INSYS GSM 4.3 I4 страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 78

Manual

INSYS GSM 4.3 I4

Dec-09

Содержание GSM 4.3 I4

Страница 1: ...Manual INSYS GSM 4 3 I4 Dec 09 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...rademark of Microcom Inc IBM PC AT XT are registered trademarks of International Business Machine Corporation INSYS is a registered trademark of INSYS MICROELECTRONICS GmbH Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation Linux is a registered trademark of Linus Torvalds Publisher INSYS MICROELECTRONICS GmbH Hermann Köhl Str 22 D 93049 Regensburg Germany Phone 49 941 58692 0 Fax 49 941 5...

Страница 4: ...Control Elements 17 5 1 Meaning of the Displays 18 5 2 Function of the Control Elements 19 6 Connections 20 6 1 Front Panel Connections 20 6 2 Terminal Connections on the Top 21 6 3 Terminal Connections on the Bottom 22 6 4 Pin Assignment of the Serial Interface 23 6 5 Audio Connection 23 7 Meaning of the Symbols and the Formatting in this Manual 24 8 Mounting 25 9 Initial Operation 29 10 Operatin...

Страница 5: ... 11 16 Configure Security Callback 50 11 17 Alarm Inputs 52 11 18 Configure Alarms 53 11 19 Activate Querying of the Inputs via DTMF 56 11 20 Querying the Inputs via DTMF 57 11 21 Remote Configuration of the INSYS GSM 4 3 I4 59 11 22 Configure Remote Configuration via SMS 61 11 23 Configure Periodic Alive Message 63 11 24 Configure Power Up SMS 64 11 25 Manual Sending of Messages 65 11 26 Operatio...

Страница 6: ...of the personnel and the environment from hazards as well as a safe and fault free operation of the product is only possible if all safety instructions are observed 1 1 Usage According to the Regulations The product may only be used for the purposes specified in the function overview In ad dition it may be used for the following purposes Usage and mounting in an industrial cabinet Switching and da...

Страница 7: ...ximum humidity must not be exceeded and condensate formation must be prevented The maximum switching voltage and the maximum switching current lo ad must not be exceeded The maximum input voltage and the maximum input current must not be exceeded 1 3 Defects Liability Terms An usage according to the regulations an ignorance of this documentation the use of insufficiently qualified personnel as wel...

Страница 8: ...tuation It might cause death or seve re injuries if not avoid Caution Slight injury and material damage This symbol in conjunction with the key word Caution indicates a possibly hazardous or harmful situation It might cause slight or minor injuries or a damage of the product or something in its vicinity if not avoided Note Improvement of the application This symbol in conjunction with the key word...

Страница 9: ...t it against shocks during transport e g using air cushioned packing material Check product for possible damages which might have been caused by improper trans port before installation Transport damages must be noted down to the shipping docu ments All claims or damages must be filed immediately and before installation against the carrier 1 8 Safety Instructions for Electrical Installation The ele...

Страница 10: ...and damage of the product Only persons which have the training or skills of an Electronic technician for industrial engineering are authorised to open and repair the product Caution Overcurrent of the device supply Fire hazard and damage of the product due to overcurrent The product must be secured with a suitable fuse against cur rents exceeding 1 6 A Caution Overvoltage and voltage peaks from th...

Страница 11: ...n the area of validity of the FCC Possible loss of the FCC approval Please observe that further approvals for the terminal device are required in the area of validity of the FCC if you use aerials with a gain of more than 8 41 dBi GSM 1900 MHz or 2 98 dBi GSM 850 MHz as well as when designing devices which use other wireless communications besides GSM GPRS e g WLAN or ISM radio We are ready to off...

Страница 12: ...all accessories are included in the box If a part is missing or damaged please contact your distributor INSYS GSM 4 3 I4 Cable 1 serial cable with 9 pin D Sub connector for the connection to the PC 1 manual Optional Accessories CD ROM GSM antenna Outside mounted antenna magnetic base antenna or patch antenna Configuration software HSComm AT Command Reference ...

Страница 13: ...may be configured via SMS This allows a configuration of the INSYS GSM 4 3 I4 without PC and mo dem connection Comfortable Configuration of the SMS recipients For each alarm message which is sent by the INSYS GSM 4 3 I4 up to 10 recipient numbers may be assigned using a matrix This allows for the creation of an alarm plan and the targeted notification of service person nel Reading out SCN from the...

Страница 14: ... dispatch and to establish an alarm data connec tion The INSYS GSM 4 3 I4 has four digital switch inputs which are used to es tablish connections or to send messages via SMS and fax Buffering the alarm inputs Up to 5 alarm messages are buffered at the inputs and processed consecu tively Access control The INSYS GSM 4 3 I4 can be protected from unauthorized access via a phone connection An incoming...

Страница 15: ...lue Operating voltage minimum 10 V DC maximum 60 V DC Power input sleep 2 W Power input connection 2 5W Maximum power input during 577 µs lasting GSM transmit burst 10 W Level alarm inputs Level HIGH 4 12 V Level LOW 0 1 V Input current from GND to internal 5 V typically 0 5 mA Minimum operating voltage SIM cars 3 V Emitted radiation EGSM 900 Class 4 GSM 1800 Class 1 EGSM 900 Class E2 GSM 1800 Cla...

Страница 16: ...al Feature Description Protection Class Housing IP40 Terminals IP20 Data formats of the serial interface 7E1 7O1 7N2 8N1 8E1 8O1 8N2 Supported GSM audio encoding HR FR EFR Fax Classes Fax Class 1 2 Modulation types V 22bis V 32 V 34 V 23 V 110 Table 2 Technological Features ...

Страница 17: ...nd Control Elements Figure 1 Control elements displays Position Description 1 Power LED 2 Status LED 3 Connect LED 4 RX TX LED 5 Signal LED 6 SIM card holder 7 SIM card holder eject key 8 Reset key Table 3 Description of the LEDs on the front panel of the device ...

Страница 18: ...ection to remote termi nal is established LED off No connection to remote terminal RX TX LED LED on INSYS GSM 4 3 I4 transmits data via the serial interface LED off No data is transmitted via the serial interface Signal LED LED on GSM reception perfect LED flashes Flashing frequency indicates the quality of the GSM re ception refer to Table 5 LED off No GSM reception Table 4 Meaning of the LED dis...

Страница 19: ... it SIM card holder Eject the card holder with the card holder eject key and remove the card holder then Observe the correct orientation of card holder and SIM card when insert ing The contacts of the SIM card face upwards in the card holder The contacts of the SIM card must face to the left side of the device when inserting the card holder Receives the SIM card SIM card holder eject key Press the...

Страница 20: ...ront Panel Connections Figure 2 Connections on the front panel of the device Position Description 1 Audio connection audio socket 2 FME antenna socket 3 Serial Interface RS232 jack Table 7 Description of the connections on the front panel of the device ...

Страница 21: ...top of the device Terminal Description Description 1 GND Ground 2 X1 Reserved 3 10 60VDC Power supply 10V 60V DC 4 GND Ground 5 GND Ground 6 Reset Reset input 7 GND Ground 8 Input 1 Alarm input 1 9 Input 2 Alarm input 2 10 GND Ground Table 8 Description of the connections on the top of the device ...

Страница 22: ...on of the connections on the top of the device Terminal Description Description 11 NC Not connected 12 NC Not connected 13 GND Ground Masse for alarm input 4 14 GND Ground Masse for alarm input 3 15 Input 3 Alarm input 3 16 Input 4 Alarm input 4 Table 9 Connections on the top of the device ...

Страница 23: ... Detect 2 RXD Receive Data 3 TXD Transmit Data 4 DTR Data Terminal Ready 5 GND Ground 6 DSR Data set ready 7 RTS Request to send 8 CTS Clear To Send 9 RI Ring Indication Table 10 Description of the pin allocation of the D Sub jack 6 5 Audio Connection Pin Signal Description 1 Microphone 2 Speaker 3 Speaker 4 Microphone Table 11 Layout of the Western socket ...

Страница 24: ...ou or not An arrow will indicate prerequisites which must be fulfilled to be able to process the subsequent steps in a meaningful way You will also learn which software or which equipment you will need 1 One individual action step This tells you what you need to do at this point The steps are numbered for better orientation A result which you will receive after performing a step will be marked wit...

Страница 25: ...f water Install the INSYS GSM 4 3 I4 at a dry location protected from water spray Dis connect the power supply before you perform any work on a INSYS GSM 4 3 I4 which may have been in contact with moistu re Caution The device could be destroyed if the wrong power supply is used If the INSYS GSM 4 3 I4 is operated with a power supply that supplies a voltage exceeding the permissible operating volta...

Страница 26: ...er one into place behind the upper edge of the DIN rail 2 Lift the INSYS GSM 4 3 I4 perpendicular to the DIN rail until the two lower flexible snap in hooks engage in the DIN rail The INSYS GSM 4 3 I4 is now readily mounted Connecting the power supply The device has already been mounted to the DIN rail The power supply is connected and switched off 1 Connect the ground lead of the power supply to ...

Страница 27: ... of the switch cabinet is switched off and secured against being switched on accidentally All cables at the INSYS GSM 4 3 I4 are disconnected 1 Insert the Philips screwdriver into the groove in the bottom of the INSYS GSM 4 3 I4 as shown in the following figure 2 Turn the Philips screwdriver into the direction of the INSYS GSM 4 3 I4 as shown in the following figure The plastic spring of the snap ...

Страница 28: ...S GSM 4 3 I4 28 3 While you hold the plastic spring apart with the lower snap in hooks pull the INSYS GSM 4 3 I4 away from the DIN rail 4 Un hook the INSYS GSM 4 3 I4 and take it off perpendicularly to the DIN rail ...

Страница 29: ...erface COM1 or COM2 you connected the INSYS GSM 4 3 I4 at the PC Insert a SIM card into the INSYS GSM 4 3 I4 You will need a SIM card Please observe the notes in the Enter PIN of the SIM Card section of the Functions chapter concerning the PIN entry before inserting the SIM card to avoid an unintentional locking of the SIM card 2 Insert the SIM card into the INSYS GSM 4 3 I4 and proceed as describ...

Страница 30: ... terminal program and confirm with the Enter key The response will be OK If you don t receive the response OK check the connection and if the INSYS GSM 4 3 I4 receives power Repeat the test The RX TX LED light up while you type If the RX TX LED at the INSYS GSM 4 3 I4 does not light up while you type AT and receive an OK the reason may be that you are connected to another modem e g with the modem ...

Страница 31: ...nd settings of the INSYS GSM 4 3 I4 with a terminal program How to configure and operate the INSYS GSM 4 3 I4 with a terminal pro gram The INSYS GSM 4 3 I4 is connected to the PC and switched on A terminal program is installed on the PC 1 Start your terminal program 2 Open the serial port to which you connected the INSYS GSM 4 3 I4 COM1 under Windows corresponds to dev ttyS0 under Linux 3 Type the...

Страница 32: ... INSYS GSM 4 3 I4 must be actively stored by entering AT W Some settings are automatically saved immediately We still rec ommend sending the command AT W to the INSYS GSM 4 3 I4 as your last configuration step to ensure that all settings are stored safely and are available for the next restart ...

Страница 33: ...Service Center Number is entered into the INSYS GSM 4 3 I4 You have a mobile phone available for sending SMS messages or a different possibility to send SMS messages to the INSYS GSM 4 3 I4 1 Send an SMS with an AT command in following syntax to the INSYS GSM 4 3 I4 Password AT XXXXX CN 017612345678 When entering the SMS message replace Password with your SMS pass word Enter instead of AT XXXXX an...

Страница 34: ...rogram HSComm GSM The program starts A progress bar appears in the field on the right if the automatic recognition at program start is activated in the program settings of HSComm If this option is not activated the settings can be read out with the Read settings button in the field on the right The program will now search for a connected INSYS GSM 4 3 I4 and will at tempt to read the settings Afte...

Страница 35: ...ard A possibly false configured PIN has no effect if the PIN request is disabled Configuration with HSComm In order to enter the already existing PIN of the used SIM card use on the Ba sic Settings tab in the GSM Connection panel the entry field behind new PIN In order to use a new PIN in the INSYS GSM 4 3 I4 activate on the Basic Set tings tab in the GSM Connection panel the check box new PIN The...

Страница 36: ...t be inserted that your INSYS GSM 4 3 I4 is able to log into the GSM net work and transmit data Moreover the PIN of the SIM card must be entered into the IN SYS GSM 4 3 I4 Insert SIM card How to insert the SIM card into the INSYS GSM 4 3 I4 You will need a SIM card You will need a pointed tool e g a ball pen refill 1 Disconnect the power supply of the INSYS GSM 4 3 I4 2 Press onto the SIM card hol...

Страница 37: ...ay lead to the SIM card being locked after switching on the IN SYS GSM 4 3 I4 Remove SIM card How to remove the SIM card from the INSYS GSM 4 3 I4 You will need a pointed tool e g a ball pen refill 1 Disconnect the power supply of the INSYS GSM 4 3 I4 2 Press onto the SIM card holder eject key using the pointed tool The SIM card holder will be ejected 3 Remove the SIM card holder 4 Remove the SIM ...

Страница 38: ...y by the second number following the comma Reply example CREG 0 3 The following status replies are possible Not logged in no GSM network search 0 Logged in with the standard provider 1 Not logged in INSYS GSM 4 3 I4 searches for GSM network 2 GSM network refuses a login 3 Logged into a foreign network via roaming 5 11 4 Checking the GSM Signal Quality You can check the signal field strength at the...

Страница 39: ...p down lists If you send the values to the INSYS GSM 4 3 I4 the software will change the settings of the interface of your PC automatically The current settings of the serial interface of your PC are indicated in the status line of the program window In order to adjust the settings of the serial interface of your PC use the menu item Interface Configuration with AT commands In order to adjust the ...

Страница 40: ...he data flow When the buffer is emptied sufficiently for the INSYS GSM 4 3 I4 to be able to receive data again the CTS line is set to high Reversely the application can also indicate to the INSYS GSM 4 3 I4 to interrupt the data flow This is done via the RTS line If it is set to low the modem will interrupt the data flow to the application The application will set it to high to request data from t...

Страница 41: ...data to the modem again Analogously the application can insert XON XOFF characters into the data stream to switch the data flow on and off The XON XOFF data flow control is only available when the transmitted data do not contain the characters XON or XOFF which usually appear only in actual ASCII texts 7 bit When binary data programs etc are transmitted or in the XMODEM transmission protocol for e...

Страница 42: ...r time In order to take over the time of your PC into the INSYS GSM 4 3 I4 click the System clock PC button Store your settings in the INSYS GSM 4 3 I4 by clicking the Send settings button in the field on the right Configuration with AT commands In order to query the current date of the IN SYS GSM 4 3 I4 use the command AT DATE In order to set a date use the command Replace dd with the two digit n...

Страница 43: ...ount In order to query the number of attempts use the command AT DIAL 11 9 Configure Scheduled Logout Login The INSYS GSM 4 3 I4 can logout from the GSM network at a scheduled time for a con figurable period This function serves for increasing the availability and ubiquity of the INSYS GSM 4 3 I4 for a longer period Note Undependable connection state If a regular logout and login of the INSYS GSM ...

Страница 44: ...eplace hh mm with the desired time and enter a value for the logout duration between one and 98 minutes instead of t AT LOGOUT hh mm t In order to enable the scheduled logout login with subsequent reset of the INSYS GSM 4 3 I4 use the command AT LOGOUT hh mm 99 In order to disable the scheduled logout login completely use the command AT LOGOUT In order to query the scheduled logout login use the c...

Страница 45: ...SYS GSM 4 3 I4 indicates BUSY If the remote terminal is no modem the INSYS GSM 4 3 I4 indicates after the remote terminal has picked up NO CARRIER An incoming call is indicated with RING In order to change to command mode during a data connection use the escape sequence No data must be transmitted for 1 second before and after that the INSYS GSM 4 3 I4 changes to command mode In order to change fr...

Страница 46: ... Terminal Configuration with AT commands In order to establish a voice connection use the command Replace phonenumber with the desired phone number Please note the semicolon at the end of the command ATD phonenumber In order to terminate a voice connection use the command ATH 11 12 Using USSD Codes You can use so called USSD codes with the INSYS GSM 4 3 I4 The USSD codes can be used to configure a...

Страница 47: ...rder to enable Data Transmit Control enter the time after which the IN SYS GSM 4 3 I4 shall hang up in case of missing data transmission on the Basic Settings tab on the GSM Connection panel into the entry field idle connec tion control Configuration with AT commands To define the time after which the INSYS GSM 4 3 I4 should hang up if no data transmission is available use the command You can sele...

Страница 48: ...which calls are accepted by the INSYS GSM 4 3 I4 If the selective call acceptance is activated the INSYS GSM 4 3 I4 will only accept calls from previously defined callers The INSYS GSM 4 3 I4 will identify the caller via CLIP This must however be supported by the network provider The list of phone numbers of the INSYS GSM 4 3 I4 for identifying the callers has 30 storage locations alto gether The ...

Страница 49: ...IP 0 In order to display the state of the selective call acceptance use the command AT CLIP In order to display a complete list of stored phone numbers for the selective call accep tance use the command AT CLIP In order to store the phone number nr to the storage location n use the command AT CLIP n nr In order to allow the numbers 49941686920 0941686920 0049941686920 as caller only store 94168692...

Страница 50: ...r to be called back into the entry field Callback number You enter the phone number here which is called by the INSYS GSM 4 3 I4 as a reply to an incom ing call Enable the automatic call acceptance and enter the desired number of ring tones until pick up as described in the respective section Configuration with AT commands In order to enable the security callback and configure the phone number to ...

Страница 51: ... the access control must be deactivated at one of the devices Your second INSYS GSM 4 3 I4 or modem can be reached using the number stored in the INSYS GSM 4 3 I4 It must be able to accept calls You will need a terminal program 1 Establish a connection to the INSYS GSM 4 3 I4 The INSYS GSM 4 3 I4 responds the incoming call Connect SECURITY CALLBACK REMOTE PASSWORD The INSYS GSM 4 3 I4 prompts you ...

Страница 52: ... of a pulse or the pause respectively can have a duration between 0 3 and 2 seconds The complete evaluation of several pulses is performed after a pause of 5 seconds refer to Figure 6 Duration of inter pulse periods Depending on the number of count pulses the INSYS GSM 4 3 I4 addresses the messages 1 to 10 and sends it to the respective recipients Up to 5 alarms are buffered at the inputs and proc...

Страница 53: ...MS Service Center Number click on the Basic Set tings tab on the GSM Connection panel the read SCN button or enter it manually into the entry field Service Center Number In order to configure the dispatch of a single message via one single alarm select on the Alarm tab for the respective alarm input of the INSYS GSM 4 3 I4 single alarm in the drop down list alarm trigger Select the medium for the ...

Страница 54: ...iour of the IN SYS GSM 4 3 I4 in case of an alarm at the in puts use the command Replace here in with the input number mode with the number of the action where the following is valid 0 for no action no dispatch 1 for single SMS dispatch 2 for single message dispatch via data connec tion 3 for message output via data connection hang up after message dispatch 4 for pulse based SMS dispatch 5 for the...

Страница 55: ...to enter the recipient number of a message use the command Replace in with the number of the input to which the alarm message is to be assigned n with the index number 1 10 of the alarm message and number with the phone number of the recipient AT DST in n numbe r In order to enter the phone numbers of addi tional recipients of a message use the com mand Replace index with the index number 1 20 of ...

Страница 56: ...the command AT RESET If the DTMF processing is enabled automatic call acceptance does not have to be enabled explicitly because the INSYS GSM 4 3 I4 accepts voice calls automatically in any case Querying the inputs via DTMF can be protected with the optional DTMF PIN The DTMF PIN protects the access for switching and querying the inputs outputs via DTMF tones during a voice connection The DTMF PIN...

Страница 57: ...ction describes how the inputs of the INSYS GSM 4 3 I4 can be queried with the help of the DTMF tones of a conventional telephone The INSYS GSM 4 3 I4 re sponds with a tone Acoustic responses of the INSYS GSM 4 3 I4 OK short low tone short high tone ERROR long low tone Input ACTIVE medium long high tone Input INACTIVE medium long low tone The following commands keys are defined 0 terminate connect...

Страница 58: ...the inputs How to query the inputs of the INSYS GSM 4 3 I4 via DTMF You are connected to the INSYS GSM 4 3 I4 via phone The DTMF mode is enabled 1 Press the numeric key 3 at the phone 2 Press the key at the phone The INSYS GSM 4 3 I4 will output its input states First input 1 then input 2 For the HIGH state a long high ton is produced for the LOW state a low long tone Terminating the connection Ho...

Страница 59: ... on the Password for panel the set password button under remote configuration control by SMS Enter the password into the new Password field and again in the confirm Password field and click the OK button In order to change the password click on the Access Control tab on the Password for panel the set password button under remote configuration control by SMS Enter the old password into the old Pass...

Страница 60: ...establishes a connection 3 After the connection has been established enter three asterisks This will switch you into remote configuration mode Wait at least 1 second be fore and after entering and do not finish the entry with the Enter key If you have configured a password you will now need to enter it now After you successfully entered the password the INSYS GSM 4 3 I4 will send a prompt in form ...

Страница 61: ... button under remote configuration control by SMS Enter the password into the new Password field and again in the confirm Password field and click the OK button In order to change the password click on the Access Control tab on the Password for panel on the set password button under remote configura tion control by SMS Enter the old password into the old Password field and the new password into th...

Страница 62: ...o change the password use the command Replace oldPW with the current password newPW with the new password and with the repetition of the new password If you do not enter a new password the password will be disabled AT PASSC oldPW new PW newPW ...

Страница 63: ...dic alive message by configuring a daily weekly or monthly dispatch time using the drop down list time Configuration with AT commands In order to configure the number for the peri odic alive message use the command AT ALIVEDST number In order to configure the text for the periodic alive message use the command AT ALIVEMSG text In order to enable the periodic alive message use the command Enter the...

Страница 64: ...c Settings tab on the System Monitoring panel the check box Power Up SMS and enter into the entry field Destination the phone number to which the power up SMS is to be sent as well as in the entry field Message the text to be sent Configuration with AT commands In order to enable the power up SMS use the command AT POWER 1 In order to configure the number for the power up SMS use the command AT PO...

Страница 65: ...essage The message will be sent to the configured recipient number as well as all possibly configured ad ditional recipients 11 26 Operation with a PLC The INSYS GSM 4 3 I4 can be operated at a programmable logic controller Settings rec ommended by INSYS for a INSYS GSM 4 3 I4 which is used at the PC to communicate with the PLCs are available for certain controllers The respective configuration fi...

Страница 66: ... displayed chronologically starting with the oldest entry if the real time clock has been set or reset before entries with an earlier date may be displayed later If the list contains less than 200 entries only these are dis played The history contains the following information Num Number of the entry in the history Date Time Time stamp of the history Reason Event that has led to the entry Detail S...

Страница 67: ...r timeout expired TPW ERROR DTMF PIN has been entered wrong or timeout expired CLIP ERROR Call with invalid rejected phone number SECURITY SECURITY CALLBACK Security callback process starts Start Alarm at alarm input detected Quitt Acknowledgement of an alarm message performed ALARM End Alarm at alarm input processed Start Outgoing voice connections Incoming voice connections for activated DTMF pr...

Страница 68: ...ng the Reset button on the front of the device or connecting the Reset terminal with the GND terminal for at least 25 seconds as well as by using an AT command or the HSComm software Configuration with HSComm To restart the INSYS GSM 4 3 I4 click on the button Reset in the field on the right To reset the INSYS GSM 4 3 I4 to factory defaults click on the button Send default settings in the field on...

Страница 69: ...supports ASCII file transfers such as TeraTerm or the terminal function of HSComm You will need the firmware that is suitable for your INSYS GSM 4 3 I4 The INSYS GSM 4 3 I4 is connected to the PC 1 Start your terminal program 2 Activate hardware handshake in the terminal program 3 Set the baud rate in the terminal program to 19200 baud and the protocol to 8N1 4 Enter AT and confirm with Enter The ...

Страница 70: ...bootloader This can only be made locally 7 Send the MHX file with the firmware now with the terminal program If you use the terminal function of HSComm you have to use the function Send file in the File menu The upload progress is displayed by dots in the terminal window The INSYS GSM 4 3 I4 reports the successful upload of the firmware loader for example with BL ACFA FR 01D0 FB 78FE 01D0 Ready Th...

Страница 71: ...on a different hardware than its predecessor product INSYS GSM 4 2 I4 Uploading a firmware version before 2 40 is not possible Date Version Description 27 03 2009 2 40 Adaption to an extended HW platform Extension of the DTMF functions Buffering the alarm inputs Reading out the SCN from the SIM card Automatic determination of the callback number Increase of the CLIP entries to 30 Manual SMS dispat...

Страница 72: ...Network Short message center number SMSC Fax prefix Number of the e mail gateway D T Mobile T D1 49 171 076 0000 49 171 209 2522 99 German 98 English 8000 D Vodafone D2 D2 Vodafone 49 172 227 0000 49 172 227 0042 49 172 227 0111 49 172 227 0010 49 172 227 0222 49 172 227 0333 99 3400 D E Plus E Plus 49 177 061 0000 49 177 060 0000 49 177 062 0000 1551 767 62 45 D O2 O2 49 176 0000 443 49 176 0000 ...

Страница 73: ...INSYS GSM 4 3 I4 Declaration of Conformity 73 15 Declaration of Conformity We send you the declaration of conformity on request ...

Страница 74: ... guidelines the repurchasing and recycling of legacy systems for our clients is regulated as follows Please send those legacy systems to the following address carriage prepaid Frankenberg Metalle Gaertnersleite 8 D 96450 Coburg Germany This regulation applies to all devices which were delivered after August 13 2005 ...

Страница 75: ...nel of the device 20 Table 8 Description of the connections on the top of the device 21 Table 9 Connections on the top of the device 22 Table 10 Description of the pin allocation of the D Sub jack 23 Table 11 Layout of the Western socket 23 Table 12 History possible entries 67 Table 13 Firmware history 71 17 2 List of Diagrams Figure 1 Control elements displays 17 Figure 2 Connections on the front...

Страница 76: ...6 Housing 11 Insert SIM card 36 Key word 8 Liquids 10 25 Moisture 10 25 Mounting 25 Overcurrent 10 Overvoltage 10 15 Overvoltage protection 10 15 Password 50 Permissible limit 7 Personnel 9 PIN 35 Power LED 17 18 Prerequisites 24 Qualification 9 Recycling 74 Remote configuration 45 59 Removal 25 Remove SIM card 37 Repair 10 Repurchasing 74 Reset button 68 Reset key 17 Reset terminal 68 Responsibil...

Страница 77: ...INSYS GSM 4 3 I4 Index 77 Usage according to the regulations 6 Voice connection 46 ...

Страница 78: ......

Результаты поиска

Содержание GSM 4.3 I4

Отзывы:

Похожие инструкции для GSM 4.3 I4

Бренды по названию

Популярные бренды

INSYS GSM 4.3 I4, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GSM 4.3 I4

Отзывы:

Похожие инструкции для GSM 4.3 I4

Бренды по названию

Популярные бренды