background image

FRANÇAIS

11

Serveur de stockage en réseau Gigabit SATA • Guide d’installation rapide 

Français

1

2

3

4

11

5

6

7

8

9

10

Merci d’avoir acheté l’INTELLINET NETWORK SOLUTIONS

 Serveur de stockage en réseau  

Gigabit SATA, modèle 505895.

 

Ce guide décrit les bases pour configurer et opérer cet 

appareil. Pour des instructions et spécifications détailées, veuillez lire le manuel de 

l’utilisateur sur le CD inclus ou sur www.intellinet-network.com.

 

INSTALLATION

Panneau avant

1

 Bouton marche-arrêt — S’allume bleu. 

NOTE:

  

  Cela dure env. une minute jusqu’à le système  

  est démarré. 

2

 Indicateurs DEL — Le DEL “OS” (système  

  d’exploitation) s’allume vert dès que le  

  système est prêt; clignote quand le système  

  est en train de démarrer ou d’éteindre et  

  reste sombre après que le système a éteint. Le DEL disque dur (activité) s’allume rouge  

  afin d’indiquer un erreur (disque pas trouvé ou erreur RAID); clignote afin d’indiquer  

  l’accès aux données et reste sombre s’il n’y a pas d’activité de disque. 

3

 Bouton USB “backup” — Pressez 4 secondes afin d’archiver vos données. 

4

 Port appareil  — Ce port USB type A sert à la connexion à un disque dur USB externe,  

  lecteur flash USB ou imprimante USB.

Panneau arrière

5

 Emplacement pour serrure — serrure n’est pas  

  incluse. 

6

 Ventilateur — Veuillez lire le manuel de  

  l’utilisateur. 

7

 Port Gigabit Ethernet — Cette prise contient  

  plusieurs DEL. Quand allumé vert, le DEL gauche  

  indique un lien. Le DEL droite clignote vert  

  afin d’indiquer l’activité à 10 Mbit/s; vert et orange à 100 Mbit/s; et orange à 1000 Mbit/s.  

8

 Bouton Reset — Si le lecteur est alimenté et prêt à l’emploi, pressez et lâchez pour un 

  reset de logiciel ou pressez pour 5 secondes avant le lâcher pour réinitialiser tous les  

  paramètres du lecteur de réseau à défaut (ce qui efface tous les comptes et groupes  

  d’utilisateur). 

9

 Bouton Restart — Pressez pour un reset matériel du lecteur de réseau. L’appareil  

  réinitialise dès que vous lâchez le bouton. 

10

 Port appareil USB — Ce port USB type A sert à la connexion à un disque dur USB,  USB 

  lecteur flash ou imprimante USB. 

11

 Fiche d’alimentation — Pour des appareils USB externes, il est recommandé que les  

  lecteurs USB ont leur propre alimentation. Si deux appareils alimentés via USB sont  

  connectés, au moins un doit avoir un bloc secteur complémentaire.

Содержание GIGABIT SATA NAS 505895

Страница 1: ...GIGABIT SATA NAS QUICK INSTALL GUIDE MODEL 505895 INT 505895 QIG ML1 0110 04 ENGLISH DEUTSCH ESPA OL FRAN AIS POLSKI ITALIANO...

Страница 2: ...ive USB flash drive or USB printer Rear Panel 5Security lock slot Lock is not included 6Ventilation fan Refer to the user manual 7Gigabit Ethernet port This jack features multiple LEDs When lighted gr...

Страница 3: ...s on each side 5 Using the tape provided attach the thermal probe black and white wire to the first hard drive Choose a location between the two drives so the probe won t be damaged during the install...

Страница 4: ...ing or downloading files NOTE Set the speed for your network card to auto and not full or half speed POWER ON OFF To turn the power on first connect the power adapter to the NAS then plug it into an A...

Страница 5: ...B Flashlaufwerken oder USB Druckern R ckseite 5Slot f r Sicherheitsschloss Schloss ist nicht im Lieferumfang enthalten 6L fter WeitereInformationenimHandbuch 7Gigabit Ethernet Port Diese Buchse verf g...

Страница 6: ...mitgelieferten Klebeband befestigen Sie denTemperatursensor schwarzer und wei er Draht an der ersten Festplatte W hlen Sie eine Stelle zwischen beiden Laufwerken an der der Sensor beim Einbau der zwe...

Страница 7: ...Sie Dateien austauschen und herunterladen HINWEIS Setzen Sie die Geschwindigkeit Ihrer Netzwerkkarte auf Auto nicht Full oder Half Speed STROMVERSORGUNG Um das Ger t einzuschalten schlie en Sie das N...

Страница 8: ...SB El puerto USB tipo A le permite conectar un dispositivo USB tal como una memoria flash disco duro o impresora PanelTrasero 5Ranura para Candado Candado no incluido 6Ventilador Refi rase al manual d...

Страница 9: ...os en cada lado 5 Usando la cinta incluida sujete el sensor t rmico cable blanco y negro al primer disco duro Escoja un lugar entre las dos unidades para que el sensor no se da e durante la instalaci...

Страница 10: ...on ello todo estar listo para compartir o descargar archivos NOTA Ajuste la velocidad de su tarjeta de red en autom tico ENCENDER APAGAR Para encender el dispositivo primero conecte el cargador al NAS...

Страница 11: ...hiver vos donn es 4Port appareil Ce port USB type A sert la connexion un disque dur USB externe lecteur flash USB ou imprimante USB Panneau arri re 5Emplacement pour serrure serrure n est pas incluse...

Страница 12: ...Utilisez la bande adh sive incluse pour attacher le capteur de temp rature fil noir et blanc au premier disque dur Choisissez un emplacement entre les deux disquesafin que le capteur ne sera pas endom...

Страница 13: ...mencer partager ou t l charger des fichiers NOTE Ajustez votre carte de r seau la vitesse auto pas full ou half D MARRER TEINDRE Afin de d marrer le NAS connectez le bloc secteur l appareil puis branc...

Страница 14: ...drukarki USB PanelTylni 5 Slotdozamocowanialinkizabezpieczaj cej linki nie ma w zestawie 6 Wentylator wi cej informacji znajdziesz w instrukcji u ytkownika 7 PortGigabitEthernet RJ45 Migaj cazielona d...

Страница 15: ...moc ta my przytwierd czujnik temperatury czarno bia y przew d do pierwszego dysku Dla czujnika wybierz takie miejsce mi dzy dyskami aby go nie uszkodzi podczas instalacji drugiej sztuki Umie drugi dys...

Страница 16: ...uracji ustawie IP tworzenia pierwszego u ytkownika oraz udost pnionego folderu Po wykonaniu powy szych czynno ci urz dzenie b dzie gotowe do udost pniania i pobierania plik w UWAGA Ustaw szybko karty...

Страница 17: ...ive USB o per una stampante USB Pannello posteriore 5Slot per lucchetto di sicurezza Lucchetto non incluso 6Ventola di raffreddamento Far riferimento al manuale d istruzione 7Porta Gigabit Ethernet Qu...

Страница 18: ...ro fornito attaccare la sonda termica filo nero e bianco al primo disco rigido Scegliere una posizione tra i due dischi cos che la sonda non possa venir danneggiata durante l installazione del secondo...

Страница 19: ...ione file dopodich sarete pronti a condividere o scaricare file NOTA Settare la velocit della scheda di rete in auto e non full o half speed ACCENSIONE SPEGNIMENTO Per accendere prima collegare l alim...

Страница 20: ...boloenelproductoosuembalajeindicaqueelproductonodebetratarsecomoresiduodom stico De conformidad con la Directiva 2002 96 CE de la UE sobre residuos de aparatos el ctricos y electr nicos RAEE este prod...

Страница 21: ...f sico sin ning n cargo para elconsumidor 2 El comercializador no tiene talleres de servicio debido a que los productos que se garantizan no cuentanconreparaciones nirefacciones yaquesugarant aesdeca...

Страница 22: ...nreception whichcanbe determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receivi...

Страница 23: ...cionadossonmarcascomercialesomarcasregistradasdesusrespectivospropietarios INTELLINETNETWORKSOLUTIONS offreunassortimentcompletdeproduitsder seauactifset passifs Pourplusd informationsveuillezcontacte...

Страница 24: ...Copyright INTELLINETNETWORKSOLUTIONS...

Отзывы: