background image

13

Sistema de cine en casa con reproductor de discos Blu-ray

www.insigniaproducts.com

• Presione 

AV SOURCE 

(Fuente de AV) en el control 

remoto para seleccionar el dispositivo que está 
conectado a la toma de entrada HDMI 1 
(

HDMI IN 1 

), a la toma de entrada HDMI 2 (

HDMI 

IN 2

) o a la entrada de audio y video de Blu-ray 

(

BLU-RAY AUDIO/VIDEO IN

).

• Presione 

RADIO

 en el control remoto para 

alternar entre las bandas de radio de FM y AM.

Selección del modo de audio

Para seleccionar el modo de audio:

1

Presione 

AUDIO

. Su reproductor muestra 

información del canal de audio, tal como “01/03 
Eng Dolby Digital”. “01” representa el canal de 
audio seleccionado actualmente. “03” 
representa el número total de canales de audio. 
“Eng” (inglés) representa el idioma del audio. 
“Dolby Digital” describe el formato de audio 
seleccionado actualmente.

2

Presione   para seleccionar un modo de audio.

Ajuste del audio

Estos ajustes se muestran en la pantalla VFD 
(Pantalla fluorescente de vacío) en la parte frontal 
de su reproductor, no en la pantalla del televisor.

Para ajustar el audio: 

1

Presione 

AUDIO SETUP

 (Configuración de 

audio) y presione 

 o 

 para seleccionar un 

ajuste de audio y presione 

ENTER

 (Entrar) en el 

control remoto o 

 en la parte frontal de su 

reproductor. Se puede seleccionar:

HDMI AUDIO OUT

 (Salida de audio de HDMI): 

activa o desactiva el audio de HDMI.

SURROUND

 (Envolvente): selecciona el modo 

de audio envolvente. Se puede seleccionar 

multi-channel 5.1 surround

 (sonido 

envolvente 5.1 multicanal) 

DPL II

 o 

Stereo

 

(Estéreo).

EQ

: selecciona el modo de ecualizador. Se 

puede seleccionar 

CLASSIC

 (Clásica),  

JAZZ

ROCK

SPORTS

 (Deportes) o 

NIGHT

 (De 

noche).

AUDIO SYNC

 (Sincronización de audio): 

selecciona el tiempo de retraso del audio 
entre 0 y 200 ms.

DELAY

 (Retraso): selecciona el altavoz para el 

cual quiere ajustar el tiempo de retraso.

FL DELAY

 (Retraso frontal izq.): altavoz 

frontal izquierdo

FR DELAY

 (Retraso frontal der.): altavoz 

frontal derecho

CNT DELAY

 (Retraso central): altavoz 

central

SL DELAY

 (Retraso envolvente izq.): 

altavoz posterior izquierdo

SR DELAY

 (Retraso envolvente der.): 

altavoz posterior derecho

TEST TONE

 (Tono de prueba): selecciona el 

altavoz al que quiere enviar el tono de prueba. 
Se puede ajustar el volumen entre –6 y +6. Se 
guarda el último ajuste de volumen.

FL 00

: altavoz frontal izquierdo

CNT 00

: altavoz central

FR 00

: altavoz frontal derecho

SL 00

: altavoz posterior izquierdo

SR 00

: altavoz posterior derecho

SUB 00

: subwoofer

ALL 00

: todos los altavoces

Nota:

 

Test Tone

 (Tono de prueba) sólo está 

disponible en los modos multicanal 5.1.

2

Presione   o   en el control remoto o 

VOL+

 o 

VOL–

 al frente de su reproductor para 

seleccionar un ajuste. Deberá presionar un 
botón en los siguientes cinco segundos.

3

Presione 

AUDIO SETUP

 (Configuración de 

audio) para salir.

Selección de un ángulo de cámara

Para seleccionar el ángulo de cámara.

• Durante la reproducción, presione 

ANGLE

 

(Ángulo). Su reproductor muestra “Angle X of X” 
(Ángulo X de X). La primera “X” representa el 
ángulo de cámara actual y la segunda “X” 
representa el número total de ángulos de cámara.

Selección del idioma para el menú de pantalla

Para seleccionar el idioma del menú de pantalla:

1

Presione 

ENTER

 (Entrar). Se abrirá el menú de 

configuración (

Settings

).

2

Presione   o   para seleccionar 

Language

 

(Idioma). Se abrirá el menú de idioma 
(

Language

).

3

Presione   para seleccionar 

OSD

 y presione 

ENTER

 (Entrar). 

4

Presione   o   para seleccionar el idioma que 
guste y presione 

ENTER

 (Entrar). Se puede 

seleccionar inglés (

English

), francés (

French

) o 

español (

Spanish

).

5

Presione   para ir al menú anterior.

Nota

No todos los discos se graban con múltiples ángulos 
de cámara y no todas las escenas en un disco tienen 
múltiples ángulos de cámara.

Settings

Language

OSD

Menu

Audio

Subtitle

English

Auto

Auto

None

Language

Audio

Parental

System

Display

Ne twork

Содержание NS-BRHTIB

Страница 1: ...Sistema de cine en casa con reproductor de discos Blu ray NS BRHTIB GU ADELUSUARIO...

Страница 2: ...roducci n de CD de audio 10 Visualizaci n de informaci n del disco Blu ray 11 B squeda de un t tulo un cap tulo o el tiempo transcurrido 11 Repetici n de un t tulo un cap tulo o una pista de CD 11 Cre...

Страница 3: ...ernet 21 Verificaci n de la conectividad de la configuraci n de red 21 Reproducci n de archivos en un reproductor de medios port til 22 Para escuchar radio 22 B squeda de estaciones y almacenamiento d...

Страница 4: ...iv Contents www insigniaproducts com...

Страница 5: ...e o cuando se ha ca do 15 Para reducir el riesgo de incendio o choque el ctrico no exponga este equipo a la lluvia o la humedad goteo o salpicaduras y no coloque objetos llenos de l quidos tales como...

Страница 6: ...e este equipo en un espacio confinado tal como un librero o unidades similares No impida la ventilaci n de la unidad cubriendo las ventanas de ventilaci n con objetos tales como peri dicos manteles o...

Страница 7: ...color azul cuando sureproductor est encendido Se ilumina color rojo cuando sureproductor se encuentra apagado Bandeja de discos Inserte un disco con la etiqueta hacia arriba en esta bandeja Para abrir...

Страница 8: ...o del televisor en estastomas Videode componentes Y CB PB CR PR Conecte el video de un televisor con video de componentes en estas tomas ANTENA AM Conecte la antena de AM en estastomas N Elemento Desc...

Страница 9: ...M Permite hacer zoom in en el video Cada vez que presione este bot n el nivel de ampliaci n cambiar Este bot n s lo se usa con discos DVD RESOLUCI N Permite seleccionar la resoluci n de video ENVOLVEN...

Страница 10: ...as pilas No caliente ni abra ni haga cortocircuito a las pilas No tire las pilas al fuego No se deben mezclar distintos tipos de pilas ni combinar usadas con nuevas No intente recargar pilas que no se...

Страница 11: ...un cable de HDMI a la toma de entrada de HDMI 1 HDMI IN 1 o de HDMI 2 HDMI IN 2 en la parte posterior de su reproductor y a la toma de salida de HDMI HDMI OUT en el dispositivo con HDMI como por ejemp...

Страница 12: ...nes anteriores y encienda su reproductor sintonice una estaci n de radio y ajuste el ngulo de la antena si es necesario 2 Conecte la antena de FM a la toma de antena de FM en la parte posterior de su...

Страница 13: ...2 R pido x 64 R pido x 128 Presione reproducir pausar para reanudar la reproducci n normal Para ir al siguiente cap tulo presione dentro de dos segundos despu s de que el cap tulo actual comience Para...

Страница 14: ...ENTER Entrar Se abrir el siguiente men 4 Presione o para seleccionar Add to Playlist Agregar a la lista de reproducci n y presione ENTER Entrar El archivo se agregar la lista de reproducci n Cuando s...

Страница 15: ...TER Entrar Su reproductor ir al t tulo al cap tulo o al tiempo que ingres Repetici n de un t tulo un cap tulo o una pista de CD Para repetir un t tulo un cap tulo o una pista de CD Para repetir un t t...

Страница 16: ...chivo y presione ENTER Entrar El archivo comenzar a reproducirse Uso del modo PIP imagen en imagen Algunos discos Blu ray y DVD son compatibles con el modo de imagen en imagen PIP En el modo PIP el vi...

Страница 17: ...ustar el tiempo de retraso FL DELAY Retraso frontal izq altavoz frontal izquierdo FR DELAY Retraso frontal der altavoz frontal derecho CNT DELAY Retraso central altavoz central SL DELAY Retraso envolv...

Страница 18: ...idioma Language 3 Presione luego presione o para seleccionar Subtitle Subt tulo y presione ENTER Entrar 4 Presione o para seleccionar el idioma que guste y presione ENTER Entrar Notas No todos los idi...

Страница 19: ...sione para seleccionar Resolution Resoluci n y presione ENTER Entrar 4 Presione o para seleccionar la resoluci n que guste y presione ENTER Entrar 5 Presione para ir al men anterior Tipo de televisor...

Страница 20: ...Modo de pel cula 1080p24 y presione ENTER Entrar 4 Presione o para seleccionar On Activado u Off Desactivado Off Desactivado selecciona un formato de salida de 60 cuadros segundo 5 Presione para ir a...

Страница 21: ...clado en sonido envolvente 5 Presione para ir al men anterior Activaci n o desactivaci n del control de rango din mico El control de rango din mico s lo se activa cuando se detecta una se al Dolby Dig...

Страница 22: ...emas de clasificaci n de los padres para m s de un pa s se puede seleccionar el pa s que desea usar Para ajustar el pa s del control de los padres 1 Presione ENTER Entrar Se abrir el men de configurac...

Страница 23: ...esione ENTER Entrar Se abrir el men de configuraci n Settings 2 Presione o para seleccionar System Sistema Aparecer el men System Sistema 3 Presione luego presione o para seleccionar BD Live Internet...

Страница 24: ...l men System Sistema 3 Presione luego presione o para seleccionar Reset Settings Restablecer ajustes y presione ENTER Entrar Aparecer un mensaje que le pide que confirme su selecci n 4 Seleccione OK A...

Страница 25: ...Se abrir la pantalla IP Settings Configuraci n de IP 4 Presione o para seleccionar IP Mode Modo de IP y presione ENTER Entrar 5 Presione para seleccionar un modo de IP Se puede seleccionar Dynamic Di...

Страница 26: ...n autom ticamente Su reproductor puede guardar hasta 20 estaciones 3 Presione PROGRAM Programar El primer n mero de estaci n predefinida disponible parpadear en la pantalla 4 Presione o o presione los...

Страница 27: ...or o receptor apropiado a la tomaHDMI la toma de salida de audio digital DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL ptica o COAXIAL Puedo conectar auriculares a mi reproductor No puede conectar auriculares directament...

Страница 28: ...apuntandoelcontrolremoto al sensor en la parte frontal de sureproductor Aseg rese deque no haya obst culos entre el control remoto y el sensor del control remoto al frente de sureproductor Aseg rese...

Страница 29: ...za de los discos en la p gina 23 y pruebe otra vez con el disco Si su reproductor se congela otra vez el disco puede contener ciertas partes que no son compatibles con su reproductor No intente reprod...

Страница 30: ...de BD Live en la p gina 20 Aseg rese de que la conexi n a Internetest funcionando Pruebeconotraunidadflash USB El archivo se descarg pero la reproducci n del archivo se detiene Aseg rese de que la un...

Страница 31: ...l archivo MP3 El tiempo total de reproducci n indicado en la pantalla podr a no ser correcto para archivos VBR Requisito de archivos de fotos USB Disco Extensiones de archivos jpg jpeg png Tama o reco...

Страница 32: ...o el receptor Solicite consejo al distribuidor o a un t cnico calificado para obtener ayuda Advertencia de la FCC Cualquier cambio o modificaci n que no est aprobado expresamente por la parte responsa...

Страница 33: ...corregir el problema durante la primera llamada se le prestar un televisor Insignia con el tama o y las caracter sticas determinadas por Insignia sin costo alguno hasta que su televisor sea reparado y...

Страница 34: ...30 NS BRHTIB Sistema de cine en casa con reproductor de discos Blu ray www insigniaproducts com...

Страница 35: ...31 Sistema de cine en casa con reproductor de discos Blu ray www insigniaproducts com...

Страница 36: ...hfield MN 55423 3645 E U A 2009 BestBuy Enterprise Services Inc Todoslos derechos reservados INSIGNIA es una marca comercial deBest Buy Enterprise Services Inc registrada en algunos pa ses Todos los o...

Отзывы: