Intenso EXTERNAL SSD USB 3.2 GEN 1x1 SSD Скачать руководство пользователя страница 73

Страница: 73 / 80

SZERVIZ/FORGALMAZÓ

INTENSO INTERNATIONAL GMBH I Kopernikusstraße 12-14 I D-49377 Vechta

Email (műszaki támogatás):

[email protected]

Email (RMA szám):

[email protected]

Internet:

www.intenso.eu

Telefon (műszaki támogatás):

+49 (0) 4441 – 999 111 (hé-pén. 09:00 óra - 16:30 óra)

HULLADÉKKEZELÉS

MŰSZAKI ADATOK

A villamos készülékek ártalmatlanításáról:

Az ezen szimbólummal jelzett készülékekre a 2012/19/EC európai irányelv vonatkozik. A

használt villamos és elektromos készülékeket a háztartási hulladéktól külön kell gyűjteni

és az erre a célra létrehozott állami gyűjtőhelyeken kell leadni őket. A használt villamos

készülékek előírásszerű ártalmatlanításával elkerülhető a környezet károsítása.

Csomagolás:

A csomagolóanyagok nyersanyagok. Ezen termék csomagolóanyagjai újrafelhasználha

tók. Az egyes anyagok ártalmatlanítása során mindig ügyeljen a helyi újrahasznosítási

előírások betartására.

KÜLSŐ SSD USB 3.2 Gen 1x1

Méretek:

90 x 54 x 9 mm

Üzemkész:

5°C és 40°C között

Átyltell sebesség:

max. 5 GBit/sek (USB 3.2 Gen 1x1)

Kapacitás számítása:

1 MB = 1,000,000 bytes

1 GB = 1,000,000,000 bytes

- 5. oldal a 6 oldaból

Содержание EXTERNAL SSD USB 3.2 GEN 1x1 SSD

Страница 1: ...PORTABLE SSD PREMIUM User Manual Version 1 2 21 11 for everyday life...

Страница 2: ...1 2...

Страница 3: ...diese Anleitung griffbereit auf und geben Sie sie an andere Nutzer des Ger tes weiter BEDIENUNGSANLEITUNG Sicherheit 2 Bestimmungsgem er Gebrauch 2 Sicherheitshinweise 2 Konformit tserkl rung 3 Liefe...

Страница 4: ...ufig mit einer bestimmten Situation bereinstimmen Es k nnen keine Rechtsanspr che auf Grund dieser Anleitung gel tend gemacht werden Sicherheitshinweise Gefahren f r Kinder und Personen mit eingeschr...

Страница 5: ...iesen F llen Vermeiden Sie das Benutzen in stark magnetisierten Feldern wie zum Beispiel in direkter N he von TV Ge r ten Lautsprecherboxen usw um Datenverlust oder andere Funktionsst rungen zu vermei...

Страница 6: ...binden Sie den USB Micro B Stecker mit der Intenso SSD und den USB A Stecker mit Ihrem Computer 2 Warten Sie bis die Treiberinstallation abgeschlossen ist Ihnen steht nun ein weiteres Laufwerk mit der...

Страница 7: ...ro und Elektroaltger te m ssen getrennt vom Hausm ll ber die daf r vorgesehenen staatlichen Stellen entsorgt werden Mit der ordnungsgem en Entsorgung von Elektro Altger ten vermeiden Sie Umweltsch den...

Страница 8: ...atzer oder Abnutzung Eigenm chtiges Ver ndern ffnen des Geh uses Eingreifen oder Reparieren Sch den durch andere Ger te h here Gewalt oder Transport Zur reibungslosen Abwicklung im Garantiefall Reklam...

Страница 9: ...this manual handy and pass it on to other users of the device USER MANUAL Safety 2 Intended use 2 Safety instructions 2 Declaration of conformity 3 Scope of delivery 3 Use 4 System requirements 4 Conn...

Страница 10: ...gal claims cannot be made on the basis of these instructions Safety instructions Dangers for children and persons with restricted physical sensory or mental abilities Children often underestimate dang...

Страница 11: ...ring operation pay attention to a vibration free base to avoid damages Data loss Carry out regular backups on another data storage device to avoid possible data loss in case of failure of this device...

Страница 12: ...ly the supplied USB cable 1 Connect the USB Micro B connector to the Intenso SSD and the USB A connector to your computer 2 Wait until the driver installation is complete You now have another drive wi...

Страница 13: ...iances must be disposed of separate from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities You avoid environmental damage with the pr...

Страница 14: ...ised changes opening the housing interventions or repairs damage from other devices force majeure or transport For smooth processing in a guarantee claim complaint we ask you to observe the following...

Страница 15: ...transmettez les aux autres utilisateurs de l appareil MODE D EMPLOI S curit 2 Utilisation conforme 2 Consignes de s curit 2 D claration de conformit 3 Contenu de la livraisaon 3 Utilisation 4 Configur...

Страница 16: ...sent mode d emploi est exclu Consignes de s curit Risques pour les enfants et pour les personnes aux facult s physiques sensorielles ou mentales diminu es Les enfants sous estiment fr quemment les ri...

Страница 17: ...d viter toute perte de donn es ou autre dysfonctionnement Lors de l utilisation veillez ce que disque dur soit pos sur un support l abri des secousses afin d viter les dommages Perte de donn es Effect...

Страница 18: ...liser uniquement le c ble USB fourni 1 Connectez la fiche USB Micro B l Intenso SSD et la fiche USB A votre ordinateur 2 Attendez que l installation du pilote soit termin e Vous avez maintenant un aut...

Страница 19: ...lectriques usag s doivent tre limin s s par ment des ordures m nag res via les points de collecte pr vus par l tat Une limi nation des appareils lectriques usag s dans les r gles vite les dommages col...

Страница 20: ...mmages caus s par d autres appareils catastrophes naturelles ou transport Pour un traitement id al de la garantie r clamation nous vous demandons de respecter les points suivants 1 Demandez un num ro...

Страница 21: ...binnen handbereik en geef hem door aan andere gebruikers van het apparaat GEBRUIKSAANWIJZING Veiligheid 2 Gebruik in overeenstemming met het doel 2 Veiligheidsinstructies 2 Conformiteitsverklaring 3 O...

Страница 22: ...e gebruiksaanwijzing zijn niet mogelijk Veiligheidsinstructies Gevaren voor kinderen en voor personen met een beperking in fysieke zintuiglijke of psychische capaciteiten Kinderen onderschatten gevare...

Страница 23: ...verlies en andere functiestoringen te vermijden Zorg dat het apparaat als het actief is op een trillingsvrije ondergrond staat om schade te voorkomen Gegevensverlies Sla regelmatig de gegevens op een...

Страница 24: ...USB Micro B stekker met de Intenso SSD en de USB A stekker met uw computer 2 Wacht totdat de installatie van het stuurprogramma afgesloten is U hebt nu de beschikking over een extra loopwerk met de na...

Страница 25: ...elektrische en elektronische apparaten moeten via de daarvoor bestemde inza mellocaties afgevoerd worden Met de afvalverwerking van afgedankte elektronica op de juiste wijze voorkomt u schade aan het...

Страница 26: ...cificaties Beschadiging krassen of slijtage Het eigenmachtig veranderen openen van de behuizing ingrijpen of repareren Schade door andere apparaten overmacht of transport Voor de vlekkeloze afhandelin...

Страница 27: ...mano In caso di cessione o vendita del dispositivo conseg nare anche queste istruzioni ISTRUZIONI PER L USO Sicurezza 2 Utilizzo conforme 2 Istruzioni di sicurezza 2 Dichiarazione di conformit 3 Volu...

Страница 28: ...zza Pericoli per bambini e persone con ridotte capacit fisiche sensoriali o mentali I bambini sottovalutano spesso i pericoli o ne sono ignari Questo dispositivo non destinato a essere utilizzato da p...

Страница 29: ...to collocare su una superficie non esposta a vibrazioni per evitare danni Perdita dei dati Eseguire regolarmente backup dei dati su un dispositivo esterno per evitare la perdita dei dati in caso di gu...

Страница 30: ...o USB in dotazione 1 Collegare l USB Micro B con l SSD Intenso e l USB A con il computer 2 Attendere fino alla completa installazione del driver Compare ora una nuova unit con la denominazione Intenso...

Страница 31: ...arecchiature elettriche ed elettroniche usate devono essere smaltite separatamente dai rifiuti domestici presso le sedi competenti Lo smaltimento corretto delle apparecchiature elettroniche usate prev...

Страница 32: ...o esterno manipolazione o riparazione eseguita autonomamente dall utente Danni causati da altri apparecchi forza maggiore o trasporto Per non incontrare problemi nell evasione della pratica reclamo co...

Страница 33: ...manual y p selo a otros usuarios del aparato MANUAL DE INSTRUCCIONES Seguridad 2 Uso previsto 2 Instrucciones de seguridad 2 Declaraci n de conformidad 3 Volumen de entrega 3 Uso 4 Requisitos del sist...

Страница 34: ...instrucciones no podr hacerse valer ning n derecho Instrucciones de seguridad Peligro para ni os y personas con capacidades mentales sensoriales o f sicas mermadas Los ni os a menudo infravaloran los...

Страница 35: ...funcionamiento Durante el funcionamiento compruebe que el aparato est colocado sobre una base firme exenta de vibraciones a fin de evitar da os P rdida de datos Ejecute de forma regular copias de seg...

Страница 36: ...SB A Stecker mit Ihrem Computer 1 Conecte el conector USB Micro B al Intenso SSD y el conector USB A a su ordenador 2 Espere hasta que la instalaci n del controlador haya finalizado Ahora dispone de u...

Страница 37: ...nicos deben eliminarse de manera separada de los residuos dom sticos en puntos de recogida oficiales previstos para ello Mediante la eliminaci n correcta de los aparatos el ctricos y electr nicos usad...

Страница 38: ...arcasa intervenci n o reparaci n da os causados por otros dispositivos fuerza mayor o transporte Para asegurar un proceso eficiente en el caso de una reclamaci n de garant a queja tenga en cuenta los...

Страница 39: ...e entregue o a outros utilizadores do aparelho MANUAL DE INSTRU ES Seguran a 2 Utiliza o prevista 2 Indica es de seguran a 2 Declara o de conformidade 3 Escope de fornecimento 3 Utiliza ao 4 Requisit...

Страница 40: ...m virtude deste manual Indica es de seguran a Perigos para crian as e pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou intelectuais limit adas As crian as subestimam muitas vezes o perigo ou n o o conseg...

Страница 41: ...s etc para evitar a perda de dados ou outras anomalias Utilize por cima de uma base sem trepida es para evitar danos Perda de dados Realize regularmente backups de dados noutra mem ria de dados para e...

Страница 42: ...ilize apenas o cabo USB fornecido 1 Conecte o conector USB Micro B com o Intenso SSD e o conector USB A com o seu computador 2 Aguarde at a instala o do driver estar conclu da A seguir tem disposi o u...

Страница 43: ...l tricos e eletr nicos em fim de vida t m de ser elimi nados separadamente do lixo dom stico e entregues nos locais previstos para o efeito A elimina o correta de aparelhos el tricos e eletr nicos em...

Страница 44: ...ltera o arbitr ria abertura da carca a interven o ou repara o Danos provocados por outros dispositivos for a maior ou transporte Para o processo regular em caso de garantia reclama o pedimos que obser...

Страница 45: ...Uschovejte n vod po ruce a p padn ho p edejte dal m u ivatel m p stroje N VOD K OBSLUZE Bezpe nost 2 Pou v n podle p edpis 2 Bezpe nostn pokyny 2 Prohl en o shod 3 Rozsah dod vky 3 Pou v n 4 Po adavk...

Страница 46: ...t pr vn n roky Bezpe nostn pokyny Nebezpe i pro d ti a osoby s omezen mi fyzick mi senzorick mi nebo du evnimi scho pnostmi D ti asto podce uj nebezpe nebo jej v bec neidentifikuj Tento p stroj nen ur...

Страница 47: ...edn bl zkosti televizor reproduktor atd aby se zamezilo ztr t dat nebo jin m funk n m poruch m D vejte p i provozu pozor na podklad bez ot es abyste zamezili po kozen Ztr ta dat Pravideln prov d jte...

Страница 48: ...D k va emu po ta i pou ijte pouze dod van USB kabel 1 Spojte konektor USB Micro B s Intenso SSD a konektor USB A s Va m po ta em 2 Po kejte dokud se neukon instalace ovlada e Pot budete m t k dispozic...

Страница 49: ...2012 19 EU V echny star elektrick a elektronick p stroje se mus zlikvidovat separ tn od domovn ho odpadu p es napl novan st tn skl dky odpadu Likvidac star ch elektrick ch p stroj podle p edpis zamez...

Страница 50: ...uktov specifikace Po kozen kr bance nebo opot eben Sv voln zm ny otev en krytu z sahy nebo opravy kody zp soben jin m za zen m vy moc i p epravou Pro bezprobl mov vy zen reklamace v p pad uplatn n z r...

Страница 51: ...ostupnom mjestu i predajte ih dru gim korisnicima ure aja UPUTA ZA UPORABU Sigurnost 2 Pravilna uporaba 2 Sigurnosne napomene 2 Izjava o sukladnosti 3 Sadr aj isporuke 3 Uporaba 4 Tahtjevi sustava 4 S...

Страница 52: ...za djecu i osobe ograni enih fizi kih osjetilnih ili du evnih sposobnosti Djeca esto potcjenjuju opasnosti i uop e ih ne prepoznaju Ovaj ure aj nije predvi en za to da ga upo trebljavaju djeca ni oso...

Страница 53: ...funkcijske smetnje Pri radu pazite da podloga ne vibrira kako biste izbjegli o te enja Gubitak podataka Redovno osigurajte podatke na jo jednoj drugoj memoriji podataka kako bi u slu aju ispada ovog u...

Страница 54: ...USB Micro B utika sa Intenso SSD i USB A utika sa Va im kompjuterom 2 Pri ekajte dok se ne okon a instalacija upravlja kog programa Sada Vam na raspolaganju stoji jo jedna pogonska jedinica pod naziv...

Страница 55: ...12 19 EZ Svi elektri ni ure aji moraju se zbrinjavati odvojeno od ku anskog otpada na predvi enim mjestima za sakupljanje Pravilnim na inom zbrinjavanja svih elektri nih ure aja sprje avate one i enje...

Страница 56: ...grebena mjesta ili habanje vlastite preinake otvaranje ku i ta zahvati ili popravke tete kroz druge ure aje vi a sila ili transport Za rje avanje slu aja na osnovi garancije reklamacije bez pote ko a...

Страница 57: ...jscu i przekaza j innym u ytkownikom urz dzenia INSTRUKCJA OBS UGI Bezpiecze stwo 2 U ytkowanie zgodnie z przeznaczeniem 2 Wskaz wki dotycz ce bezpiecze stwa 2 Deklaracja zgodno ci 3 Zakres dostway 3...

Страница 58: ...e si nieznacznie r ni od posia danego przez Pa stwa wyrobu Wszystkie punkty opisane w niniejszej instrukcji s u jedynie do cel w wyja nienia i nie musz koniecznie odpowiada okre lonej sytuacji Roszcze...

Страница 59: ...sa Unika u ytkowania w silnie namagnesowanych polach jak na przyk ad w pobli u odbiornik w telewizyj nych g o nik w itp aby unikn utraty danych lub innych zak ce dzia ania Podczas eksploatacji nale y...

Страница 60: ...arczonego przewodu USB 1 Pod czy z cze USB Micro B do Intenso SSD a z cze USB A do komputera 2 Poczeka a instalacja sterownika zostanie zako czona Teraz u ytkownik ma dost p do kolejnego nap du o nazw...

Страница 61: ...troniczne musz by utylizowane oddzielnie od odpad w domowych w przeznaczonych do tego punktach utylizacji Prawid owa uty lizacja zu ytych urz dze elektrycznych pozwala unikn zanieczyszczenia rodowiska...

Страница 62: ...e lub naprawa Uszkodzenie przez inne urz dzenie w wyniku dzia ania si y wy szej lub transportu W celu sprawnej realizacji roszczenia gwarancyjnego reklamacji prosimy o przestrzeganie nast puj cych pun...

Страница 63: ...n vod v dy poruke a odovzdajte ho bud cim u vate om spolu so zariaden m N VOD NA OBSLUHU Bezpe nost 2 Pou vanie podl predpisov 2 Bezpe nostn pokyny 2 Vyhl senie o zhode 3 Obsah dod vky 3 Pou vanie 4 P...

Страница 64: ...nit pr vne n roky Bezpe nostn pokyny Nebezpe enstvo pre deti a osoby s obmedzen mi fyzick mi senzorick mi alebo du evn mi schopnostami Deti asto podce uj nebezpe enstvo alebo ho v bec neidentifikuj Te...

Страница 65: ...ov reproduktorov ch zost v at aby ste sa vyhli strate dajov alebo poruch m fungovania Pri prev dzke dohliadnite na pou vanie podkladu ktor je odoln vo i otrasom aby ste sa vyhli po ko deniam Strata da...

Страница 66: ...k bel 1 Prepojte konektor USB Micro B s SSD Intenso a konektor USB A s Va im po ta om 2 Po kajte na dokon enie in tal cie ovl da a Teraz m te k dispoz cii al disk s ozna en m Intenso Ako n hle bude ex...

Страница 67: ...zariadenia a star elektrospotrebi e je potrebn likvidova odde lene od be n ho komun lneho odpadu na odbern ch miestach ktor s na to ur en Spr vnou likvid ciou star ch elektrospotrebi ov zabra ujeme po...

Страница 68: ...otv ranie krytu z sahy a opravy Po kodenie in mi zariadeniami z sahy vy ou mocou ivlami alebo prepravou Pre bezprobl mov priebeh reklama n ho konania v pr pade reklam cie V s iadame o dodr anie nasled...

Страница 69: ...dj k tov bb a k sz l k tov bbad sakor HASZN LATI TMUTAT Biztons g 2 Rendeltet sszer haszn lat 2 Biztons gi utas t sok 2 Megfelel s gi nyilatkozat 3 A csomagol s tartalma 3 Alkalmaz s 4 Rendszerk vetel...

Страница 70: ...kel si vagy szellemi k pess g szem lyek sz m ra A gyermekek gyakran al becs lik a vesz lyeket vagy egy ltal n nem ismerik fel ket Jelen term ket nem arra tervezt k hogy olyan szem lyek haszn lj k akik...

Страница 71: ...zemel s k zben biztos tson egy r zk d smentes alapfel letet hogy elker lje a meghib sod sokat Adatveszt s Rendszeresen v gezzenek adatment seket egy m sik adatt rol val elker lve a k sz l k t nkremen...

Страница 72: ...sa az USB Micro B csatlakoz t az Intenso SSD hez az USB A csatlakoz t pediga sz m t g phez 2 V rja meg m g a telep t program befejezte a telep t st Ezut n egy tov bbi meghajt ll majd rendel kez sre me...

Страница 73: ...villamos s elektromos k sz l keket a h ztart si hullad kt l k l n kell gy jteni s az erre a c lra l trehozott llami gy jt helyeken kell leadni ket A haszn lt villamos k sz l kek el r sszer rtalmatlan...

Страница 74: ...term szetes elhaszn l d s nkez m dos t sok a burkolat felnyit sa nkez beavatkoz sok vagy jav t sok M s k sz l kek ltali k rok mint term szeti csap sok vis major vagy sz ll t s A garanciaeset reklam c...

Страница 75: ...2 2 2 3 3 4 4 SSD 4 SSD 4 5 5 5 6 RU 1 6...

Страница 76: ...SSD MAC SSD USB RU 2 6...

Страница 77: ...CE 2 rma intenso international de Intenso USB 3 2 Gen 1x1 5 Gbps SSD USB A 1 3 2 RU 3 6...

Страница 78: ...1 10 11 macOS 10 x USB 3 2 Gen 1x1 USB 3 2 Gen 1x1 SSD USB SSD SSD Windows 8 8 1 10 11 Microsoft Macintosh MAC Apple Computer SSD SSD USB 1 USB Micro B SSD Intenso USB A 2 Intenso SSD SSD SSD SSD RU 4...

Страница 79: ...I 12 14 I D 49377 support intenso international de RMA rma intenso international de www intenso eu 49 0 4441 999 111 09 00 16 30 2012 19 SSD USB 3 2 Gen 1x1 90 54 9 5 C 40 C 5 USB 3 2 Gen 1x1 1 1 000...

Страница 80: ...ional GmbH Intenso International GmbH 1 RMA Intenso email support intenso international de email RMA rma intenso international de www intenso eu 49 0 4441 999 111 09 00 16 30 2 Intenso 14 3 4 RMA Inte...

Результаты поиска

Содержание EXTERNAL SSD USB 3.2 GEN 1x1 SSD

Отзывы:

Похожие инструкции для EXTERNAL SSD USB 3.2 GEN 1x1 SSD

Бренды по названию

Популярные бренды

Intenso EXTERNAL SSD USB 3.2 GEN 1x1 SSD, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание EXTERNAL SSD USB 3.2 GEN 1x1 SSD

Отзывы:

Похожие инструкции для EXTERNAL SSD USB 3.2 GEN 1x1 SSD

Бренды по названию

Популярные бренды