10
www.insigniaproducts.com
STEP 5 -
Option 1: Installing on a wood stud* wall
Note
: Any drywall covering the wall must not exceed 5/8 in. (16 mm).
1
Locate the stud. Verify the center of the stud with an edge-to-edge stud finder.
2
Align the center of the wall plate template (
R
) at the height (
a + b
) you determined in the previous step,
make sure that it is level, then tape it to the wall.
3
Drill two pilot holes through the template to a depth of 3 in. (75 mm) using a 7/32 in. (5.5 mm) diameter
drill bit, then remove the template.
4
Align the wall plate (
10
) with the pilot holes, insert the lag bolts (
12
) through the lag bolt washers (
11
),
then through the holes in the wall plate. Tighten the lag bolts only until they are firm against the wall
plate.
CAUTION:
• Use only the two center holes to mount the wall plate. Do not use the slotted side holes.
• Install in the center of the studs. Do Not install in drywall alone.
• DO NOT over-tighten the lag bolts (
12
).
You’ll need
3 in.
75 mm)
* Minimum wood stud size: common 2 x 4 in. (51 x 102 mm) nominal 11/2 x 31/2 in. (38 x 89 mm).
* Minimum horizontal spacing between fasteners cannot be less than 16 in. (406 mm).
Align the center of the
template with the height mark
(a+b) you made in step 4.
Align the center of the template at the height you determined in
Step 4 in the
User Guide
. Make sure it is level, then tape it to the wall.
Alinee el centro de la plantilla con la marca de la altura realizada
en el paso 4 de la
Guía del usuario
. Asegúrese de que esté a nivel,
cuando pegue la cinta adhesiva a la pared.
Drill here
Taladre aquí
Wall anchors
(Concrete only)
Anclajes de pared
(sólo para concreto)
Lag bolts
5/16 × 2¾ in.
Pernos de retraso
5/16 pulg. × 2 3/4 pulg.
TOOLS NEEDED
HERRAMIENTAS
REQUERIDAS
5/16 in. Washers
5/16 pulg. Arandelas
LEVELING EDGE
NIVELACIÓN
Wall mount template / Plantilla para montaje en pared
Warning
: Improper installation can result in serious injury or damage to your television. If necessary, seek the assistance of a professional.
Advertencia
: una instalación inadecuada podría resultar en lesiones graves o daños a su televisor. Si es necesario, busque la asistencia de un profesional.
Localice el centro de la viga con un detector
de vigas.
Alinee el centro de la plantilla con la marca de la altura realizada en el paso 4 de
la
Guía del usuario
. Asegúrese de que esté a nivel, cuando pegue la cinta adhesiva
a la pared.
Nota
: nunca taladre la argamasa entre los bloques.
Drill holes through the template 3 in. deep (75 mm) using a drill bit, then
remove the template.
Taladre los agujeros guía a través de la plantilla a una profundidad de 3 pulg.
(75 mm) usando una broca de taladro y retire la plantilla.
Align the wall plate with the holes, then insert the lag bolts and washers
through the holes in the wall plate. Gently tighten the lag bolts.
Alinee la placa para pared con los agujeros, inserte los pernos de retraso y
las arandelas en los agujeros de la placa para pared. No apriete
excesivamente los tornillos de retraso.
Insert the wall anchors into the holes and use a hammer
Inserte los anclajes de pared para concreto en los
agujeros y con un martillo asegúrese de que los anclajes
OPTION 2: SOLID CONCRETE OR CONCRETE BLOCK WALL / OPCIÓN 2: INSTALACIÓN EN UNA PARED DE CONCRETO SÓLIDO O DE BLOQUES DE CONCRETO
Drill here
Taladre aquí
Wall
Pared
7/32 (5.5 mm) drill bit
Broca de taladro de 7/32 pulg. (5.5 mm)
OPTION 1: WOOD STUD WALL /
OPCIÓN 1: PARED CON VIGAS DE MADERA
3 in. (75 mm)
3 pulg. (75 mm)
Align the center of the
template at the height you
determined in Step 4 in the
User Guide
. Make sure it is
level, then tape it to the wall.
Note
: Drill into the center holes
only.
3 in. (75 mm)
3 pulg. (75 mm)
Drill holes through the template 3 in. deep (75 mm) using a drill bit, then remove the
template.
Note
: Drill into the center holes only.
Taladre los agujeros guía a través de la plantilla a una profundidad de 3 pulg. (75 mm)
usando una broca de taladro y retire la plantilla.
Nota
: nunca taladre la argamasa entre los bloques.
Align the wall plate with the holes, then insert the lag bolts and
washers through the holes in the wall plate. Gently tighten the
Alinee la placa para pared con los agujeros, inserte los pernos de
retraso y las arandelas en los agujeros de la placa para pared. No
Edge-to edge
stud finder
12
(2)
Drill
7/32 in. wood drill bit
1/2 in. socket
wrench
Level
Wall plate
(
10
)
11
(2)
Wall plate
template (
R
)
Tape