίζθεςεο θαη αληαιιαθηηθώλ.
•Η εηαηξεία θαη ν εηζαγσγέαο δελ επζύλνληαη γηα ηπρώλ ηππνγξαθηθά ιάζε. 
•Σν πξνïόλ έρεη έγθξηζε θπθινθνξίαο ζηελ Επξσπατθή Κνηλόηεηα, CE

Содержание HOME GYM MG1.2

Страница 1: ...HOME GYM MG1 2 1 ENGLISH MANUAL...

Страница 2: ...r doctor before continuing with your exercise program 4 Keep children and pets away from the equipment The equipment is designed for adult use only 5 Use the equipment on a solid flat level surface wi...

Страница 3: ...51 Bolt M10X20 4 13 Pin for upper weight socket 1 52 Bolt M6X16 16 14 Upper weight washer 1 53 Weight cover 4 15 Upper support 1 54 Bushing 6 16 Front seat support tube 1 55 Plastic sleeve 6 17 Seat s...

Страница 4: ...Big foam 2 30 Curve bar 2 31 Handle screw for block lever L 1 32 Knob 1 33 Pulley support 2 34 Abdominal muscle cable 1 35 Screw plates for pulleys 2 36 Pulley 16 37 Selection bar cable 2560mm 1 38 B...

Страница 5: ...5 EXPLODED PARTS DIAGRAM...

Страница 6: ...6...

Страница 7: ...7 ASSEMBLY INSTRUCTION STEP 1 1 Attach Rear Stabilizer base 1 to the Main base 2 using Washer and Bolt 48 2 Attach End cap 66 to the Main base 2...

Страница 8: ...8 STEP 2 1 Attach Vertical support 5 to the Main base 2 using Bolt Washer and Nut 47 2 Attach Prop support 64 to vertical support 5 using Bolt Washer and Nut 65...

Страница 9: ...ole in the center of the Weights 9 4 Pass the upper weight 10 through the bars and Upper weight socket 12 in such a way that it fits in the base of the upper weight 10 Place the Washer 14 over the hol...

Страница 10: ...10 STEP 4 1 Attach Upper support 15 to the Chrome bars 6 using washer and Bolt 51 2 Attach Upper support 15 to the Vertical support 5 using Bolt Washer and Nut 65...

Страница 11: ...support 16 to the Main base 2 using Bolt Washer and Nut 41 2 Attach Seat support 17 to the Front seat support 16 using Bolt Washer and Nut 45 3 Attach Extension lever 18 to the Front seat support 16...

Страница 12: ...17 to Vertical support 5 using Bolt Washer and Nut 47 2 Attach Seat 20 to Height adjustment 21 using Bolt and Washer 45 then insert to Seat support 17 use Knob 19 3 Attach Padded back 22 to Vertical s...

Страница 13: ...3 STEP 7 1 Attach Cushion 24 to the Metal support 23 using Bolt and Washer 48 then insert to Front seat support 16 use Knob 19 2 Insert Cylinder holder shaft 25 to Extension lever 18 and attach foam 2...

Страница 14: ...Chest press 27 to the Upper support 15 using Bolt Washer and Nut 46 3 Attach Pulley support 33 to Vertical support 5 using Bolt Washer and Nut 47 4 One end of the Hook 31 is hooked into the 64 and th...

Страница 15: ...hest press 27 using bush 54 Bolt Washer and Nut 42 join the pin 67 to arm 28 chest press 27 2 Insert Foam 29 to Arm 28R L and attach Curve bars 30 to Arm 28R L using glove tube 63 Bolt Washer and Nut...

Страница 16: ...g hooks i e shorten the chain by one link and re inspect to ensure the cables are never slack WARNING After assembly and every time before this equipment is used check the nuts and bolts and the cable...

Страница 17: ...CE 302102806019 17 1 Insert the PIN into Weight stack selector hole 2 When you choose weight training Please start from the lightest weight one weight 9 one upper weight 10 Then increase mildly until...

Страница 18: ...MG1 2 18 GREEK MANUAL...

Страница 19: ...19 1 2 3 4 5 0 75 6 7 8 9 10 EN957 H 120 11 12...

Страница 20: ...lt M10X20 4 13 Pin for upper weight socket 1 52 Bolt M6X16 16 14 Upper weight washer 1 53 Weight cover 4 15 Upper support 1 54 Bushing 6 16 Front seat support tube 1 55 Plastic sleeve 6 17 Seat suppor...

Страница 21: ...Big foam 2 30 Curve bar 2 31 Handle screw for block lever L 1 32 Knob 1 33 Pulley support 2 34 Abdominal muscle cable 1 35 Screw plates for pulleys 2 36 Pulley 16 37 Selection bar cable 2560mm 1 38 B...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...24 1 1 1 2 x 48 2 66 2...

Страница 25: ...25 2 1 5 2 47 2 64 5 65...

Страница 26: ...26 3 1 6 1 51 2 7 8 9 6 9 3 11 9 4 12 10 10 14 10 5 12 11 13 6 7 6 7 53 7 52...

Страница 27: ...27 4 1 15 6 51 2 15 5 65...

Страница 28: ...28 5 1 16 2 41 2 17 16 45 3 18 16 50...

Страница 29: ...29 6 1 17 5 47 2 20 21 45 17 19 3 22 5 44...

Страница 30: ...30 7 1 24 23 48 16 19 2 25 18 26...

Страница 31: ...31 8 1 54 15 2 27 15 46 3 33 5 47 4 31 64 27 32...

Страница 32: ...32 9 1 28R L 27 54 42 67 28 27 2 29 28R L 30 28R L 63 49 55...

Страница 33: ...33 10 99 1 2...

Страница 34: ...INTERSPORT ATHLETICS SA 18 20 SOROU 15125 MAROUSI GREECE 302102806019 34 2 14 service service 1 14 2 14 service CE...

Страница 35: ...APARAT DE FITNESS MULTIFUNC IONAL MG1 2 35 ROMANIAN MANUAL...

Страница 36: ...e senza ii consulta i v medicul nainte de a continua programul de exerci ii fizice 4 ine i copiii i animalele departe de aparat Aparatul este proiectat pentru a fi utilizat doar de c tre adul i 5 Folo...

Страница 37: ...et 1 51 Bolt M10X20 4 13 Pin for upper weight socket 1 52 Bolt M6X16 16 14 Upper weight washer 1 53 Weight cover 4 15 Upper support 1 54 Bushing 6 16 Front seat support tube 1 55 Plastic sleeve 6 17 S...

Страница 38: ...Big foam 2 30 Curve bar 2 31 Handle screw for block lever L 1 32 Knob 1 33 Pulley support 2 34 Abdominal muscle cable 1 35 Screw plates for pulleys 2 36 Pulley 16 37 Selection bar cable 2560mm 1 38 B...

Страница 39: ...39 INSTRUC IUNI DE MONTARE...

Страница 40: ...40...

Страница 41: ...41 INSTRUC IUNI DE MONTARE PASUL 1 1 Monta i stabilizatorul posterior 1 la cadrul principal 2 folosind uruburi i aibe 48 2 Adapta i dopurile din plastic 66 pe cadrul principal 2...

Страница 42: ...42 PASUL 2 1 Ata a i cadrul principal vertical 5 la cadrul principal 2 cu uruburi aibe i piuli e 47 2 Monta i axul 64 pe cadrul vertical principal 5 cu uruburi aibe i piuli e 65...

Страница 43: ...9 trebuie s fie ndreptat spre jos 3 Introduce i selectorul de greutate 11 n pl cile greut i 9 4 Introduce i inelul 12 n a a fel nc t s ncape n contragreutate 10 iar apoi contragreutatea 10 n barele d...

Страница 44: ...44 PASUL 4 1 Ata a i bara transversal superioar 15 n barele de sus inere 6 folosind uruburi i aibe 51 2 Ata a i bara transversal superioar 15 la cadrul vertical principal 5 folosind uruburi i aibe 65...

Страница 45: ...16 pe cadrul principal 2 cu uruburi aibe i piuli e 41 2 Adapta i suportul scaunului 17 pe suportul frontal al scaunului 16 cu uruburi aibe i piuli e 45 3 Monta i extensia piciorului 18 pe suportul fr...

Страница 46: ...tical 5 cu uruburi aibe i piuli e 47 2 Adapta i scaunul 20 pe baz 21 folosind uruburi i aibe 45 iar apoi monta i l pe suportul scaunului 17 folosind bol ul de blocare 19 3 Monta i perna sp tarului 22...

Страница 47: ...inere a m inilor 23 cu uruburi aibe 48 i apoi monta i l pe suportul frontal al scaunului 16 i asigura i cu bol ul de blocare 19 2 Introduce i tuburile de sus inere 25 n extensia pentru picioare 18 Int...

Страница 48: ...xul transversal superior 15 cu uruburi aibe piuli e de siguran 46 3 Adapta i bazele rotative 33 pe cadrul vertical principal 5 cu uruburi aibe i piuli e 47 4 Un cap t al c rligului 31 este ag at la ax...

Страница 49: ...an 42 apoi conecta i bol ul 67 la axa de sprijin al pieptului 28 i la axa de presiune 27 2 Introduce i p r ile mari cu burete 29 n axul drept i st ng de sus inere pentru piept 28R L n uruba i m nerele...

Страница 50: ...an ul i c rligul p n cablurile s r m n ntinse ATEN IE Dup asamblarea aparatului multifunc ional i nainte de fiecare utilizare trebuie s verifica i ca piuli ele aibele i cablurile s fie str nse REGLARE...

Страница 51: ...ai primului cump r tor al produsului Garan ia se aplic numai dac produsul func ioneaz n cas n interior i nu n s li de sport cluburi zone de folosin comun n aer liber etc Repararea oric rei defec iuni...

Страница 52: ...MG1 2 52 BULGARIAN MANUAL...

Страница 53: ...53 1 2 3 4 5 0 75 6 7 8 9 10 H C EN957 120 11 12...

Страница 54: ...lt M10X20 4 13 Pin for upper weight socket 1 52 Bolt M6X16 16 14 Upper weight washer 1 53 Weight cover 4 15 Upper support 1 54 Bushing 6 16 Front seat support tube 1 55 Plastic sleeve 6 17 Seat suppor...

Страница 55: ...Big foam 2 30 Curve bar 2 31 Handle screw for block lever L 1 32 Knob 1 33 Pulley support 2 34 Abdominal muscle cable 1 35 Screw plates for pulleys 2 36 Pulley 16 37 Selection bar cable 2560mm 1 38 B...

Страница 56: ...56...

Страница 57: ...57...

Страница 58: ...58 1 1 1 2 48 2 66 2...

Страница 59: ...59 2 1 5 2 47 2 64 5 65...

Страница 60: ...60 3 1 6 1 51 2 8 7 9 3 6 9 4 11 9 5 12 10 10 14 10 6 12 11 13 7 7 6 8 53 7 52...

Страница 61: ...61 4 1 15 6 51 2 15 5 65...

Страница 62: ...62 5 1 16 2 41 2 17 16 45 3 18 16 50...

Страница 63: ...63 6 1 17 5 47 2 20 21 45 17 19 3 22 5 44...

Страница 64: ...64 7 1 24 23 48 16 19 2 25 18 26...

Страница 65: ...65 8 1 54 15 2 27 15 46 3 33 5 47 4 31 64 27 32...

Страница 66: ...66 9 1 28R L 27 54 42 67 28 27 2 29 28R L 30 28R L 63 49 55...

Страница 67: ...67 10 99 1 2...

Страница 68: ...2 14 1 14 2 14 CE INTERSPORT Genco Bulgaria Ltd 1797 216 359 2 439 31 81 www intersport bg http www intersport bg bg company contact 68...

Страница 69: ...CALI MA STASYONU MG1 2 69 TURKISH MANUAL...

Страница 70: ...ngi birini tecr be ed yorsan z egzersiz program n z devam etmeden nce doktorunuza dan man z gerek 4 ocuklar ve evcil hayvanlar ekipmandan uzak tutunuz Bu ekipman sadece yeti kinlerin kullan m i in tas...

Страница 71: ...1 51 Bolt M10X20 4 13 Pin for upper weight socket 1 52 Bolt M6X16 16 14 Upper weight washer 1 53 Weight cover 4 15 Upper support 1 54 Bushing 6 16 Front seat support tube 1 55 Plastic sleeve 6 17 Seat...

Страница 72: ...Big foam 2 30 Curve bar 2 31 Handle screw for block lever L 1 32 Knob 1 33 Pulley support 2 34 Abdominal muscle cable 1 35 Screw plates for pulleys 2 36 Pulley 16 37 Selection bar cable 2560mm 1 38 B...

Страница 73: ...73 MONTAJ TAL MATLARI...

Страница 74: ...74...

Страница 75: ...75 MONTAJ TAL MATLARI ADIM 1 1 Arka dengeleyici i 1 civata ve rondela 48 kullanarak ana g vdeye 2 tak n z 2 Plastik tapalar 66 ana g vdeye 2 yerle tirin...

Страница 76: ...76 ADIM 2 1 Dikey destek borusunu 5 ile adet civata rondela somun 47 kullanarak ana g vdeye 2 tak n z 2 Diren cubu unu 64 ile adet civata rondela somun 65 kullanarak dikey destek borusuna 5 tak n z...

Страница 77: ...k se ici enti i a a bakmal d r 3 Ard ndan se me ubu unu 11 a rl k plakalar na 9 ge iriniz 4 Halkay 12 kar a rl a 10 ve ard ndan kar a rl 10 destek ubuklar n n i ine oturacak ekilde yerle tirin Rondel...

Страница 78: ...78 ADIM 4 1 K pru borusunu 15 ile adet civata rondela 51 k lavuz ubuklar na 6 tak n z 2 K pru borusunu 15 ile adet civata rondela somun 65 kullanarak dikey destek borusuna 5 tak n z...

Страница 79: ...adet civata rondela somun 41 ana g vdeye 2 yerle tirin 2 Koltuk deste ini 17 ile adet civata rondela somun 45 n koltuk deste ine 16 yerle tirin 3 Ayak k vr m borusunu 18 ile adet civata rondela somun...

Страница 80: ...n 47 ana dikey g vdeye 5 yerle tirin 2 Vidalar ve rondelalar 45 kullanarak koltu u 20 tabana 21 yerle tirin ve ard ndan kilitleme pimini 19 kullanarak koltuk deste ine 17 tak n 3 S rt yast n 22 adet c...

Страница 81: ...48 kullanarak dirsek yast borusuna 23 tak n z ve ard ndan n koltuk deste inin 16 zerine yerle tirin ve kilitleme pimi 19 ile sabitleyin 2 Ayak k vr m i in k p k ubuklar n 25 ayak k vr m borusuna 18 ge...

Страница 82: ...vata rondela kilit somun 46 kullanarak k pr borusuna 15 tak n z 3 D ner tabanlar 33 ile adet civata rondela somun 47 ana dikey g vdeye 5 yerle tirin 4 ubu un 31 bir ucu mile 64 as lmakta di er ucu ise...

Страница 83: ...itesine 27 tak n z daha sonra pimi 67 g s destek miline 28 ve bas n miline 27 ba lay n 2 Kelebek kolu k p klerini 29 sa ve sol kelebek kolar na 28R L ge iriniz Gidonlar 30 kilit somun 63 civata rondel...

Страница 84: ...r gergin kalana kadar ekebilirsiniz D KKAT al ma istasyonunun montaj n tamamlad ktan sonra ve her kullan mdan nce somunlar n rondelalar n ve kablolar n s k olup olmad n kontrol etmelisiniz A IRLIK Y K...

Страница 85: ...ir Garanti sadece r n n spor salonlar nda kul plerde ortak alanlarda de il ev r n olarak kullan lmas durumunda ge erlidir Hasar m mk n olan en k sa s re i inde onar l r Gerek yedek par a eksikli i ger...

Отзывы: