P/N 146575999-
1 (ML) • REV B • ISS 07MAR19
7 / 10
PIR/AM
R
ot
e
LE
D
Ge
lbe L
E
D
A
la
rm
re
la
is
AM
-R
e
la
is
Zurück
-
s
e
tz
e
n
Start
Gesch-
lossen
Gesch-
lossen
Automatisch nach
60 s
Niederspannung
Offen
(Alarm)
Offen
(Alarm)
Verwenden Sie die
korrekte Spannung
PIR-
Einbruchalarm
Offen
(Alarm)
Automatisch nach
3 s
PIR-Speicher
Schalten Sie in den
Nachtbetrieb um
AM-Alarm
Offen*
(Alarm)
Offen
(Alarm)
Siehe DIP-
Schalter 3
Nach
Zurücksetzen
von AM
Schalten Sie in den
Nachtbetrieb um
Technischer
Fehler
Offen
(Alarm)
Führen Sie einen
erfolgreichen
Gehtest durch
*
Hängt von der Einstellung des DIP-Schalters SW4 ab.
Ständig an
Normales Blinken (1 Hz)
Schnelles Blinken (4 Hz)
Technische Daten
EV1012-D
EV1012AM-D
Melder
PIR
PIR + AM
Signalverarbeitung
DSP
Reichweite
12 m
Optisch
9 Spiegelvorhänge mit hoher Dichte
Speicher
Nein
Ja
Versorgungsspannung
9 bis 15 V Gleichspannung (12 V
nominal)
Spitze/Spitze-Brummspannung
2 V (bei 12 V
)
Meldereinschaltzeit
25 s
60 s
Normale Stromaufnahme
4,4 mA
10 mA
Stromaufnahme bei Alarm
1,2 mA
3,8 mA
Maximale Stromaufnahme
11 mA
24 mA
Montagehöhe
1,8 m bis 3,0 m
Erfassungsgeschwindigkeits-
bereich
30 cm/s bis
3 m/s
20 cm/s bis 3 m/s
Eigenschaften Alarmrelais (NC)
/ Sabotagerelais
80 mA
30 V
, resistiv
80 mA
30 V
Abreißkontakt
Optional
Integriert (ja)
Eigenschaften AM-Relais
—
80 mA bei 30 V
max.
Alarmdauer
3 s
Betriebstemperatur
–10 bis +55°C
Abmessungen (H x B x T)
108 × 60 × 46 mm
Relative Luftfeuchtigkeit
95% max., nicht kondensierend
Gewicht
120 g
128 g
IP/IK-Einstufung
IP30 IK02
Rechtliche Hinweise
Hersteller
INVERKEHRBRINGER:
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, USA
BEVOLLMÄCHTIGTER EU REPRÄSENDANT:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Niederlande
Produktwarnungen
und Haftungs-
ausschluss
DIESE PRODUKTE SIND FÜR DEN VERKAUF
AN UND DIE INSTALLATION DURCH
QUALIFIZIERTES PERSONAL VORGESEHEN.
UTC FIRE & SECURITY ÜBERNIMMT
KEINERLEI GEWÄHRLEISTUNG DAFÜR, DASS
NATÜRLICHE ODER JURISTISCHE
PERSONEN, DIE UNSERE PRODUKTE
ERWERBEN, SOWIE „AUTORISIERTE
HÄNDLER“ ODER „AUTORISIERTE
WIEDERVERKÄUFER“ ÜBER DIE
ERFORDERLICHE QUALIFIKATION UND
ERFAHRUNG VERFÜGEN, UM
BRANDSCHUTZ- ODER
SICHERHEITSTECHNISCHE PRODUKTE
ORDNUNGSGEMÄSS ZU INSTALLIEREN.
Weitere Informationen zu Haftungsausschlüssen
sowie zur Produktsicherheit finden Sie unter
https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/
, oder scannen Sie den QR-Code.
Zertifizierung
VdS
EV1012-D: Class B, VdS No. G109507
EU-Richtlinien
UTC Fire & Security erklärt hiermit, dass dieses
Gerät den geltenden Anforderungen und
Bestimmungen der Richtlinie 2014/30/EU
und/oder 2014/35/EU entspricht. Für weitere
Informationen siehe www.utcfireandsecurity.com
oder www.interlogix.com.
2012/19/EU (WEEE): Produkte die mit diesem
Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht als
unsortierter städtischer Abfall in der europäischen
Union entsorgt werden. Für die korrekte
Wiederverwertung bringen Sie dieses Produkt zu
Ihrem lokalen Lieferanten nach dem Kauf der
g
leichwertigen neuen Ausrüstung zurück, oder
entsorgen Sie das Produkt an den
gekennzeichneten Sammelstellen. Weitere
Informationen hierzu finden Sie auf der folgenden
Website: www.utcfssecurityproducts.eu/recycle/
Kontaktinformation
www.utcfireandsecurity.com oder www.interlogix.com
Kontaktinformationen für den Kundendienst finden Sie auf
www.interlogix.com/customer-support
SV: Installationsmanual
Inledning
EV1000-D-serien innefattar modellerna EV1012-D och
EV1012AM-D.
De här detektorerna har en patenterad spegel-,
pyro- och signalbehandlingsteknik.
