Interlogix DIGITAL INVERTER GENERATOR Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 54 / 54

background image

54 / 54

P/N 466-

2948 • REV A • ISS 14DEC17

Dimensões (A x L x P)

155 x 95 x 68 mm

Temperatura de serviço 0 ° a 49 °C

Temperatura de
armazenamento

−34° a 60°C

Humidade relativa

até 90% sem condensação

Informação reguladora

Fabricante

Responsável pela introdução no mercado:
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, EUA

Representante autorizado do fabricante na UE:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7,

6003 DH Weert, Países baixos

Certificação

Advertências e
avisos legais

Estes produtos destinam-

se à venda e instalação

por profissionais de segurança experientes. UTC
Fire &

Security não pode garantir que qualquer

pessoa ou entidades que compre os produtos,
incluindo

“revendedor autorizado”, se encontra

devidamente formado ou com experiencia para
instalar correctamente os produtos relacionados
com segurança.

Para mais informa

ções sobre advertências,

consulte firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/ ou efetue o

“scan” do código.

Diretivas da União
Europeia

A UTC Fire & Security declara que este
dispositivo se encontra em conformidade com os
requisitos e disposições aplicáveis, e com todas
as regras e regulamentos aplicáveis, incluindo,
entre outros, a Diretiva 2014/53/EU. Para mais
informações consulte
www.utcfssecurityproducts.eu

2012/19/EU (

directiva WEEE, sobre Resíduos de

Equipamentos Eléctricos e Electrónicos): Os
produtos marcados com este símbolo não podem
ser eliminados como lixo municipal não separado
na União Europeia. Para uma reciclagem

adequada, devolva este equipamento ao

fornecedor local aquando da compra de um novo

equipamento equivalente, ou coloque-o num

ponto de recolha designado para o efeito. Para
mais informações, consulte:

www.utcfssecurityproducts.eu/recycle/

Informações de contacto

www.utcfireandsecurity.com ou www.interlogix.com

Apoio ao cliente

Para assistência ao cliente, veja www.utcfssecurityproducts.eu

«
...
52
53
54

Содержание DIGITAL INVERTER GENERATOR

Страница 1: ...not exceed the recommended limits Exceeding limits can damage the module and pose an electrical hazard xGen panels do have PTC overcurrent protection on the bus and may disconnect the buss to provide temporary protection If enabled your panel will report Overcurrent Fault or Expander Overcurrent Installation Guidelines When installing the receiver Leave 10cm clear around all sides of the module fo...

Страница 2: ... Green Blinks when receiving data from control panel D9 Green Lit when power is on D8 Orange Software error D7 Blue Blinks when valid packet received from 63 bit device D6 Green Blinks when valid packet received from 80plus device D14 Red Lit when relay is on D15 Red A triple blink every second indicates module not enrolled a single blink every second indicates module is enrolled NXG 433 Device Pr...

Страница 3: ... connections for your convenience D14 is a red LED that lights up when the relay is energized The relay can be configured in 3 different modes to support different applications Use jumper on J5 to select the mode suitable for your requirements Default is no jumper with relay in NC position No Jumper Dry contact closure provided to output terminal Maximum Load 30VAC 1A or 30VDC 1A Jumper between an...

Страница 4: ...will appear Trigger your wireless device Refer to the installation manual of the wireless device if you need assistance 8 New Device Found will appear and the Serial Number field will contain your wireless device details 9 Program other settings on this screen as required 10 Click Save Adding Keyfobs 1 Log in to the xGen control panel 2 Click Settings 3 Select Keyfobs in the drop down menu 4 Click...

Страница 5: ...t assigned a user then it will be given Standard User permissions and have access to arm and disarm area 1 The keyfob number will be reported when it is used 8 Select the buttons to enable Pressing the Arm and Disarm buttons simultaneously can send a Police event Silent Codepad Alarm Pressing the Scene lightbulb icon and Stay buttons on a 4 button keyfob can send an Auxiliary event Codepad Auxilia...

Страница 6: ...rienced to correctly install security related products For more information on product warnings refer to firesecurityproducts com policy product warning or scan the code European Union directives UTC Fire Security hereby declares that this device is in compliance with the applicable requirements and provisions of all applicable rules and regulations including but not limited to the Directive 2014 ...

Страница 7: ...ητήρες Αποφύγετε περιοχές υγρές και με υγρασία όπως μέσα σε μπάνια και ψυχρά δωμάτια Εγκατάσταση του δέκτη 1 Αφαιρέστε το μπροστινό πλαστικό περίβλημα χαλαρώνοντας την κάτω βίδα 2 Αφαιρέστε προσεκτικά την πλακέτα κυκλώματος από το πίσω πλαστικό περίβλημα πιέζοντας τις πλαϊνές γλωττίδες Προσέξτε και τοποθετήστε στην άκρη τους δύο ελαστικούς διακόπτες τάμπερ 3 Περάστε το καλώδιο διαύλου μέσα από μία...

Страница 8: ...τον αριθμό της συσκευής NXG 433 από το αναπτυσσόμενο πλαίσιο 4 Κάντε κλικ στο Expander Name Όνομα Επέκτασης για να ορίσετε το όνομα του module Η προεπιλογή είναι Wireless Expander Ασύρματη Επέκταση 5 Επιλέξτε Save Αποθήκευση για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές 6 Κάντε κλικ στην επιλογή Back Πίσω 7 Κάντε κλικ στο Zone Start and End Αρχή και τέλος ζώνης για να ορίσετε τους αριθμούς καλωδιωμένων ζωνών εά...

Страница 9: ...ις σας Η προεπιλογή είναι χωρίς βραχυκυκλωτήρα με ρελέ στη θέση NC Χωρίς βραχυκυκλωτήρα Περίβλημα ξηρής επαφής που παρέχεται στον ακροδέκτη εξόδου Μέγιστο φορτίο 30 VAC στο 1 A ή 30 VDC στο 1 A Βραχυκυκλωτήρας μεταξύ και C Γείωση διαύλου που παρέχεται στον ακροδέκτη εξόδου στα 0 V τυπικά Μην υπερβαίνετε τις ονομαστικές τιμές του ρελέ που είναι μέγιστο φορτίο 30 VAC στο 1 A ή 30 VDC στο 1 A Βραχυκυ...

Страница 10: ...κευση Προσθήκη μπρελόκ 1 Συνδεθείτε στον πίνακα ελέγχου xGen 2 Κάντε κλικ στην επιλογή Ρυθμίσεις 3 Επιλέξτε Keyfobs Μπρελόκ στο αναπτυσσόμενο μενού 4 Κάντε κλικ στην επιλογή Εκμάθηση 5 Πατήστε και κρατήστε πατημένα τα κουμπιά Όπλισης Αφόπλισης ταυτόχρονα για 2 δευτερόλεπτα Αυτό στέλνει ένα μήνυμα παραβίασης στον δέκτη 6 Θα εμφανιστεί το μήνυμα Εντοπίστηκε νέα συσκευή και στο πεδίο Σειριακός αριθμό...

Страница 11: ...Συναγερμός Πληκτρολόγιου Αστυνομίας Αν πατήσετε τα κουμπιά Σκηνικό εικονίδιο λαμπτήρα και Stay σε ένα μπρελόκ 4 κουμπιών θα σταλεί ένας Βοηθητικός Συναγερμός Πληκτρολόγιου Ιατρικής βοήθειας 9 Αν ο χρήστης επιθυμεί αυτόματο έλεγχο όταν πατιέται το κουμπί Σκηνικό εικονίδιο λαμπτήρα επιλέξτε το Σκηνικό για ενεργοποίηση από το αναπτυσσόμενο μενού Κατάργηση ασύρματων συσκευών 1 Συνδεθείτε στον πίνακα ε...

Страница 12: ... 2014 53 ΕΕ Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφτείτε την ιστοσελίδα https www utcfssecurityproducts eu 2012 19 EE Οδηγία ΑΗΗΕ Τα προϊόντα που φέρουν αυτό το σύμβολο μπορούν να απορρίπτονται ως αδιαχώριστα δημοτικά απόβλητα στην Ευρωπαϊκή Ένωση Για σωστή ανακύκλωση επιστρέψτε αυτό το προϊόν στον τοπικό προμηθευτή σας κατά την αγορά αντίστοιχου νέου εξοπλισμού ή απορρίψτε το σε καθορισμένα σημεία σ...

Страница 13: ...era a una superficie fija Normalmente cuanto más alta sea la posición mejor será la recepción de la señal 5 Vuelva a colocar el botón de tamper de goma trasero en el caso de que se haya retirado de su sitio 6 Vuelva a colocar la placa en la carcasa de plástico con cuidado de colocar las antenas en la posición superior 7 Conecte el cable de bus a J1 en el NXG 433 Consulte el manual de instalación d...

Страница 14: ...o es Expansor inalámbrico 5 Haga clic en Guardar para guardar los cambios 6 Haga clic en Atrás 7 Haga clic en Inicio y fin de zona para configurar el número de zonas cableadas en el caso de que se vayan a utilizar Si se establece en 0 se deshabilitarán las zonas cableadas 8 Haga clic en Guardar para guardar los cambios 9 Haga clic en Atrás 10 Haga clic en Opciones de expansor 11 Si se requieren am...

Страница 15: ...C y Voltaje de bus proporcionado para terminal de salida a 0 V habitualmente La carga máxima a 12 V es la corriente total de la central de 700 mA esto incluye todos los teclados de código y los módulos de expansión conectados No se debe superar el valor nominal del relé Añadir dispositivos inalámbricos 1 Entre en programación de la central xGen 2 Haga clic en Ajustes 3 Seleccione Zonas en el menú ...

Страница 16: ...e tamper al receptor 6 Aparecerá el mensaje Nuevo dispositivo encontrado y en el campo Número de serie se podrán ver los detalles del dispositivo inalámbrico 7 Asigne el mando a un usuario seleccionando el nombre de usuario en el menú desplegable Cuando se pulsen los botones del mando se comprobarán los permisos del usuario y se registrará el número del usuario Si el mando no está asignado a un us...

Страница 17: ...2 Haga clic en Ajustes 3 Seleccione Zonas en el menú desplegable 4 Seleccione el número de zonas que quiera eliminar 5 Haga clic en Eliminar y a continuación en el botón OK para confirmar 6 Haga clic en Guardar Finalización de la instalación 1 Vuelva a colocar el botón de goma de tamper frontal en el caso de que se haya retirado de su sitio 2 Vuelva a colocar la carcasa de plástico delantera apret...

Страница 18: ...m Servicio técnico Para recibir asistencia técnica consulte www utcfssecurityproducts eu FR Instructions d installation Aperçu du produit Le NXG 433 permet d ajouter des périphériques radio à un système xGen Ceux ci comprennent les contacts d ouverture reed radio les détecteurs de mouvement radio les entrées universelles et les télécommandes Le modèle de centrale xGen que vous utilisez déterminera...

Страница 19: ... matière de câblage 8 Si besoin connectez les entrées de zone et la sortie aux J3 et J6 du NXG 433 Reportez vous à la rubrique Remarques sur les modes relais ci dessous 9 Mettez J2 TERM si besoin Reportez vous au guide d installation et de programmation xGen 10 Mettez la centrale sous tension et patientez pendant que la centrale termine l initialisation 11 Appuyer sur le bouton S1 enrôlement penda...

Страница 20: ...rotection autorisée 12 Si la sortie est requise sélectionnez Sortie autorisée 13 Cliquez sur Enregistrer pour accepter les modifications apportées 14 Si la sortie est requise cliquez sur Programme de sortie et sélectionnez l action à exécuter La sortie se déclenche lorsque l action se réalise 15 Cliquez sur Enregistrer pour accepter les modifications apportées Remarques sur l autoprotection Deux b...

Страница 21: ...tension Ne pas dépasser la valeur de coupure Ajout de périphériques radio 1 Connectez vous à la centrale xGen 2 Cliquez sur Paramètres 3 Sélectionnez Zones dans le menu déroulant 4 Sélectionnez le numéro de la zone à configurer 5 Vérifiez que le numéro de série est de zéro ou n est pas renseigné Un numéro existant indique qu un périphérique radio est actuellement programmé pour le numéro de cette ...

Страница 22: ...ondes Ceci enverra un message d autoprotection au récepteur 6 Le message Un nouveau périphérique a été détecté apparaît et le champ Numéro de série indique les détails de votre périphérique radio 7 Attribuez la télécommande à un utilisateur en sélectionnant le nom de l utilisateur dans le menu déroulant Lorsque les boutons de la télécommande sont enfoncés les autorisations de l utilisateur sont co...

Страница 23: ...cène icône en forme d ampoule est enfoncé sélectionnez la scène à déclencher à partir du menu déroulant Suppression de périphériques radio 1 Connectez vous à la centrale xGen 2 Cliquez sur Paramètres 3 Sélectionnez Zones dans le menu déroulant 4 Sélectionnez le numéro de la zone à supprimer 5 Cliquez sur Supprimer puis sur OK pour confirmer 6 Cliquez sur Enregistrer Finalisation de l installation ...

Страница 24: ...com ou www interlogix com Support client Pour contacter l assistance clientèle rendez vous à l adresse www utcfssecurityproducts eu FR BE Instructions d installation Aperçu du produit Le NXG 433 permet d ajouter des périphériques sans fil à un système xGen Ceux ci comprennent les interrupteurs sans fil les capteurs de mouvement sans fil les entrées universelles et les télécommandes Le modèle de ce...

Страница 25: ...xigences en matière de câblage 8 Si besoin connectez le câblage de zone et le câblage de sortie aux J3 et J6 du NXG 433 Reportez vous à la rubrique Remarques sur les modes relais ci dessous 9 Réglez le lien J2 TERM si besoin Reportez vous au guide d installation et de programmation xGen 10 Mettez la centrale sous tension et patientez pendant que la centrale termine l initialisation 11 Mettez l int...

Страница 26: ... filaires seront désactivées 8 Cliquez sur Enregistrer pour accepter les modifications apportées 9 Cliquez sur Retour 10 Cliquez sur Options de l extension 11 Si les deux sabotages sont requis sélectionnez Sabotage autorisé 12 Si la sortie est requise sélectionnez Sortie autorisée 13 Cliquez sur Enregistrer pour accepter les modifications apportées 14 Si la sortie est requise cliquez sur Programme...

Страница 27: ...t Tension de bus fournie vers la borne de sortie à typiquement 12 13 Vcc La charge maximale à 12 V est un courant total de la centrale de 700 mA Cela inclut tous les claviers et les modules d extension Ne pas dépasser la valeur de coupure Ajout de périphériques sans fil 1 Connectez vous à la centrale xGen 2 Cliquez sur Paramètres 3 Sélectionnez Zones dans le menu déroulant 4 Sélectionnez le numéro...

Страница 28: ...un message de sabotage au récepteur 6 Le message Un nouveau périphérique a été détecté apparaît et le champ Numéro de série indique les détails de votre périphérique sans fil 7 Attribuez la télécommande à un utilisateur en sélectionnant le nom de l utilisateur dans le menu déroulant Lorsque les boutons de la télécommande sont enfoncés les autorisations de l utilisateur sont cochées et le numéro de...

Страница 29: ...ne icône en forme d ampoule est enfoncé sélectionnez la scène à déclencher à partir du menu déroulant Suppression de périphériques sans fil 1 Connectez vous à la centrale xGen 2 Cliquez sur Paramètres 3 Sélectionnez Zones dans le menu déroulant 4 Sélectionnez le numéro de la zone à supprimer 5 Cliquez sur Supprimer puis sur OK pour confirmer 6 Cliquez sur Enregistrer Finalisation de l installation...

Страница 30: ...u www interlogix com Support client Pour contacter l assistance clientèle rendez vous à l adresse www utcfssecurityproducts eu IT Istruzioni d installazione Descrizione prodotto L unità NXG 433 consente l aggiunta di dispositivi senza filia un sistema xGen Ciò include icontatti magnetici senza filirilevatori di movimentosenza fili ingressi universali e radiocomandi Il numero di radiocomandi e zone...

Страница 31: ...il manuale di installazione della centrale 8 Se richiesto collegare i cavi della zona e i cavi dell uscita ai connettori J3 e J6 sull unità NXG 433 Consultare la sezione Nota sulle modalità relè di seguito 9 Se richiesto impostare il collegamento J2 TERM Consultare il Manuale di installazione e programmazione di xGen 10 Accendere la centrale e attendere il completamento dell inizializzazione 11 Pr...

Страница 32: ...anomissione 12 Se l uscita è richiesta selezionare Abilita uscita 13 Fare clic su Salva per salvare le modifiche 14 Se l uscita è richiesta fare clic su Programma uscita quindi selezionare l azione da seguire L uscita verrà attivata quando tale azione sarà vera 15 Fare clic su Salva per salvare le modifiche Nota sugli interruttori antimanomissione Due pulsanti in gomma forniscono la protezione ant...

Страница 33: ...one collegati Non superare il valore nominale del relè Aggiunta di dispositivi senza fili 1 Accedere alla centrale xGen 2 Fare clic su Impostazioni 3 Selezionare Zone nel menu a discesa 4 Selezionare il numero zona da configurare 5 Verificare che il campo del numero di serie sia vuoto o impostato su zero La presenza di un numero indica che è già stato programmato un dispositivo senza filiper quest...

Страница 34: ...tore 6 Verrà visualizzato il messaggio Nuovo dispositivo trovato e il campo Numero di serie conterrà le informazioni relative al dispositivo senza fili 7 Assegnare il radiocomando a un utente selezionando il nome di quest ultimo nell elenco a discesa Quando si premono i pulsanti dei radiocomandi vengono verificate le autorizzazioni dell utente e viene indicato il numero utente Se non si assegna al...

Страница 35: ... fili 1 Accedere alla centrale xGen 2 Fare clic su Impostazioni 3 Selezionare Zone nel menu a discesa 4 Selezionare il numero zona da rimuovere 5 Per confermare fare clic su Rimuovi e su OK 6 Fare clic su Salva Completamento dell installazione 1 Se è stato rimosso reinstallare l interruttore antimanomissione anteriore in gomma 2 Reinstallare l alloggiamento anteriore in plastica e serrare la vite ...

Страница 36: ...com o www interlogix com Assistenza clienti Per il servizio di assistenza clienti consultare la pagina www utcfssecurityproducts eu NL Installatieblad Productbeschrijving Met behulp van de NXG 433 kunnen draadloze modules aan een xGen systeem worden toegevoegd Denk bijvoorbeeld aan draadloze magneetcontacten draadloze bewegingssensoren universele aansluitingen en keyfobs Het xGen bedieningspaneelm...

Страница 37: ...zonebekabeling en uitvoerbekabeling aan op J3 en J6 op de NXG 433 Raadpleeg het artikel Opmerking over relaismodi hieronder 9 Stel indien nodig de J2 TERM koppeling in Raadpleeg de Installatie configuratiehandleiding van xGen 10 Schakel het bedieningspaneel in en wacht tot de initialisatie is voltooid 11 Druk op de registratieschakelaar op de xGen centrale 12 De led s op de ontvanger moeten als vo...

Страница 38: ...ng actief als de uitgang is vereist 13 Klik op Opslaan om de wijzigingen op te slaan 14 Klik op Uitgang programmeren als de uitgang is vereist en selecteer de actie die daarop moet volgen De uitgang wordt geactiveerd wanneer de actie waar is 15 Klik op Opslaan om de wijzigingen op te slaan Opmerking over sabotage Twee rubberen drukknoppen bieden sabotagebeveiliging aan de voor en achterzijde U kun...

Страница 39: ...Dit is inclusief alle aangesloten codepads en uitbreidingsmodules Overschrijd het relaisvermogen niet Draadloze modules toevoegen 1 Meld u aan op het xGen bedieningspaneel 2 Klik op Instellingen 3 Selecteer de modus Zones uit het vervolgkeuzemenu 4 Selecteer het zonenummer dat u wilt configureren 5 Controleer of het serienummer leeg of nul is Een bestaand nummer geeft aan dat er voor dat zonenumme...

Страница 40: ... gestuurd 6 Nieuw apparaat gevonden wordt weergegeven en in het veld Serienummer staan details van uw draadloze module 7 Wijs de keyfob toe aan een gebruiker door de gebruikersnaam te selecteren in de vervolgkeuzelijst Wanneer de knoppen op de keyfob zijn ingedrukt worden de rechten van de gebruiker gecontroleerd en wordt het gebruikersnummer vermeld Als de keyfob niet aan een gebruiker wordt toeg...

Страница 41: ... bedieningspaneel 2 Klik op Instellingen 3 Selecteer de modus Zones uit het vervolgkeuzemenu 4 Selecteer het zonenummer dat u wilt verwijderen 5 Klik op Verwijderen en vervolgens op OK om uw keuze te bevestigen 6 Klik op Opslaan De installatie voltooien 1 Plaats de voorste rubberen sabotageschakelaar terug als u deze hebt verwijderd 2 Plaats de plastic behuizing aan de voorzijde terug door de schr...

Страница 42: ...reandsecurity com o www interlogix com Klantenservice Voor klantenondersteuning zie www utcfssecurityproducts eu NL BE Installatie instructies Productsamenvatting De NXG 433 staat toe dat draadloze modules worden toegevoegd aan een xGen systeem Dit omvat draadloze magneetschakelaars draadloze bewegingssensors universele inputs en keyfobs De xGen dat u gebruikt bepaalt het aantal draadloze zones en...

Страница 43: ...reisten 8 Indien nodig sluit u de zonebekabeling en uitgangsbekabeling aan op J3 en J6 van de NXG 433 Verwijs naar de onderstaande Aantekening bij relaismodi 9 Stel J2 TERM link in indien vereist Verwijs naar xGen Installatie en programmeergids 10 Schakel de stroom in op het bedieningspaneel en wacht tot het paneel de initialisatie heeft voltooid 11 Druk op de Registratieknop op het xGen paneel 12...

Страница 44: ...zijn selecteert u Sabotage actief 12 Indien de uitgang vereist is selecteert u Uitgang actief 13 Klik op Opslaan om wijzigingen op te slaan 14 Indien de uitgang vereist is klikt u op Uitgang programmeren en selecteer de te volgen actie 15 Klik op Opslaan om wijzigingen op te slaan Opmerking over Sabotage Twee rubberen drukknoppen voorzien voor en achtersabotage Om een uitbreidingsabotagetoestand v...

Страница 45: ... klavieren en uitbreidingsmodules Relaisrating niet overschrijden Draadloze modules toevoegen 1 Aanmelden op het xGen bedieningspaneel 2 Klik op Instellingen 3 Selecteer Zones in het uitvouwmenu 4 Selecteer het zonenummer dat u wilt configureren 5 Controleer of het serienummer blanco of nul is Een bestaand nummer geeft aan of een draadloze module momenteel geprogrammeerd is voor dit zonenummer 6 K...

Страница 46: ...aal zenden naar de ontvanger 6 Nieuw toestel gevonden verschijnt en het veld met het serienummer bevat informatie over uw draadloze module 7 Wijs de keyfob toe aan een gebruiker door de gebruikersnaam te selecteren in het uitvouwmenu Wanneer de keyfob knoppen worden ingedrukt worden de machtigingen van de gebruiker gecontroleerd en het gebruikersnummer wordt gerapporteerd Indien geen gebruiker is ...

Страница 47: ...ules verwijderen 1 Aanmelden op het xGen bedieningspaneel 2 Klik op Instellingen 3 Selecteer Zones in het uitvouwmenu 4 Selecteer het zonenummer dat u wilt verwijderen 5 Klik op Verwijderen daarna OK om te bevestigen 6 Klik op Opslaan Installatie voltooien 1 Installeer de voorste rubberen sabotageknop opnieuw indien deze verwijderd werd 2 Plaats de plastic behuizing vooraan terug en schroef de ond...

Страница 48: ...ie www utcfireandsecurity com of www interlogix com Klantendienst Voor klantenondersteuning raadpleegt u www utcfssecurityproducts eu PT Ficha de Instalação Resumo do produto O NXG 433 permite adicionar dispositivos sem fios a um sistema xGen Estes incluem interruptores de lâminas reed sem fios sensores de movimento sem fios entradas universais e comandos O modelo de painel de controlo xGen que es...

Страница 49: ... informações sobre os requisitos do cabo 8 Se necessário ligue a cablagem de zona e a cablagem de saída a J3 e J6 no NXG 433 Consulte Nota sobre módulos de relé abaixo 9 Defina o link de J2 TERM se necessário Consulte o Guia de instalação e programação do xGen 10 Ligue a alimentação do painel de controlo e aguarde que o mesmo conclua a inicialização 11 Prima o interruptor de registo no painel xGen...

Страница 50: ... ambos os tampers selecione Arivar tamper 12 Se a saída for necessária selecione Ativar saída 13 Clique em Guardar para guardar as alterações 14 Se a saída for necessária clique em Programa de saída e selecione a ação a seguir A saída será acionada se a ação for verdadeira 15 Clique em Guardar para guardar as alterações Nota sobre o tamper Dois botões de pressão em borracha fornecem tamper à caixa...

Страница 51: ...ódulos de expansão ligados Não exceder a capacidade do relé Adicionar dispositivos sem fios 1 Inicie sessão no painel de controlo xGen 2 Clique em Definições 3 Selecione Zonas no menu pendente 4 Selecione o número de zona que pretende configurar 5 Verifique se o número de série está em branco ou se é zero A existência de um número indica que um dispositivo sem fios está atualmente programado para ...

Страница 52: ...a mensagem de tamper é enviada para o recetor 6 Aparece Novo dispositivo encontrado e o campo do número de série contém os detalhes do dispositivo sem fios 7 Atribua o comando a um utilizador selecionando o nome de utilizador no menu pendente Quando os botões de comando são premidos as permissões de utilizador são verificadas e o número de utilizador é reportado Se o comando não for atribuído a um...

Страница 53: ...1 Inicie sessão no painel de controlo xGen 2 Clique em Definições 3 Selecione Zonas no menu pendente 4 Selecione o número de zona que pretende remover 5 Clique em Remover e depois em OK para confirmar 6 Clique em Guardar Concluir a instalação 1 Reinstale o botão do tamper de borracha frontal se o mesmo tiver sido removido 2 Reinstale a caixa de plástico frontal e aperte o parafuso inferior Especif...

Страница 54: ...a Para mais informações sobre advertências consulte firesecurityproducts com policy product warning ou efetue o scan do código Diretivas da União Europeia A UTC Fire Security declara que este dispositivo se encontra em conformidade com os requisitos e disposições aplicáveis e com todas as regras e regulamentos aplicáveis incluindo entre outros a Diretiva 2014 53 EU Para mais informações consulte w...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для DIGITAL INVERTER GENERATOR

Бренд: jbc Страницы: 4

Бренд: Fantech Страницы: 2

Бренд: Taco Electronic Solutions Страницы: 28

Бренд: Bardiani Страницы: 96

Бренд: Eaton Страницы: 4

MicroTech II UV05

Бренд: AAF Страницы: 50

Бренд: M-system Страницы: 13

ArtNet-DMX Mux16

Бренд: DMX4ALL Страницы: 21

Бренд: Yolink Страницы: 23

iEP-5000G Series

Бренд: ASROCK Страницы: 2

Бренд: Runxin Страницы: 4

Бренд: FMS Страницы: 9

Бренд: SIEB & MEYER Страницы: 119

TITAN-TRACKSIDE-6

Бренд: RC System Страницы: 4

Hydropan-Single

Бренд: ETNA Страницы: 12

Бренд: XP Metal Detectors Страницы: 4

GA INDUSTRIES Figures 251-D

Бренд: Vag Страницы: 6

Бренд: WANDERS Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды