background image

27

NS-B1111 CD boombox

www.insignia-products.com

Su boombox con CD reproduce CD estándar y de CD 3".

Para pausar la reproducción de CD:

1

Presione el botón 

PLAY/PAUSE

 (Reproducir/Pausar). La 

reproducción se detiene pero el CD continuará girando y el 
símbolo de reproducción parpadeará en la pantalla.

2

Presione el botón 

PLAY/PAUSE

 (Reproducir/Pausar) de nuevo 

para dejar de pausar y reanudar la reproducción normal de CD.

Para repetir una pista:

1

Si se está reproduciendo un CD, presione el botón 

STOP

 

(Detener).

2

Presione el botón 

MODE

 (Modo) mientras se reproduce la pista 

que desea repetir. El símbolo 

 aparecerá en la pantalla. 

3

Para repetir otra pista, presione el botón 

REW SKIP/TUNER-DN

 

(Saltar atrás/Sintonizar abajo) o 

FWD SKIP/TUNER-UP

 (Saltar 

adelante/Sintonizar arriba). 

4

Para cancelar la repetición de una sola pista, presione el botón 

MODE

 (Modo) cuatro veces. 

Para repetir más de una pista:

1

Presione el botón 

MODE

 (Modo) mientras se encuentra en el 

modo detenido. ALL 

 (Todo) aparecerá en la pantalla.

2

Presione el botón 

PLAY/PAUSE

 (Reproducir/Pausar) para 

comenzar la reproducción. Todas las pistas en el CD se repetirán 
continuamente.

3

Para cancelar la reproducción repetida, presione el botón 

REPEAT

 (Repetir) hasta que el indicador de repetición 

desaparezca de la pantalla o presione el botón 

STOP

 (Detener).

Para reproducir aleatoriamente las pistas en un CD:

1

Si se está reproduciendo un CD, presione el botón 

STOP

 

(Detener).

2

Presione el botón 

MODE

 (Modo) tres veces. El indicador RAND 

aparecerá en la pantalla. 

3

Presione el botón 

PLAY/PAUSE

 (Reproducir/Pausar) para 

comenzar la reproducción aleatoria.

4

Para cancelar la reproducción aleatoria, presione el botón 

MODE

 

(Modo) hasta que el indicador aleatorio desaparezca de la 
pantalla.

Para crear una lista de reproducción de hasta 20 pistas:

1

Si se está reproduciendo un CD, presione el botón 

STOP

 

(Detener).

2

Presione el botón 

MEM/PROG CLK SET

. P-01 parpadeará en la 

pantalla.

NS-B1111.fm  Page 27  Thursday, February 16, 2006  4:06 PM

Содержание NS-B1111

Страница 1: ...CD boombox I Minicha ne avec lecteur de CD I Boombox con CD NS B1111 User Guide Guide de l utilisateur Gu a del Usuario...

Страница 2: ...ilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric sho...

Страница 3: ...on 4 Volume control 5 Carrying handle 6 Battery compartment back of CD boombox 7 Play Pause Memory Up button 8 AC power connector back of CD boombox 9 FM rod antenna 10 CD compartment 11 CD door open...

Страница 4: ...vered by your warranty To operate on AC power 1 Unwind and fully extend the AC power cord 2 Insert the small end of the AC power cord into the AC power connector on the back of your CD boombox 3 Inser...

Страница 5: ...to open lid 3 Insert a CD label side up 4 Press the OPEN CLOSE area in the CD door to close lid The total number of tracks appears on the display 5 Press the PLAY PAUSE button to begin playback The cu...

Страница 6: ...To cancel random play press the MODE button until random indicator disappears from the display To create a playlist for as many as 20 tracks 1 If a CD is playing press STOP button 2 Press the MEM PROG...

Страница 7: ...kip search an MP3 disc 1 Press the REW SKIP TUNER DN or FEW SKIP TUNER UP button to select the track you want 2 Press and hold REW SKIP TUNER DN or FEW SKIP TUNER UP button to quickly advance through...

Страница 8: ...the POWER button or open the CD door Listening to the radio To listen to the radio 1 Press the POWER button to turn on your CD boombox 2 Press the FUNCTION button to select the tuner mode 3 Press the...

Страница 9: ...use Solution CD Player CD player won t play CD is not inserted or is inserted incorrectly Insert CD with label facing up CD skips while playing Disc is dirty or scratched Wipe CD with cloth or use ano...

Страница 10: ...ing your CD boombox To prevent fire or shock hazard disconnect your CD boombox from the AC power source when cleaning The finish on your CD boombox may be cleaned with a dust cloth and cared for as ot...

Страница 11: ...or attempted repair by anyone other than a facility authorized by Insignia to service the Product This warranty does not cover Products sold AS IS or WITH ALL FAULTS or consumables such as fuses or b...

Страница 12: ...l utilisateur de la pr sence d une tension dangereuse non isol e l int rieur du produit dont la puissance est suffisante pour pr senter un risque de choc lectrique Attention Le point d exclamation l i...

Страница 13: ...tro clair 3 Touche Alimentation 4 Commande du volume 5 Poign e de transport 6 Compartiment pour les piles l arri re de l appareil 7 Touche Lecture Pause M morisation 8 Prise d alimentation CA l arri...

Страница 14: ...tre source d alimentation peut provoquer des dommages non couverts par la garantie Alimentation sur secteur CA 1 D rouler et d ployer enti rement le cordon d alimentation CA 2 Ins rer l extr mit la pl...

Страница 15: ...SET Lecture de CD Pour lire des CD 1 Appuyer sur la touche POWER Alimentation pour mettre l appareil sous tension 2 Appuyer sur la touche OPEN CLOSE Ouvrir fermer pour ouvrir le compartiment du CD 3 I...

Страница 16: ...nd l appareil est en mode arr t ALL Toutes s affiche 2 Appuyer sur la touche PLAY PAUSE pour commencer la lecture Toutes les pistes du CD seront r p t es en continu 3 Pour annuler la lecture en boucle...

Страница 17: ...W SKIP TUNER DN ou FEW SKIP TUNER UP pour sauter une autre piste de la liste Pour r p ter la liste de lecture programm e 1 Cr er une liste de lecture 2 Appuyer sur la touche PLAY PAUSE pour commencer...

Страница 18: ...re en boucle d une seule piste appuyer quatre fois sur la touche MODE Pour r p ter toutes les pistes d un disque MP3 1 Appuyer trois fois sur la touche MODE en mode lecture L ic ne ALL Toutes s affich...

Страница 19: ...ur s lectionner la station AM ou FM souhait e Quand un signal st r o FM fort est capt l ic ne ST s affiche 5 Pour rechercher des stations de fr quence plus basse ou plus lev e maintenir appuy e la tou...

Страница 20: ...ait e 5 Appuyer sur la touche MEMORY CLOCK SET R glage de l heure M morisation P 01 clignote sur l affichage 6 Appuyer de nouveau sur le bouton MEMORY CLOCK SET pour confirmer la station m moriser 7 R...

Страница 21: ...M FM L antenne filaire n est pas d ploy e AM L appareil n est pas positionn correctement Syntoniser de nouveau les stations AM ou FM D ployer l antenne filaire FM Faire pivoter l appareil jusqu l obte...

Страница 22: ...correctement Les CD doivent tre plac s dans leur bo tier apr s utilisation pour viter tout dommage Ne pas exposer les CD la lumi re directe du soleil une humidit lev e de hautes temp ratures ou la po...

Страница 23: ...la foudre d un accident d une mauvaise utilisation de manipulations abusives de n gligence d une utilisation commerciale ou d une modification de tout ou partie du produit y compris l antenne Cette g...

Страница 24: ...lecha y se encuentra dentro de un tri ngulo equil tero tiene por finalidad alertar al usuario de la presencia de voltaje peligroso sin aislamiento en el interior del producto que podr a tener potencia...

Страница 25: ...o de pilas parte posterior del boombox con CD 7 Bot n de Reproducir Pausar Memoria Arriba 8 Conector de alimentaci n CA parte posterior del boombox con CD 9 Antena FM de barra 10 Compartimiento del CD...

Страница 26: ...garant a Para operar con alimentaci n CA 1 Desenrolle y extienda completamente el cable de alimentaci n CA 2 Inserte el extremo peque o del cable de alimentaci n CA en el conector de alimentaci n CA...

Страница 27: ...eloj Reproducci n de CD Para reproducir CD 1 Presione el bot n POWER Encendido para encender su boombox con CD 2 Presione el rea OPEN CLOSE Abrir Cerrar en la puerta del CD para abrir la cubierta 3 In...

Страница 28: ...pista 1 Presione el bot n MODE Modo mientras se encuentra en el modo detenido ALL Todo aparecer en la pantalla 2 Presione el bot n PLAY PAUSE Reproducir Pausar para comenzar la reproducci n Todas las...

Страница 29: ...esione el bot n REW SKIP TUNER DN o FEW SKIP TUNER UP para saltarse a otra pista en su lista de reproducci n Para repetir la lista de reproducci n 1 Genere su lista de reproducci n 2 Pulsar el bot n P...

Страница 30: ...ntonizar arriba 3 Para cancelar la repetici n de una sola pista presione el bot n MODE Modo cuatro veces Para repetir todas las pistas en un disco con MP3 1 Presione el bot n MODE Modo tres veces mien...

Страница 31: ...nda para seleccionar AM o FM 4 Presione el bot n REW SKIP TUNER DN o FEW SKIP TUNER UP para seleccionar la emisora AM o FM que desea Cuando se recibe una se al de FM est reo fuerte el indicador ST apa...

Страница 32: ...n REW SKIP TUNER DN o FEW SKIP TUNER UP para seleccionar la emisora AM o FM que desea 5 Presione el bot n MEMORY CLOCK SET Ajustar memoria Reloj P 01 parpadear en la pantalla 6 Presione el bot n MEMOR...

Страница 33: ...El alambre de la antena no est extendido AM Su boombox con CD no est ubicado correctamente Sintonice de nuevo la emisora transmisora de AM o FM Extienda el alambre de la antena FM Gire su boombox con...

Страница 34: ...alta temperatura alta o polvo La exposici n prolongada a temperaturas extremas puede deformar un CD Limpieza de su boombox con CD Para evitar el peligro de incendio o choque desconecte el boombox con...

Страница 35: ...nt a no cubre da os debidos a una operaci n o mantenimiento incorrectos conexi n a suministro de voltaje incorrecto o intento de reparaci n por cualquiera excepto un centro autorizado por Insignia par...

Страница 36: ...ll rights reserved All other products and brand names aretrademarks of their respective owners 2006 produits Insignia Tous droits r serv s Tous les autres produits ou noms de marques sont des marques...

Отзывы: