Intel SR2520SA Скачать руководство пользователя страница 35

Страница: 35 / 164

Intel

Server System SR2520SA User’s Guide

Back Panel Connectors

Figure 8. Intel

Server System SR2520SAF/SR2520SAFR Back Panel

Connectors

Figure 9. Intel

Server System SR2520SAX/SR2520SAXS and SR2520SAXR/

SR2520SAXSR Back Panel Connectors

Power Supply 1 Module

PCI Expansion Slots

Power Supply 1 Receptacle

G. USB Ports

C. Mouse/Keyboard

H. Video

D. Serial Port A

Diagnostic LEDs

NIC1 and NIC2 (10/100/1000 Mb)

Power Supply 1 Receptacle

G. NIC1 and NIC2 (10/100/1000 Mb)

Power Supply 1 Module

H. PCI Expansion Slots

C. Power Supply 2 Receptacle

USB Ports

D. Power Supply 2 Module

Video

Mouse/Keyboard

Diagnostic LEDs

Serial Port A

AF001475

AF001441

Содержание SR2520SA

Страница 1: ...Intel Server System SR2520SA User s Guide A Guide for Technically Qualified Assemblers of Intel Identified Subassemblies Products Intel Order Number D69842 003...

Страница 2: ...ay make changes to specifications and product descriptions at any time without notice Intel server boards contain a number of high density VLSI and power delivery components that need adequate airflow...

Страница 3: ...Intel Server System SR2520SA User s Guide iii...

Страница 4: ...iv Intel Server System SR2520SA User s Guide...

Страница 5: ...iagrams to help you identify components and their locations Chapter 3 provides instructions on using the utilities that are shipped with the board or that may be required to update the system This inc...

Страница 6: ...em CPU air duct installed in the server system Four hot swap drive carriers installed in the server system Standard control panel installed in the server system Slimline USB floppy drive installed in...

Страница 7: ...anel installed in the server system Slimline USB floppy drive installed in the server system Two SAS cables installed in the server system I2C cable installed in the server system Front panel cable in...

Страница 8: ...system Front panel cable installed in the server system USB Y cable for floppy drive and front panel cable installed in the server system I O shield installed in the server system Quick Reference Labe...

Страница 9: ...nt Toolkit 2 0 CD oder unter http support intel com support motherboards server sb cs 010770 htm Consignes de s curit Lisez attention toutes les consignes de s curit et les mises en garde indiqu es da...

Страница 10: ...x Intel Server System SR2520SA User s Guide http support intel com support motherboards server sb CS 010770 htm Intel Server Boards and Server Chassis Safety Information Intel...

Страница 11: ...mage can result Electrostatic discharge ESD and ESD protection ESD can damage disk drives boards and other parts We recommend that you perform all procedures in this chapter only at an ESD workstation...

Страница 12: ...xii Intel Server System SR2520SA User s Guide...

Страница 13: ...System Features 3 Chassis Component Identification 7 Internal Components 7 Configuration Jumpers 10 Hot Swap Backplane 14 SATA 15 Control Panel 17 Bezels 18 Peripheral Devices 18 Hard Disk Drives 19 R...

Страница 14: ...2520SAFR 41 Installing a Fixed Hard Disk Drive SR2520SAF SR2520SAFR 41 Removing a Fixed Hard Disk Drive SR2520SAF SR2520SAFR 43 Installing or Removing the Optical Drive 44 Installing the Optical Drive...

Страница 15: ...e 85 Product Safety Compliance 85 Product EMC Compliance Class A Compliance 86 Certifications Registrations Declarations 87 Product Regulatory Compliance Markings 87 Electromagnetic Compatibility Noti...

Страница 16: ...oft Windows Operating System 105 Hard Drive s are not Recognized 105 Bootable CD ROM Disk Is Not Detected 105 LED Information 106 BIOS POST Beep Codes 106 Appendix G Installation Assembly Safety Instr...

Страница 17: ...1 Avertissements sur le cordon d alimentation 132 Avertissements sur l acc s au syst me 132 Avertissements sur le montage en rack 133 D charges lectrostatiques ESD 134 Autres risques 134 P riph riques...

Страница 18: ...xviii Intel Server System SR2520SA User s Guide...

Страница 19: ...stalling the Front Bezel 26 Figure 17 Removing the Server System Cover 27 Figure 18 Installing the Server System Cover 28 Figure 19 Removing the Processor Air Duct 29 Figure 20 Installing the Processo...

Страница 20: ...2520SAXSR 55 Figure 44 Removing Power Supply Module from the Server System SR2520SAF SR2520SAFR 56 Figure 45 Installing Power Supply Module into the Server System SR2520SAF SR2520SAFR 57 Figure 46 Rem...

Страница 21: ...Descriptions 14 Table 4 Setup Menu Key Use 66 Table 5 Power Supply Output Capability 73 Table 6 System Environmental Specifications 74 Table 7 POST Progress Code LED Example 75 Table 8 Diagnostic LED...

Страница 22: ...xxii Intel Server System SR2520SA User s Guide...

Страница 23: ...ur Intel field representative Intel reference number 19953 For in depth firmware information on the Baseboard Management Controller BMC ESB2 Baseboard Management Controller Core External Product Speci...

Страница 24: ...lls within the allowed power budget Power Budget Tool Found at http support intel com support motherboards server s5000vsa For software to manage your Intel server Intel System Management Software Fou...

Страница 25: ...in features of the server system This chapter provides illustrations of the product a list of the server system features and diagrams showing the location of important components and connections on th...

Страница 26: ...n processors 5300 sequence with a 1066 or 1333 MHz front side bus Up to two 45nm 2P Dual Core Intel Xeon processors Product codes SR2520SAFR SR2520SAXR and SR2520SAXSR only Up to two 45nm next generat...

Страница 27: ...ne ATA 133 connector SSI compliant 34 pin high density 100 pin and alternate 50 pin control panel headers I O Controll National Semiconductor PC87427 controller Video On board ATI ES1000 video control...

Страница 28: ...SR2520SAF Redundant 600 W power supply modules SR2520SAX SR2520SAXS and SR2520SAXR SR2520SAXSR Fans Three system cooling fans Two non redundant fans in power supply System Management Intel System Man...

Страница 29: ...f the chassis cover to assist in identifying components Internal Components Figure 2 ChassisComponents SR2520SAX SR2520SAXS and SR2520SAXR SR2520SAXSR A Rack Handles G Front Panel B System Cooling Fan...

Страница 30: ...R A Rack Handles G Front Panel B System Cooling Fans H Control Panel standard control panel shown C CPU Air Duct I Optical Drive Bay D Server Board J Slimline Floppy Drive E Fixed Power Supply K Hard...

Страница 31: ...SR2520SAXR SR2520SAXSR only J System Fan 6 K System Fan 5 L Main Power Connector M Auxiliary Signal Connector N DIMM Sockets only 4 on SR2520SAF O Processor 1 Socket P Processor 2 Socket Q Processor...

Страница 32: ...SS Speaker TT Serial B EMP Connector UU Chassis Intrusion A PCI 32 33 Slot 1 B PCIe x4 Slot 3 C PCI X 64 133 Slot 4 Jumper Name Jumper Purpose BIOS Select If pins 1 2 are jumpered the BIOS in the low...

Страница 33: ...e next reset These pins should be jumpered on 1 2 for normal operation Password Clear If pins 2 3 are jumpered administrator and user passwords will be cleared on the next reset These pins should be j...

Страница 34: ...s to help you identify failed and failing components and to help you identify the server from among several servers Except for the ID LED the status LED and the 5V standby LED the LEDs turn on amber o...

Страница 35: ...ly 1 Module F PCI Expansion Slots B Power Supply 1 Receptacle G USB Ports C Mouse Keyboard H Video D Serial Port A I Diagnostic LEDs E NIC1 and NIC2 10 100 1000 Mb A Power Supply 1 Receptacle G NIC1 a...

Страница 36: ...acts as a pass through for the SAS SATA data from the drives to the SATA controller on the server board or a SAS SATA controller add in card It provides the physical requirements for the hot swap capa...

Страница 37: ...ced supports six disk drives and is required for RAID configurations When the enhanced mode is selected you can choose to enable or disable AHCI Mode or Configure SATA as RAID Intel Embedded Server RA...

Страница 38: ...ility but the SAS controller is enabled the four blue ports on the server board continue to function as either SAS or SATA ports and the two black ports on the server board continue to function as SAT...

Страница 39: ...ight indicates the system has power applied to it Blinking green indicates the system is in S1 sleep state No light indicates the power is off is in ACPI S4 or S5 state D System Status LED Solid green...

Страница 40: ...ides locations and hardware for installing hard drives a USB floppy drive and an optical drive The drives must be purchased separately The following figure shows the available options Figure 12 Option...

Страница 41: ...rature of 45C Note The Intel Server System SR2520SA does not support all SAS or Serial ATA SATA hard drives See Server System References for an Internet link to a list of supported hardware Rack Mount...

Страница 42: ...20 Intel Server System SR2520SA User s Guide...

Страница 43: ...ader is facing the front of the server system as it would be positioned for normal operation Removing and Installing from a Rack Two Intel rack options are available to install the Intel Server System...

Страница 44: ...f the rack post and firmly tighten the screws 11 Repeat steps 8 to 10 above to install the other 3 brackets 2 front 2 back Ensure all brackets are at the same height on the rack 12 Position a rail ass...

Страница 45: ...ntify the system you are servicing 2 Pull system from rack until brackets are fully extended 3 Push in both clips on the brackets and slide the system forward until the inner rail separates from the o...

Страница 46: ...rack handles into the rack Removing and Installing the Front Bezel The front bezel is available as optional accessories for the Intel Server System SR2520SA Note the orientation in the figure below th...

Страница 47: ...stem SR2520SA User s Guide 25 Removing the Front Bezel Use the steps below if your system includes a front bezel 1 Unlock the bezel 2 Pull the bezel from the server system Figure 15 Removing the Front...

Страница 48: ...System Cover Removing the System Cover The server system must be operated with the system cover in place to ensure proper cooling You will need to remove the top cover to add or replace components ins...

Страница 49: ...tch see letter C and lift the cover upward to remove it Figure 17 Removing the Server System Cover Installing the System Cover 1 Place the cover over the server system so that the side edges of the co...

Страница 50: ...see your server board user guide for instructions on processor installations and removals Return to these instructions to reinstall the processor air duct after installing your processor and heat sin...

Страница 51: ...Intel Server System SR2520SA User s Guide 29 Figure 19 Removing the Processor Air Duct AF001447...

Страница 52: ...over For instructions see Removing the System Cover 4 Place the processor air duct over the processor socket s See the figure below The front edge of the air duct should contact the fan module Use cau...

Страница 53: ...ee Server System References for a link to the list of tested DIMMs Note The Intel Server System SR2520SAF SR2520SAFR only has four DIMM sockets Installing DIMMs To install DIMMs follow these steps 1 O...

Страница 54: ...the DIMM with the key in the DIMM socket The arrow in the inset in Figure 21 is pointing to the key in the socket see letter B in the figure above 9 Insert the bottom edge of the DIMM into the socket...

Страница 55: ...or instructions on installing the system s cover see Installing the System Cover Installing or Replacing the Processor Caution Processor must be appropriate You may damage the server board if you inst...

Страница 56: ...and raise the socket handle completely see Figure 22 Figure 22 Lifting the Processor Socket Handle 8 Raise the CPU load plate see Figure 23 Figure 23 Installing the Processor Note Do not touch the so...

Страница 57: ...Heat Sink s The heat sink has Thermal Interface Material TIM located on the bottom of it Use caution when you unpack the heat sink so you do not damage the TIM 1 Set the heat sink over the processor l...

Страница 58: ...2 Turn off all peripheral devices connected to the server Turn off the server 3 Remove the AC power cord s from the server 4 Remove the server s cover See the documentation that came with your server...

Страница 59: ...six drives or devices the empty drive bays must be occupied by carriers with baffles to maintain proper system cooling To avoid possible damage to your server system do not use older style drive carri...

Страница 60: ...38 Intel Server System SR2520SA User s Guide Figure 26 Removing Hot swap Disk Carrier from the Server System SR2520SAX SR2520SAXS and SR2520SAXR SR2520SAXSR...

Страница 61: ...is facing the rear of the drive carrier 8 Align the holes in the drive to the holes in the drive carrier and attach it to the carrier with the screws that were attached to the plastic retention devic...

Страница 62: ...ystem SR2520SAX SR2520SAXS and SR2520SAXR SR2520SAXSR 11 Install the server system cover For instructions see Installing the System Cover 12 Optional Install the front bezel For instructions see Insta...

Страница 63: ...ack lever in the fully open position slide the drive carrier into the server system The green latch must be to the right Do not push on the black lever until the lever begins to close by itself Note F...

Страница 64: ...s see letter B in the figure below Note Install screws into the round holes first then the slotted holes 5 When all hard drives have been installed in the hard drive cage reinstall the hard drive brac...

Страница 65: ...from the hard drive cage see letter B in the figure below Store the drive in an anti static bag Figure 30 Removing Fixed Hard Drive s from the Server System SR2520SAF SR2520SAFR 4 Insert the screws t...

Страница 66: ...precautions at the beginning of this book See Safety Information 2 Power down the server and unplug all peripheral devices and the AC power cable s 3 Remove the front bezel if it is installed For inst...

Страница 67: ...ptical Drive into the Drive Bracket 8 First time installation remove the optical drive knockout in the chassis sheet meta as shown in the figure belowl Figure 33 Removing Optical Drive Knockout 9 Lowe...

Страница 68: ...l devices and the AC power cable s into the server Removing the Optical Drive 1 Observe the safety and ESD precautions at the beginning of this book See Safety Information 2 Power down the server and...

Страница 69: ...rive see letter B in the figure below Figure 36 Removing Optical Drive from Drive Bracket 8 Install replacement drive For instructions see Installing the Optical Drive 9 Install the server system cove...

Страница 70: ...e server system cover For instructions see Removing the System Cover 4 Remove the processor air duct For instructions see Removing the Processor Air Duct 5 Remove the screw from the selected back pane...

Страница 71: ...wer cable s 3 Remove the server system cover For instructions see Removing the System Cover 4 Remove the processor air duct For instructions see Removing the Processor Air Duct 5 Remove the screw from...

Страница 72: ...rver and unplug all peripheral devices and the AC power cable s 3 Remove the server system cover For instructions see Removing the System Cover 4 Remove the processor air duct For instructions see Rem...

Страница 73: ...1 Observe the safety and ESD precautions at the beginning of this book See Safety Information 2 Power down the server and unplug all peripheral devices and the AC power cable s 3 Remove the server sys...

Страница 74: ...vices Warning Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent type recommended by the equipment manufacturer Discard used batteries according to manufac...

Страница 75: ...ctions on removing the server s cover 5 Insert the tip of a small flat bladed screwdriver or an equivalent under the tab in the plastic retainer Gently push down on the screwdriver to lift the battery...

Страница 76: ...ils or if one of the fans that is integrated into it fails To replace the power supply use the following instructions 1 Observe the safety and ESD precautions at the beginning of this book See Safety...

Страница 77: ...sing the power button and unplug the AC power cord from the system or wall outlet The power supply can be replaced if it fails or if one of the fans that is integrated into it fails To replace the pow...

Страница 78: ...2520SAFR 7 Slide the replacement power supply into the chassis see letter A in the figure below 8 Make sure the power supply is seated behind the chassis tab see letter B in the figure below 9 Install...

Страница 79: ...nstalled Caution The front panel board is NOT hot swappable Before removing or replacing the front panel board you must first take the server out of service turn off all peripheral devices connected t...

Страница 80: ...ont panel board back see letter B in the figure below and lift up to remove it from the server system see letter C in the figure below Figure 46 Removing the Front Panel Board 7 Remove the light pipes...

Страница 81: ...nto the Server System 10 Install the light pipes into the replacement front panel board starting with the outer edge first see letters A and B in the figure below Figure 49 Installing Light Pipes onto...

Страница 82: ...SR2520SA can be individually replaced if one of them fails Use the steps below to replace either a dual rotor fan or a single rotor fan 1 Observe the safety and ESD precautions at the beginning of th...

Страница 83: ...the fan oriented correctly insert the fan into the fan module and secure the fan with two screws as shown Figure 52 Installing a Fan into the Fan Module 9 Lower the fan module into the server system s...

Страница 84: ...and Removing the Rack Handles Installing the Rack Handles 1 Observe the safety and ESD precautions at the beginning of this book See Safety Information 2 Power down the server and unplug all peripher...

Страница 85: ...ing the Rack Handles 1 Observe the safety and ESD precautions at the beginning of this book See Safety Information 2 Power down the server and unplug all peripheral devices and the AC power cable s 3...

Страница 86: ...64 Intel Server System SR2520SA User s Guide Figure 55 Removing the Rack Handle 5 Plug all peripheral devices and the AC power cable s into the server AF001459...

Страница 87: ...est POST you will see this prompt Press F2 to enter SETUP In a third condition when CMOS NVRAM has been corrupted you will see other prompts but not the F2 prompt Warning CMOS checksum invalid Warning...

Страница 88: ...list without displaying the full list On 106 key Japanese keyboards the plus key has a different scan code than the plus key on the other keyboard but it has the same effect Enter Execute Command The...

Страница 89: ...ss may need to be followed to return the system to service See Server System References for a link to necessary software and instrutions Recording the Current BIOS Settings 1 Boot the computer and pre...

Страница 90: ...cess The system will reset automatically when the BIOS update process is completed Note You may encounter a CMOS Checksum error or other problem after reboot If this happens shut down the system and b...

Страница 91: ...to reset the configuration RAM 1 Power down the system and disconnect the AC power 2 Open the server 3 Move the jumper from the normal operation position CMOS Clear by BMC at pins 1 and 2 to the CMOS...

Страница 92: ...70 Intel Server System SR2520SA User s Guide...

Страница 93: ...SAXR SR2520SAXSR AF001457 A Server Board B Power Supply 1 C Power Supply 2 D Power Distribution Module E System Fans F Front Panel Board G Floppy Disk Drive H Optical Drive I Hard Disk Drive Bays J Ba...

Страница 94: ...A Server Board B Power Supply C System Fans D Optical Drive E Floppy Disk Drive F Front Panel Board G Hard Disk Drive Bays A Power to Server Board Main B Power to Server Board CPU C Power to Server B...

Страница 95: ...oads do not exceed the combined total wattage of 600 Watts For information about calculating the power usage for your configuration see Calculating Power Usage Warning Do not exceed a combined power o...

Страница 96: ...1000 ft 305 m to a maximum of 10 000 ft Humidity Non operating 90 relative humidity non condensing at 30 C Shock Operating Packaged 2 0 g 11 msec 1 2 sine Operational after an 18 free fall Acoustic n...

Страница 97: ...splaying three colors green red and amber The POST codes are divided into two nibbles an upper nibble and a lower nibble Each bit in the upper nibble is represented by a red LED and each bit in the lo...

Страница 98: ...tarting application processor initialization 0x13h OFF OFF G A SMM initialization Chipset 0x21h OFF OFF R G Initializing a chipset component Memory 0x22h OFF OFF A OFF Reading configuration data from...

Страница 99: ...ATA 0x5Ah G R G R Resetting PATA SATA bus and all devices 0x5Bh G R G A Reserved for ATA SMBUS 0x5Ch G A OFF R Resetting SMBUS 0x5Dh G A OFF A Reserved for SMBUS Local Console 0x70h OFF R R R Resettin...

Страница 100: ...ng configuring a fixed media device Removable Media 0xB8h A OFF R R Resetting removable media device 0xB9h A OFF R A Disabling removable media device 0xBAh A OFF A R Detecting presence of a removable...

Страница 101: ...Core 0xE4h R A R OFF Entered EFI driver execution phase DXE 0xE5h R A R G Started dispatching drivers 0xE6h R A A OFF Started connecting drivers DXE Drivers 0xE7h R A A G Waiting for user input 0xE8h...

Страница 102: ...Recovery 0x30h OFF OFF R R Crisis recovery has been initiated because of a user request 0x31h OFF OFF R A Crisis recovery has been initiated by software corrupt flash 0x34h OFF G R R Loading crisis r...

Страница 103: ...t any time without notice Before calling fill out an Intel Server Issue Report Form A form is provided on the Internet For the fastest service please submit your form via the Internet For an updated s...

Страница 104: ...36 9796 via Philippines New Zealand 0800 444 365 Pakistan 632 63684 15 IDD via Philippines Philippines 1 800 1 651 0117 Singapore 65 6213 1311 Taiwan 2 2545 1640 Thailand 1 800 631 0003 Vietnam 632 63...

Страница 105: ...1 Pacifictel Contact AT T USA at 1 800 225 528 Once connected dial 800 843 4481 Guatemala Contact AT T USA at 99 99 190 Once connected dial 800 843 4481 Mexico Contact AT T USA at 001 800 462 628 4240...

Страница 106: ...84 Intel Server System SR2520SA User s Guide...

Страница 107: ...processor used on this server board The final configuration of your end system product may require additional EMC compliance testing For more information please contact your local Intel representative...

Страница 108: ...hen installed in a compatible Intel host system For information on compatible host system s refer to Intel s Server Builder Web site or contact your local Intel representative FCC ICES 003 Emissions U...

Страница 109: ...and BSMI Certification Taiwan GOST R Certification License Russia Belarus Certification License Belarus RRL Certification Korea IRAM Certification Argentina Ecology Declaration International Product R...

Страница 110: ...uide C Tick Mark Australia New Zealand VCCI Marking Class A Japan BSMI Certification Number Class A Warning Taiwan GOST R Marking Russia RRL MIC Mark Korea Table 9 Product Regulatory Compliance Markin...

Страница 111: ...ot occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encoura...

Страница 112: ...he Canadian Department of Communications Europe CE Declaration of Conformity This product has been tested in accordance to and complies with the Low Voltage Directive 73 23 EEC and EMC Directive 89 33...

Страница 113: ...ated Specified Components To maintain the UL listing and compliance to other regulatory certifications and or declarations the following regulated components must be used and conditions adhered to Int...

Страница 114: ...upply Restriction of Hazardous Substances RoHS Compliance Intel has a system in place to restrict the use of banned substances in accordance with the European Directive 2002 95 EC Compliance is based...

Страница 115: ...hen current value of the Product if Intel is unable to repair or replace the Product If such Product is defective transportation charges for the return of Product to buyer within the USA will be paid...

Страница 116: ...responsible for direct special incidental or consequential damages resulting from any breach of warranty under another legal theory including but not limited to lost profits downtime goodwill damage t...

Страница 117: ...y service Any replacement Product is warranted under this written warranty and is subject to the same limitations and exclusions for the remainder of the original warranty period Telephone Support If...

Страница 118: ...96 Intel Server System SR2520SA User s Guide...

Страница 119: ...Test that may help with your diagnostics See Server System References for a link to this software If you are unable to resolve your server problems on your own see Getting Help for assistance Resettin...

Страница 120: ...correct Are all jumper and switch settings on add in boards and peripheral devices correct To check these settings refer to the manufacturer s documentation that comes with them If applicable ensure...

Страница 121: ...your video display monitor 4 If the operating system normally loads from the hard disk drive make sure there is no CD ROM DVD disk in the optical drive 5 If the power LED does light attempt to boot fr...

Страница 122: ...pply Some ATX power supplies have a power switch on the back of the power supply next to the fan If your system has one is it turned on Remove all add in cards and see if the system boots If successfu...

Страница 123: ...m If you are using an add in video controller board do the following 1 Verify that the video works using the onboard video controller 2 Verify that the video controller board is fully seated in the se...

Страница 124: ...y connected to the server board Are there any shorted wires caused by pinched cables or have power connector plugs been forced into power connector sockets the wrong way Drive Activity Light Does Not...

Страница 125: ...to alter settings so that interrupts are not shared See the documentation that came with your PCI card s for information on changing interrupts Diagnostics pass but the connection fails Make sure the...

Страница 126: ...tware is properly installed and configured for the system See the software documentation Use only an authorized copy Unauthorized copies often do not work If you are running the software from a CD ROM...

Страница 127: ...t files Hard Drive s are not Recognized Check the following Make sure the drive is not disabled in BIOS Setup Make sure the drive is connected correctly and that is plugged into the power supply Make...

Страница 128: ...corner Blue Press ID LED button or use Server Management software to turn the LED on and off System Status Visible fault warning Control panel and board rear left corner Green or Amber Green No Fault...

Страница 129: ...s is considered the disconnect device to the main AC power The socket outlet that the system plugs into shall be installed near the equipment and shall be easily accessible SAFETY STEPS Whenever you r...

Страница 130: ...r and heat sink may be hot if the system has been running Also there may be sharp pins and edges on some board and chassis parts Contact should be made with care Consider wearing protective gloves Dan...

Страница 131: ...Wechselstrom Netzkabel aus der Steckdose bzw dem Netzger t um den Stromanschlu des Systems zu unterbrechen SICHERHEISMASSNAHMEN Immer wenn Sie die Geh useabdeckung abnehmen um an das Systeminnere zu g...

Страница 132: ...Abdeckung wieder anzubringen 1 Vergewissern Sie sich da Sie keine Werkzeuge oder Teile im Innern des Systems zur ckgelassen haben 2 berpr fen Sie alle Kabel Zusatzkarten und andere Komponenten auf or...

Страница 133: ...Wechselstromsteckdose ausger stet sein ber ausreichend Platz verf gen um Zugang zu den Netzkabeln zu gew hrleisten da der Stromanschlu des Produkts haupts chlich ber die Kabel unterbrochen wird Le blo...

Страница 134: ...stall sur l arri re du syst me d verrouillez le et retirez le 2 Retirez toutes les vis des panneaux et mettez les dans un endroit s r 3 Retirez les panneaux Afin de permettre le refroidissement et l a...

Страница 135: ...s magn tiques il est recomand de brancher votre syst me un supresseur de surtension et de d brancher toutes les lignes de t l communications de votre modem durant un orage Muni d une prise murale corr...

Страница 136: ...cualquier tipo de superficie de metal sin pintar 6 No ponga en marcha el sistema si se han extra do las tapas del chasis Despu s de completar las seis instrucciones de SEGURIDAD mencionadas ya puede...

Страница 137: ...trabajo normal Escoja un lugar Limpio y libre de part culas en suspensi n salvo el polvo normal Bien ventilado y alejado de fuentes de calor incluida la luz solar directa Alejado de fuentes de vibraci...

Страница 138: ...rtando un cinghia anti statica da polso che attaccata alla presa a terra del telaio del sistema qualsiasi superficie non dipinta 6 Non far operare il sistema quando il telaio senza le coperture Dopo a...

Страница 139: ...Il sistema progettato per funzionare in un ambiente di lavoro tipo Scegliere una postazione che sia Pulita e libera da particelle in sospensione a parte la normale polvere presente nell ambiente Ben...

Страница 140: ...118 Intel Server System SR2520SA User s Guide...

Страница 141: ...t certifications and approvals Use only the described regulated components specified in this guide Use of other products components will void the UL Listing and other regulatory approvals of the produ...

Страница 142: ...hysical shock Isolated from strong electromagnetic fields produced by electrical devices In regions that are susceptible to electrical storms we recommend you plug your system into a surge suppresser...

Страница 143: ...acturer for servicing When replacing a hot plug power supply unplug the power cord to the power supply being replaced before removing it from the server To avoid risk of electric shock turn off the se...

Страница 144: ...en running any installed processor s and heat sink s may be hot Unless you are adding or removing a hot plug component allow the system to cool before opening the covers To avoid the possibility of co...

Страница 145: ...replacing the battery use only the battery recommended by the equipment manufacturer Dispose of batteries according to local ordinances and regulations Do not attempt to recharge a battery Do not att...

Страница 146: ...assenen Komponenten die im vorliegenden Handbuch angegeben werden Die Verwendung anderer Produkte oder Komponenten f hrt zum Erl schen der UL Zulassung und anderer Genehmigungen f r das Produkt Dadurc...

Страница 147: ...he Ger te erzeugt werden In gewittergef hrdeten Gebieten sollten Sie das System an einen berspannungsschutz anschlie en und bei einem Gewitter die Telekommunikationskabel zum Modem abziehen Eine ordnu...

Страница 148: ...k nnen ffnen Sie das Netzteil nicht Im Netzteil bestehen gef hrliche Spannungen Str me und Energiequellen Schicken Sie das Ger t f r Wartungsarbeiten an den Hersteller zur ck Wenn Sie ein hot plug f h...

Страница 149: ...tzkabel ab bevor Sie Komponenten ein oder ausbauen die nicht hot plug f hig sind Wenn Sie ein hot plug f higes Netzteil austauschen ziehen Sie dessen Netzkabel ab bevor Sie es aus dem Server ausbauen...

Страница 150: ...ie Platinen nur an den Kanten fest Legen Sie die Platinen nach dem Auspacken aus der Schutzh lle oder nach dem Ausbau aus dem Server mit der Bauelementseite nach oben auf eine geerdete statisch entlad...

Страница 151: ...aller ou de mettre jour votre produit serveur Intel En cas de conflit entre les informations fournies dans ce document et celles livr es avec le produit ou publi es sur le site Web pour un produit par...

Страница 152: ...que la lumi re directe du soleil et les radiateurs l cart des sources de vibration ou des chocs physiques Isol des champs lectromagn tiques importants produits par des appareils lectriques ATTENTION I...

Страница 153: ...lectricit Attention Le bouton d alimentation indiqu par le symbole de mise en veille NE COUPE PAS compl tement l alimentation secteur du syst me car le courant de veille 5 V reste actif lorsque le sys...

Страница 154: ...rises lectriques reli es la terre Les cordons d alimentation doivent r pondre aux crit res suivants Le cordon d alimentation doit supporter une intensit sup rieure celle indiqu e sur le produit Le cor...

Страница 155: ...ontact avec un composant chaud lors d une installation chaud prenez toutes les pr cautions n cessaires lorsque vous retirez ou installez des composants connectables chaud Attention Pour viter de vous...

Страница 156: ...que la carte ne glisse sur aucune surface Autres risques Remplacement de la pile Attention Il existe un risque d explosion si la pile n est pas correctement remplac e Lors du remplacement de la pile u...

Страница 157: ...r y prestar los servicios para el servidor Debe ce irse a las directrices de esta gu a y a las instrucciones de montaje de los manuales del servidor para asegurar y mantener el cumplimiento con las ce...

Страница 158: ...recta y los radiadores Alejada de fuentes de vibraci n o de golpes f sicos Aislada de campos electromagn ticos producidos por dispositivos el ctricos En zonas propensas a tormentas el ctricas se recom...

Страница 159: ...conexi n en funcionamiento Algunas fuentes de alimentaci n de electricidad de los servidores de Intel utilizan el polo neutral del fuselaje Para evitar riesgos de choques electricos use precauci nes a...

Страница 160: ...e alimentaci n deben estar conectados a los enchufes con una toma de tierra adecuada Advertencias el acceso al sistema Precauci n Para evitar lesiones personales o da os en la propiedad se aplican las...

Страница 161: ...del equipo se debe sujetar con un soporte fijo para evitar que se caiga cuando se extraiga un servidor o una pieza del mismo El bastidor del equipo debe instalarse siguiendo las instrucciones del fab...

Страница 162: ...e explosi n si la bater a no se reemplaza correctamente Al reemplazar la bater a utilice s lo la bater a recomendada por el fabricante del equipo Deseche las bater as respetando la normativa local No...

Страница 163: ...itivos l ser Precauci n Para evitar el riesgo de la exposici n a radiaciones o de da os personales No abra la caja de ning n perif rico o dispositivo l ser Los perif ricos o dispositivos l ser no pued...

Страница 164: ...142 Intel Server System SR2520SA User s Guide...

Результаты поиска

Содержание SR2520SA

Отзывы:

Похожие инструкции для SR2520SA

Бренды по названию

Популярные бренды

Intel SR2520SA, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SR2520SA

Отзывы:

Похожие инструкции для SR2520SA

Бренды по названию

Популярные бренды